「retention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A release timing of the retention of a game ball by a game ball retention member 32 is controlled according to the rotating speed of the rotor 33 and the position of the ball entry area so as to enter the game ball in a predetermined ball entry area via a guide passage 86.例文帳に追加

そして、回転体３３の回転速度と入球領域の位置とに応じて、遊技球停留部材３２による遊技球の停留の解除タイミングを制御することで、誘導路８６を経由させて所定の入球領域へ遊技球を入球させる。 - 特許庁

When the color of the special symbol retention LED lit immediately before is orange (S408: YES), this machine lights the color of the special symbol retention LED lit immediately before, green (S409), commands the putout of the prescribed number of prize balls (S410) and finishes the win detection process.例文帳に追加

直前に点灯した特図保留ＬＥＤの色が橙色であれば（Ｓ４０８：ＹＥＳ）、直前に点灯した特図保留ＬＥＤの色を緑色に点灯し（Ｓ４０９）、所定数の賞球の払出を指示して（Ｓ４１０）、入賞検知処理を終了する。 - 特許庁

To provide a culture medium body for raising of seedling, having excellent handling property of seedling and culture medium body, excellent retention of seedling and water holding property, excellent retention of leaf, preferable biodegradability as a culture medium body, especially most suitably useful for cultivation of strawberry, orchid, etc.例文帳に追加

苗と培地体の良好な取り扱い性および苗の良好な保持性、良好な保水性、葉の良好な保持性を備えた、しかも、培地体として望ましい生分解性を備えた、とくに、いちごの栽培、さらにはらんの栽培等に用いて最適な育苗用培地体を提供する。 - 特許庁

The hydrotalcite particulate powder has an oil absorption of ≤35 ml/100 g and a value of the oil absorption/diameter of a plate surface of 140-190, wherein the heat retention agent for the agricultural films comprises of the particulate powder, and the agricultural film contains the heat retention agent for the agricultural films.例文帳に追加

吸油量が３５ｍｌ／１００ｇ以下で、吸油量／板面径の値が１４０〜１９０であることを特徴とするハイドロタルサイト型粒子粉末であって、該粒子粉末からなる農業フィルム用保温剤、及び当該農業フィルム用保温剤を含有する農業用フィルムである。 - 特許庁

To improve efficiency and realize energy saving by means of an electrically driven heat pump instead of a boiler using heavy oil as the fuel, which has been used in a heat retention system of an aquaculture pond for eel to break through financial difficulties due to cost soaring for the heat retention of the aquaculture pond for eel because of a rise in crude oil price.例文帳に追加

原油価格高騰に伴う養鰻池保温経費の高騰化による経営危機打開のため、養鰻池の保温システムに重油を燃料とするボイラーを使用していたが、この方式に代る電気駆動式ヒートポンプ方式により高効率・省エネ化を実現する。 - 特許庁

By treating the waste liquid by means of the water treating apparatus 5 of the type of UASB, the volume of the waste water treating facilities can be made compacted than conventional one because of not necessity of addition of dilution water and because of shorter retention time.例文帳に追加

ＵＡＳＢ型の水処理装置５によって廃液を処理することで、希釈水を加える必要がなく、滞留時間もより短くて済み、従来よりも容量を小さくすることができる。 - 特許庁

To prevent data from being lost due to the retention of data for a long period of time, and to search a period when data can be correctly stored in order to validly use a semiconductor storage device according to a desired data retention period.例文帳に追加

長期間のデータ保持でデータを損失することを防ぎ、かつ所望するデータ保持期間に応じて半導体記憶装置を有効に使えるようにするために、データを正しく保持できる期間を求めることを目的とする。 - 特許庁

At first, the flow of the liquid flowing in from the inflow port 30 hits the inflow port side retention member 20, radially flows and is sent to a space in a tubular body 24 so as to go around the circumferential surface of the inflow port side retention member 20.例文帳に追加

流入口３０から流入する液体の流れは、まず流入口側保持部材２０にぶつかり、放射状に流れ、流入口側保持部材２０の周面を回り込むようにして、筒体２４内の空間に送られる。 - 特許庁

The LED lighting lamp 1 can be mounted on retention fittings 3 in place of a round-shaped fluorescent lamp 10, as the existing round-shaped fluorescent lamp 10 retained to a lighting device body by the retention fittings 3 mounted at an interval of 120°is removed.例文帳に追加

