「retrogression」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Okiji (non-retrogression, those guaranteed to be born in the Pure Land and so on) is not used either. 例文帳に追加

置き字（不退転・正定聚など）も用いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But how about the foresight and the moral retrogression?" 例文帳に追加

だけど、先見の明とか堕落しつつあるとかはどうなんだ？」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

The 10 ranks, from the highest, are as follows: Vow, Precept, Reflexive power, Non-retrogression, Concentration, Wisdom, Zeal, Remembrance, and Faith. 例文帳に追加

上から願心・戒心・廻向心・不退心・定心・慧心・精進心・念心・信心の10位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DRIVING PART OF SELF-PROPELLED WHEELCHAIR ACTUATED BY RECIPROCATING OPERATION OF HANDLE LEVER CAPABLE OF EASILY CHANGING-OVER ADVANCE AND RETROGRESSION例文帳に追加

前進、後退の切り替えの容易なハンドルレバ−の往復操作により駆動する自走式車いすの駆動装置 - 特許庁

Original Text: If, when I become a Buddha, the Bodhisattvas in the lands of the other quarters who hear my name should not instantly reach the Stage of Non-retrogression, may I not attain perfect enlightenment. 例文帳に追加

原文…設我得佛他方國土諸菩薩衆聞我名字不即得至不退轉者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

pointing to a moral retrogression, which, when taken with the decline of his fortunes, seems to indicate some evil influence, 例文帳に追加

彼の運勢が下り坂になっていることと考え合わせると、何かから悪い影響を受けているようだ。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

A plate 232 rotates up to a position of a stopper 234 accompanied with the movement of the dog during the advancement or retrogression of the dog 1.例文帳に追加

プレート２３２はドッグ１の進行あるいは逆行にドッグの移動に伴いストッパ２３４の位置まで回動する。 - 特許庁

The 10 ranks from the highest are as follows: Kanjo, Abhiseka; Being the prince of the law; Being Buddha's son; Non-retrogression; The whole mind as Buddha's; Perfect expedience; Acquiring the seed of Tathagata; Unobstructed cultivation; Clear understanding and mental control; Setting objectives. 例文帳に追加

上から灌頂・法王子・童真・不退・正信・具足方便・生貴・修行・治地・発心の10位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This breaker is provided with a retrogression prevention device blocking the retrogression of the puffer cylinder during the breaking operation between the puffer cylinder provided inside a tank, moving together with a movable arc contact contactable/separatable to/from a fixed arc contact and an operation device driving the puffer cylinder.例文帳に追加

本発明は、タンク内に設けられ、固定アーク接触子と接離可能な可動アーク接触子と一体に動くパッファシリンダと、このパッファシリンダを駆動する操作器との間に、遮断動作途中のパッファシリンダの逆行を阻止する逆行防止装置を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a somatic sense exercise integration evaluation training system which integrally evaluates motion sense to prevent its retrogression and improve the somatic sense.例文帳に追加

運動感覚を統合して評価すると共にその退行を予防し、向上させるための体性感覚運動統合評価訓練システムを提供する。 - 特許庁

The lead holding means which allows advance of the lead 3, but blocks retrogression thereof, by pressing the ball 9 against a tapering face 6C of a fastener 6, is constituted.例文帳に追加

このボール９を締具６のテーパー面６Ｃに押圧することにより、芯３の前進は許容するが後退は阻止する芯保持手段を構成する。 - 特許庁

To make compatible the prevention of a leak current due to retrogression of a CVD oxide film forming a side wall with the reliable cleaning of a semiconductor device.例文帳に追加

サイドウォールを構成するＣＶＤ酸化膜の後退に起因するリーク電流発生の防止と半導体装置の確実な清浄化とを両立できるようにする。 - 特許庁

To provide a patterning method by which retrogression of a desired pattern is suppressed at etching of an unnecessary pattern in patterning method using a phase shift mask.例文帳に追加

位相シフトマスクを用いたパターン形成において、不要パターンをエッチングする際に所望パターンの後退を抑制することができるパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an interference avoiding method between a product and an interference matter in a product assembling process dispensing with retrogression of a design by checking dynamic interference without taking manhour.例文帳に追加

手間をかけずに動的干渉のチェックを行い、設計を後戻りさせる必要のない、製品組立工程における製品と干渉物との干渉回避方法を提供する。 - 特許庁

Since Shuni-e in Todai-ji Temple began in 752, it has been passed down until now without cessation and is "gyoho of non-retrogression" which continues as long as Todai-ji Temple exists. 例文帳に追加

