「retention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of heating, the first passage is developed, sunlight is directly applied to the water-retention section for heating the partition wall.例文帳に追加

暖房する場合は、第１の通路を展開して、保水部に直射日光を当てて隔壁を加熱する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger suppressing the retention of a liquid refrigerant on the lower side within a header and improving performance.例文帳に追加

ヘッダ内の下方に液冷媒が溜まることを抑制し、性能が向上する熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a column packing having improved durability, separation characteristics, and retention capacity, and to provide a manufacturing method of the column packing.例文帳に追加

耐久性、分離特性及び保持能力に優れたカラム充填剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paving material capable of simplifying construction work and, at the same time, giving a water retention performance.例文帳に追加

敷設作業を簡易化することができるとともに、保水性能を付与することができる舗装材を提供する。 - 特許庁

ORAL CARE COMPOSITION AND METHOD FOR IMPROVING RETENTION OF METAL PROTEIN IN ORAL CAVITY IN ORAL CARE COMPOSITION例文帳に追加

口中ケア組成物及び口中ケア組成物における金属タンパク質の口腔内滞留性向上方法 - 特許庁

To provide a fuel injection valve preventing rattle of a retention sleeve retaining a injection hole plate between a valve body.例文帳に追加

弁ボディとの間に噴孔プレートを保持する保持スリーブのがたつきを防止する燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

Due to a recirculation flow in the secondary combustion region B, retention time of the combustion gas is elongated and combustion is completed.例文帳に追加

二次燃焼領域での再循環流により燃焼ガスの滞留時間が長くなり、燃焼が完結する。 - 特許庁

To provide a lithium ion secondary battery capable of maintaining a high capacity retention ratio and hardly causing lithium deposition.例文帳に追加

容量維持率を高く保つことができ且つリチウムが析出しにくいリチウムイオン二次電池を提供すること。 - 特許庁

The invention shortens efficiently the response time of the liquid crystal display and improves an image retention problem.例文帳に追加

本発明は、液晶ディスプレーの応答時間を効率に短縮して、残像問題を改善することができる。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory having high data retention capability of a trap insulating film and high data reliability.例文帳に追加

トラップ絶縁膜のデータ保持能力が高く、データの信頼性が高い不揮発性半導体メモリを提供する。 - 特許庁

To provide an image engraving method excellent in reproducibility of a delicate image and improved in ink retention properties.例文帳に追加

繊細な画像に対する再現性が良く、且つインキの保持性が向上した画像彫刻方法を提供する。 - 特許庁

The brake caliper has the retention spring preventing excess movement of a pressure plate or a pad pin to a caliper housing.例文帳に追加

ブレーキキャリパは、キャリパハウジングに対する圧力板またはパッドピンの過大な移動を無くす保持スプリングを有している。 - 特許庁

The gas for partitioning can be injected from a gas syringe provided in front of the retention tube.例文帳に追加

そして、区画化のための気体は、存置管の手前に設けた気体注入器から注入することができる。 - 特許庁

The battery pack is provided with a plurality of battery modules 110, and retention spacers 130 retaining the battery modules 110.例文帳に追加

組電池は、複数の電池モジュール１１０と、電池モジュール１１０を保持する保持スペーサ１３０を有する。 - 特許庁

The ink waste liquid absorbability and the retention performance of the absorbed ink waste liquid are enhanced by the water-absorbing polymer.例文帳に追加

吸水性ポリマーによりインク廃液吸収性及び吸収したインク廃液の保持性能が高められる。 - 特許庁

The surface of the nonwoven holding mat 8 is pressed against the water- retention mat 7 with anchor bolts 11 and a lath net 10.例文帳に追加

アンカーボルト１１とラス網１０によって、不織保持マット８の表面を保水マット７側に押し付ける。 - 特許庁

The oil separator 4 includes cyclone separator 41, 41 and connected to an upper wall of the oil retention tank 6.例文帳に追加

オイルセパレータ４は、サイクロンセパレータ４１，４１を有しており、それらはオイル保持タンク６の上壁に接合されている。 - 特許庁

METHOD FOR DRIVING ULTRASONIC SYSTEM TO IMPROVE RETENTION OF BLADE RESONANCE FREQUENCY IN STARTING例文帳に追加

始動時におけるブレード共振振動数の捕捉性を改善するために超音波システムを駆動するための方法 - 特許庁

A rear end part 510 of a model is retained at an appropriate force by a retention member 140 in a second guide member 120.例文帳に追加

模型の後端部（５１０）を第２ガイド部材（１２０）内の保持部材（１４０）で適切な力で保持しておく。 - 特許庁

The second cylindrical part 3 has an open rear end which allows insertion and retention of a writing utensil body and a blocked forward end.例文帳に追加

