「retention」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a blood substitute which has capability of transporting and moving a sufficient quantity of oxygen to a tissue under a circumferential condition and good retention time in the blood vessel.例文帳に追加

周囲条件下に十分な量の酸素を組織に輸送、移転する能力をも持ち、かつ、血管内滞留時間が良好である代用血液を提供すること。 - 特許庁

The capacitor region 102 includes a charge retention 14, and is arranged on one side of the square of the photo diode region 101 as a region having a side longer than the one side.例文帳に追加

コンデンサ領域１０２は、電荷保持部１４を含み、フォトダイオード領域１０１の方形の一辺側に当該辺よりも長い辺を有する領域として配置される。 - 特許庁

To provide a polyamide composition having excellent melted retention stability and having excellent performances such as flame retardance, heat resistance and low water absorbability.例文帳に追加

溶融滞留安定性に優れると共に、難燃性、耐熱性、低吸水性などの性能にも優れたポリアミド組成物およびそれからなる成形品を提供すること。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for filling a pipe line having bending and flexing parts with fluid without generating air retention and a fluid injection method using the auxiliary tool.例文帳に追加

屈曲部、たわみ部を有する管路を、空気溜りがなく、流体で満たすための補助具ならびにこの補助具を用いた流体注入方法を提供する。 - 特許庁

The resin sheet applied to forming a cold formed product adhering to a resinous product forms a cold formed product having shape retention.例文帳に追加

樹脂成形品に固着する冷間成形加工品の作製に使用する樹脂シートであり、樹脂シートから作製される冷間成形加工品が保形性を有する。 - 特許庁

To provide a container lid that has strength and a dead halt (shape retention) as aluminum foil, can be easily disposed of, and also easily handled by a metal detector, and to provide a container using the lid.例文帳に追加

アルミニウム箔のような強度及びデッドホールト（保形）性を有し、容易に破棄が可能で金属探知機にも可能な取り扱いが容易な容器用蓋材を得ること。 - 特許庁

To provide a leather-like material having high grade like appearance or touch and also having moldability, shape retention and a good grade, and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、高品位の皮革様の外観やタッチを有し、成型性、形態保持性、および良好な品位の皮革様物およびその製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition for an industrial material excellent in strengths, rigidity, heat resistance, and toughness and excellent in weld strength retention, dimensional properties, reworkability, and barrier properties.例文帳に追加

産業用材料として強度、剛性、耐熱性、靱性に優れ、またウエルド強度保持率、寸法特性、リワーク性、およびバリアー性に優れるポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for supplying water extending life of facility by extending pump start cycle time from completion pressure retention to pump start at a time of water leak operation.例文帳に追加

漏水運転時における保圧完了からポンプ始動までのポンプ始動サイクル時間を長くすることにより、設備寿命を長くすることのできる給水方法を提供する。 - 特許庁

To protect fingers in fishing and to improve stability of pushing-down operation of an operation lever by bettering the contact retention state of the fingers against the operation lever.例文帳に追加

操作レバーに対する指の接触保持状態を向上させることにより、実釣時の指の保護を図ると共に、操作レバーの押し下げ操作の安定性を向上すること - 特許庁

To provide a filter for a biodegradable air cleaner high in collection efficiency of dust, long in filtration life, biodegradable, and also excellent in shape retention and water resistance.例文帳に追加

塵埃の捕集効率が高く濾過寿命も長く、且つ生分解性を有し、しかも保形性と耐水性に優れた生分解性エアクリーナー用濾材を提供する。 - 特許庁

The key panel 10 constituting a key input part 7 of a cellphone 1 combines a retention sheet 13 consisting of an elastic material with a substrate 11 having a membrane switch 12 formed.例文帳に追加

