「retention」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cosmetic composition especially in a stick form, which can attach a film excellent in retention capability, long-lasting adhesion property, gloss, stability and comfortable feel of attaching to keratin materials.例文帳に追加

良好な残留力、長期の付着特性、光沢、安定性、又は付着の心地よさを示す皮膜をケラチン物質に付着させうる、特にスティック状の化粧品組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a water-absorbing resin for providing a light weighted, thin and leak-proofing absorber by enhancing absorbing rate and water retention.例文帳に追加

軽量・薄型で、漏れが防止できる吸収体を提供することにあり、それを可能にするため吸収速度が速く、かつ、高い保水力を有する吸水性樹脂を提供する。 - 特許庁

To stabilize a revolving air current and to prevent the retention of fine powder moving to the central part while revolving along the lower surface of a center core.例文帳に追加

旋回気流の安定化を図り、センタコアの下面に沿って旋回しつつ中央部へ移動する細粉の滞溜を防止することができるようにした気流分級機を提供することである。 - 特許庁

Ion species having large ionic radius different from lithium ions are interposed between layers as an interlayer retention member prior to lithium ions in a vanadium oxide having layered crystals capable of doping lithium ions.例文帳に追加

リチウムイオンのドープ可能な層状結晶を有するバナジウム酸化物に、リチウムイオンより前に、リチウムイオン以外のイオン半径の大きなイオン種を、層間確保部材として介在させる。 - 特許庁

Furthermore, a full charge capacity indicative of a maximum battery capacity by which the secondary battery can be charged is calculated, according to the capacity retention ratio thus calculated and the initial battery capacity.例文帳に追加

また、算出された容量保持率と初期の電池容量とに基づき二次電池における充電可能な最大電池容量を示す満充電容量を算出する。 - 特許庁

A design device of the present embodiment includes: a CDFG generation part; a scheduling part; a binding part; a retention register selection part; a control circuit generation part; and an RTL description generation part.例文帳に追加

本実施の形態の設計装置は、ＣＤＦＧ生成部と、スケジューリング部と、バインディング部と、リテンションレジスタ選択部と、制御回路生成部と、ＲＴＬ記述生成部とを有する。 - 特許庁

Amount of the lubricating oil 4 to be retained by the internal circumferential surface 7a of the lubricating oil retention member 7 is desirable to be not less than 10 times of the amount of lubricating oil retained in the bearing section 5.例文帳に追加

潤滑油保持部材７の内周面７ａによる潤滑油４の保持量は軸受部５における潤滑油保持量の１０倍以上とすることが好ましい。 - 特許庁

Also, a placement head 6 having a suction nozzle (part retention mechanism) 5 that is allowed to reciprocate in the Z-axis direction is allowed to linearly reciprocate in the Y-axis direction orthogonally crossing the X-axis direction.例文帳に追加

またＺ軸方向に往復駆動される吸着ノズル（部品保持機構）５を備えた装着ヘッド６をＸ軸方向と直交するＹ軸方向に直線状に往復駆動する。 - 特許庁

The expansion vacuum insulation pipe has higher heat retaining performance than a conventional water supply pipe with a heat retaining material and it can be attached to the expandable joint, therefore allowing heat retention of the pipe and easy piping work.例文帳に追加

拡管式真空断熱管は、従来の保温材付きの、給水管に比べ高い保温力を有し、また拡管継ぎ手に取り付け可能なため、管の保温、配管工事が容易になる。 - 特許庁

To identify a chemical substance in a short time, independent of a kind of using equipment, and irrespective of a difference in a retention time.例文帳に追加

使用機種に依存することなくまた、保持時間の違いに関係なく化学物質を短時間で同定し定量することができる汎用多成分一斉同定・定量方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil-adsorbing composition having an excellent oil adsorption property and oil retention ability, a method for producing the oil-adsorbing composition, and a method for using the oil-adsorbing composition.例文帳に追加

本発明では、油の吸着性及び保持能に優れた吸油性組成物と、その吸油性組成物の製造方法、及び吸油性組成物の利用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an emulsion composition which gives a coated film having softness and elasticity, covers skin uniformly, having high moisture retention power and smoothness to skin and giving smooth look.例文帳に追加