第二の筒部３は、筆記具本体が挿入保持可能に後端が開口し且つ前端が閉塞される。 - 特許庁

A means for warning the lighting-off caused by the end of the lighting retention time instantaneously puts off the light source 12.例文帳に追加

点灯保持時間の終了による消灯を警告する手段は、光源１２を瞬間的に消灯する。 - 特許庁

To provide a hook mechanism which performs a proper retention of lubricant, spreads the lubricant evenly between the top of a hook shaft gear and the inferior surface of a bearing.例文帳に追加

潤滑剤の保持を適正に行うとともに、釜軸ギヤの上面と軸受の下面との間に潤滑剤を満偏なく行き渡らせる。 - 特許庁

To provide an engine of a simple device structure capable of stably performing good retention and discharge of latent heat by a latent heat accumulation material.例文帳に追加

潜熱蓄熱材による良好な潜熱の保持及び放出が安定的に行われ得る、簡略な装置構成のエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a means to obtain a powdery bathing agent excellent in the start of fragrance of an aromatizing agent on putting the agent in bath warm water and the retention of the fragrance.例文帳に追加

浴湯に投入した際の香料の香り立ち、香りの持続に優れた粉状入浴剤を得るための手段を提供すること。 - 特許庁

During the retention time, the control section 9 confirms the quality of the workpieces W on the basis of the measurement results of the measuring section 7, and then it corrects the classification mode.例文帳に追加

この間、制御部９は測定部７からの測定結果に基づいてワークＷの品質を確認し、分類モードを適正化する。 - 特許庁

To provide a solution capable of performing ventilation of a blade-mounting section and retention of blades in the axial direction when a drum is formed by disks.例文帳に追加

ディスクがドラムを作り出している場合に、ブレード取付け部の換気と軸方向のブレードの保持とを可能にする解決方法を見出す。 - 特許庁

Thereby, a sufficient and necessary flow rate of inert gas for preventing retention of SiO gas can be obtained without increasing the flow rate of the inert gas.例文帳に追加

これにより、不活性ガスの流量を増やさなくても、ＳｉＯガスの滞留防止に必要十分な不活性ガスの流速が得られる。 - 特許庁

A time management region 111 is related to each of a plurality of frame memories, and stores display timing of the picture data and a data retention period.例文帳に追加

時間管理領域１１１は、複数のフレームメモリの各々と対応付けられ、ピクチャデータの表示タイミング及びデータ保持期間を記憶する。 - 特許庁

To provide a sheet material retention device capable of reducing unevenness in press force of a sheet material by a clamp part, and preventing the floating of the sheet material from a rotation drum.例文帳に追加

クランプ部によるシート材の押圧力のばらつきを低減し、該シート材の回転ドラムからの浮きを防止できるシート材保持装置を得る。 - 特許庁

To provide a detergent having excellent high foamability, rapidly foaming properties (speed of foaming), retentivity of foam (foam retention), creaminess of foam and temporal stability.例文帳に追加

高起泡性、速泡性（泡立ちの速さ）、泡の持続性（泡もち）、泡質のクリーミーさ、経時安定性に優れる洗浄料を提供する。 - 特許庁

To improve operability of standing up and horizontal laying, retention of upright positioning and safety of a stick pin in an accessory used as both a brooch and pendant.例文帳に追加

ブローチとペンダントに兼用できる装身具におけるスティックピンの起立及び横倒の操作性、起立位置決め保持性及び安全性を高める。 - 特許庁

To provide a burner tile allowing easy formation of a burner opening portion with ceramic fiber blocks and retention of the proper shape of the burner opening portion.例文帳に追加

セラミックファイバーブロックによってバーナー開口部を容易に形成でき、適正なバーナー開口部の形状を維持できるバーナータイルを提供すること。 - 特許庁

To effectively perform the heat-retention and cooling of a cylinder bore wall corresponding to a displacement speed of a piston, and to reduce the sliding resistance of a piston.例文帳に追加

ピストンの変位速度に対応してシリンダボア壁の効果的な保温及び冷却ができると共に、ピストンの摺動抵抗を低減すること。 - 特許庁

To provide an electric reel for fishing that has good retention of the side plate on the opposite side of the handle and permits the uniform winding of the fishing line around the spool.例文帳に追加

反ハンドル側側板の保持性が良好で、且つ、スプールへの釣糸の均一な巻取りが可能な魚釣用電動リールの提供。 - 特許庁

A method of producing moisture retention ethanol includes steps of obtaining: the moisture retention ethanol containing esters obtained by fermentation of raw material derived from amyloids or substances containing glucides; the skin care external preparation containing esters obtained by fermentation of raw material derived from amyloids or substances containing glucides; a crude ethanol by fermentation of raw material derived from amyloids or substances containing glucides for producing moisture retention ethanol.例文帳に追加

