「revolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In step S1, whether the cumulative number of revolution of the electrifying member from initial time is more than the set number of revolution is discriminated, and when the cumulative number of revolution of the electrifying member is discriminated to be more than the set number of revolution, in step S2, abutting interval of a cleaning member to the electrifying device is varied to be longer.例文帳に追加

ステップＳ１で帯電部材の初期時からの累積回転数が設定回転数以上であるか否かが判断され、帯電部材の累積回転数が設定回転数以上であると判断されると、ステップＳ２で帯電部材に対する清掃部材の当接間隔が初期時より長くなるように変更される。 - 特許庁

Since the correction minimum target revolution number of the turbocharger 2 is acquired by temperature correction of a minimum target revolution number corresponding to the minimum boost pressure required for the turbocharger 2, a difference between an actual turbo revolution number and the correction minimum revolution number of the turbocharger 2 becomes large so as to effectively generate power by the motor generator 2A.例文帳に追加

また、ターボチャージャ２の補正最小目標回転数がターボチャージャ２に要求される最小過給圧に対応した最小目標回転数を温度補正したものであるため、ターボチャージャ２の実際のターボ回転数と補正最小目標回転数との差が大きくなり、モータジェネレータ２Ａの発電が効果的に行われる。 - 特許庁

The control becomes more precise than the conventional motor number of revolution control to correct the conduction angle of the triacs 27 and 28 based on the difference between the target number of revolution and the present motor number of revolution, and the time required for a motor 14 to be stably rotated at the target number of revolution can be shortened.例文帳に追加

これにより、目標回転数と現在のモータ回転数との差に基づき、トライアック２７，２８の導通角を補正する従来のモータ回転数制御処理に比べて、より精密な制御が可能になり、モータ１４が目標回転数で安定して回転するまでに要する時間を短縮できる。 - 特許庁

A first injection correction amount al is calculated corresponding to a deviation of an actual engine revolution number Ne after the complete explosion and the target engine revolution number TNe and a second injection correction amount a2 is calculated corresponding to a deviation of a future engine revolution number presumed from a suction air amount and the target engine revolution number TNe.例文帳に追加

完爆後の実エンジン回転数Ｎｅと目標エンジン回転数ＴＮｅとの偏差に応じて第１の噴射補正量ａ1 を算出し、また、吸入空気量等から予想した将来のエンジン回転数と目標エンジン回転数ＴＮｅとの偏差に応じて第２の噴射補正量ａ2 を算出する。 - 特許庁

When a motor controller 104 is indicated to drive a motor 10 at low speed revolution, the motor controller 104 starts the motor 10 at a revolution speed, which is a little higher than the held revolution speed, to decelerate the motor 10 down to the indicated revolution speed when the motor comes into the normal state.例文帳に追加

モータ制御部１０４に対してモータ１０を低速回転で駆動するよう指示が出された場合、モータ制御部１０４は支持された回転数よりも少し高い回転数でモータ１０を起動させて、モータ１０の状態が正常状態となったときに指示された回転数までモータ１０を減速させる。 - 特許庁

The curved surface is preferably part of a sphere or ellipsoid of revolution.例文帳に追加

曲面は、球面または回転楕円体面の一部であることが好ましい。 - 特許庁

As a result, high revolution or long-term durability years can be attained.例文帳に追加

これによって、高回転数または長耐久年数を達成することができる。 - 特許庁

To provide a bench cutter enhanced in the visibility of an angle of revolution or a tilting angle.例文帳に追加

回動角度や傾動角度の視認性を高める卓上切断機の提供。 - 特許庁

The output of a hydraulic pump 2a when the working machine is in revolution is controlled.例文帳に追加

作業機械の旋回時における油圧ポンプ２ａの出力を制御する。 - 特許庁

To reduce the rotational load of a planet lever for facilitating the revolution of a planet gear.例文帳に追加

遊星レバーの回転負荷を低減して遊星歯車を公転し易くする。 - 特許庁

The curved surface is preferably a part of a sphere or ellipsoid of revolution.例文帳に追加

曲面は、球面または回転楕円体面の一部であることが好ましい。 - 特許庁

To perform quick response and accurate valve timing control even at a time of low revolution speed.例文帳に追加

低回転時においても、高応答・高精度なバルブタイミング制御を行う。 - 特許庁

a member of the moderate republican party that was in power during the French Revolution 例文帳に追加

フランス革命の間に政権を握っていた穏健な共和制の党の党員 - 日本語WordNet

French soldier who served under George Washington in the American Revolution (1757-1834) 例文帳に追加

フランスの兵隊で、アメリカ独立戦争でジョージ・ワシントンのもとで仕えた（1757年−1834年） - 日本語WordNet

Italian pope from 1775 to 1799 who served during the French Revolution 例文帳に追加

イタリア人の1775年から1799年までの法王で、作品がフランス革命中に務めた - 日本語WordNet

It was in the vortex of the student's revolution in the 1970's and it was confined by the foreigner corps. 例文帳に追加

