「retention」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a powder shampoo composition having excellent detergency and foaming with a good balance of effects such as immunoregulatory action, antivirus activation, moisture retention or the like.例文帳に追加

洗浄力と泡立ち性が良好で、免疫調整作用、抗菌、抗ウイルス活性、保湿性などの効果バランスの良い粉末状シャンプー組成物を提供する。 - 特許庁

Tar in the thermal decomposition gas is decomposed in a high temperature state, by temporarily retaining the thermal decompositing gas in the gas retention tank 13 at a high temperature.例文帳に追加

そして、ガス滞留槽１３では、熱分解ガスを高温状態で一時的に滞留させることで、熱分解ガス中のタール分を分解するようにした。 - 特許庁

To provide a beverage dispenser that enables the retention of the quality of beverages supplied, by encouraging the user to make a periodical washing.例文帳に追加

定期的な洗浄をユーザに促すことにより、供給される飲料の品質保持等を行うことができる飲料ディスペンサを提供すること。 - 特許庁

In the normal time self-retention process, the duration of the ON states of the first and second main relays is changed in response to the voltage of a battery for the vehicle.例文帳に追加

この正常時自己保持プロセスでは、車両用バッテリの電圧に応じて第１及び第２のメインリレーのオンが継続される期間が変更される。 - 特許庁

The locking protrusions 30 are formed so as to be adjacent to one end surface 16c in the axial direction of the rotor core, and to protrude locally inside each magnet retention hole.例文帳に追加

係止突部３０は、ロータコアの軸線方向一端面１６ｃに隣接して、各磁石保持穴の内部に局所的に突出するように形成される。 - 特許庁

This method carries out a continuous transesterification reaction using a specific transesterification catalyst and keeping a constant reaction temperature and retention time in a reaction-distillation tower.例文帳に追加

特殊なエステル交換触媒を使用し、かつ一定の反応温度および滞留時間を保持して反応−蒸留塔中でエステル交換を連続的に行う。 - 特許庁

To provide a refrigerator having high convenience by providing a temperature changeover chamber having a heat-retention function in addition to a general cooling storage function.例文帳に追加

一般的な冷却保存機能の他に保温機能を有した温度切替室を備えることにより、利便性の高い冷蔵庫を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical film excellent in the molecular weight retention of a cellulose ester resin and color pigmentation, a polarizing plate, and a liquid crystal display.例文帳に追加

セルロースエステル樹脂の分子量保持率、着色に優れた光学フィルムの製造方法、及び偏光板、液晶表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction heating unit hardly causing water retention even in the case of determining a position to refrigerant piping.例文帳に追加

冷媒配管に対して位置を定める場合であっても水の滞留が生じにくい電磁誘導加熱ユニットおよび空気調和装置を提供する。 - 特許庁

Since a deep trap is formed by doping with a transition metal in the high dielectric film, a retention characteristics of the nonvolatile semiconductor memory element is improved.例文帳に追加

これにより、高誘電膜内に遷移金属をドーピングして深いトラップを形成させるため、不揮発性半導体メモリ素子のリテンション特性を改善しうる。 - 特許庁

To provide an aqueous ink-jet printing system which provides good smudge/smear resistance and gloss retention, and can be used together with commercially available offset media.例文帳に追加

良好なスマッジ／スミア耐性及び光沢保持性をもたらし、市販のオフセット媒体と共に使用し得る水性インクジェット印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component with a high retention of a piezoelectric element and continuity reliability that uses linear lead terminals and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

線状のリード端子を用いるとともに、圧電素子の保持性および導通信頼性の高い電子部品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connector with a wire holding part retaining the wire with sufficient orthogonal retention force despite of resin material of a covering part.例文帳に追加

被覆部の樹脂材質に拘らず、充分な直交保持力でもって電線を保持することが可能な電線保持部を備えたコネクタを提供すること。 - 特許庁

To obtain feed for eel excellent in shape retention in water and feeding properties while containing medium chain fatty acid having an anti-parasitic action.例文帳に追加

抗寄生虫症作用を有する中鎖脂肪酸を含有しながら、水中保形性に優れ、かつ、摂餌性の良好なウナギ用飼料を提供する。 - 特許庁

To provide a threshing cylinder of a thresher capable of excellently carrying out threshing while preventing retention of grain culm in an early stage of threshing and occurrence of cut waste straw, etc.例文帳に追加

脱穀初期における穀稈の停滞や切藁屑等の発生を防止しながら脱穀を良好に行なうことができる脱穀機の扱胴を提供する。 - 特許庁

To provide a solid polymer electrolyte fuel cell in favor of compatibility between high gas permeability and high moisture retention of a gas diffusion electrode.例文帳に追加