デンプン質物または含糖質物由来の原料を発酵させて得られるエステル類を含有する、保湿性エタノール；デンプン質物または含糖質物由来の原料を発酵させて得られるエステル類を含有する、皮膚外用剤；デンプン質物または含糖質物由来の原料を発酵させて粗製エタノールを得る工程を含む保湿性エタノールの製造方法など。 - 特許庁

To provide a battery retention structure capable of preventing the occurrence of contact failure by preventing plastic deformation of a first connection terminal at the time of addition of excessive external force.例文帳に追加

過大な外力が加わった際の第１接続端子の塑性変形を防止して、接触不良の発生を防止できる電池保持構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a memory controller for extending the retention period of the data of a flash memory, and for reducing the erasure frequency of the block of a flash memory, and for extending the lifetime of the flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリのデータの保持期間を延ばし、また、フラッシュメモリのブロックの消去回数を減らして、フラッシュメモリの寿命を延ばす事のできるメモリ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-pressure discharge lamp and an image projection device aiming at improvement of lamp life, while maintaining high brightness retention rate by regulating a tungsten volume or the like and preventing generation of early blackening of a lamp through measurement of lighting spectrum of the discharge lamp.例文帳に追加

点灯スペクトル測定を行い、タングステン量の上限を規定して早期黒化の発生を防止しつつ、長寿命の高圧放電灯の実現を図る。 - 特許庁

The part of the curing sheet in tight contact with the inner wall surface of the tunnel is made of a water retention member, and its part facing the inside of the tunnel is made of a heat insulation member.例文帳に追加

養生シートは、トンネルの内壁面に密着する部分が保水性部材により形成され、トンネル内部を向く部分が断熱部材により形成されている。 - 特許庁

To provide a data processing device capable of determining identity of a component of each peak of a plurality of samples without using a peak retention time or its allowable width.例文帳に追加

ピーク保持時間やその許容幅を用いることなく複数の試料のピーク同士の成分の同一性を判定することができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a skin-beautifying agent and foods and beverages or feed for beautification of the skin, each having beautifying effects such as moisture retention of the skin, beautification of skin, protection of the skin from chapping and prevention of wrinkles.例文帳に追加

経口摂取により、肌の保湿、美肌、肌荒れ防止、しわ防止等の美容効果を有する美肌剤、及び美肌用飲食品又は飼料の提供。 - 特許庁

(2) In order to make demand under the provision of the preceding paragraph, it is required to pay the amount of money equivalent to the value of the property set forth in said paragraph to the holder of the right of retention set forth in said paragraph. 例文帳に追加

２　前項の規定による請求をするには、同項の財産の価額に相当する金銭を、同項の留置権者に弁済しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The substrate processing apparatus includes the lid retention mechanism 741 arranged on a revolving arm 7 extended from a rotary table 721 above a vacuum conveyance chamber 4, and the lid retention mechanism 741 can rotate above upper regions of processing chambers 5 along the circumferential direction of the vacuum conveyance chamber 4 in a state where the lid retention mechanism 741 holds a lid 52 of a processing chamber 5 or a load lock chamber 3.例文帳に追加

そして、真空搬送室４上の回転テーブル７２１から伸びる旋回アーム７に蓋体保持機構７４１を設け、処理室５またはロードロック室３の蓋体５２を保持した状態で真空搬送室４の周方向に沿って処理室５の上方領域を蓋体保持機構７４１が通過して旋回できるように構成する。 - 特許庁

The cover 13 has a plurality of side retention sections 41-43 projecting into the inside of the cover 13 and brought into contact with the circuit block 53 at its side, and front retention sections 45, 46 projecting into the inside of the cover 13 and brought into contact with the circuit block 53 at its front.例文帳に追加

そして、カバー１３は、該カバー１３の内側に突出し側方から回路ブロック５３当接する複数の側方保持部４１〜４３と、該カバー１３の内側に突出し前方から回路ブロック５３に当接する前方保持部４５，４６とを有する。 - 特許庁

In this dripper 1 formed with a plurality of ribs in a filter retention part for retaining a filter, the shape of faces positioned between the ribs constituting the filter retention part is defined as a curved face and notches are formed in at least a pair of opposed faces.例文帳に追加

フィルターを保持するためのフィルター保持部に複数のリブが形成されたドリッパーにおいて、前記フィルター保持部を構成する前記リブ間に位置する面の形状を曲面とし、少なくとも対峙する一対の前記面に切欠きを形成する。 - 特許庁