「retention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In the retention of the first reservation status, the first related performances can be executed over a plurality of varying operations confined to the non-time shortening game state until the processing of the first reservation status is completed after the retention of it.例文帳に追加

第１保留が留保されると、非時短遊技状態に限って、当該第１保留が留保されてから当該第１保留が処理されるまでの間の複数の変動にわたって第１関連演出が実行されうる。 - 特許庁

A wall surface 12 on the separation and carrying direction side is installed in the position facing the outer side of the retention space 11 than the longest reaching position on the separation and carrying direction side of the tip of the oversupplied piece of paper in the retention space 11.例文帳に追加

そして、その上記分離進行方向側の壁面１２を、滞留空間１１における過供給用紙の先端の上記方向側の最長到達位置程度より滞留空間１１の外側に向かう位置に設ける。 - 特許庁

The multiplier 2 outputs the high-order M-bit data of the video data having been multiplied by the multiplication coefficient (n) and the retention pulse frequency control circuit 23 multiplies the retention pulse frequency by 1/n.例文帳に追加

乗算器２１は、乗算係数ｎが乗じられた後の映像データの上位Ｍビットのデータを出力し、維持パルス周波数制御回路２３は維持パルス周波数を１／ｎ倍にする - 特許庁

To provide a portable beverage container which is equipped with a hot-retention/cold-retention function, enables what is contained in which container to be judged by one glance, and keeps a plurality of containers coupleable or separatable.例文帳に追加

保温・保冷機能を備え、一見してどの容器に何が入っているかが判別でき、複数の容器が合体・分離可能な携帯飲料用容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an oily liquid lip cosmetic which excels in a glossy feeling and cosmetic durability (color retention and gloss retention) with time, has light spreadability on application, and has no sticky feeling of finishing.例文帳に追加

本発明は、ツヤ感と経時での化粧持続性（色持ちとツヤ持ち）に優れ、塗布時の伸びが軽く、仕上がりのべたつき感がない油性液状口唇化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine constituted to simultaneously release all of retained balls by disposing a retention device in a game board and opening the retention device interlocked with a certain operation.例文帳に追加

遊技盤に保留装置を配設すると共に、該保留装置を或る操作に連動して開放させることで、保留球を全て一斉に放出させるように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor superior is electrophotographic characteristics, especially in charge retention, and to provide a method of manufacturing the photoreceptor by using a coating solution especially superior in the retention.例文帳に追加

電子写真特性、特に帯電保持率に優れた電子写真用感光体と、特に保持率に優れた塗布液を用いる電子写真用感光体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A rotor 12 for an electric machine 10 includes a rotor disc 24 extending to the outer peripheral side, from a central axis line 18 of the rotor 12; and a magnet retention tab 30 having multiple magnet retention tabs 32.例文帳に追加

電気機械１０用のロータ１２は、ロータ１２の中心軸線１８から外周側へ延びたロータディスク２４と、複数の磁石保持タブ３２を有する磁石支持帯３０と、からなる。 - 特許庁

To provide a retention detecting device which has no risk of staining an electrode due to contact with Pachinko balls and can accurately detect a retention state when Pachinko balls are retained.例文帳に追加

パチンコ球との接触により電極が汚れるおそれがなく、パチンコ球が滞留した際にその滞留状態を正確に検出することができる滞留検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a block polymer capable of being manufactured industrially advantageously, excellent in curl retention, flexibility and good finger combing, particularly satisfying both curl retention and good finger combing.例文帳に追加

工業的に有利に製造し得るブロックポリマーであって、カールリテンション、柔軟性、指通りの良さに優れ、特にカールリテンションと指通りの良さが両立されたブロックポリマーを提供する。 - 特許庁

When a syringe flange 203 of the medical solution syringe 200 is inserted into a movable retention member 125 disposed in an open position, from the upper part, the movable retention member 125 is displaced to the closed position by its pushing pressure.例文帳に追加