ＬＥＤ照明ランプ１は、照明装置本体に１２０°の間隔で取付けた保持金具３によって保持されている既存の丸形蛍光灯１０を取り外し、丸形蛍光灯１０に代えて保持金具３に取付けられる。 - 特許庁

To provide granular material for water retention which has high water retentivity, a favorable evaporation performance of water contained within, and high cooling effect owing to the evaporation latent heat of the water, and to provide a water-retaining structure using the granular material for water retention.例文帳に追加

保水性が高く、また包蔵した水の蒸発性が良好であり、水の蒸発潜熱による冷却効果が高い保水用粒状体と、この保水用粒状体を用いた保水構造体とを提供する。 - 特許庁

To provide a processing distributor and a program for suppressing the retention of a processing request outputted to the other server due to the retention of the processing request outputted to a server in an over-load state.例文帳に追加

過負荷状態となったサーバ装置に出力すべき処理要求の滞留により、他のサーバ装置に出力すべき処理要求が滞留することを抑制することが可能な処理分配装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

An insulting charge-retention layer 4, which is a component of a charge-retention capacitor 6 to be provided on a semiconductor substrate 1 having a transistor, of which the main component is either monocrystal or a dielectric film.例文帳に追加

トランジスタを設けた半導体基板１上に設ける電荷保持用キャパシタ６を構成する絶縁性の電荷保持層４を、単結晶の誘電体膜或いは主たる部分が単結晶の誘電体膜のいずれかによって構成する。 - 特許庁

By the constitution, even when the water retention material is swelled with water absorption, since the vent and water permeability of the soil 3 is ensured, plants take roots well to activate, and the vegetation soil bedrock bears stepping pressure notwithstanding the light soil bedrock to prevent the scattering or deterioration and discoloration of the water retention material.例文帳に追加

これによって、保水材が吸水で膨潤しても土壌３の通気、透水性が確保されることで、植物は根付きが良好で活性化し、軽量ながら踏圧に耐えて保水材の飛散や劣化変色を防止している。 - 特許庁

When the feeding of the power supply to the retaining circuit 5 is turned on, an initializing circuit 13 outputs an initializing signal which rises with a time constant longer than the time constant of the retention circuit 5 for operating it therewith stably, to initialize the retention circuit 5.例文帳に追加

初期化回路１３は、維持回路５への電源供給がオンされたとき、その維持回路５が安定動作する時定数より長い時定数で立上がる初期化信号を出力してその維持回路５を初期化する。 - 特許庁

On the common cooling surface 82 side of the pair of coils 50, 52, which is disposed in a manner to contact to the cooler 80, the retention stay 60 far from the first gap 40 and the retention stay 66 far from the second gap 42 are disposed.例文帳に追加

冷却器８０に接触するように配置される一対のコイル５０，５２の共通の冷却面８２の側には、第１ギャップ部４０に遠い保持ステイ部６０と第２ギャップ部４２に遠い保持ステイ部６６を配置する。 - 特許庁

To provide a retention device for a retained substance capable of directly injecting the retained substance into an underground saltwater aquifer and effectively retaining the retained substance in the saltwater aquifer and to provide a retention method of the retained substance.例文帳に追加

貯留物質を直接地下の塩水性帯水層へ注入し、塩水性帯水層に効率良く貯留物質を貯留させることが可能な貯留物質の貯留装置、および貯留物質の貯留方法を提供する。 - 特許庁

Therein, a hydrogen concentration in an environment from the annealing process to the retention process is 2 to 40 volume% and a dew point DM of the environment in the annealing process and a dew point DL of the environment in the retention process satisfy the following relation: DL≤-30°C and DM-DL≥10°C.例文帳に追加

ここで、焼鈍処理から保持処理における雰囲気中水素濃度は2〜40体積％、かつ焼鈍処理における雰囲気の露点DMと保持処理における雰囲気の露点DLとは次の関係を満たす： DL≦-30℃、かつDM-DL≧10℃。 - 特許庁

An electronic equipment enclosure 1 comprises a front cover 11 and a back cover 12 of metal formation enclosure parts 10, and a right retention part 21 and a left retention part 22 of resin formation enclosure parts 20, that are accommodated in it and are inscribed there within.例文帳に追加

