「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rotary reaction removing device for a tubing device easily connecting a beam to a working machine, or a reaction support body, even in a small space.例文帳に追加

狭い現場でも反力支持体である作業機にビームを簡便に連結できるようにしたチュービング装置の回転反力取り装置を提供する。 - 特許庁

A value of a previous road surface reaction force estimated value F_rE(k-1) is adopted as a value of a current road surface reaction force estimated value F_rE(k) in the following step 285.例文帳に追加

また、その次のステップ２８５では、前回の路面反力推定値Ｆ_rE（ｋ−１）の値を今回の路面反力推定値Ｆ_rE（ｋ）の値として採用する。 - 特許庁

To provide a reaction method, capable of enhancing the detection and quantification precision of an analyzing target substance by preventing air bubbles from being mixed, and to provide a reaction apparatus.例文帳に追加

気泡の混入を防止し、分析対象物質の検出、定量精度を高めることのできる反応方法及び反応装置を提供する。 - 特許庁

To drain the produced water, which stagnates easily and gravitationally downward in the reaction surface, easily and reliably from the reaction surface.例文帳に追加

簡単な構成で、反応面内の重力方向下方に滞留し易い生成水を、容易且つ確実に前記反応面から排出することを可能にする。 - 特許庁

To provide a composition useful for a reverse transcription reaction, to provide a method for synthesizing cDNA using the composition, and to provide a kit useful for the reverse transcription reaction.例文帳に追加

逆転写反応に有用な組成物、該組成物を用いるｃＤＮＡの合成方法、及び逆転写反応に有用なキットを提供すること。 - 特許庁

As one embodiment, the substrate having a surface is supplied to a reaction chamber and a vaporized noble metal precursor is charged pulse in the reaction chamber.例文帳に追加

本発明の一実施形態によれば、表面を有する基板を反応室内に供給し、気化した貴金属前駆体を反応室内にパルス送入する。 - 特許庁

To provide an accelerator pedal reaction controller capable of easily switching an increase characteristic of a pedal reaction force at an early stage of pedal pressing even in operation.例文帳に追加

ペダル踏み込み初期時でのペダル反力の増加特性を操作中においても容易に切り換えることが可能なアクセルペダル反力制御装置の提供。 - 特許庁

The device is provided with a reaction frame 61 insulating both of outside vibration and vibration generated by reaction force from an object stage 30.例文帳に追加

本装置は、外部振動、並びに、対象物ステージ３０からの反力によって生ずる振動の両方を絶縁する反作用フレーム６１を備える。 - 特許庁

To enable a player to feel a reaction or impact similar to the reaction or impact in a real shooting action and improve the external appearance of a model gun, in a gun game machine.例文帳に追加

ガンゲーム機において、本物の射撃動作に近似した反動や衝撃をプレイヤが体感できるようにし、しかもガン模型の見栄えを向上させる。 - 特許庁

The carrier gas with a definite flow rate and gas pressure is allowed to enter the reaction chamber through the inlet end and exit the reaction chamber through the exit end.例文帳に追加

一定流量およびガス圧力でのキャリアガスは、入口端を通して反応チャンバに入り、出口端を通して反応チャンバを出ることを可能とされる。 - 特許庁

This cosmetic composition is characterized by containing a cooling substance having 1-200 μm particle diameter and raising an endothermic reaction by the reaction with water, and being a non-aqueous system.例文帳に追加

水と反応して吸熱反応を起こす粒径１〜２００μmの冷却物質を含み、非水系であることを特徴とする化粧料組成物。 - 特許庁

A reaction monitoring sensor is provided to secure quantitativeness and reliability for a reaction and treatment of a sample, and a bar code is attached to each of the sample containers to confirm the sample.例文帳に追加

試料の反応・処理の定量性および確実性を確保するため、反応監視センサーを設け、試料容器にはバーコードを添付し試料を確認する。 - 特許庁

The raw water 1 is supplied from the treatment apparatus of a pre-stage to the ozone reaction part 3 through the ozone injecting means 4 by a pressure pump 2, and a power generating means 7 using a hydraulic power generator is installed in the post-stage of the ozone reaction part 3.例文帳に追加

本発明の課題は、ランニングコストの低減を目的としたエネルギ回収型加圧オゾン処理システムを提供することにある。 - 特許庁

The reaction temperature is usually 20-500°C, preferably 40-350°C, and the reaction pressure is usually 0.1-20 MPa, preferably 0.1-10 MPa.例文帳に追加

