「retention」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

This stretchable fabric is obtained by using a polyurethane fiber ≥80% in mechanical strength retention when treated at 130°C for 60 min in an aqueous solution containing 50 g/L caustic soda.例文帳に追加

５０ｇ／リットルの苛性ソーダを含む水溶液中で１３０℃で６０分間処理したときの、強力保持率が８０％以上であるポリウレタン繊維を用いて伸縮性布帛を製造する。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal aligning agent that has a high voltage retention ratio and excellent process dependence of pretilt angle and provides a liquid crystal alignment layer and a polymer and a raw material diamine therefor.例文帳に追加

高い電圧保持率を有ししかもプレチルト角のプロセス依存性が良好な液晶配向膜を与えるための液晶配向剤ならびにそのための重合体と原料ジアミンの提供。 - 特許庁

To provide a liquid jetting apparatus improve in the accuracy of liquid jetting when conducting liquid jetting to a liquid jetting surface of a medium to be jetted loaded on a retention tray, without lowering throughput.例文帳に追加

液体噴射装置において、スループットを低下させることなく、保持トレイに装着した被噴射媒体の液体噴射面に液体噴射を実行する際の液体噴射精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a plasticizer for a resin which is excellent in migration resistance in a resin molded article and in retention of transparency of a resin to which the plasticizer is applied.例文帳に追加

従来の可塑剤には、可塑性、適用する樹脂の透明保持性および樹脂中での耐移行性がいずれも優れるものがなかったため、これらの性能に優れる樹脂用可塑剤を提供する。 - 特許庁

To provide a polybutylene terephthalate-based resin composition superior in laser beam transmissivity, moldability, mechanical strength and retention heat stability, and useful for laser weld bonding of a resin molded product for various applications.例文帳に追加

レーザー光線透過性、成形性、機械的強度及び滞留熱安定性に優れ、各種用途の樹脂成形体のレーザー溶着接合に有用なポリブチレンテレフタレート系樹脂組成物を得る。 - 特許庁

To provide a testing process of polyester taste which can determine whether a polyester has a superior aroma retention performance and can be advantageously used as containers or wrapping materials of foods, drinks, etc.例文帳に追加

ポリエステルが保香性に優れ、食品や飲料用等の容器、包装材料として有利に使用することができるか否かの判定をすることが出来るポリエステルの味覚試験方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a soap having excellent moisture retention and a moist feeling characteristic of chlorella which excels in lathering properties and shape stability and, simultaneously, does not cause discoloration by light in the soap containing a chlorella powder.例文帳に追加

クロレラ粉末を含有する石鹸において泡立ち性、形態安定性に優れ、且つ光によって変色が起こらないクロレラ独自の保湿性やしっとり感に優れた石鹸を提供することである。 - 特許庁

The customer B uses the transaction ID and the password on an internet banking system 2, thereby ordering payment and transferring the funds transferred to a fund-retention deposit account database 23.例文帳に追加

顧客Ｂは、インターネットバンキングシステム２に対して、取引用ＩＤ及びパスワードを使用することにより、支払指示を行ない、資金保留預金口座データベース２３に移動された資金を移動することができる。 - 特許庁

The members of the arrays can also, for example, function as transducers that report the presence of an analyte, or they can function as selective binding agents for the retention of analytes of interest.例文帳に追加

アレイの構成要素もまた、例えば分析物の存在を報告するトランスデューサーとして作用してもよく、または関心対象の分析物を保持するための選択的結合剤として機能してもよい。 - 特許庁

When receiving the request for procedure of setting of ownership retention from a credit loan company, a vehicle registration arrangement device registers the information required for the procedure to a vehicle registration information database.例文帳に追加

車両登録手配装置は、信販会社から所有権留保設定等の手続きの依頼を受信したならば、その手続きに必要となる情報を車両登録情報データベースに登録する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of inexpensively improving its reliability to dew condensation water without attaching a water retention material, by having the shape to surely process the dew condensation water in a fan case.例文帳に追加

本発明の空気調和機は、ファンケース内の結露水を確実に処理可能な形状を有することにより、保水材等の貼り付けなく安価に結露水に対する信頼性を向上させるものである。 - 特許庁

To provide spike metal pieces for a baseball shoe which effectively kicks the ground, and sufficiently catches the twisting force of the foot to achieve retention of twisting, and to provide a baseball shoe including the same.例文帳に追加

