「revolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a permanent magnet system of reluctance-type dynamo-electric machine which can perform a wide range of variable speed operation from low-speed revolution to high-speed revolution, in small size and high output.例文帳に追加

小型かつ高出力で低速から高速回転までの広範囲の可変速運転を行なうことが可能な永久磁石式リラクタンス型回転電機を提供すること。 - 特許庁

To provide the automatic revolution control of a discharge auger in a combine harvester, wherein the revolution of the discharge auger is automatically carried out in a state preventing a contact with the machine frame or the like.例文帳に追加

排出オーガの旋回を機体側との当接等を防止した状態で自動的に行わせるコンバインにおける排出オーガの自動旋回制御を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a device for generating an image in a real time for much more quickly generating an image including a body of revolution, and for smoothly expressing the surface of the body of revolution.例文帳に追加

本発明の課題は、リアルタイムに画像を生成する装置において、より迅速に回転体を含む画像を生成するとともに、回転体の表面を滑らかに表現することである。 - 特許庁

The pump 13 for the fan controls revolution speed of a motor 15 for the fan by variably controlling a pump delivery flow rate by an electric/oil transfer valve 18 and controls fan revolution speed of a cooling fan 17.例文帳に追加

ファン用ポンプ13は、電油変換弁18によりポンプ吐出流量を可変制御することで、ファン用モータ15の回転数を制御し、冷却ファン17のファン回転数を制御する。 - 特許庁

The magnetism detection element 4 detects the information of a magnetic flux density which varies over one cycle during which the rotor 1 makes one revolution, from the plurality of permanent magnets 6a-6d each time the rotor 1 makes one revolution.例文帳に追加

磁気検出素子４は、回転部１が１回転する毎に、複数の永久磁石６ａ〜６ｄから１周期の割合で変化する磁束密度の情報を検出する。 - 特許庁

Further, there are provided a roller shaft torque meter 5 which detects spin torque (in a torsional direction) on the roller shaft 3, and a roller revolution meter 6 which detects the revolution speed of the roller shaft 3.例文帳に追加

また、ローラシャフト３に加わる軸回り（捻れ方向）のトルクを検出するローラ軸トルク計５、ローラシャフト３の回転速度を検出するローラ回転計６が設けられている。 - 特許庁

The AC servo motor 26 is used for fast/slow revolution control, acceleration/deceleration time control, and monitoring of revolution speed, resulting in precision peeling of an insulating film in a short time.例文帳に追加

ＡＣサーボモータ２６を利用し、高速、低速回転数制御と、加減速時間制御と、回転数のモニタリングとを行うことで、短時間で精度よく絶縁皮膜の剥離を行うことができる。 - 特許庁

If the engine revolution number Ne reaches the set revolution number Ne1 or more, the lock-up clutch 56 is released (step T7) and gets ready for subsequent start up while blocking the vehicle from starting.例文帳に追加

エンジン回転数Ｎｅが設定回転数Ｎｅ１以上になればロックアップクラッチ５６は解放させて（ステップＴ７）、車両の飛び出しを阻止しつつその後の発進に備える。 - 特許庁

The revolution generates a yarn feed while direct engagement is made with the groove 2a thru 2d, and the revolution generates a turn in traversing while handing-over of the yarn Y is conducted between the groove drums.例文帳に追加

前記自転により、溝２ａ乃至２ｄに、直接係合して糸送りを行い、前記公転により、溝ドラム間の糸Ｙの受け渡しがなされてトラバースのターンが行われる。 - 特許庁

A revolution applying member 200 for applying revolution to a flow of an exhaust gas passing inside the exhaust passage is arranged to a position of the catalyst layer 16a or to an upstream side of the catalyst layer 16a.例文帳に追加

さらに、触媒層１６ａの位置またはその上流側に、排気通路内を通過する排気の流れに旋回を与えるための旋回付与部材２００が設けられている。 - 特許庁

When the pump motor 45 is driven with a second revolution lower than the first revolution, the pressurization pump 20 is driven at a low speed and ink discharge from the recording head is sustained.例文帳に追加