開放位置に配置された可動保持部材１２５に薬液シリンジ２００のシリンダフランジ２０３を上方から挿入すると、その押圧により可動保持部材１２５は閉止位置に変位する。 - 特許庁

To provide a plant body growing water retention agent comprising a hydrogel forming polymer causing no inhibition on the germination and rooting of plants, exhibiting favorable water retention, and having high versatility in various surrounding environments.例文帳に追加

植物の発芽発根阻害が生じることなく、良好な保水能を発揮し、かつ種々の周囲環境において汎用性の高い植物体育成用保水剤を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsion type cosmetic comprising coenzyme Q10 enhancing moisture retention and sustainability of the moisture retention feeling based on the oily component and suppressing stickiness characteristic to the oil component.例文帳に追加

コエンザイムＱ１０を含有する乳化型化粧料の油性成分による保湿性及びその保湿感の持続性を高めると共に、油性成分特有のべたつき感を抑える。 - 特許庁

The refluxed liquid retained at the retention part 20 falls with tare through a liquid feed part 22 installed with downward inclination from the retention part 20 to the inner wall of the body 70 and is sprayed to the inner wall.例文帳に追加

保持部２０に保持された還流液は、保持部２０から本体７０の内壁に向けて下方に傾斜して設けられた送液部２２を自重により落下し、内壁に散布される。 - 特許庁

The required heat insulating performance can be attained by the heat insulating layers 12, 13 and the stiffness and shape-retention property of the heat insulating layers 12, 13 can be complemented by the shape retention member 11.例文帳に追加

断熱層１２、１３で必要な断熱性能が得られるとともに、形状保持部材１１で断熱層１２、１３の剛性および形状保持性を補うことができる。 - 特許庁

The variable display of symbols is started in a symbol display device 31 based on the retention information related to the upper actuation hole 23 or the retention information related to the lower actuation hole 24.例文帳に追加

そして、上作動口２３に係る保留情報又は下作動口２４に係る保留情報に基づいて、図柄表示装置３１における図柄の変動表示が開始される。 - 特許庁

When the time-shortened game state is finished with the first retention left, the predictive performance based on the first retention is executed triggered by the finish of the time-shortened game state.例文帳に追加

また、第１保留が残った状態で時短遊技状態が終了したとき、当該第１保留に基づく予兆演出を、時短遊技状態の終了を契機として行う。 - 特許庁

From Fig. 3- 3-30, it can be seen that there is little difference between enterprises with high retention rates and those with low retention rates in implementation of measures affecting working conditions, such as working hours, leave, and wages.例文帳に追加

第3-3-30図によると、労働時間や休暇、賃金などの「労働条件面」については定着率の高い企業と低い企業の間で取組状況に差は見られない。 - 経済産業省

The shelf board retention body is provided with: a retention member A which has a retention part B retaining the shelf board J upward and has a horizontal movement prevention part C preventing forward movement of the shelf board J; and a jump prevention member P having a jump prevention part P2 which is over the shelf board J and prevents the board shelf J from jumping.例文帳に追加

棚板Ｊを上向きに支持する支持部Ｂと棚板Ｊの前方移動を防ぐ水平動防止部Ｃを有する支持部材Ａと、棚板Ｊの上側で跳ね上がりを防ぐ跳上防止部Ｐ２を有する跳上防止部材Ｐを備える。 - 特許庁

On condition that the limiter is actuated, as the number of pieces of game mediation information increases on the basis of the number of pieces of game mediation information stored in a game mediation information storage means, a retention promoting performance control means executes a retention promoting performance where its content develops, on a performance device.例文帳に追加

保留促進演出制御手段が、リミッターが作動すると、遊技媒介情報記憶手段は、遊技媒介情報の個数が増加するにつれて、その内容が発展する保留促進演出を演出装置において行う。 - 特許庁

In the retention of the first reservation status, the related performances so arranged as to conduct prescribed performances related to each other can be executed at the starting of a plurality of varying operations until the processing of the first reservation is completed after the retention of it.例文帳に追加