東大寺修二会は752年（天平勝宝4年）始められて以来、現在まで一度も途絶えることなく今日まで伝えられている、東大寺がある限り続く「不退の行法」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, since the consistency is confirmed not by a back end but by the front end of logic design, the retrogression of design correction is reduced, power source inconsistency is detected more quickly and the design is quickly corrected.例文帳に追加

また、バックエンドではなく論理設計のフロントエンドで整合性を確認できるため、設計修正の後戻りが少なくなり、電源不整合をより早く検出して迅速に設計修正することが可能となる。 - 特許庁

To avoid a conveyance anomaly such as a paper jam caused by retrogression of a rear end of preceding recorded paper when carrying out paper feeding/discharging simultaneous control of starting conveyance of next paper concurrently with discharging of recorded paper.例文帳に追加

記録終了後の用紙を排出すると同時に次の用紙の搬送を開始する給排紙同時制御を行う際に、先行する記録終了後の用紙の後端が逆進行することによって起こる紙ジャム等の搬送異常を回避する。 - 特許庁

To provide an electromotive type mechanical pencil which makes a lead holding means, allowing advance of a lead 3, but blocking retrogression thereof, move forward by an electrically driven type shape-memory alloy 17 which is made to contract by electrification and thereby the lead 3 is delivered by a prescribed amount.例文帳に追加

芯３の前進は許容するが後退は阻止する芯保持手段を、通電させることにより収縮する通電駆動型形状記憶合金１７によって前進させ、一定量芯３を繰り出す電動式シャープペンシルを提供する。 - 特許庁

This invention relates to a medical composition which inhibits expression or activity of a tumor-associated antigen with a specific sequence, and a method for determining the retrogression, progress or onset of a disease characterized by expression of aberrant expression of the tumor-associated antigen.例文帳に追加

特定の配列を有する腫瘍関連抗原の発現又は活性を阻害する医薬組成物、および、該腫瘍関連抗原の発現または異常発現によって特徴付けられる疾病の退行、経過または発病を判定するための方法。 - 特許庁

Moreover, even if the dimension of the opening 6a is increased only by α and a part of the desired pattern 4a which should not be essentially etched away is exposed, the retrogression of the pattern is suppressed, for the ion implantation is not carried out in the exposed desired pattern 4a and the etching rate is low.例文帳に追加

また、たとえ開口部６ａの寸法がαだけ広がり、本来除去されるべきでない所望パターン４ａの一部が露出しても、露出した所望パターン４ａはイオン注入が行われておらずエッチングレートが低いため、パターンの後退を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a puffer type gas-blast circuit breaker having excellent large-current breaking performance by certainly blocking retrogression of a puffer cylinder during the breaking operation, preventing rapid pressure reduction, and holding high gas-blowing pressure in an instance of a current break.例文帳に追加

本発明は、遮断動作途中のパッファシリンダの逆行を確実に阻止して、急激な圧力低下を防ぎ、電流遮断瞬時に高いガス吹付け圧力を保持することにより、大電流遮断性能が格段に優れたパッファ形ガス遮断器を得ることを課題とする。 - 特許庁

The first phase, the first age of globalization, occurred over the century between 1820 and the outbreak of World War I in 1914.The second phase was the retrogression embracing the two world wars. The third phase comprises the post-war years, which ushered in a second age of globalization which has continued through to the present day.例文帳に追加

これまでのグローバリゼーションの流れは、そのブームと後退という観点から、【第１期】1820年代から第一次世界大戦の前までの約１世紀にわたる第一次グローバリゼーションの時代、【第２期】２つの世界大戦を含む30年あまりの後退期、【第３期】第二次世界大戦後現在に至る第二次グローバリゼーションの時代の３期間に大別することができる。 - 経済産業省

To provide a new method for treating solid tumor, a method for inhibiting proliferation of solid tumor, a method inducing tumor retrogression, for example decrease of tumor weight, a method for treating solid tumor invasiveness or syndromes related to the proliferation of those tumors, or a method for prophylaxis of tumor metastasis expansion or prophylaxis or inhibition of proliferation of microcarcinoma.例文帳に追加

固形腫瘍の新規処置方法、固形腫瘍の増殖を阻害する方法、腫瘍退行、例えば、腫瘍重量の減少を誘導する方法、固形腫瘍侵襲またはそのような腫瘍増殖に関連した症候を処置する方法、または、腫瘍の転移性拡大を予防するかまたは微小癌組織の増殖を予防もしくは阻害する方法を提供する。 - 特許庁