塗布膜が柔軟性及び弾性を有し、肌を均一に覆うことができ、水分保持能が高く、肌感触が滑らかで、見た目も滑らかにする乳化組成物の製造方法の提供。 - 特許庁

To obtain a resin composition for civil engineering and construction materials having both excellent gloss retention and yellowing resistance, the civil engineering and construction materials using the resin composition and a covering material therefore.例文帳に追加

光沢保持性と耐黄変性が共に優れた土木建築材料用樹脂組成物、及び該樹脂組成物を用いてなる土木建築材料及びその被覆材を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-retaining/water-draining base material ensuring water retention in a water-retaining recessed part without making supplied water flow down to the downstream side when formed into a greening structure.例文帳に追加

緑化構造体としたときに給水された水がそのまま下流側に流下することなく、保水用凹部内に確実に保水することのできる保水排水基盤材を得る。 - 特許庁

To provide an aqueous gel-like cosmetic that is excellent in fragrance just after application as well as in retention of fragrance and stability with time as a preparation.例文帳に追加

本発明の水性ゲル状化粧料は、塗布直後の香り立ちに優れ、かつ香り持続性及び製剤としての経時安定性に優れる水性ゲル状化粧料を提供する。 - 特許庁

Since a specific cross linking agent such as the oxazoline-based compound is further mixed to the polylactic acid emulsion mixed with the rosin-based resin, the emulsion adhesive has excellent retention force (cohesive force), and improved adhesive deposit.例文帳に追加

ロジン系樹脂を混合したポリ乳酸エマルションに、さらにオキサゾリン系化合物などの特定の架橋剤を添加するため、保持力（凝集力）に優れ、糊残りを改善できる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing aqueous polyurethane that moderates cohesive force, thereby improving an adhesive failure state derived from distortion at ordinary temperature and permitting retention of high adhesive strengths.例文帳に追加

凝集力を緩和し、常温における変形に由来する接着破壊状態を改善して、高い接着強度を維持させることができる水性ポリウレタンの製造方法を提供する。 - 特許庁

A CPU16 does not update position information for a constant retention time T when detecting that an output from an attitude sensor 20 at time t1 changes from a horizontal position to a vertical position.例文帳に追加

ＣＰＵ１６は、時刻ｔ１において姿勢センサ２０の出力が横位置から縦位置へ変化したことを検知したら、一定の保持時間Ｔの期間、位置情報の更新を行わない。 - 特許庁

A nose wire 20 with flexibility and shape retention is filled in a part to cover the nose between the second and third layer filter sheets of the covering part 8.例文帳に追加

覆い面部８の第２層濾紙シートと第３層濾紙シートとの間で鼻を覆う箇所に相当する箇所に可撓性および保形性を有するノーズワイヤ２０が埋め込まれる。 - 特許庁

To provide a puncture sealing agent reducing viscosity at a low temperature and improving injection performance at a low temperature while exhibiting excellent initial seal performance, seal retention performance and storage stability.例文帳に追加

優れた初期シール性能、シール保持性能及び貯蔵安定性を発揮しつつ、低温での粘度を低下させ、低温での注入性を改善できるタイヤのパンクシーリング剤を提供する。 - 特許庁

The method has such a merit as to carbonize the plant material by kneading it at a high temperature of 300-400°C and thereby bring air permeability, water retention and adsorption to the carbonized plant material.例文帳に追加

３００℃以上４００℃以内の高温下の混練により、植物性材料が炭化し、その部分に通気性と保水性と吸着性を持たせることが出来るなどの利点がある。 - 特許庁

To provide a stretch broken yarn composed of a para-type wholly-aromatic polyamide fiber, having a high tensile strength as the textured yarn, and exhibiting high retention of the strength based on the raw yarn; and to provide a method for producing the textured yarn.例文帳に追加

加工糸の引張強度が高く、かつ、原糸に対する強度維持率の高いパラ型全芳香族ポリアミド繊維からなる牽切加工糸およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bill changer which can selectively add functions to perform a temporary retention process or a scrutiny process by only adding one bill storage/dispensation cassette.例文帳に追加