グランドを効果的に蹴り上げることができると共に、足の捻りの力を十分に受け止めて捻りだめを得ることができる野球靴のスパイク金具及びそれを備えた野球靴を提供する。 - 特許庁

An ion detection plate 1 made of iron, a laminar insulating film 12, a plurality of permanent magnets 13, and a retention plate 4 made of iron are composed in a layer, and they are integrated by the attraction force of a magnet.例文帳に追加

鉄製のイオン検出板１、膜状の絶縁材１２、複数の永久磁石１３、鉄製の保持板４を層状に構成し、磁石の吸引力でこれらを一体構成とする。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery having a satisfactory rate characteristic and capacity retention rate by using an active material coated with a solid electrolyte having ion conductivity, as a positive electrode.例文帳に追加

イオン伝導性を有する固体電解質により被覆された活物質材料が正極として用いられており、良好なレート特性と容量保持率を有するリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

The current value is set to retention current value which is a value smaller than change over current value and with which the displacement member can be retained at the change over position when the displacement member is displaced to the change over position.例文帳に追加

また、変位部材を前記切替位置まで変位させた場合には、電流値を、切替電流値よりも小さい値であって変位部材を切替位置に保持可能な保持電流値とする。 - 特許庁

To provide a pollution-free, ideal precious metal clay composition which barely sticks to the hand, has a moderate water-retention and stickiness, a strong adhesive strength and a high dry strength and is excellent in moldability.例文帳に追加

無公害で、手への付着もほとんどなく、適度の保水性、粘り気、強い粘着力、優れた造形性を有し、しかも乾燥強度も強いという、理想的な貴金属粘土組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing formation and accumulation of a polymer at a recessed part to prevent plugging and fixing caused thereby by reducing the retention of a gas at the recessed part such as a nozzle and a manhole recessed from the inner surface of equipment for handling a styrene monomer.例文帳に追加

スチレンモノマーの取り扱い機器内面から凹陥するノズルやマンホール等の凹所でのガス滞留を解消し、この凹所での重合物の生成、蓄積、それによる閉塞、固着を防止する。 - 特許庁

To provide a polytrimethylene terephthalate resin composition having a short molding cycle, remarkably improving flashes during molding, having excellent melt retention stability and suitable for applications such as automotive parts or electrical/electronic parts.例文帳に追加

成形サイクルが短く、成形時のバリが大幅に改善され、且つ溶融滞留安定性に優れた自動車部品、電気・電子部品などの用途に適したポリトリメチレンテレフタレート樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a sailor suit that achieves a comfortable wearing feeling and a beautiful silhouette by maintaining shape retention of the whole collar including prevention of sagging of the neckline and collar deformation for a long period of time.例文帳に追加

衿ぐりのたるみや衿の型崩れ防止を含め衿全体の保型性を長期間維持することにより、心地よい着用感と美しいシルエットを実現できるセーラー服の提供を図る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a ceramic molding which does not cause cracking during drying, has high shape retention, is superior in dimensional accuracy and is excellent in physical properties when converted to a sintered article.例文帳に追加

本発明は、乾燥時の割れ等がなく、形状保持性が高く寸法精度に優れた、また焼結体としたときの物性に優れたセラミックス成形体の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent which reduces accumulated charges while maintaining voltage retention and has excellent printing property, and a liquid crystal display element including a liquid crystal alignment layer comprising the same.例文帳に追加

電圧保持率を維持しつつ、かつ蓄積電荷を低減させ、さらに優れた印刷性を備えた液晶配向剤およびそれによる液晶配向膜を備えた液晶表示素子を提供すること。 - 特許庁

The compression mold has a material flow part communicating with a cavity and a material retention part made to communicate with the cavity by the material flow part.例文帳に追加

圧縮成形用金型であって、キャビティに連通した材料流動部と、材料流動部によりキャビティと連通した材料滞留部を有することを特徴とする圧縮成形用金型。 - 特許庁

Even if the lid body 31 is opened/closed during retaining the heat, this constitution supplies the steam to the boiled rice under heat retention so as to prevent drying of the boiled rice and constantly retain the boiled rice shiny.例文帳に追加

これにより、保温中に蓋体31の開閉動作があっても、保温中のご飯に水蒸気を供給するので、ご飯の乾燥を防ぎ、常につややかなご飯を提供することができる。 - 特許庁

To provide a putter head capable of attaining both of the improvement of a shot feeling and the improvement of adhesion between a front half body and a rear half body and securing the retention of a synthetic resin insert.例文帳に追加