1970年代は学生運動の渦中にあり、外人部隊に篭城された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, inflation (price revolution) on a global scale broke out following the discovery of the New World. 例文帳に追加

また新大陸発見で世界的なインフレーション（価格革命）が発生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The revolution of the toner agitating shaft is stopped when the quantity of the toner becomes less than a specified quantity.例文帳に追加

トナー攪拌軸は、トナー量が所定の量以下になると、回動を停止する。 - 特許庁

To surely and rapidly start revolution during dozer work.例文帳に追加

ドーザ作業中における旋回起動を確実かつ速やかに行えるようにする。 - 特許庁

We owned this in the 17th century, then lost it, along with a lot of heads, during the revolution.例文帳に追加

17世紀には これを所有していたが 革命で人手に渡ってしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A time travel device sent you and seven other terrorists 65 years back in time to foster worldwide revolution against the corporations.例文帳に追加

あなた達は タイムトラベルし 反政府革命前の 65年前に やって来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

New classes and new class struggles, just as the industrial revolution did.例文帳に追加

「まさに産業革命のように 新しい階級や階級闘争をもたらす」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There'd been this incredible revolution in so many areas of interest:例文帳に追加

いろんな分野で信じられないほどの大変化が起きていることに気づきました - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the historic period (1793-94 ) during the French Revolution when thousands were executed 例文帳に追加

フランス革命の間の歴史的な時期（1793年−94年）で、数千人が処刑された - 日本語WordNet

of a manufacturing tool, the distance moved by materials being manufactured or by manufacturing tools in a single revolution 例文帳に追加

工作機械が1回転するごとに工作物や工具が移動する距離 - EDR日英対訳辞書

an economic policy by which the Soviet carried out the Russian Revolution, called wartime communism 例文帳に追加

戦時共産主義という,ソビエトがロシア革命直後に行った経済政策 - EDR日英対訳辞書

a measurement of time equal to the number of days required for one revolution of the earth around the sun 例文帳に追加

時の単位で,太陽暦では地球が太陽のまわりを1周する時間 - EDR日英対訳辞書

This revolution brought the dramatic changes to the US's supply and demand forecast.例文帳に追加

この革命により、米国における将来のガス需給見通しが一変した。 - 経済産業省

Those solemn but sweet organ notes had set up a revolution in him. 例文帳に追加

あの厳粛でありながら甘美なオルガンの調べがかれの決意を固めさせた。 - O Henry『警官と賛美歌』

The engine-driven working machine has an engine revolution-control means 100 which is provided with a throttle control motor 8, and a controller 1 for outputting to the motor 8, a control signal for automatically shifting the engine revolution into the range of working threshold when the engine revolution reaching the working revolution fluctuates out of the range of working threshold corresponding to the working revolution.例文帳に追加

スロットル制御モータ８と、作業用回転数に達したエンジン回転数が作業用回転数に対応する作業用閾値の範囲外に変動した際にエンジン回転数を作業用閾値の範囲内に自動的にシフトさせるための制御信号をスロットル制御モータ８へ出力するコントローラ１とを備えたエンジン回転数制御手段１００を有するエンジン駆動式作業用機具を提供する。 - 特許庁

To provide a revolution pulse detector capable of detecting the revolution pulse of an armature accurately without using a large scale sensor, e.g. a rotary encoder, and a DC motor comprising the revolution pulse detector.例文帳に追加

本発明の目的は、ロータリーエンコーダ等の大掛かりなセンサを用いずにアーマチャの回転パルス検出を正確に行うことができる回転パルス検出装置および該回転パルス検出装置を用いた直流電動機を提供することにある。 - 特許庁

Thereafter, the control part 20 gives commands for increasing a revolution speed of a cooling fan 33 for a fan control part 32, and rotates the cooling fan 33 at a larger revolution speed than a revolution speed corresponding to detection results of a temperature detection part 31.例文帳に追加

その後、制御部２０は、ファン制御部３２に対して、冷却ファン３３の回転数を増大させる指示を行い、温度検出部３１の検出結果に応じた回転数よりも大きな回転数で冷却ファン３３を回転させる。 - 特許庁

On the other hand, in the case of performing the independent operation of the engine when the conditions are established (S250, S280), the independent operation of the engine is performed by the number of revolution (number of revolution N1 or the number of revolution N2) corresponding to the input restriction Win of a battery (S190, S290).例文帳に追加

一方、前述の条件の成立時にエンジンを自立運転するときには（Ｓ２５０，Ｓ２８０）、バッテリの入力制限Ｗｉｎに応じた回転数（回転数Ｎ１または回転数Ｎ２）でエンジンを自立運転する（Ｓ１９０，Ｓ２９０）。 - 特許庁