１個の紙幣収納繰出カセットを増設するだけで、一時保留処理や精査処理を行うことができる機能を選択的に追加することができる紙幣釣銭機を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition which has heat resistance and practical impact strength, is excellent in flowability and retention stability, and reduces mold stainability, when molded, and to provide a molded article thereof.例文帳に追加

耐熱性及び実用衝撃強度を有し、流動性、滞留安定性に優れ、しかも成形時の金型汚染性を低減した樹脂組成物及びその成形品を提供する。 - 特許庁

The dental intraoral X-ray equipment 1 includes a retention base board 10 to be held by engagement of target teeth for radiography or other teeth in the radiography using an X-ray device.例文帳に追加

歯科用口腔内Ｘ線撮影装置１は、Ｘ線装置を使った撮影時に、撮影対象歯牙又は他の歯牙が咬合することによって保持される保定基板１０を備える。 - 特許庁

The emersion of NGAL in urine relates to a dosage and retention time for renal ischemia and renal toxicity, and it leads to diagnosis of kidney tubule cell damage and renal failure.例文帳に追加

尿中でのＮＧＡＬの出現は、腎虚血および腎毒症の投薬量および持続時間に関連しており、腎尿細管細胞障害および腎不全の診断となる。 - 特許庁

The user U of the furniture inserts the feet of the user just under the foot retention member 9 to stably hold the feet, and in such a state, performs a hip joint bending exercise of rotating the pelvis forward.例文帳に追加

この家具の使用者Ｕは、自身の足を足保定部材９の直下に差し入れて足を保定させ、その状態で骨盤を前方に回転させる股関節屈曲運動を行う。 - 特許庁

An information setting part 103 stores display timing and a data retention period of the input encoded data in the time management region 111 corresponding to the frame memory having stored the duplicated picture.例文帳に追加

情報設定部１０３は、複製ピクチャを格納したフレームメモリに対応する時間管理領域１１１に入力符号化データの表示タイミング及びデータ保持期間を格納する。 - 特許庁

To prevent the diffusion of significant information by setting a retention period corresponding to the security level of a duplication person with respect to duplication from a directory in which significant information is stored.例文帳に追加

重要情報が格納されたディレクトリからの複製に対して、複製者のセキュリティレベルに応じた存続期間を設定し、重要情報の拡散を防止できるようにする。 - 特許庁

The method and apparatus are often applicable particularly to feeding of the additive of the paper manufacturing, such as a filler, together with a retention chemical to paper pulp essentially simultaneously.例文帳に追加

本発明の方法及び装置は、充填剤のような製紙用添加剤を保持化学薬品と共に、本質的に同時に紙パルプに供給することに特によく応用できる。 - 特許庁

To provide a binding agent for abalone culture feed with which shape retention in water and effect on prevention from elution of nutritional components are given: and to provide abalone culture feed obtained by mixing the binding agent.例文帳に追加

水中での保形性および栄養成分の溶出防止効果を付与し得るアワビ養殖飼料用粘結剤およびこれを配合したアワビ養殖飼料を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible support device easily bent with a hand, having a flexible rod body retained in a bent state and having a strong horizontal retention force without substantially mitigating the bending easiness.例文帳に追加

手で曲げやすいとともに、曲げた状態が保持されるフレキシブル棒体を有し、その曲げやすさを略損ねることなく水平保持力の強いフレキシブル支持装置を提供する。 - 特許庁

When the reception of the synchronizing signal by the receiver is stopped, the driving section performs a retention driving for applying the initial voltage Va to the first liquid crystal panel and the second liquid crystal panel respectively.例文帳に追加

受信器での同期信号の受信が途絶えた場合、駆動部は、初期電圧Ｖａを第１液晶パネル及び第２液晶パネルのそれぞれに印加する保持駆動を行う。 - 特許庁

The lighting inspection device 100 of a display panel has a weight detecting part 140 detecting a size of the display panel 103 or a thickness of the substrate provided in connection with a panel retention part 111.例文帳に追加

ディスプレイパネルの点灯検査装置１００は、ディスプレイパネル１０３のサイズまたは基板の厚みを検出する重量検出部１４０が、パネル保持部１１１に接続され設けられている。 - 特許庁