打球感の向上及び前半体と後半体との密着性向上のいずれをも達成することができ、しかも合成樹脂製インサートの保持もしっかりしているパターヘッドを提供する。 - 特許庁

If it is judged that the image inputting devices connected have the power saving function, a command instructing the retention of the passage of power of the image inputting devices is issued every prescribed time.例文帳に追加

そして、接続された画像入力装置が省電力機能を有していると判定された場合、所定時間毎に該画像入力装置の電源の通電状態の保持を指示するコマンドを発行する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic perhalogenated chlorotrifluoroethylene(CTFE) (co)polymer which does substantially not loss its weight and discolored, even when extruded and molded at a high molding temperature and in a long retention time.例文帳に追加

ＣＴＦＥの押出し成形の際に、成形温度が高く滞留時間が長くても、実質的に重量損失がなく、また、変色が生じることのないＣＴＦＥを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an antimicrobial and antifungal gel composition easy to manufacture and capable of forming into an arbitrary shape, excellent in retention capacity of an alcohol and sustained releasing property, and a food preservative using the same.例文帳に追加

製造が容易でかつ任意の形状に成形でき、アルコール保持性に優れるとともに徐放性に優れた防菌防黴用ゲル状組成物及びそれを用いた食品保存剤を提供すること。 - 特許庁

A surface layer 3 is formed by adhesion at the side of a diffusion part 1a of a diffusion water retention layer 1 in which a granulate water suction polymer 2 is sandwiched therein, and has a diffusion part 1a which has a role of a diffusion layer.例文帳に追加

内部に粒状の吸水ポリマー２が挟まれかつ拡散層の役目をする拡散部１ａを有する拡散保水層１の拡散部１ａ側に、接着により表面層３を設ける。 - 特許庁

To provide a disposable syringe with a built-in carpule which ensures firm retention of a pre-filled and sealed carpule in a barrel before use, and which can be operated more stably and smoothly.例文帳に追加

使用前にバレル内に事前充填され且つ封止されるカプーレの堅固な保持を保証し且つより安定的に滑らかに動作され得る、内蔵カプーレを備える使い捨て注射器を提供する。 - 特許庁

To manufacture a wood wool/wood piece/pearlite cement plate of three layer structure of improved characteristics such as strength, screw retention force, decoration properties, moisture permeation resistance and others in addition to improved sound insulating properties and provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

遮音性のみならず、強度、ビス保持力、化粧性、透湿抵抗等の特性を改良した３層構造の木毛・木片・パーライトセメント板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, since the impurity doping regions 52, 56 and 54 are formed only in a region outside the corners of the withstand voltage retention regions 46, 48 and 50, it is possible to suppress an increase in chip area.例文帳に追加

しかも、不純物添加領域５２，５６，５４は、耐圧保持領域４６，４８，５０のコーナー部外側の領域のみに形成されているので、チップ面積の増加は小さく抑えることができる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image receiving sheet in which the laminated electrophotographic image sheets are prevented from adhering and blocking one another during a retention period, and to provide an image forming method using the electrophotographic image receiving sheet.例文帳に追加

保存中に積層された電子写真用受像シート間の接着やブロッキングを生じない、電子写真用受像シート及び該電子写真用受像シートを使用する画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide an interlining cloth for a medium-lightweight garment, which achieves excellent adhesive property to a face cloth, shape retention (elasticity), and shape retainability after washing (dimension stability and appearance grade), and also has excellent moisture-absorbing property.例文帳に追加

優れた表生地への接着性、保型性（張り腰）、及び洗濯後の保型性（寸法安定性、外観品位）を達成することができ、かつ吸湿性が良好な中軽衣料用の芯地を提供する。 - 特許庁

To obtain a cordierite honeycomb structure having thin wall thickness and capable of decreasing heat capacity by improving the fluidity of a body at the tome of passing through a extrusion mold while keeping the shape retention of the body.例文帳に追加

坏土の保形性を保ちつつ、押出金型を通過する際の坏土の流動性を向上させることで、セル壁厚が薄く、熱容量の低減が可能なコーディエライトハニカム構造体を得る。 - 特許庁

The data retention period is added to a print job data main part and the print data is transmitted when the print job data is transmitted from a computer connected via a network as shown in Fig. 3.例文帳に追加