携帯電話機１のキー入力部７を構成するキーパネル１０は、メンブレンスイッチ１２を形成した基板１１に弾性物質からなる保持シート１３を組み合わせている。 - 特許庁

When the accelerator lever 51 is operated forward, the same moves forward along the retention part 53, and an operation element 48 of the accelerator lever switch 48 returns and transmission of ON signal is stopped.例文帳に追加

アクセルレバー５１は前方に操作されると保持部５３に沿って前方に移動し、アクセルレバースイッチ４８の作動子４８ａが戻り、ＯＮ信号の送信が停止される。 - 特許庁

In an oil tank 50 reserving engine oil supplied to a dry-sump type engine, an oil filter 102 filtering engine oil is attachably detachably retained by a filter retention part A.例文帳に追加

ドライサンプ式のエンジンに移送されるエンジンオイルを貯留するオイルタンク５０において、エンジンオイルを濾過するオイルフィルタ１０２をフィルタ保持部Ａによって着脱自在に保持する。 - 特許庁

The rope presser member is formed so that the edge section of the wire rope for suspension being bent along the outer periphery section is pressure-welded to the inner surface of the rope retention section for fixing and retaining.例文帳に追加

ロープ押さえ部材は、その外周部に沿うように曲げられた懸架用ワイヤーロープの端部をロープ保持部の内面に圧接して固定保持するように形成されている。 - 特許庁

The inner pipe 1 is formed of resin having low permeability to carbon dioxide gas, so as to prevent a fluid path from being narrowed due to retention of carbon dioxide in the barrier layer 2.例文帳に追加

内管１を炭酸ガスに対して低透過性を有する樹脂から形成することにより、炭酸ガスのバリア層２への滞留によって流路が狭くなるのを防げる。 - 特許庁

In the motor housing 18, a cover plate 48, configured to have high rigidity by providing a rib 48D, is disposed in abutting against a cover retention face 18C.例文帳に追加

このモータハウジング１８には、リブ４８Ｄを有することで高剛性に形成されたカバープレート４８がカバー保持面１８Ｃに当接した状態で配置されている。 - 特許庁

The retention groove is useful for holding a wire segment or other components in place and in contact with a body 14 of the appliance so that the component does not come off the appliance during treatment.例文帳に追加

保持溝は、ワイヤセグメントまたは他の部材を適所に、かつ治療中に部材が器具から外れないように器具の本体１４に接触して保持するために有用である。 - 特許庁

The trim part (door trim upper) 20 is constituted of a lightweight foamed resin base material 21 having shape retention property and the resin rib 22 integrally laminated to the inner surface of the base material 21.例文帳に追加

内装部品（ドアトリムアッパー）２０は、軽量で保形性を有する発泡樹脂基材２１と、その内面側に積層一体化される樹脂リブ２２とから構成される。 - 特許庁

A bypass valve spring 37 is stored in a spring retention hole formed on an axial center of the bypass spring 36 and always energizes the bypass valve 36 to a reed valve 26 side.例文帳に追加

また、バイパスバルブスプリング３７は、バイパスバルブ３６の軸心に形成されたスプリング保持孔に収容されており、バイパスバルブ３６をリードバルブ２６側に常時付勢している。 - 特許庁

To provide carpets having excellent moldability, thermoforming properties, heat-resistant shape retention, and rigidity, and a latex for carpet resin adhesives which is used in the production of these carpets.例文帳に追加

成形性、熱成形性、耐熱保形性及び剛性に優れるカ−ペット及び該カーペットの製造に用いるカーペット用樹脂接着剤用ラテックスを提供すること。 - 特許庁

To provide a multilayer pellet excellent in heat stability during long-run melt-molding and in prevention of retention in an extruder, having hydrothermal resistance and gas barrier properties.例文帳に追加

ロングラン溶融成形時の熱安定性ならびに押出機内への滞留防止性に優れ、かつ耐熱水性およびガスバリア性を有する多層ペレットを提供すること。 - 特許庁

This heat-resistant shape retention agent is produced through a heating step and comprises a non-solidifying composition containing a mixture of konjak powder, water and alkali.例文帳に追加