そして、ポンプモータ４５を第１回転数よりも小さい第２回転数で駆動することにより、加圧ポンプ２０を低速にて駆動し、記録ヘッドからのインク排出を継続する。 - 特許庁

On the other hand, the inner wheel (12) of the clutch to transmit the revolution of the wheel revolves quicker than the outer wheel (11) of the clutch to transmit engine revolution to the arrow direction when releasing an accelerator during the traveling.例文帳に追加

一方、走行中でのアクセル解放時ではエンジン回転を伝達するクラッチの外輪（１１）より車輪の回転を伝達するクラッチの内輪（１２）が矢印方向へ早く回転する。 - 特許庁

The axial load can be found by the single sensor 15 for revolution velocity detection by finding the difference in the revolution velocity based on a surge in this change.例文帳に追加

この変化のうねりに基づいて上記公転速度の差を求める事で、単一の公転速度検出用センサ１５で上記アキシアル荷重を求められる様にし、上記課題を解決する。 - 特許庁

A pair of revolution speed detecting sensors 23a, 23b provided in a sensor unit 21 is opposed to revolution speed detecting encoders 25a, 25b mounted on respective holders 24a, 24b.例文帳に追加

【解決手段】 センサユニット２１に設けた１対の公転速度検出用センサ２３ａ、２３ｂを、各保持器２４ａ、２４ｂに設置した公転速度検出用エンコーダ２５ａ、２５ｂに対向させる。 - 特許庁

The angle detector 25 makes the setting of the above offset smaller according as the number of revolutions of the motor 1 detected by a revolution sensor 40 goes up after revolution start of the motor 1.例文帳に追加

角度検出部２５は、モータ１の回転開始後、回転数センサ４０により検出されるモータ１の回転数が上昇するに従って、前記ｏｆｆｓｅｔの設定を小さくする。 - 特許庁

An engine output regulating device 50 operates to control engine revolution below a designated revolution under a condition that the forward traveling clutch is disengaged to release the forward traveling side power transmission system.例文帳に追加

そして、前進クラッチ３０を解放して前進側動力伝達系を解放した状態のときにエンジン出力規制装置５０が作動して、エンジン回転を所定回転以下に抑える。 - 特許庁

A third process is one to control the motor 7 so as to turn the motor 7 if the revolution is less than the threshold value and stop the motor 7 when the revolution is equal to or larger than the threshold value.例文帳に追加

第３の処理は、回転数が閾値未満であればモータ７を回転させ、かつ回転数が閾値以上であればモータ７を停止させるように、モータ７を制御する処理である。 - 特許庁

The engagement start command means actuates the actuator when a difference in revolution speed between the first engagement member and the second engagement member is equal to or smaller than a first revolution speed difference, thereby starting the engagement.例文帳に追加

係合開始指令手段は、第１の係合部材と第２の係合部材との回転数差が第１の回転数差以下である場合にアクチュエータを作動させ、係合を開始する。 - 特許庁

At that time, the knock determination zone is changed depending on an engine revolution speed so that the knock determination zone started from a peak position of the oscillatory waveform gets shorter as the engine revolution speed gets lower.例文帳に追加

その際、エンジン回転速度に応じてノック判定区間を変化させて、エンジン回転速度が低くなるほど、振動波形のピーク位置から始まるノック判定区間を短くする。 - 特許庁

Chau fled to the city of Shanghai after being deported from Japan, and in 1912, after the Xinhai Revolution (Chinese Revolution), he established "Kofukukai" (Quang Phuc Hoi [Vietnamese for Vietnam Restoration Society]) in Guangdong Province and began working toward the liberation of Vietnam from French colonial rule by force. 例文帳に追加