図３に示すように、ネットワークを介して接続されているコンピュータから印刷ジョブデータを送出する際に、この印刷ジョブデータ本体にデータ保持期限情報を附加し印刷データを送出する。 - 特許庁

The skeleton fixation apparatus is constituted of a means for retention on a bone, a load support having a superior surface part and an inferior surface part and a means for deforming the apparatus.例文帳に追加

本発明による骨格固定装置は骨に係留するための手段と、上面部および下面部を有する負荷支持体と、前記装置の変形を行なうための手段とにより構成されている。 - 特許庁

To improve the strength of a seal, to stabilize the oil supply to a thrust bearing part, to increase the retention amount of oil, to reduce the cost by commonly using components, and also to improve the accuracy in machining the components.例文帳に追加

シール強度を強化、スラスト軸受部へのオイルの供給を安定化及びオイルを保持量の増大を可能とし、また部品の共通化による低コスト化と、部材加工の高精度化とを可能とする。 - 特許庁

To provide a composite cable for automobile in which separation recovery of a conductive member of an electric wire conductor and a tension retention member as reinforcement is made easier in recycling accompanying cassation of automobile.例文帳に追加

自動車の廃車に伴うリサイクルにおいて電線導体の導電部材と補強材としての張力保持部材との分離回収を容易とした自動車用複合電線を提供すること。 - 特許庁

As compared with the case in which the reinforcing part 21h is set in protrusion rearward, the grounding wire EC is pinched also between the reinforcing part 21h and the washer 23, so that a retention force onto the grounding wire EC is improved.例文帳に追加

補強部２１ｈを後方へ突設する場合に比べ、接地線ＥＣが補強部２１ｈと座金２３との間にも挟持されることにより、接地線ＥＣに対する保持力が向上する。 - 特許庁

The mount unit 10 includes a body portion 11 holding the retention of the portion of the sensor 20 under the skin of the living body, and two or more holding parts 12a-12d attached to the body portion 11.例文帳に追加

また、マウントユニット１０は、センサ２０の一部分における生体の皮下への留置を保持する本体部１１と、本体部１１に取り付けられた２以上の保持部１２ａ〜１２ｄとを備えている。 - 特許庁

To obtain a skin cosmetic not only preventing pimple but also suppressing formation of lipid peroxide causing various unhealthy skin conclitions and further providing the skin with proper moisture retention feeling and maintaining the skin in an excellent state.例文帳に追加

ニキビを防ぐだけでなく、様々な肌の変調を引き起こす過酸化脂質の生成を抑え、さらに適度な保湿感を与え、肌の状態を良好に保つ、皮膚化粧料を提供すること。 - 特許庁

By setting the number of starting wins to at least 1, a plurality of lottery results are derived while being represented by on direction, time efficiency is improved, and at the same time the consumption of retention balls is accelerated.例文帳に追加

始動入賞数を１より大に設定することにより、複数の抽選結果を一つの演出で代表させて導出し、時間効率を高めると共に保留玉の消化を促進した。 - 特許庁

To provide an optical member and a composite optical member which condense diffused illumination rays of light emitted from a light source efficiently and whose manufacturing are relatively easy and also whose retention are easy and an illuminator using either of them.例文帳に追加

光源から射出される拡散照明光を効率よく集光し、製作が比較的容易、かつ、保持が容易な光学部材及び複合光学部材並びに照明装置を提供すること。 - 特許庁

The liquid absorption pillow material 30 is placed on the bottom part 22 of the retention sheet 20 and a part of the liquid absorption pillow material 30 is nipped between the peripheral wall part 24 and the bottom part 22 to make the peripheral wall part 24 in a standing state.例文帳に追加

保持シート２０の底面部２２に吸液枕材３０が載せられ、吸液枕材３０の一部が周壁部２４と底面部２２との間に挟み込まれて周壁部２４が起立状態になる。 - 特許庁

In a chamber 3 where gas passes through, a radiant tube 4 and winding type heat-conducting plate 5 heated with the radiant tube 4, are disposed, and heat-retention type burners 6 are connected to both end parts of the radiant tube 4.例文帳に追加

ガスを通過させるチャンバ３内に、ラジアントチューブ４と、ラジアントチューブ４によって加熱される葛折り状の伝熱板５とを配置し、ラジアントチューブ４の両端に蓄熱式バーナ６を接続した。 - 特許庁