「retention」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a gasket material having desired properties such as excellent rubber elasticity, good oil retention, low hardness and small compression set and suitable for dustproofing and waterproofing applications to hard disks and car lump fittings, and the like.例文帳に追加

ゴム弾性に優れるとともに、オイル保持性が良く、低硬度で、かつ圧縮永久歪が小さいなど、所望の性能を有し、ハードディスクドライブや自動車灯具などの防塵・防水用途に好適なガスケット材を提供する。 - 特許庁

To provide a shelf board retention body which prevents a shelf body from jumping due to a shake of an earthquake and coming off by retaining the shelf board upward so as to prevent movement forward and backward in a horizontal direction and so as to moreover prevent jumping.例文帳に追加

棚板を上向き支持し、前後水平方向移動を防ぎ、更に跳ね上がりを防いで、地震による揺れ等により跳ね上がって脱落することを防止することができる棚板保持体の提供。 - 特許庁

To provide an aromatic vinyl compound-isoprene block copolymer composition that is excellent in peeling strength and adhesive failure temperature under sheer and exhibits good initial adhesive strength and retention, and a pressure-sensitive adhesive composition and an adhesive composition.例文帳に追加

剥離接着力、剪断接着破壊温度に優れ、良好な初期接着力及び保持力を有する芳香族ビニル化合物−イソプレンブロック共重合体組成物及び粘・接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a molding material which contains a block copolymer composition having high tensile break elongation, high damping performance and high shape retention compatibly, and is useful particularly as vibration-proof material and damping material.例文帳に追加

高い引張破断伸びと高い減衰性と高い形状保持性とを併せ持つブロック共重合体組成物を含有してなる、特に防振材料や制震材料として有用な、成形材料を提供する。 - 特許庁

The humor and/or excrete absorbable article contains a water absorbable resin having 40 g/g or more of a liquid absorption magnification of 20 to 30 cps and a liquid retention magnification of 30 g/g or more.例文帳に追加

２０〜３０cpsの高粘度液体の吸液倍率が４０ｇ／ｇ以上、保液倍率が３０ｇ／ｇ以上である吸水性樹脂を含有することを特徴とする体液及び／又は排泄物吸収性物品。 - 特許庁

To provide a leather-like material which has high grade leather like appearance or touch and also having good moldability, shape retention and a good grade, a molded body comprising it and a manufacturing method of the leather-like material.例文帳に追加

本発明は、高品位の皮革様の外観やタッチを有し、成型性、形態保持性、および良好な品位の皮革様物およびそれからなる成型体ならびにその製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

Whether freeze proofing conditions are satisfied or not is monitored while performing heat-retention reheating at each time-up of 60 minutes as a rule, and processing for interrupt freeze proofing processing is simultaneously continued when the conditions are satisfied.例文帳に追加

６０分のタイムアップ毎に保温追い焚きすることを原則としつつ、その間も凍結予防条件が成立するか否かを監視し、成立すれば凍結予防処理を割り込ませるという処理を同時に継続させる。 - 特許庁

A present oil temperature is compared with the oil temperature during the learning, and when the present oil temperature is equal to or in the vicinity of the oil temperature during the learning, the learned retention duty is set as a control reference duty.例文帳に追加

現在の油温と学習時の油温とを比べ、現在の油温が学習時油温に等しい若しくはその近傍であるときには学習した保持デューティを制御基準デューティとして設定する。 - 特許庁

To provide a rotary combustion boiler in which a burner is disposed to effectively prevent interference of burner flame to elongate a flame retention time of a reduction combustion zone and reduce generation of NOx without increasing a size of the boiler.例文帳に追加

ボイラを大型化することなく還元燃焼ゾーンの火炎滞留時間を長くしてＮＯx発生量を低減するため、バーナ火炎の干渉防止に有効なバーナ配置にした旋回燃焼ボイラを提供する。 - 特許庁