The electric pump is set so that the a value obtained by multiplying the number of slots of a rotor of the motor and the minimum common multiple of the number of discharge per revolution of the pump by a primary number of revolution frequency corresponding to the lowest number of revolution of the motor becomes a predetermined frequency or more.例文帳に追加

モータの回転子のスロット数とポンプ一回転あたりの吐出回数の最小公倍数にモータの最低回転数に対応する一次回転数周波数を乗算した値が、所定の周波数以上となるように設定した。 - 特許庁

A storage part 104 in a high-speed operation processing medium 22 stores a table in which a plurality of pairs of the predetermined revolution of the engine and APP values for allowing the revolution of the engine to arrive at the predetermined revolution after lapse of fixed time from control starting time are retained.例文帳に追加

高速演算処理媒体２２の記憶部１０４は、エンジンの所定回転数と、制御開始時点から一定時間経過後に所定回転数に到達させるＡＰＰ値との組が、複数組保持されたテーブルを記憶している。 - 特許庁

The terrestrial globe makes one revolution around an axle 1 of terrestrial globe simulated revolution in a year, and also rotates with a flexible rotation transmission axle 8 of terrestrial globe rotation passing in a hollow pipe of the axle 1 of terrestrial globe simulated revolution.例文帳に追加

上記の課題を解決するため、地球儀模擬公転軸１を１年に１回転、また、地球儀の自転は、地球儀模擬公転軸１の中空パイプ内を通る地球儀自転可撓回転伝達軸８によって行なうようにしたことである。 - 特許庁

That is, the number of revolution is controlled by k times of number of revolution R corresponding to the specified value f0 in a motor revolution number control part 30, and the frequency of the wobble signal is detected by k times of specified value f0 in a wobble signal detector 4.例文帳に追加

すなわち、モータ回転数制御部３０での回転数の制御を規定値ｆ０に対応した回転数Ｒのｋ倍で行い、ウォブル信号検出器４において、規定値ｆ０のｋ倍でウォブル信号の周波数を検出する。 - 特許庁

The power transmission mechanism is constructed such that the revolution restriction of the planetary gears is operated by a plurality of operation members (release button and rear door opening knob) on the outside of the camera, and the revolution restriction (revolution control of rewinding mechanism) is controlled by at least either of them.例文帳に追加

遊星ギアの公転規制を、カメラ外部（表面）にある複数の操作部材（レリーズボタンや背蓋開きつまみ）で行う構成にし、少なくともどちらか一方の操作で、公転規制（巻き上げ機構への公転制御）の制御を行うようにする。 - 特許庁

The detected revolution speed Ne of the engine power generator 3 is inputted into a comparison part 15 and is compared with reference revolution speed, Neref to judge whether low idling is performed or not.例文帳に追加

検出されたエンジン発電機３の回転数Ｎｅは比較部１５に入力され、ローアイドルか否かを判断するための基準回転数Ｎｅrefと比較される。 - 特許庁

A computing unit finds the revolution velocities of the two rows of rolling elements 8a and 8b based on the frequencies of these vibrations to calculate the above load based on the revolution velocities.例文帳に追加

演算器は、この振動の周波数に基づいて、両列の転動体８ａ、８ｂの公転速度を求め、この公転速度に基づき、上記荷重を算出する。 - 特許庁

When the revolution number of the clutch at a driven side is reduced to a predetermined revolution number of lower limit during speed-reduction of the vehicle, the shift down of the automatic transmission is carried out (S101, S103).例文帳に追加

車両減速中に、クラッチのドリブン側回転数が所定の下限回転数まで低下すると、自動変速機のシフトダウンを行う（Ｓ１０１，Ｓ１０３）。 - 特許庁

In a state of the cutting edge 52 being in pressed contact with the outer periphery of the pipe 29, the pipe 29 is cut by the cutting edge 52 by revolving the revolution member 38 by a revolution mechanism 39.例文帳に追加

切刃５２がパイプ２９の外周に押圧接触された状態で、旋回機構３９により旋回部材３８を旋回させて、切刃５２によりパイプ２９を切断する。 - 特許庁

In this condition, the revolution speed Nm of the induction motor 10 never exceeds the revolution speed Ns of the magnetic field whatever speed a driver steers at.例文帳に追加

この状態で運転者がどのような速度で転舵を行った場合でも、誘導モータ１０の回転速度Ｎｍが磁界の回転速度Ｎｓを越えることはない。 - 特許庁

The ECU 44 inputs the calculated number of revolution N into an output controller 42, so that a current of each phase corresponding to the number of revolution N is outputted to each phase of a motor 43.例文帳に追加

ＥＣＵ４４は、算出した回転数Ｎを出力制御器４２に入力して、回転数Ｎに応じた各相電流をモータ４３の各相へと出力させる。 - 特許庁

A motor 15 assisting turbo revolution is installed on the turbocharger 14.例文帳に追加

ターボ過給機１４には、ターボ回転をアシストする電動機１５が装着されている。 - 特許庁