第１保留が留保されると、当該第１保留が留保されてから当該第１保留が処理されるまでの間の複数の変動の開始時に、それぞれ関連性を有する所定の演出が行われる関連演出が実行されうる。 - 特許庁

The ECU detects retention limit values Amax, Amin that are control current value when a vane rotor in a retention state starts relative rotation by forcibly operating a spool, and corrects control current to the solenoid part based on the detected retention limit values Amax, Amin in the relative rotation of the vane motor in the retention state to target angles TrgAng.例文帳に追加

このＥＣＵは、スプールを強制的に作動させて、保持状態のベーンロータが相対回転を開始する時の制御電流の値である保持限界値Ａmax，Ａminを検出するとともに、保持状態にあるベーンロータを目標アングルTrgAngまで相対回転させるにあたり、検出した保持限界値Ａmax，Ａminに基づきソレノイド部への制御電流を補正する。 - 特許庁

A symbol display device 41 may execute a retention forenotice for making a player expect that the retention information stored in a retained ball storage area 232 may be a big win, over a plurality of game rounds from game rounds prior to a game round related to the retention information to the game round related to the retention information.例文帳に追加

そして、図柄表示装置４１では、保留球格納エリア２３２に記憶されている保留情報が大当たり当選であることを期待させる保留予告が、当該保留情報に係る遊技回よりも前の遊技回から前記保留情報に関わる遊技回までの複数の遊技回にわたって図柄表示装置４１にて行われることがある。 - 特許庁

To provide a grass-dividing apparatus of a combine harvester capable of favorably dividing planted grain culms from grass regardless of field conditions and free from retention of mud and catching of grain culms.例文帳に追加

植立穀稈を圃場条件に関係なく良好に分草できると共に、泥溜まりや穀稈の引っ掛かりがないコンバインの分草装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system with restrained deterioration of luminance of a discharge lamp due to increase of the number of blinking times by setting of lighting retention time.例文帳に追加

点灯保持時間の設定によって点滅回数が増加したことによる放電灯の照度低下を抑制した照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a threshing cylinder of a thresher capable of excellently carrying out threshing while preventing retention of grain culm in an early stage of threshing and occurrence of cut waste straw, etc.例文帳に追加

脱穀初期における穀稈の停滞や切藁屑等の発生を防止しながら脱穀を良好に行なうことができる脱穀機の扱胴を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for preventing retention of a fluidized bed input pipe outlet part preventing retention liable to occur at the input pipe outlet part, having excellent durability, not causing lowering of reaction efficiency due to increase of cooling gas, and being extremely practically effective by taking the fact of occurrence of clinker at a retention part inside the fluidized bed into consideration.例文帳に追加

クリンカ発生が流動層内の滞留部に生じていることに着目し、投入管の出口部に生じやすい滞留を防止して、耐久性にすぐれ、冷却ガスの増加による反応効率の低下もない、実用上きわめて有効な流動層投入管出口部の滞留防止方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To improve workability of retention release while holding a front mask at a first holding position with a high holding force.例文帳に追加

フロントマスクを高い保持力で第１保持位置に保持しながら、保持解除の作業性の向上を図る。 - 特許庁

In the retention capacitance 1h of a liquid crystal device, a first retention capacitance 1i is composed of a first electrode 3c, a first dielectric layer 4c comprising a part superimposed with the first electrode 3c among a gate insulation film 4 and a second electrode 6c for retention capacitance comprising extension part of a drain electrode 6b.例文帳に追加

液晶装置の保持容量１ｈでは、第１の電極３ｃと、ゲート絶縁膜４のうち、第１の電極３ｃと重なる部分からなる第１の誘電体層４ｃと、ドレイン電極６ｂの延設部分からなる保持容量用の第２の電極６ｃとによって第１の保持容量１ｉが形成されている。 - 特許庁