An operation command determination part 206 acquires a forward threshold and a backward threshold output from the threshold setting part 201 and acquires the fingertip slide direction and movement from a touch retention count part 205.例文帳に追加

操作指令判定部２０６は、前記閾値設定部２０１から出力された順方向閾値と逆方向閾値を取得し、前記タッチ継続カウント部２０５からの指先のスライド方向とその移動量を取得する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a hole formation device A which is used for a manufacturing device for a cold retention container having a drain hole 13 vertically penetrating a side-wall part and a water-transmission hole 15 connecting the drain hole 13 to a container accommodating space.例文帳に追加

側壁部に上下方向に貫通する排水孔１３、排水孔１３と容器収容空間を繋ぐ導水孔１５を有する保冷容器の製造装置で用いる孔形成装置Ａの構成を簡素する。 - 特許庁

To provide a long-acting collagen, or a natural face filling material having a long retention time and no biotoxicity, as a method for rejuvenating aged skin together with increase in age; and a method for preparing the same.例文帳に追加

年齢の増長に連れて老化した皮膚を若返らせる方法として、滞留時間が長く生物毒性のない自然顔面充填材料である長時間作用型コラーゲンおよびその製造方法を提供。 - 特許庁

When a portion of a magnetic disk unit for use as image retention unit fails, an image data of a color of which the magnetic disk concerned has been taking charge is transferred and stored in a magnetic disk unit which takes charge of a different color.例文帳に追加

画像保持装置として利用されている磁気ディスク装置の一部が故障したとき、その磁気ディスク装置が担当していた色の画像データをほかの色を担当する磁気ディスク装置に転送して格納する。 - 特許庁

To provide a fixing device where oil sticking on a recording medium caused by oil retention in a separation pawl positioning member disposed at the end portion of a fixing belt is prevented, and to provide an image forming apparatus using the fixing device.例文帳に追加

定着ベルト端部に設けられた分離爪用位置決め部材でのオイル滞留に起因する記録媒体のオイル付着を防止する定着装置及び該定着装置を用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The liner 8 has a nonlinear shape and it has a retention chamber 8a, the syringe introducing part 2 and the separation column connecting part 11 are not on a straight line, and an injected sample is temporarily retained inside the liner 8.例文帳に追加

ライナー８の形状は非直線型で、滞留室８ａを有し、シリンジ導入部２と分離カラム接続部１１とは一直線上になく、注入した試料がライナー８内で一旦、滞留するようになる。 - 特許庁

To provide a precise and reliable parallelism measurement method and a precise and reliable parallelism adjustment method by measuring the parallelism between a bonding head and a substrate retention stage in the same state as an actual bonding.例文帳に追加

実際のボンディング時と同じ状態でボンディングヘッドと基板保持ステージの平行度を測定することにより、精度良くかつ信頼性が高い平行度測定方法および平行度調整方法を提供すること。 - 特許庁

From the edge portion of the magnetic recording medium 121 retained by the rotation retention mechanism 109, the magnet unit 111 extends toward the center of rotation of the magnetic recording medium 121, and erases the data in the magnetic recording medium 121.例文帳に追加

磁石部１１１は、回転保持機構１０９に保持されている磁気記録媒体１２１の縁部から磁気記録媒体１２１の回転中心に向けて延びており、磁気記録媒体１２１のデータを消去する。 - 特許庁

To provide a container which can secure sufficient shape-retention to prevent degradation in handlability while minimizing the amount of a resin material used, and which can be folded compactly and reduced in volume after use.例文帳に追加

樹脂材料の使用量を極力少なくしつつ、十分な保形性を確保して取扱性の低下を防止でき、しかもコンパクトに折り畳み可能で、使用後の容器の減量化が可能な容器を提供する。 - 特許庁

Whereas, when the retaining member 22 is moved to a retention-release position P4 in resistant to urging of the coil spring 24, the lock member 20 is moved to the locked position P1 by urging of the coil spring 24, and turning of the hook member 18 is forbidden.例文帳に追加

