「retention」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

The smoke cheese-like food product having heat-resistant shape retention can be deliciously taken even when eaten directly, after heated or after getting cool after heated, is hard to melt when heated to be utilized for cooking or as a processed food, is excellent in heat-resistant shape retention, and has good flavor and tissue.例文帳に追加

本発明のスモークチーズ様食品は、そのまま食しても、加熱して食しても、加熱後に冷めて食しても美味しく食すことができ、また、料理や加工食品に利用する際に、チーズを加熱しても溶けにくく、耐熱保形性に優れており、本発明は、風味や組織が良好で耐熱保形性を有するスモークチーズ様食品を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composite, having long period ink storage stability and capable of obtaining a high image quality as well as a sufficient image retention stability in a formed image, an image forming method, reduced in a device load and forming the image having high image quality as well as the sufficient image retention stability, and a new acid forming method.例文帳に追加

長期のインク保存安定性を有し、かつ、形成した画像において、高い画質と充分な画像保存性が得られるインク組成物を提供すること、装置負荷を少なくし、かつ、高い画質と充分な画像保存性を有する画像を形成する画像形成方法およびインク組成物を提供すること、新規な酸形成方法を提供すること。 - 特許庁

The adhesive tape comprises an acrylic adhesive layer having ≤150 ppm volatile content for ≥6 minute retention time detected by a measurement condition A defined in the text of the specification and preferably ≤800 ppm volatile content for ≥6 minute retention time detected by a measurement condition B defined by the text of the specification.例文帳に追加

明細書本文中に規定する測定条件Ａにより検出される保持時間６分以上の揮発性成分量が１５０ｐｐｍ以下であり、好ましくは、さらに明細書本文中に規定する測定条件Ｂにより検出される保持時間６分以上の揮発性成分量が８００ｐｐｍ以下であるアクリル系粘着剤層からなる粘着テープ。 - 特許庁

The freezing process, the freeze-retention process, the boiling retention process, the cooling process and the warmth retention process are respectively controlled in most suitable periods of cooking process time in accordance with the kind of the food.例文帳に追加

食品を−５℃〜−２０℃まで冷凍する冷凍工程と、その後−５℃〜−２０℃まで一定時間維持する凍結維持工程と凍結維持工程に続いて９５℃〜２００℃の温度まで加熱する加熱工程と、その後９５℃〜２００℃の温度で一定時間維持する沸騰維持工程と、沸騰維持工程後、冷却を行う冷却工程と、冷却工程後に６０℃〜８０℃の温度で一定時間維持する保温維持工程とを有し、前記冷凍工程と前記凍結維持工程、さらに沸騰維持工程と冷却工程と保温維持工程とを食品の種類によって最適な調理工程時間で制御する。 - 特許庁

The optical component 4 is cooled via a holding mechanism 8 and a gas retention section is formed in the optical component, and so the gasified portion of the oil is solidified on the surface of the optical component 4 and tried to attach there.例文帳に追加

光学部品４は保持機構８を介して冷却されており、ガス滞留部も形成されるため、気化したオイルが光学部品４の表面で凝固し、付着しようとする。 - 特許庁

To enhance both the sealing retention property of the inner part of a main body such as a food warming cabinet and the attachment property against a door, in a door packing material attached at the door of the food warming cabinet or the like.例文帳に追加

温蔵庫等のドアに取付けられるドアパッキング材において、温蔵庫等の本体の内部の密閉保持性と、ドアに対する取付性との双方を高めることである。 - 特許庁

To effectively prevent retention of fluid to be filtered and a filtrate inside a filter, and to supply the highly cleaned filtrate.例文帳に追加

被濾過流体及び濾過流体が内部に滞留することを有効に防止し、清浄度の高い濾過流体を供給することが可能なセラミックスハニカムフィルタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilating exterior wall preventing dew condensation from occurring on an intermediate face plate due to retention of air within a space formed between the intermediate and inside face plates of the exterior wall of a building.例文帳に追加

建築物の外壁の中間面板と内側面板との間に形成される空間内の空気の滞留による中間面板への結露を防止する通気外壁を提供する。 - 特許庁

An intersection of a gate electric charges-gate voltage characteristic 22 and the polarization-voltage characteristic 21 in read- out operation is an operation point in a state of a worst case 0C/cm2 after retention.例文帳に追加

読み出し動作におけるＦＥＴのゲート電荷・ゲート電圧特性２２と分極・電圧特性２１の交点が、リテンション後のワーストケース０Ｃ／ｃｍ^^2の状態における動作点である。 - 特許庁