ガス拡散電極における高いガス透気度と保湿性とを両立させるのに有利な固体高分子電解質膜形燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a reversible type polymer-dispersed liquid crystal element using a liquid crystal having negative dielectric anisotropy, which attains compatibility between high contrast and high voltage retention.例文帳に追加

高いコントラストと電圧保持率を両立させる、負の誘電異方性を示す液晶を利用したリバースタイプの高分子分散型液晶素子を提供する。 - 特許庁

The particle diameter of the fine particles obtained by the heat treatment is controlled by conditioning the retention time of the heat treatment in the range of 0.1 to 5 hours.例文帳に追加

加熱処理の結果得られる微粒子の粒径は、前記加熱処理において、保持時間を０．１〜５時間の範囲で調整することによって制御する。 - 特許庁

To obtain an aromatic polycarbonate resin composition having excellent mechanical strength, heat resistance, initial color tone, retention of heat stability, and color tone after heat aging.例文帳に追加

機械的強度や耐熱性に優れ、且つ初期色調、滞留熱安定性及び熱老化後の色調に優れたポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The cleaning is assisted with the moisture retention member 27 by effectively using the fold part 26 of the cloth blade 24 which prevents a fray so as to improve cleaning performance in a simple constitution.例文帳に追加

解れを防止する布ブレード24の折り返し部26を有効に利用して保湿部材27で掃除を補助でき、簡単な構成で掃除性を向上できる。 - 特許庁

A pressure relief hole 22 as a pressure relief part for relieving back fire pressure P1 is formed on a part of the fuel adsorption member 16 as the retention structure.例文帳に追加

この維持構成として、燃料吸着部材１６の一部にバックファイア圧力Ｐ１を逃がすための逃がし部としての逃がし孔２２を形成する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing the attraction of games by setting the timing to start motions of a retention member and a guide member at random.例文帳に追加

停留部材と誘導部材が動作を開始するタイミングをランダムにし、興趣の向上を図ることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

The location of these specifically designed attachment devices can provide newly achievable and/or more effective repositioning force, anchoring ability, and appliance retention.例文帳に追加

特定の設計である、これらの装着デバイスの位置は、新しく達成可能そして／または効果的な整復力、固定能力、および器具の保持を提供し得る。 - 特許庁

To provide a dental restoration material having good curability and transparency while keeping contradictive properties comprising flowability and shape retention.例文帳に追加

流動性と付形性という相反する性質を具備しながら、さらに良好な硬化性および透明性を有する歯科用修復材料を提供する。 - 特許庁

Then a thin upper-layer side gate insulating layer 4b is formed and used as a dielectric layer 4c of the retention capacitor 1h.例文帳に追加

次に、薄い上層側ゲート絶縁層４ｂを形成し、この上層側ゲート絶縁層４ｂを保持容量１ｈの誘電体層４ｃとして用いる。 - 特許庁

The one end 20 on the deep side of the stopper 18 is located upward to the horizontal plane including the retention part 8 by its weight balance.例文帳に追加

ストッパ１８はその重量バランスにより奥側の一端２０（奥側端）は、保持部８を含む水平面に対して上方に位置づけられている。 - 特許庁

In a condition that a substrate carried in a chamber is retained in the position of retention apart from a heating plate, nitrogen gas is introduced (S1-S3) into the chamber.例文帳に追加

チャンバ内に搬入された基板を、加熱プレートから離間する保持位置で保持した状態で、チャンバ内に窒素ガスを導入する（Ｓ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

The rice cooker has a decompression control means 130 for driving a decompression pump 82 for a preset driving time T1 after a prescribed time T2 elapses during the heat retention process.例文帳に追加

保温中に所定時間Ｔ２が経過すると、減圧ポンプ82が設定された所定の駆動時間Ｔ１で駆動する減圧制御手段130を備える。 - 特許庁

A gasket retention part 21 pinching and retaining gasket 4 by two lines of annular projections 21a, 21b is formed on an inner surface 20a of the manhole cover 2.例文帳に追加

マンホールカバー２の内面２０ａに、二条の環状突起２１ａ，２１ｂにより、ガスケット４を挟み込むようにして保持するガスケット保持部２１を形成する。 - 特許庁

In the guiding attitude of each storing lever 56, the storing lever rises from the banknote storage part 43 and guides the banknote P2 moving onto the banknote storage part 43 from the temporary retention means 26.例文帳に追加

収納レバー56のガイド姿勢では、紙幣収納部43上から立ち上がって一時保留手段26から紙幣収納部43上に移動する紙幣P2をガイドする。 - 特許庁

A retention structure for retaining the fuel adsorption member 16 under a mounted condition when back fire pressure P1 from an intake aide of the engine is received.例文帳に追加

