「revolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Scottish historian who wrote about the French Revolution (1795-1881) 例文帳に追加

スコットランドの歴史家で、フランス革命について書いた（1795年−1881年） - 日本語WordNet

American naval commander in the American Revolution (1747-1792) 例文帳に追加

アメリカのアメリカ独立戦争における海軍司令官（1747年−1792年） - 日本語WordNet

It was also considered as the motive power for the successful industrial revolution in Japan. 例文帳に追加

日本の産業革命成功の原動力ともされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a sense, such a political movement may be called a revolution. 例文帳に追加

ある意味でそのような政治活動は一つの革命と言える。 - Tanaka Corpus

In China, the silver standard continued after the Xinhai Revolution. 例文帳に追加

なお、中国では辛亥革命後も銀本位制が継続された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mohler categorized the conservative revolution into the following five trends; 例文帳に追加

モーラーは保守革命を次の五つの傾向に分類している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ROTATION AND REVOLUTION TYPE BARREL ETCHING DEVICE AND WORKING METHOD USING MEDIA例文帳に追加

自公転式バレルエッチング装置、及びメディアを用いた加工方法 - 特許庁

To provide a circuit for detecting by a simple method the revolution of a DC brushless motor, which performs PWM revolution control in a sensorless manner.例文帳に追加

センサレスでＰＷＭ回転制御を行うＤＣブラシレスモータの回転数を簡単な方法で検出できるようにする。 - 特許庁

But it matches up pretty well with the second industrial revolution例文帳に追加

第二次産業革命の時にも同様の停滞がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The green revolution was the brainchild of the rockefeller foundation's natural science division, in partnership with large agricultural corporations.例文帳に追加

緑の革命は、ロックフェラー財団の自然科学部門が、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right. as with the printing press, if it's really a revolution例文帳に追加

印刷機と同じように これがもし本当に革命であるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the cultural revolution to destroy every local government.例文帳に追加

文化大革命を起こし 全ての地方政府を破壊したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can extrapolate the position of the ring at all points around the revolution例文帳に追加

回転中の全地点での輪の位置を推定することができ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a gift from prince orloff... long before the revolution.例文帳に追加

オルロフ皇太子から 贈られたものです... 革命のずっと前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So swift is the velocity of the technoscientific revolution例文帳に追加

科学技術の発展は速く その紆余曲折は衝撃的で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And to initiate a revolution against the tyrannical regime of gaddafi.例文帳に追加

カダフィによる独裁政権に対する 革命を起こすためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe it's time for robots to have the same kind of revolution.例文帳に追加

ロボットも同じような変革を 遂げる時期にあるのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if there's any revolution, they cut off the water.例文帳に追加

もし革命が起きれば 水の供給を切ってしまうでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the connection glover and miles are both generals in the american revolution.例文帳に追加

関連がある -- グローバーとマイルズ 両方 アメリカ革命の将軍だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how this revolution is about to change everything we know例文帳に追加

この革命は我々の全ての 知識を覆そうとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had to get all four out of iran after the revolution.例文帳に追加

4人を国外へ逃がす算段を 当時の革命後のイランから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Islamists, not the young liberals that sparked the revolution例文帳に追加

革命を起こした若手リベラル派ではなく イスラム原理主義者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's growing faster than it did during the second industrial revolution.例文帳に追加

第二次産業革命の時期よりも急速に成長しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The manifesto proved to be the trigger [spark] which touched [set] off the revolution. 例文帳に追加

その政治宣言が結果的に革命の起爆剤となった. - 研究社 新和英中辞典

Ultimately they intend [Their ultimate aim is] to bring about a revolution. 例文帳に追加

究極のところ, 彼らは革命を起こそうとしているのだ. - 研究社 新和英中辞典

The invention of the telephone caused a revolution in our way of living. 例文帳に追加

電話機の発明は我々の生活に変革をもたらした。 - Tanaka Corpus

The invention of the telephone caused a revolution in our way of living. 例文帳に追加

電話の発明は我々の生活に大変革をもたらした。 - Tanaka Corpus

Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled. 例文帳に追加

世界の人口は産業革命以来、３倍以上になった。 - Tanaka Corpus

In a sense, such a political movement may be called a revolution.例文帳に追加

ある意味でそのような政治活動は一つの革命と言える。 - Tatoeba例文

The chapter on the Russian Revolution really blew me away.例文帳に追加

ロシア革命について書かれた章には本当に圧倒された。 - Tatoeba例文

The invention of the telephone caused a revolution in our way of living.例文帳に追加

電話機の発明は我々の生活に変革をもたらした。 - Tatoeba例文

The invention of the telephone caused a revolution in our way of living.例文帳に追加

電話の発明は我々の生活に大変革をもたらした。 - Tatoeba例文

Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.例文帳に追加

世界の人口は産業革命以来、３倍以上になった。 - Tatoeba例文

time of the earth's revolution from perihelion to perihelion again 例文帳に追加

近日点から再度の近日点への地球の革命の時間 - 日本語WordNet

the first fourth of the Moon's period of revolution around the Earth 例文帳に追加

月が地球の周りを公転する周期の最初の4半期 - 日本語WordNet

a volunteer army formed during the Russian Revolution called the Red Army 例文帳に追加

労農赤軍というロシア革命の際結成された義勇軍 - EDR日英対訳辞書

a calendar based on earth's revolution around the sun 例文帳に追加

太陽をめぐる地球の公転運動を基準にして決めた暦 - EDR日英対訳辞書

a bloodless revolution that is accomplished by peaceful means 例文帳に追加

流血を見ずに平和的手段によって達成される革命 - EDR日英対訳辞書

a change in society, marked by computer development, called the information revolution 例文帳に追加

情報革命という,コンピューター開発に伴う社会変革 - EDR日英対訳辞書

an instrument for reversing the revolution of a shaft, called a {back gear} 例文帳に追加

バックギアという,軸の回転方向を逆にするための装置 - EDR日英対訳辞書

a political and social revolutionary movement, called {proletarian culture revolution} 例文帳に追加

プロレタリア文化大革命という政治的社会的改革運動 - EDR日英対訳辞書

of China, a political position during the Cultural Revolution called the faction in power 例文帳に追加

中国の文化大革命で,実権派という政治的立場 - EDR日英対訳辞書

Chinese of the generation that was young during the Chinese Cultural Revolution 例文帳に追加

文化大革命中に青春時代をすごした中国人 - EDR日英対訳辞書

a technological revolution in the agriculture of underdeveloped countries in the late 1960's 例文帳に追加

1960年代後半の,農業後進国のための技術革新 - EDR日英対訳辞書

MEASUREMENT METHOD FOR THREE DIMENSIONAL POSTURE OF SPHERE AND MEASURING METHOD FOR REVOLUTION RATE AND DIRECTION OF REVOLUTION AXIS OF SPHERE USING THE METHOD例文帳に追加

球体の三次元姿勢測定方法および該方法を用いた球体の回転量と回転軸方向の測定方法 - 特許庁