To provide an oily cosmetic for eyelashes that exhibits excellent gloss-imparting effects to eyelashes and excellent retention of cosmetic effects (water resistance/volume effects) and is excellent in ready removability.例文帳に追加

本発明は、睫用化粧料において、睫へのツヤの付与、化粧効果の持続性（耐水性・ボリューム効果）に優れ、また除去のしやすさにも優れる油性睫用化粧料に関する。 - 特許庁

To provide a multifunctional retention material of a film house, fixable and holdable by freely connecting and developing according to a scale of a film house, and stably holding and arranging a sprinkler hose on the top of a film house.例文帳に追加

フィルムハウスの規模に合わせて自在に連結展開し固定保持ができ、且散水ホースもフィルムハウス頂部に安定して保持配置できるフィルムハウスの多機能保持材を提供する。 - 特許庁

A whirlpool occurs around the pump 31 in the second clean reservoir 30 to absorb the foreign matter in the reservoir, whereby the deposition and retention of the foreign matter in the second clean reservoir 30 can be deterred.例文帳に追加

第2クリーン槽30にはポンプ31を中心とした渦が発生し、槽内における異物を吸い上げるため、第2クリーン槽30における異物の堆積、滞留を抑止することができる。 - 特許庁

To prepare an oil-based cosmetic that can give easy removability and reliable film feeling, shows excellent use feeling such as excellent adhesion, light extendability, excellent in moldability, and excellent shape retention at high temperature.例文帳に追加

取れ性やしっかりとした膜感が得られ、密着性に優れ、伸びが軽い等の使用感及び成形性に優れ、且つ、高温での形状保持性に優れる油性化粧料を提供する。 - 特許庁

This surface protective film includes a polyurethane-based resin which has a tensile elongation at break at 80°C of 120% or more and/or a gloss retention ratio after two-year outdoor weathering of 80% or more.例文帳に追加

８０℃における引張破断伸度が１２０％以上、及び／又は、屋外暴露２年後の光沢保持率が８０％以上であるポリウレタン系樹脂からなる、表面保護フィルム。 - 特許庁

The mechanism is equipped with a driving mechanism 2 for adjusting a pair of the nipping and holding faces 13a and 14a so as to hold the needle threads T or releasing the faces so as to disengage the retention.例文帳に追加

そして、一対の挟持面１３ａ，１４ａを上糸Ｔを保持するように合致させ又は上糸Ｔの保持を開放するように離れさせる駆動機構２を備えている。 - 特許庁

The substrate 10 is sandwiched between the retention plates 14 and 30 via the O-rings 18 and 34 for pressing and retaining, thus demarcating each treatment region onto main surfaces 10a and 10f of the substrate 10.例文帳に追加

保持板１４，３０の間にオーリング１８，３４を介して基板１０を挟んで押圧保持することにより基板１０の主面１０ａ，１０ｂにそれぞれ処理エリアを画定する。 - 特許庁

To reduce noise and a carrier air amount, and to prevent variation in bearing temperature due to oil retention with less amount of air.例文帳に追加

エアオイル潤滑の転がり軸受において、騒音の低減と、搬送エア量の削減を可能にすると共に、少量エアにおける油の滞留による軸受温度の変動を防止できるものとする。 - 特許庁

To provide a pipe joint facilitating connection of a pipe and allowing positive retention even when the pipe to be connected is of soft and expandable material.例文帳に追加

パイプの接続が簡単に行え、また、接続させるパイプが柔らかく伸び易い材質のものであっても、確実な抜け止めを可能とする管継手を提供することを目的とする。 - 特許庁

This power control plug socket is provided with a relay 3 for power opening and closing which opens and closes the circuit of a plug socket 4, interlocking with the circuit where a relay 2 for current retention is attached to a current detection sensor 1.例文帳に追加

電流検出センサー（１）に電源保持用のリレー（２）をつけた回路に連動して、コンセント（４）の回路を開閉する電源開閉用リレー（３）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a freshness-retaining apparatus by which retention of freshness to the adequate amount of products in distribution, storage or sail of products can be carried out according to the circumstances.例文帳に追加

商品の流通時、保管時および販売時において適切量の商品に対する鮮度保持を臨機応変に行うことができる鮮度保持装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent showing a high voltage retention rate and being excellent in coating property of an alignment layer, and to provide a liquid crystal display element having the alignment layer and exhibiting a beautiful image.例文帳に追加