一方、保持部材２２をコイルバネ２４の付勢に抗して保持解除位置Ｐ４へ移動させると、ロック部材２０がコイルバネ２４の付勢によってロック位置Ｐ１へ移動され、フック部材１８の回動が禁止される。 - 特許庁

A greening system is configured such that a biodegradable high-molecular material 3 with water retention is filled, for instance, in part of the void of a ballast of a car-track lane of a railway line, and plantation of creeping, vine and crawling plants is performed using the product as virtual soil.例文帳に追加

例えば鉄道線路の軌道敷のバラストの空隙の一部に、保水性を有する生分解性高分子材料３を充填し、それを仮の土壌として、匍匐性・つる性・這性植物の植栽を行う。 - 特許庁

To obtain a luminous artificial gut that emits a light by an external stimulation such as light, etc., and has afterglow luminance retention properties for an extremely long time even after removal of light, exhibits excellent water resistance and has a sufficient strength as an artificial gut.例文帳に追加

光などの外部刺激により発光し、光を取り除いた後においても極めて長時間残光輝度保持特性を有するとともに、優れた耐水性とテグスとして十分な強度を持つ蓄光テグスの提供。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic meeting good touch feeling including hair trimming tendency retention of hair style, suppleness combining performance and good hair gloss and the like, and impairing no such effects even if used continuously for a long period.例文帳に追加

使用後の髪のまとまりやすさ、しなやかさ、櫛通りがよいこと等の感触の良さ及びツヤの良さ等を満たし、その効果が長期間の連用によっても損なわれない、毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

A handle 7A of an unlatching system 7 is provided within a trunk room R of a car body 1, and the door 3 can be released from the complete closure retention state of a door 3 maintained by a door latch system 2 by the operating force applied to the handle 7A.例文帳に追加

ラッチ解除機構７のハンドル７Ａを車両本体１のトランクルームＲ内に備え、ハンドル７Ａに加えられる操作力によって、ドアラッチ機構２によるドア３の全閉状態の維持を解除する。 - 特許庁

A heat retention control part 63 controls, while the exposure process is interrupted, the motor driving circuit 70 to open the shutter 34 at the same interval as in the exposure process so as to keep the temperature of the mask 2 at or close to the saturation temperature.例文帳に追加

保温制御部６３は、露光処理を中断している間に、モータ駆動回路７０を制御してシャッター３４を露光処理と同じ間隔で開き、マスク２の温度を飽和温度又はそれに近い温度に保つ。 - 特許庁

This planting base for vegetation is characterized by comprising a plurality of base units formed by drying grass peat of grass peat ground into a three-dimensional fibrous material and a retention material for retaining a plurality of the base units in a longitudinally and latitudinally arranged state.例文帳に追加

草炭地の草炭が乾燥されて立体的繊維状物に形成された複数の基盤ユニットと、該複数の基盤ユニットを縦横に配設した状態で保持する保持材とからなることを特徴とする。 - 特許庁

The looseness of a screw can be improved by providing a plurality of the retention surfaces 27, 28 of the pair of the guide 22 which retain the screw head part 29 for the guide 22 to retain the screw 18 longer and prevent the main body 1 from rising.例文帳に追加

ねじ頭部２９を保持する一対のガイド２２の保持面２７、２８を複数対設けることにより、ガイド２２がねじ１８を保持する時間が長くなり本体１の上昇を抑えねじ浮きを解消する。 - 特許庁

To provide a chemical support which has excellent volatility by using air permeability and chemical retention function, actualizes a stable use state by preventing leakage of chemical liquid and yet has a simple structure.例文帳に追加

通気性と薬剤保持機能とを兼用することによって、良好な揮散性、及び薬剤液の漏洩を防止することによって、安定した使用状態を実現し、しかも構造がシンプルな薬剤担持体の構成の提供。 - 特許庁