電子機器筐体１は、金属成形筐体部品１０のフロントカバー１１及びバックカバー１２と、これに収納され、内接する樹脂成形筐体部品２０の右保持部２１及び左保持部２２とから構成されている。 - 特許庁

The low stage retention area 70 is demarcated on an upper surface 68 of the lower stage 67, bends downward viewed from the front, allows temporary retention of the game ball, and drops the game ball into a play area 31.例文帳に追加

下段滞留領域７０は、下ステージ６７の上面６８に区画され、前方から視て下方へ湾曲し、遊技球の一時的な滞留を許容すると共に該滞留した遊技球を遊技領域３１へ落下させる。 - 特許庁

The anomer retention type sugar hydrolase variant is obtained by substituting an aspartic acid residue or a glutamic acid residue of a nucleophilic residue of a wild anomer retention type sugar hydrolase with a cysteinesulfinic ccid residue and/or a cysteinesulfonic acid residue.例文帳に追加

野生型アノマー保持型糖加水分解酵素の求核触媒残基のアスパラギン酸残基またはグルタミン酸残基をシステイスルフィン酸残基及び/又はシステイスルホン酸残基で置換したアノマー保持型糖加水分解酵素変異体。 - 特許庁

The mat 1 is provided with: an anti-slippage layer 3 having a sticky synthetic resin applied on its lower surface; a water retention layer 4 laminated on the upper surface of the anti-slippage layer 3; and a nonwoven fabric 2 laminated on the upper surface of the water retention layer 4.例文帳に追加

マット１は、粘着性を有する合成樹脂を下面に塗布された滑り止め層３と、滑り止め層３の上面に積層された保水層４と、保水層４の上面に積層された不織布２とを備える。 - 特許庁

To automatically carry out a series of operations including retention of the gathered form of a tubular film 6 to cutting of a wound part of a binding film 81 so as to improve the manufacturing efficiency of a ball sealing part 82.例文帳に追加

筒状フィルム６の集束状態保持から結束用フィルム８１巻着部切断までの一連の作業を自動的に行い、玉シール部８２の製造効率の向上を図る。 - 特許庁

To enable retention of the operating temperature of a phosphoric acid type fuel cell stack at an appropriate operating temperature using a simple constitution and process.例文帳に追加

簡単な構成および工程で、リン酸型燃料電池スタックの運転温度を適正運転温度に保持することを可能にする。 - 特許庁

To provide a connector assembly securing retention force of a contact in a female housing, and capable of making a contact length long between contacts.例文帳に追加

雌ハウジングにおけるコンタクトの保持力を確保するとともに、コンタクト同士の接触長さを長くできるコネクタ組立体を提供する。 - 特許庁

The press in part 12 of the contact 10 is pressed in a hole 23 penetrating a body part 21 and a retention part 22 of an insulator 20 from the left side.例文帳に追加

コンタクトの圧入部を、左側からインシュレータ２０の本体部２１と保持部２２に貫通して設けられた孔２３に圧入する。 - 特許庁

This kind of female member having the threaded lamella insert enables the retention of a male member to be finely adjusted according to actual conditions.例文帳に追加

ねじ式ラメラ・インサートを有するこの種のメス部材によって、実際の状態に応じてオス部材の保持を微調整することができる。 - 特許庁

A connection part 2f annularly extending around a rotational axis L is formed on the peripheral faces of tip end parts of the respective retention projection parts 2d.例文帳に追加

各保持突出部２ｄの先端部外周面には、回転軸線Ｌを中心として環状に延びる連結部２ｆを形成する。 - 特許庁

To provide a technique capable of suppressing retention of condensate in an EGR cooler in an exhaust gas circulation device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気還流装置において、ＥＧＲクーラに凝縮水が滞留することを抑制できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a shoe nip calender which can adjust the width of a shoe in the paper-passing direction to change the nip retention time and nip pressure distribution of base paper.例文帳に追加

シューの通紙方向の幅を調整できるようにして、原紙のニップ滞留時間やニップ圧分布を変更できるようにする。 - 特許庁

To accurately perform leakage detection of a liquefied gas and to prevent the retention of leaked liquefied gas.例文帳に追加