高い電圧保持率示し、かつ配向膜の塗布性に優れる液晶配向剤およびその配向膜を有し、美しい画像を具備する液晶表示素子を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, a retention part 14 for retaining conductive oil 13 in contact with the base 10 and the sleeve 11 is made at one part of at least the axial end of the fixing part 12.例文帳に追加

さらに、固定部１２の軸線方向端部の少なくとも一方には、ベース１０とスリーブ１１とに接する導電性オイル１３を保持するための保持部分１４が形成されている。 - 特許庁

The retention part 13 is pitched between a pair of the cylindrical bodies 20a and 20b, thus fixing the inside and outside bag bodies 11 and 15 to between a pair of the cylindrical bodies 20a and 20b.例文帳に追加

保持部１３は一対の円筒体２０ａ，２０ｂ間に挟持され、これによって内側袋体１１および外側袋体１５が一対の円筒体２０ａ，２０ｂ間に固定される。 - 特許庁

The grommet 1 has a recessed part, with which the junction metal fitting 4 is retained water-tightly by tight fit, and a retention part 13, retaining a stranded conductor part 32, continuous from the welded part 31 of the external power supply wire 3.例文帳に追加

グロメット１は、中継金具４を締まり嵌めで水密に保持する凹部１１と、外部電源線３の溶接部３１から連続する撚り線部３２を保持する保持部１３とをもつ。 - 特許庁

To provide a purification method for obtaining a liquid crystal which does not cause the lowering of a voltage retention rate after passing a high temperature state in a process for producing liquid crystal display elements, or the like.例文帳に追加

液晶表示素子の製造工程等で高温状態を経た後に電圧保持率の低下を起こすことのない液晶化合物を得るための精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition that exhibits excellent stability and retention of a liquid crystal state and has beautiful appearances by multicolored rainbow-like color development resulting from its liquid crystal structure.例文帳に追加

液晶状態の安定性・持続性に優れ、液晶構造に由来する多色虹様の発色により美麗な外観を有する化粧料組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

An ear speaker is mounted to the 'ear-speaker' mounting tool 2, a microphone stand 4 is mounted to the retention member 6, so that it can be raised and can freely roll sideways, and a microphone 3 is mounted to the tip of the microphone stand 4.例文帳に追加

イヤスピーカ取付具２には、イヤスピーカが取り付けられ、保持部材６にはマイクスタンド４が起立／横倒自在に取り付けられ、マイクスタンド４の先端にマイクロフォン３が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a start circuit capable of suppressing power loss generated for pinch-off retention of a JFET forming the start circuit, and to provide a switching power supply IC and a switching power supply device therewith.例文帳に追加

起動回路を構成するＪＦＥＴのピンチオフ維持のために生じる電力損失を低減できる起動回路、スイッチング電源用ＩＣ及びスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

A heat-retention space 8 is formed around the bent part 2 of each discharge lamp 1 used by this backlight unit by using a support plate 10 supporting the discharge lamp 1 and a reflective casing 4.例文帳に追加

バックライトユニットの用いる放電ランプ１の屈曲部２の周辺に、放電ランプ１を支持している支持板１０と反射形ケーシング４によって保温空間８を形成する。 - 特許庁

The excess amount (a) of SiO_2 is more preferably 0<a≤0.4 when the excess amount is changed in the general formula, and both luminance retention and luminance are far enhanced compared with conventional phosphors within this range.例文帳に追加

上記一般式においてSiO_2過剰量aを変化させた場合のより好ましい過剰量は、0＜a≦0.4であり、この範囲で輝度維持率も輝度も共に従来品より格段に向上する。 - 特許庁

To provide a method for producing unconventional pickles that have a peculiar savoriness and high color retention, and contains a lot of useful physiologically active substances that show antihypertensive action.例文帳に追加

特有のうま味を有し色保持性が高く、かつ、血圧降下作用を示す有用な生理活性物質を多く含んだ従来に無かったような漬物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide activated carbon which substantially avoids a dendrite formation phenomenon by the reductive deposition of heavy metals, hardly causes problems such as short-circuiting, and shows a good rate of self-discharge retention.例文帳に追加

重金属の還元析出によるデンドライト化現象を生じさせにくく、ショートなどの障害を起こし難く、また、良好な自己放電保持率を示す活性炭を提供する。 - 特許庁

To improve a retention characteristic of a DRAM, in a semiconductor device which has a structure with a silicide layer formed on a surface of a source/drain region, and on which a DRAM region and a logic region are mixedly mounted.例文帳に追加