To provide a chromatography system and a method capable of accurately comparing feature parts such as retention times etc. and reducing the possibility of mismatching between feature parts and incorrect correlation.例文帳に追加

保持時間等の特徴部をより正確に比較することができ且つ特徴部の不整合や誤った相関の可能性を減じることができるクロマトグラフィシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

With the overlay insulating film 4b, a gate insulating layer 4g of a thin film transistor 1g for driving a circuit and a dielectric layer 4c of a retention capacitor 1h are formed.例文帳に追加

その結果、上層側絶縁膜４ｂによって、駆動回路用の薄膜トランジスタ１ｇのゲート絶縁層４ｇ、および保持容量１ｈの誘電体層４ｃが形成される。 - 特許庁

To provide an ophthalmic lens and a method for manufacturing an ophthalmic lens, the lens comprising as a principal component, a silicon-containing monomer having excellent characteristics with respect to hydrophilicity and water retention property of a base surface.例文帳に追加

基材表面の親水性、保水性に対して優れた特徴を有するシリコン含有モノマーを主成分とした眼用レンズ及び眼用レンズの製造方法を提供する。 - 特許庁

The water absorption/retention sheet is produced by laminating a dry nonwoven fabric containing a polyvinyl alcohol fiber, a hydrophobic fiber and a heat-weldable fiber on at least one surface of a melt-blown nonwoven fabric.例文帳に追加

メルトブローン不織布の少なくとも一方の面に、ポリビニルアルコール繊維、疎水性繊維、および熱融着性繊維を含有する乾式不織布が積層されてなる吸水・保水シート。 - 特許庁

The operation of the accumulation and the transfer is circulatively repeated till the potential of the data line VD_j is changed to b, and the amount of charge corresponding to the number of repetitions is retained in the retention volume C_S.例文帳に追加

データ線ＶＤ_jの電位がｂに変化するまで、上記の蓄積と転送の動作を巡回的に繰り返し、その繰り返し回数に応じた電荷量を保持容量Ｃ_Sに保持する。 - 特許庁

After the retention timing, the retained computing result is immediately read by a circuit 22 as the output data D_OUT, and is compared with an expectation value that is set in advance for determination.例文帳に追加

その保持タイミング後には、保持されている演算結果が直ちに出力データＤ_ＯＵＴ として回路２２に読み出された上、事前設定されている期待値と比較・判定される。 - 特許庁

To provide inexpensive gauze for operation capable of imparting excellent liquid absorbability and shape retention properties when the gauze for operation is used under an endoscope and exhibiting excellent lint-free properties, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

内視鏡下手術用ガーゼの使用時に優れた吸液性と形態維持性を付与でき、優れたリントフリー性を与える安価な手術用ガーゼとその製法を提供する。 - 特許庁

To provide a separator for electrochemical element exhibiting excellent absorbency of electrolytic solution, and to provide an electrochemical element using the separator and having excellent internal resistance characteristics and capacity retention rate.例文帳に追加

電解液の吸液性に優れる電気化学素子用セパレータ及び、それを用いてなる内部抵抗特性及び容量維持率に優れる電気化学素子を提供することにある。 - 特許庁

When the heat transfer gas is supplied to the first gas retention channel 14, the thermal coupling takes place through the heat transfer gas at the non-contact part between the base member 5 and the electrostatic chuck 7.例文帳に追加

伝熱用ガスを第１のガス停滞用溝１４に供給されると、ベース部材５と静電チャック７との間の非接触部分に伝熱用ガスによる熱結合が発生する。 - 特許庁

To obtain a material having intercellular lipid action (moisture retention) and no sticky feeling and applicable to wide range dosage forms, and to prepare a cosmetic compounded with the material.例文帳に追加

細胞間脂質作用（保湿作用）を有し、しかも、べたつき感のない、広い範囲の剤型に適用可能な物質及びそれを配合する化粧料を提供することを課題とする。 - 特許庁

After that, the output voltage of an operating power supply 21 is controlled so that it is placed in a fall state temporarily before and after the retention timing of a computing result from the combination circuit.例文帳に追加

その後、組合せ回路からの演算結果の保持タイミングの前後に亘って、動作電源２１はその出力電圧が一時的に降下状態におかれるべく、制御される。 - 特許庁