その後、日本から追放されたチャウは上海市に逃れ、辛亥革命後の1912年、広東省で「光復会」を創設して武力によるベトナムの解放を目指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of them, eleven uprisings occurred after the Xinhai Revolution in 1911, and some anti-Japanese movements were strongly influenced by the Revolution and four of them declared that Taiwan would belong to China. 例文帳に追加

そのうち11件は1911年の辛亥革命の後に発生し、そのうち辛亥革命の影響を強く受けた抗日運動もあり、4件の事件では中国に帰属すると宣言している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A service engineer or the like is able to predict the deterioration state or consumption state of the parts from the number of revolution times displayed on the display section for the number of revolution times and is able to properly carry out maintenance.例文帳に追加

サービスマン等は、回転回数表示部に表示された回転回数から部品の劣化状態や消耗状態を予測でき、メインテナンスを適宜行うことが可能となる。 - 特許庁

When a diff-lock operation SW 101 is operated when the third, fourth and fifth speed gears are selected, engine revolution number control, for converging an engine revolution number on a predetermined upper limit value, is executed.例文帳に追加

３，４，５速ギヤの選択時にデフロック操作ＳＷ１０１が操作された際には、エンジン回転数を所定の上限値に収束させるエンジン回転数制御を実行する。 - 特許庁

Difference in radius is cancelled by moving the contacting point between the projecting part and the curved surface as shown in figures 10, 11, 12, 13, 14, 14, 15, and the plate with the curved surface makes one smooth revolution when the projected plate makes one revolution.例文帳に追加

凸部と曲面の接点の移動により図［１０］［１１］［１２］［１３］［１４］［１４］［１５］の様に半径の違いを解消し凸盤が一回転すれば曲面盤も円滑に一回転する様にした。 - 特許庁

As the dust separated by the revolution of air can be compressed by the revolution and stored in the vicinity of the front upper wall part 98a, the capacity of dust collection of the dust collection cup 36 can be secured.例文帳に追加

空気の旋回によって分離した塵埃を旋回によって圧縮しつつ前上壁部98aの近傍に溜めることができるため、集塵カップ36の集塵容積を確保できる。 - 特許庁

To provide a fire engine capable of changing an adjusting speed of a number of revolution of an engine at will without limiting an adjusting place of an engine speed or rapidly changing the revolution of the engine by adjusting the revolution of the engine driving a pump for emitting fire-extinguishing fluid with a pulse generator.例文帳に追加

消火流体吐出用ポンプを駆動するエンジン回転速度をパルスジェネレータにより調節することで、エンジン速度の調節場所が制限されることがなく、エンジン回転速度の急変がなく、エンジン回転速度の調節速度を任意に変化させることのできる消防車を提供する。 - 特許庁

The lid member has a central communicating hole 21 which communicates with the inside of a front chamber of the revolution body and the front space of the lid member and the perimeter of the revolution body has a perimeter communicating hole 5 which communicates a side space 32 on the base end side from the revolution body within the chamber and the front space of the lid member.例文帳に追加

蓋部材には回転体前方室内と蓋部材前方空間とを連通する中央連通孔２１を有し、回転体の周囲には、チャンバ内の回転体より基端側空間３２と蓋部材の前方空間とを連通する周囲連通孔５を有する。 - 特許庁

Next, the increase correction revolution number Δfrs is calculated by multiplying the correction coefficient CA on the reference increase revolution number, and further, the increase correction revolution number Δfrs is reduced/corrected according to a passing time TC from when a ratio of the outside air introduction is increased (step S211).例文帳に追加

次に、基準増加回転数に補正係数ＣＡを乗ずることで、増加補正回転数Δｆｒｓを算出し、さらに、外気導入の割合が増加したときからの経過時間ＴＣに応じて増加補正回転数Δｆｒｓを減少補正する（ステップＳ２１１）。 - 特許庁