To keep quality of a fluid, to prevent leakage of a fluid for heat exchange, to restrain the quantity of the fluid for heat exchange to be used, and to properly keep heat-retention efficiency and flow of the fluid for heat exchange, when the temperature of the fluid is kept.例文帳に追加

流体を保温する場合に、流体の品質を維持し、熱交換用流体の漏れを防ぎ、使用する熱交換用流体量を抑え、また保温効率や熱交換用流体の流れを良好に保つ。 - 特許庁

The retention member 6 is interlocked to the shaft 15, the sphere surface 5c of the rotor 5 is brought into press contact with the contact part 10c, and at the same time, the rotor 5 is retained while, the rotor 5 is held rotatably around the plurality of the shafts along with the contact part 10c.例文帳に追加

保持部材６はシャフト１５に連結され、ロータ５の球面５ｃを接触部１０ｃに押圧接触させるとともに、ロータ５を接触部１０ｃと共に複数軸中心で回動可能に保持する。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin composition which can meet the demand of a halogen-free flame-retardant resin and is excellent in heat resistance and the retention rate of the elongation at break after the resin composition is aged at high temperature particularly.例文帳に追加

本発明の目的は、非ハロゲン難燃化の要求に応えることができるとと共に、耐熱性、特に高温エージング後の引張破断時伸び保持率に優れる樹脂組成物の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Thus, the fresh air prevails also to corners 4b, 4c, 4d of the covered space 4a, preventing stagnation from occurring, to completely prevent the retention of highly concentrated blow-by gas and to thereby prevent the deterioration of lubricant oil.例文帳に追加

このため有蓋空間４ａの角部４ｂ，４ｃ，４ｄなどにも新気が行き渡り、淀みを生じるのを防止できるので、高濃度のブローバイガスの滞留は完全に阻止され、潤滑油の劣化を防止できる。 - 特許庁

To obtain a hairdressing base highly adherable to the hair, subject to no flaking phenomena, capable of imparting the hair with good luster, wiriness and especially good slipperiness, and having good set retention.例文帳に追加

毛髪に対する付着性にすぐれ、フレーキング現象を起こさず、毛髪にすぐれた光沢、しなやかさおよびとくにすぐれた滑り感を付与し、かつ良好なセット保持力を有する整髪剤用基剤を提供すること。 - 特許庁

Gas is introduced to space facing a side extending from the circumference of a substrate retention surface of the substrate holder 4 by a second gas introduction system 7 and auxiliary plasma P_2 for eliminating or suppressing deposits is formed.例文帳に追加

基板ホルダー４の基板保持面の周縁から延びるの側面を臨む空間に第二のガス導入系７がガスを導入し、堆積物除去用又は堆積抑制用の補助プラズマＰ_２が形成される。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented multilayer polypropylene film having excellent transparency, showing a small change of antistatic properties by humidity, having excellent antistatic properties even at a low humidity, and exhibiting excellent retention of antistatic effects.例文帳に追加

透明性に優れており、湿度による帯電防止性の変化が小さく、低湿度でも優れた帯電防止性を有し、かつ帯電防止効果の持続性に優れた二軸延伸積層ポリプロピレンフィルムを提供する。 - 特許庁

The ropes and strings for the construction work are obtained by knitting a synthetic fiber having ≥80% strength retention after 500 hr irradiation with a sunshine weatherometer of a weather meter, and ≤3,300 dtex size.例文帳に追加

耐候試験機サンシャインウェザーメーター５００時間照射後に強力保持率が８０％以上である繊度が３３００ｄｔｅｘ以下の合成繊維を用いて製編された建設工事用ロープ・紐類である。 - 特許庁

To provide a thermoplastic polyester elastomer that is excellent in heat resistance, heat-ageing resistance, water resistance, light resistance, low-temperature properties and the like and exhibits excellent retention of a block property, and an economical manufacturing method thereof.例文帳に追加

優れた耐熱性、耐熱老化性、耐水性、耐光性及び低温特性等を兼備し、かつブロック性保持性の優れた熱可塑性ポリエステルエラストマーおよびその経済的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