To manufacture a formed product excellent in the retention of a shape like a partition by using a paper sheet as a material.例文帳に追加

紙シートを材料として、仕切のような形状の保形性に優れた成形体を製造する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device having high reliability of data retention, and to provide a manufacturing method for the device.例文帳に追加

データ保持の信頼性が高い不揮発性半導体記憶装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture and a lighting device with improved retention force of a straight-tube LED lamp.例文帳に追加

直管形ＬＥＤランプの保持力を向上させた照明器具及び照明装置の提供である。 - 特許庁

The mold clamping operation, the retention of an appropriate mold clamping pressure and the mold opening operation are performed by controlling the servo motors 3 and 5.例文帳に追加

サーボモータ３、５を制御して、型締め、適正型締め圧力の保持及び型開きを行う。 - 特許庁

The image is displayed on a display 50, and a measuring instrument 56 is used to determine the tightness of the retention assembly 29.例文帳に追加

画像をディスプレイ５０上に表示し、測定器５６を用いて保持アセンブリ２９の張りを決定する。 - 特許庁

The atomizing device includes: a substrate 1 composed of piezoelectric material; a water retention material 3 for supplying liquid to the surface of the substrate in direct contact with the substrate; a surface elastic wave generating part 2 provided on the surface of the substrate; and a liquid storage part which is connected to the water retention material and supplies liquid to the water retention material.例文帳に追加

圧電材料からなる基体１と、基体に直に接触して基体の表面に液体を供給する保水材３と、基体の表面に設けられた表面弾性波発生部２と、保水材に接続し保水材に液体を供給する液体貯蔵部と、を具備することを特徴とする霧化デバイス。 - 特許庁

To provide chewing gum achieving flavor expression and flavor retention of chewing gum, and having good appearance.例文帳に追加

チューインガムの香味発現と香味持続を実現し、さらに見た目にも美しいチューインガムを提供する。 - 特許庁

In a second transfer roller 18, a transfer sleeve 18a is loosely fitted into the periphery of a retention roller 18b.例文帳に追加

二次転写ローラ１８は保持ローラ１８ｂの外周に転写スリーブ１８ａが緩く嵌装されている。 - 特許庁

The liquid level of the ink retention chamber 6 is arranged directly below the rotating drum 3 by the second positioning mechanism 2.例文帳に追加

第２の位置調整機構２によりインク保持室６の液面を回転ドラム３の真下に配置させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device which is superior in retention characteristics of electrons accumulated in charge storage regions.例文帳に追加

電荷蓄積領域に蓄積した電子の保持特性の優れた半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To effectively avoid the retention of the bacteria by eliminating possible clearance with the implant fixtures in the dental treatment.例文帳に追加

歯科治療においてインプラントフィクスチュアーとの間の隙間をなくして菌類の停滞を有効に回避する。 - 特許庁

To provide a secondary battery capable of obtaining superior high temperature cycle characteristics and voltage retention characteristics.例文帳に追加

優れた高温サイクル特性および電圧維持特性を得ることが可能な二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a road-surface material having draining properties while preventing retention of melted-snow water by using the road-surface material.例文帳に追加

排水性のある路面資材の提供、及びそれを使用して融雪水の滞留を防止する。 - 特許庁

The vent hole may be passed through the pillar axis direction of the ceramics for water retention or may be passed through the horizontal direction.例文帳に追加

通気孔は、保水用セラミックスの柱軸方向に貫通してもよく、横方向に貫通してもよい。 - 特許庁

To provide a deodorizing sheet with which high retention rate of a deodorizing substance can be obtd.例文帳に追加

本発明の課題は、消臭物質の高い保持率を可能にした消臭シートを提供することにある。 - 特許庁

To realize, at low cost, a retention sleeve 17 that can be easily pulled out from the inner side of a cold shrink tube.例文帳に追加

常温収縮チューブの内径側から容易に抜き取れる保持スリーブ１７を、低コストで実現する。 - 特許庁