Each grid 31 of a grid type arc extinguishing device 30 is integrally revolved in the direction including the stretching direction component (revolution to the right) of the arc so that each grid synchronously follows the stretched arc associated with the revolution of a moving electrode 20 in the opening path direction (revolution to the left) when a path is opened.例文帳に追加

開路時、可動電極２０の開路方向への回動（左回動）に伴って引き伸ばされるアークに対して同期追従するように、グリッド式消弧装置３０の各グリッド３１をアークの引き伸ばし方向成分を含む方向へ一体的に回動（右回動）させるようにした。 - 特許庁

The control unit 10 is provided with a map determining a corresponding relationship of the revolution number of the expansion machine 4 and the revolution number of the fan 11, starts the rotation of the fan 11 by operating the motor 12 based on the detection value of the rotation sensor 9 and adjusts the revolution number of the fan 11.例文帳に追加

制御ユニット１０は、膨張機４の回転数とファン１１の回転数との対応関係を定めたマップを備えており、回転センサ９の検出値に基づいて、モータ１２を作動させてファン１１の回転を開始し、ファン１１の回転数を調整するようになっている。 - 特許庁

The target primary revolution speed Np is map-retrieved (map 56) based on the corrected target shaft horsepower Ppa, and as the engine revolution speed Ne changes with the operation of the non-stage transmission, a target engine output Pe is also map-retrieved (map 58) from the revolution speed Ne.例文帳に追加

この補正した目標軸出力Ｐｐａに基づいて目標プライマリ回転速度Ｎｐをマップ検索し（マップ５６）、無段変速機の作動に伴いエンジン回転速度Ｎｅが変化するので、更にその回転速度Ｎｅから目標エンジン出力Ｐｅをマップ検索する（マップ５８）。 - 特許庁

The control device 13 has a target opening correcting means 75 for calculating a revolution variation average value in accordance with revolution data detected by a revolution detecting means 72 after starting the engine and for correcting the target opening of the fuel control valve in accordance with the calculation result.例文帳に追加

そして、制御装置１３は、エンジン起動後に回転数検出手段７２にて検出された回転数データに基づいて回転数変動平均値を算出し、その算出結果に基づいて燃料調整弁の目標開度を補正する目標開度補正手段７５を備えた構成である。 - 特許庁

Assuming the detected value of the rotational position θ_m of the rotor 11 is 1024 pulses/revolution and the reduction gear ratio G_n is 4, the rotational position becomes 1024×4=4096 pulses/revolution per one revolution of the output shaft at the reduction gear section 20 and thereby an absolute rotational position can be detected with high accuracy.例文帳に追加

回転子１１の回転位置θ_mの検出値を１回転で１０２４パルス／回転とし、減速比Ｇ_nを４とすると、減速ギア部２０における出力軸の１回転では１０２４×４＝４０９６パルス／回転となるので、高精度の絶対回転位置を検出することができる。 - 特許庁

When the slip control is in progress, if a value obtained by correcting, on the basis of a slip revolution speed, an actual transmission ratio being a ratio of an input revolution speed to an output revolution speed of this automatic transmission is out of a predetermined range of a target transmission ratio, abnormality is determined to occur in the automatic transmission.例文帳に追加

スリップ制御中は、自動変速機の出力回転数に対する入力回転数の比である実際の変速比をスリップ回転数に基づき補正した値が、目標変速比の所定範囲外であるときには、変速機内に異常が発生していると判定することとした。 - 特許庁

To prevent degradation of calculation accuracy of a target trajectory due to change of atmospheric pressure, in a system for learning target trajectory information (reference revolution speed used for calculation of a target trajectory and a deviation of loss torque) based on actual engine revolution behavior when engine revolution stop control is performed.例文帳に追加

エンジン回転停止制御が実行されたときの実エンジン回転挙動に基づいて目標軌道情報（目標軌道の算出に用いる基準回転速度とロストルクのずれ量）を学習するシステムにおいて、大気圧の変化による目標軌道の算出精度の低下を抑制する。 - 特許庁