Although it is clear that ethanol as a binder is added to thereby suppress the sticking of the powder with the viscosity, there is advantages in higher shape retention than that of a granular formulation obtained by adding the ethanol.例文帳に追加

さらに、結合剤としてエタノールを添加することにより、粘性による粉付着が抑えられることが明らかとなっているが、エタノール添加により得られる顆粒状製剤よりも保形性が高いという利点がある。 - 特許庁

When a person enters into a toilet [interior of room (hall)], a human detection sensor detects (senses) existence of the human body and outputs a lighting signal from a main remote control and lights a lamp and starts a lighting retention-time measuring timer.例文帳に追加

人がトイレ〔室内（広間）〕内に入ると、その人体の存在を人感センサが検出（検知）し、点灯信号を主リモコンから出力してランプを点灯するとともに点灯保持時間計測用タイマを起動する。 - 特許庁

The water purifying material is a material obtained by applying calcium chloride (CaCl_2) treatment to Hi bead, that is, a granulated substance containing coal ash, a solidifying material, and a water retention material, which is referred to as "CaCl_2 treated Hi bead".例文帳に追加

本発明の水質浄化材は、Ｈｉビーズ（すなわち、石炭灰と固化材と保水材とを含有する造粒物）に、塩化カルシウム（ＣａＣｌ_２）処理を施して得られるもの（「ＣａＣｌ_２処理Ｈｉビーズ」）である。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of implementing stabilized and high-speed data reading even at low voltage power supply, reducing stand-by currents, and improving retention characteristics regardless of variations of threshold voltages in MOS transistors.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタのしきい値電圧のばらつきに係らず、低電源電圧下においても安定かつ高速なデータ読出、スタンバイ電流の低減およびリテンション特性の向上を可能とする半導体装置を提供する。 - 特許庁

The stereo viewer includes: an input unit to input 3D content data; an image generation unit which generates 2D display images for left eye and right eye from the data; a data retention unit to retain data of positions and gaze directions of the left and right eyes.例文帳に追加

３Ｄコンテンツデータを入力する入力部と、そのデータから左目用と右目用の２次元表示画像を生成する画像生成部と、左目と右目の位置および視線方向用のデータ保持部と、を備える。 - 特許庁

A document management server extracts an analogous term by retrieving a thesaurus dictionary by a specified word in a document holder name, and extracts a document holder group name including the specified word or the analogous term from a document retention period master.例文帳に追加

文書管理サーバは、文書フォルダ名中の特定単語でシソーラス辞書を検索してその類義語を抽出し、文書保存期間マスタから特定単語又は類義語を含む文書フォルダ群名を抽出する。 - 特許庁

To increase a difference between insertion force in inserting a grooved rod-like member into an insertion hole of a clamp and retention force in a state where the grooved rod-like member is inserted in the insertion hole of the clamp as much as possible.例文帳に追加

溝付棒状部材をクランプの挿入孔に挿入する際の挿入力と、溝付棒状部材をクランプの挿入孔に挿入した状態での保持力との差をなるべく大きくできるようにすること。 - 特許庁

The nose wire 20 can be transformed and keep its shape retention after transformed, which allows the covering part 8 including the nose wire 20 to be excellent in its transformation, feel of a material, durability and so on when used, and comfortable when attached.例文帳に追加

ノーズワイヤ２０による変形が可能で、その変形後の保形性が維持されるから、ノーズワイヤ２０を包む覆い面部８の変形、質感、耐用性などの点で、使い勝手が良好で、装着感が快適である。 - 特許庁

To provide a display device which suppresses a phenomenon of air retention between a display plate and a translucent spacer in a display device having the translucent spacer disposed between a display element and the display plate.例文帳に追加

表示素子と表示板との間に透光性スペーサーを設けた表示装置において、表示板と透光性スペーサーとの間に空気溜まりが、発生することを抑制することが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