エンジンの吸気側からのバックファイア圧力Ｐ１を受けた際に、燃料吸着部材１６を取付状態に維持するための維持構成を設ける。 - 特許庁

To prevent the telescoping of a pressure-sensitive adhesive tape having a retention at 40°C and a relative humidity of 65% of within three hours to a SUS 304 steel plate.例文帳に追加

４０℃，６５％ＲＨにおけるＳＵＳ３０４鋼板に対する保持力が３時間以内の粘着テープが有するテレスコープを防ぐことを課題とする。 - 特許庁

To provide a polymer excellent in biodegradability and safety, improved in moisture retention and the like, and satisfying characteristics required in wide applications, and its manufacturing method.例文帳に追加

生分解性や安全性に優れ、保湿性等の点で改良が施され、幅広い用途で要求特性を満たす重合体及びその製法を提供する。 - 特許庁

The gloss retention of a coating film formed from the colored coating is controlled to ≥80% after 300 hours of irradiation by an accelerated weathering-test sunshine weathermeter.例文帳に追加

着色塗料から形成する塗膜の促進耐候性試験サンシャインウェザーメーター照射３００時間後の光沢保持率は８０％以上である。 - 特許庁

The friction coefficient F1 between the retention roller and the transfer sleeve is smaller than the friction coefficient F2 between the intermediate transfer belt and the transfer sleeve (F1<F2).例文帳に追加

保持ローラと転写スリーブとの間の摩擦係数Ｆ１は、中間転写ベルトと転写スリーブとの間の摩擦係数Ｆ２よりも小さい（Ｆ１＜Ｆ２）。 - 特許庁

A data retention means 1 retains a plurality of parts data 1b, 1c, 1d, 1e, and assembly data 1a defining a unit configuration including parts not less than one.例文帳に追加

データ保持手段１は、複数の部品データ１ｂ，１ｃ，１ｄ，１ｅと、１以上の部品を含むユニットの構成を定義するアセンブリデータ１ａとを保持する。 - 特許庁

The method for enhancing the antipruritic actions and moisture retention by using the tocopherol or its derivative, hyaluronic acid or its salt and the antipruritic agent in combination is provided.例文帳に追加

また、トコフェロールまたはその誘導体、ヒアルロン酸またはその塩、および鎮痒剤を併用することにより、鎮痒作用、保湿性を増強させる方法を得る。 - 特許庁

The additive contains fructose as a water-holding granting agent, glycerine as a moisture retention maintaining agent, and a surfactant as an infiltration accelerator, as well as a sugar alcohol.例文帳に追加

保水性付与剤としての果糖、保湿性維持剤としてのグリセリン、及び、浸透促進剤としての界面活性剤を、さらには、糖アルコールを含有する。 - 特許庁

To obtain a spice stability retention agent for beverage that stably retains a spice in a beverage and provides a beverage with turbidity having high palatability.例文帳に追加

飲料中に香料を安定して保持できると共に、飲料に嗜好性の高い混濁を付与できる飲料用の香料安定保持剤を提供する。 - 特許庁

To improve the retention characteristic of a semiconductor memory having a ferroelectric capacitor storing multi-level data by the displacement of polarity of a ferroelectric film.例文帳に追加

強誘電体膜の分極の偏位によって多値データを記憶する強誘電体キャパシタを有する半導体記憶装置のリテンション特性を向上させる。 - 特許庁

This integrated circuit device 10 includes at least one detection circuit 36 for detecting an abnormality, and a plurality of control retention circuits 30 for retaining control data.例文帳に追加

集積回路装置１０は、異常を検出する少なくとも１つの検出回路３６と、制御データを保持する複数の制御保持回路３０と、を含む。 - 特許庁

To improve retention characteristics of a semiconductor memory having a ferroelectric capacitor storing data by the deviation of the polarization of a ferroelectric film.例文帳に追加

強誘電体膜の分極の偏位によってデータを記憶する強誘電体キャパシタを有する半導体記憶装置のリテンション特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a lubricant composition for improving the phosphorus retention value of a used oil and to provide a method for reducing deactivation of a catalyst in a catalytic system for an engine exhaust.例文帳に追加

使用済みのオイルのリンの保持率を改善する潤滑剤組成物、およびエンジン排気の触媒システムにおける触媒の失活を低減させる方法。 - 特許庁

To provide a twisting ball display sheet which can stably keep an image even when accidental triboelectrification or dissipation of retention charges occurs after the image is written.例文帳に追加

画像書き込み後に偶発的な摩擦帯電や保持電荷の消失があっても、画像を安定して保持できるツイスティングボールディスプレイシートを提供する。 - 特許庁

The method comprises continuously polymerizing a sheath polyester and suppressing retention time of a molten polyester from its polymerization to its discharge to be ≤10 min.例文帳に追加

鞘部ポリエステルを連続重合法により重合し、重合後吐出されるまでのポリエステルの溶融状態での滞留時間を10分間以下とする方法。 - 特許庁