ソースドレイン領域表面にシリサイド層が形成された構成のＤＲＡＭ領域とロジック領域とが混載された半導体装置において、ＤＲＡＭの保持特性を良好にする。 - 特許庁

The yarn can be produced by properly controlling the atmosphere temperature, retention time, etc., in the flame-resisting treatment of a precursor fiber to change the thermal history, residual elongation, etc., of the fiber.例文帳に追加

前駆体繊維を耐炎化処理する際に、雰囲気温度、滞留時間などを適切に制御して繊維の熱履歴や残留伸度などを変化させることによって得られる。 - 特許庁

To produce a paper coating liquid good in water retention properties and capable of carrying out high-speed coating and further providing a coated paper excellent in surface characteristics such as streak, bleed and pick resistances and smoothness.例文帳に追加

保水性が良好で、高速塗工が可能である上に、耐ストリーク性、耐ブリード性、耐ピッキング性、平滑性などの表面特性に優れた塗工紙を与える紙塗工液を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-base cosmetic that has excellent retention of adhesion, spreadability, gloss, film sensation and gloss on application on the skin, develops good feeling in use without greasiness and shows high storage stability.例文帳に追加

塗布時のつき，伸び，艶，膜感、及び艶の持続性に優れ、べたつきのない良好な使用感を発揮し、しかも保存安定性が良好な油性化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide coated base paper having a high retention and excellent blister resistance even when papermaking is carried out at a high speed under high-ash conditions using a high-speed paper machine, and to provide a method for producing the coated paper.例文帳に追加

高速抄紙機を用いて高速・高灰分な条件で抄造しても、歩留りが高く、耐ブリスター性に優れた塗工原紙および塗工紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low-density foam paper that has excellent heat insulation, heat retention, cushioning properties and sound absorption in addition to excellent surface smoothness and printability and provide a method of producing the same.例文帳に追加

断熱性、保温性、クッション性、吸音性に優れるとともに、表面平滑性及び印刷特性が顕著に優れた低密度発泡紙、並びにその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent retained charge from being activated and escaping by impingement of external light against a charge retention part, in a nonvolatile memory element formed on an insulating substrate.例文帳に追加

絶縁基板上に形成される不揮発性メモリ素子において、外部の光が電荷保持部に当ることにより、保持した電荷が、活性化し逃げることを防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a thermal insulation paper tray wherein a base can be held in a hand even when containing contents of high temperature such as hot water, strength of the paper tray is increased and good shape retention is realized.例文帳に追加

本発明は、熱湯などの高温の内容物を入れた時でも、底の部分を手で持つことができ、また、紙トレーの強度を上げ、保形性のよい断熱紙トレーを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve which suppresses a fuel retention remaining on a periphery of an injection hole after fuel injections and prevent deposit adherence growing on the circumference.例文帳に追加

噴孔の周縁部にデポジットが成長し固着するのを抑制するために、燃料噴射後に噴孔の周縁部に吹き残る燃料の滞留を抑制する燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

The fishing ground is equipped with apparatuses (4, 5, 6, 21) for pumping up deep water and retention tanks (1, 22) which are installed under the sea to retain the deep water.例文帳に追加

本発明による漁場は、深層水を汲み上げる深層水汲み上げ装置（４、５、６、２１）と、海中に設置され、深層水を滞留する滞留槽（１、２２）とを備えている。 - 特許庁

This planting block is made of a moldable cement-based material having water permeability and water retention, and has a bottomed structure through forming a recessed part surrounded by an edge of a desired shape.例文帳に追加

通水性と保水性のある成型可能なセメント系材料により構成し、所望形状の縁により囲まれる凹部を形成して有底構造としたことを特徴とする。 - 特許庁

The capsule material 2 storing the emulsified liquid 3 is stored in a casing 4 having shape retention nature so as to form an air layer 6 between the capsule material 2 and the casing 4.例文帳に追加

次いで、保形性を有する筐体４内に、乳化液３を収容した内包材２を、内包材２と筐体４との間に空気層６が形成されるように格納する。 - 特許庁

To improve production efficiency and to reduce labor of production operation while preventing retention of new flour which is in a container having steam uniformly supplied thereto and which is not kneaded with steam in the container.例文帳に追加

製造効率の向上及び製造作業の省力化を図ると共に、容器内に蒸気を均等に供給して容器内において蒸練されない新粉が滞留するのを防ぐ。 - 特許庁