本発明は液化ガスの漏洩検出を正確に行えると共に、漏洩した液化ガスが滞留することを防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device that allows improving the data retention characteristics of a variable resistance element, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

可変抵抗素子のデータ保持特性を向上させることのできる半導体記憶装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grommet for a wire harness in which a retention force of a wire-harness grommet is strengthened to prevent a grommet mounted onto a penetration hole of a vehicle-body panel from coming off the penetration hole.例文帳に追加

車体パネルの貫通穴に取り付けたワイヤハーネス用のグロメットが貫通穴から外れないように保持力を高める。 - 特許庁

To enable retention of a shape of a heat conduction member even through heat treatment to a hydrogen storage tank housing the heat conduction member.例文帳に追加

熱伝導部材を収容している水素貯蔵タンクに対する熱処理によっても熱伝導部材の形状を保持できるようにする。 - 特許庁

The raw chocolate-like composition is obtained by addition of 0.1-2.0 wt.% of BOB so as to have excellent shape retention.例文帳に追加

また、ＢＯＢを０．１〜２．０重量％含有することによって、保型性に優れた前記生チョコレート様組成物を得ることができる。 - 特許庁

By uniformizing the temperature distribution around the transportation article, it is possible to use the possessing thermal storage amount of the thermal storage material effectively for the retention of the temperature.例文帳に追加

輸送品周りの温度分布を一様化し、かつ温度の保持に蓄熱材の保有蓄熱量を有効に利用することができる。 - 特許庁

In such a ferroelectric capacitor, the polarization state of the ferroelectric films is stably maintained for a long period of retention time.例文帳に追加

このような強誘電体キャパシタによると、強誘電膜の分極状態は、長期のリテンション時間にわたって安定的に維持される。 - 特許庁

An extraction part A5 extracts model information of a designated layer level of a designated work flow from the model information retention part A4.例文帳に追加

抽出部Ａ５は指定された業務フローの指定された階層レベルのモデル情報をモデル情報保持部Ａ４より抽出する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition capable of keeping excellent recyclability and having excellent mechanical characteristics and permanent compression set (retention of shape).例文帳に追加

優れたリサイクル性を保持し、機械的特性および圧縮永久歪（形状保持率）に優れる熱可塑性エラストマー組成物の提供。 - 特許庁

This planetary gear device is formed with housing parts 2e rotatably housing the planetary gears 3 between a plurality of retention projection parts 2d of a carrier 2.例文帳に追加

キャリア２の複数の保持突出部２ｄ間には、遊星歯車３を回転自在に収容する収容部２ｅを形成する。 - 特許庁

The data transmission apparatus 2 decides a retention time of the packet stored in the transmission buffer in response to the amount of the packet in the transfer buffer.例文帳に追加

データ送信装置２は、転送バッファのパケットの量に応じて送信バッファに格納されているパケットの保留時間を決定する。 - 特許庁

The retention of the metallic member 22 can be secured by molding the base end of each metallic member 22 integrally with the rotor 12.例文帳に追加

各金属部材２２の基端部は回転子１２と一体的にモールド成形することで、金属部材２２の保持を確実にできる。 - 特許庁

To provide a polymer filter that can be readily attached to the polymer flow pass or easily exchanged and maintains high uniformity of heating/heat retention of a molten polymer.例文帳に追加

ポリマー流路への取り付けや交換が容易で、溶融ポリマーの加熱・保温の均一性にも優れたプレフィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid jet device which permits the retention of the amount of interference at a designed value even if it is a simple structure.例文帳に追加

単純な構造であっても、干渉量を設計値に正確に保つことができる液体噴射装置等を提供すること。 - 特許庁

The core material 4 for shape retention is shaped into a thin plate form, a linear state form or a belt-like form to have the shape of the brim part 3 of the cap 1.例文帳に追加

保形用芯材４は、帽子１の鍔部３の形状を呈する薄板状、または線状もしくは帯状に形成する。 - 特許庁

If any one of these standards for evaluating the film quality is satisfied, the reduction of a data retention characteristic can be suppressed even when retaining high-temperature data.例文帳に追加

これらの膜質評価規格の何れかを満足すると、高温データ保持時でもデータ保持特性の低下を抑制することができる。 - 特許庁