The optical path shift section 300 has a wavelength selective polarization revolution element 310 which can perform revolution control of the polarization direction of the modulation light modulated in the image modulation section and a birefringence plate 320 on which the modulation light from the wavelength selective polarization revolution element is made incident.例文帳に追加

光路シフト部３００は、画像変調部で変調された変調光の偏光方向の旋回制御を色毎に行うことが可能な波長選択性偏光旋回素子３１０と、波長選択性偏光旋回素子からの変調光が入射する複屈折板３２０とを有する。 - 特許庁

A control operation part 102 calculates the APP value included in the pair to which a target revolution of the engine belongs as a command value from the table at the control starting time, and after the lapse of the fixed time, calculates the APP value based on a deviation of a present revolution from the target revolution.例文帳に追加

制御演算部１０２は、制御開始時点では、当該テーブルから、エンジンの目標回転数が属する組に含まれるＡＰＰ値を指令値として演算し、一定時間経過した後は、目標回転数に対する現状回転数の偏差に基づいてＡＰＰ値を演算する。 - 特許庁

Further, a computing means 16 for computing the necessary targeted revolution speed of the engine 1 for holding the deviation of the output voltage of a generator 2 from its targeted output voltage within a tolerable scope is provided to give the computed targeted revolution speed to the revolution speed deviation computing means 11.例文帳に追加

発電機２の出力電圧と目標出力電圧との偏差を許容範囲以下に保つために必要な機関の目標回転数を演算する演算手段１６を設けて、この演算手段１６により演算された目標回転数を回転数偏差演算手段１１に与える。 - 特許庁

There are provided a revolution table 14, a rotation table which rotates relative to the revolution table while supported by the revolution table, a first bearing 39 arranged on the rotation table 28 and rotating relative to the rotation table, and a second bearing 41 arranged on the rotation table 28 and rotating relative to the rotation table 28.例文帳に追加

公転台１４と、公転台に支持され公転台に対して自転する自転台と、自転台２８に配置され自転台に対して自転する第１軸受３９と、自転台２８に配置され自転台２８に対して自転する第２軸受４１とが設けられている。 - 特許庁

The axis 4 of revolution of the hinge 3 is extended downward, the lower travelling roller 8 is provided on a lower end of this axis 4 of revolution free to rotate around the axis of revolution as its center, and it is arranged so that an upper end of the lower traveling roller 8 is arranged above a lower end of the unit panel 2.例文帳に追加

蝶番３の回動軸４を下方に延設し、この回動軸４の下端に下走行ローラ８を回動軸を中心に回転自在に設けると共に下走行ローラ８の上端が単位パネル２の下端よりも上方に配置されるように配設する。 - 特許庁

A spindle motor 18 is driven and an optical disk 1 is started to rotate at a prescribed number of revolution.例文帳に追加

スピンドルモータ１８を駆動して所定回転数での光ディスク１の回転を開始する。 - 特許庁

An engine revolution speed-gain characteristic (N-K characteristic) is calculated based on the learning data.例文帳に追加

この学習データに基づいて、エンジン回転速度−ゲイン特性（Ｎ−Ｋ特性）が算出される。 - 特許庁

Particularly, a space d between a revolving plate 72 and the deposition shield plate 66 in the rotation and revolution unit 30 is small.例文帳に追加

特に、自公転ユニット３０内の公転板７２と防着板６６との間隔ｄは小さい。 - 特許庁

To provide a magnetic flux amount variable magnet-type rotor which enables demagnetization at high-speed revolution.例文帳に追加

高速回転時の減磁を実現することができる磁束量可変磁石型ロータを提供する。 - 特許庁

Ballast is attached to the assembly so that the revolution shaft is mainly in a vertical plane.例文帳に追加

ウイングの旋回軸が主として垂直面内にあるように、アセンブリにはバラストが付けられている。 - 特許庁