コンニャク粉、水およびアルカリの混合物を含む非固形組成物からなることを特徴とする、加熱工程を経て製造される食品用の耐熱性保形剤。 - 特許庁

To obtain cheese with heat resistance, especially heat resistant cheese having shape retention when heating with a microwave oven, deep-frying, a steamer or an oven.例文帳に追加

耐熱性を有するチーズ類、特に、電子レンジ加熱、油ちょうによる加熱、蒸し器による加熱またはオーブンによる加熱に対し保形性を有する耐熱性チーズを得る。 - 特許庁

The device includes: a cover plate configured to cover the gap; and a retention member protruding from the cover plate and configured to engage the dovetail.例文帳に追加

この封止装置は、間隙を覆うように構成されているカバープレートと、カバープレートから突出し、ダブテールに係合するように構成されている保持部材とを含む。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing the dielectric film of a flash memory element to form the dielectric film being excellent in charge retention property and uniform and having a thin thickness.例文帳に追加

電荷保持特性に優れ且つ均一で薄い厚さを有する誘電体膜を形成するためのフラッシュメモリ素子の誘電体膜製造方法を提供する。 - 特許庁

The clamp 10 is mountable along the mounting surface by inserting the retention portion 32 through the alignable first, second and rivet apertures.例文帳に追加

クランプ１０は、その保持部３２が第１挿入口と第２開口とリベット開口とが整合された開口を挿通することによって取付表面に沿って取り付けられる。 - 特許庁

To dissolve the change of spread and destabilization of an coating end due to flux variation per hour by controlling the generation of retention part which is formed by gelation of coating medium in a manifold.例文帳に追加

マニホールド内に塗布液がゲル化して形成される滞留部の発生を抑制し、流動経時変化による塗布量変化および塗布端部不安定化を解消する。 - 特許庁

A retention section 311 of an unconscious face expression animation parameter retains the unconscious face expression animation parameter defining a face expression which unconsciously appears in a steady state.例文帳に追加

無意識表情アニメーションパラメータ保持部３１１は定常状態において無意識に表れる顔の表情を定義する無意識表情アニメーションパラメータを保持する。 - 特許庁

To prevent a retention phenomenon of a refrigerant in utilization side heat exchanger at the rest side in a freezer enabling heating operation individually in a plurality of utilization side heat exchangers.例文帳に追加

複数の利用側熱交換器で個別に加熱動作を可能とする冷凍装置において、休止側の利用側熱交換器における冷媒の寝込みを防止する。 - 特許庁

The retention groove is especially useful for holding a tieback loop which has a thread-like configuration and other components in a captured, compact, and snug relationship with the appliance.例文帳に追加

保持溝は、特に、糸のような形状を有するタイバックループおよび他の部材を、器具との捕捉されたコンパクトなぴったり合った関係で保持するために有用である。 - 特許庁

The door trim upper 20 is constituted of a lightweight foamed resin base material 21 having shape retention and the resin molded object 22 integrated with the inner side thereof.例文帳に追加

ドアトリムアッパー２０は、軽量でかつ保形性を有する発泡樹脂基材２１と、その内面側に一体化される樹脂モールド体２２とから構成されている。 - 特許庁

To provide an aqueous coating composition for a can interior which can form a coating film having a good curability, is excellent in taste retention, and from which does not bleed out bisphenol A.例文帳に追加

硬化性が良好で風味保持性に優れ、かつビスフェノールＡが溶出することのない塗膜を形成できる缶内面用水性塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

Moreover, by widening the data lines in the parts 3c where retention volume is not formed along the data lines 30, these parts are shaped by the data lines.例文帳に追加

また、データ線３０に沿って保持容量３ｂが形成されていない部分３ｃにおいてデータ線を拡幅することによって、この部分をデータ線によって遮光する。 - 特許庁

This allows the telescopic device to be properly extended into its extended configuration before the retention means uncouples the telescopic device from at least one of the attachment points.例文帳に追加

これにより、保持手段がテレスコープ装置を少なくとも１つの取付点から切り離す前に、テレスコープ装置をその伸長構造に適切に伸ばすことが可能である。 - 特許庁

To provide as a cement-reinforcing material highly heat-resistant polypropylene filaments or yarn which do not melt at an autoclave curing temperature of 175 to 180°C and has an excellent shape retention property.例文帳に追加

セメント補強材として、オートクレーブ養生温度１７５〜１８０℃で融解せず、形態保持性に優れた高耐熱性ポリプロピレン繊維もしくはヤーンの提供。 - 特許庁

Each retention mechanism 5M includes a holding member 5H fixed to the rotating shaft S, and a buffer member 5D placed between the holding member 5H and the outer rotary member 2.例文帳に追加

各保持機構５Ｍは、回転軸Ｓに固定された保持部材５Ｈと、保持部材５Ｈと外側回転部材２との間に配置された緩衝部材５Ｄと、を含む。 - 特許庁

To obtain a cement mixture which is foamed on the spot so as to give improved fluidity retention for spray construction and in which the foam is removed from a final composition after spray.例文帳に追加

スプレー施工に対して向上した流動保持性を持たせるためその場で泡立てられ、且つ泡がスプレー後最終組成物から除かれるセメント混合物を提供する。 - 特許庁

To provide a rubbery matter-containing copolymer having good dispersibility to thermoplastics and excellent in heat resistance and retention stability and a thermoplastic resin composition containing the copolymer.例文帳に追加

熱可塑性樹脂への分散性が良好で、耐熱性、滞留安定性に優れたゴム質含有共重合体、およびこれを含有する熱可塑性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To simultaneously prevent both decrease in power generation output caused, by flooding in an anode diffusion layer and decrease in power generation output caused by retention of water in an anode gas flow passage.例文帳に追加

アノード拡散層でのフラッディングによる発電出力低下とアノードガスの流路内での水の滞留による発電出力低下とを同時に防止することである。 - 特許庁

CIPRO record retention system' means the system used by CIPRO to store records for subsequent access, whether in paper, microfilm, electronic or any other form;例文帳に追加

「CIPRO記録保存システム」とは，紙面によるか，マイクロフィルムによるか，電子的その他の形態によるかを問わず，後のアクセスのための記録を保管するためにCIPROにより用いられるシステムをいい， - 特許庁

Article 43 (1) When the retention of the retained objects has not necessitated custody, the Foreign Military Supply Tribunal shall return them to the person who shall receive the return thereof. 例文帳に追加

第四十三条　外国軍用品審判所は、留置物件について留置の必要がなくなったときは、その返還を受けるべき者にこれを還付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The designated unit commanders or the recognition officers of internment status may destroy detained arms, etc., retained pursuant to the provision of paragraph (1) at any time during their retention. 例文帳に追加

３　指定部隊長又は抑留資格認定官は、第一項の規定により領置した領置武器等については、これを領置している間、いつでも廃棄することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This photosensor has a light receiving TFT 50 which consists of a plurality of TFTs by which a parallel connection is carried out, and a retention capacity 54 connected in parallel with this light receiving TFT 50.例文帳に追加

このフォトセンサは、並列接続された複数ＴＦＴからなる受光ＴＦＴ５０と、この受光ＴＦＴ５０に並列に接続された保持容量５４を有する。 - 特許庁

To provide a polyester elastomer resin composition excellently stable in melt viscosity retention and capable of providing a blow-molded product which is uniform in thickness, contains less foreign matters, and has an excellent external appearance.例文帳に追加

溶融粘度の滞留安定性に優れ、肉厚が均一で異物が少なく優れた外観を有するブロー成形品を与えるポリエステルエラストマ樹脂組成物の提供。 - 特許庁