反応温度は通常２０〜５００℃、好ましくは４０〜３５０℃であり、反応圧力は通常０．１〜２０ＭＰａ、好ましくは０．１〜１０ＭＰａである。 - 特許庁

To prevent shortage of a reaction gas of a fuel cell even in an area where an error of a state quantity detection means for detecting a state quantity of the reaction gas is large.例文帳に追加

反応ガスの状態量を検出する状態量検出手段の誤差が大きい領域でも、燃料電池の反応ガス不足を防止する。 - 特許庁

Thus, an intra-reactor plasma is divided into a nuclear reaction zone, an electric field stopper zone, a warmth retaining zone and a cooling zone, and a temperature and a density of the nuclear reaction zone are ensured.例文帳に追加

これにより炉内プラズマを核反応ゾーン、電界栓ゾーン、保温ゾーン、冷却ゾーンに分割し核反応ゾーンの温度と密度を確保する。 - 特許庁

A reaction container especially for use in parallel synthetic chemistry is characterized by an internal structure, that is, a reaction chamber and a discharge channel connected to each other.例文帳に追加

特に平行合成化学における使用のための反応容器は、内部構造、即ち、互いに接続した反応チャンバー及び排出チャンネルを特徴とする。 - 特許庁

A capping material 30 is fixed to an upper portion of the reaction pile 14, and coupled to both ends of the reaction girder 18 via the capping material 30 by means of a steel rod 22.例文帳に追加

反力杭１４の上部には笠材３０が固定され、笠材３０を介して反力桁１８の両端部と鋼棒２２で連結されている。 - 特許庁

To prevent a slight amount of a diluted sample remaining in a diluting reaction cell from being condensed and sticking to an inner wall of the diluting reaction cell.例文帳に追加

希釈作成用反応セル内に残った僅かな希釈試料が濃縮し、これが希釈作成用反応セルの内壁にこびりつくことを防止する。 - 特許庁

Here, in the manufacturing step of the first set of wafer group, a reaction product is attached to a protecting membrane provided in the reaction chamber of the MOCVD apparatus.例文帳に追加

ここで、第１組目のウェハ群の製造工程において、ＭＯＣＶＤ装置の反応室に設けられる保護部材に反応生成物が付着する。 - 特許庁

To provide a fuel cell for improving drainage performance of formed water by a reaction in a fuel cell having a porous body in a reaction gas flow passage part.例文帳に追加

多孔体を反応ガス流路部に備える燃料電池における反応生成水の排水性能を向上させる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which carries out maintenance-free and particle-free CVD and etching, controlling the deposition of reaction products to the wall surface of a reaction chamber etc.例文帳に追加

反応室壁面等への反応生成物の付着を抑制し、メンテナンスフリー．パーティクルフリーのＣＶＤ，エッチングを行う方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical reaction catalyst easy to synthesize, having high catalytic activity, hard to get mixed at the time of distillation refining and easy to separate after reaction.例文帳に追加

合成が容易で触媒活性が高く、蒸留精製時に触媒が混入し難く、反応後分離し易い化学反応触媒を提供する。 - 特許庁

To enable use of a reaction tube sufficiently cleaned by supplementarily cleaning the reaction tube even in a stand-by period of use thereof.例文帳に追加

反応管を、その使用待機期間においても補助的に洗浄することにより、反応管を十分に洗浄された状態で使用することを可能とする。 - 特許庁

To simulate a catalytic reaction at high speed in the range of classical mechanics even if an electron state is changed in accordance with the progress of catalytic reaction or the like.例文帳に追加

触媒反応などの進行に伴って電子状態が変化する場合でも、古典力学の範囲で高速に触媒反応をシミュレーションする。 - 特許庁

According to the apparatus 1, when water is fed into the reaction tank 2, water is sprayed into the reaction tank 2 by the electrode 10 to form minute drops of water.例文帳に追加

この装置１によれば、反応槽２内に水を供給すると、水は電極１０により反応槽２内に噴霧され、微少な水滴を形成する。 - 特許庁

The internal temperature of the reaction tube 31 is controlled to the prescribed temperature by the on-off control of a heater disposed within the reaction apparatus 3.例文帳に追加

反応管３１の内部温度は、反応装置３内に設けられたヒータのＯＮ−ＯＦＦ制御により所定の温度に制御されるように構成されている。 - 特許庁

In the reaction part 21, a raw material is supplied from a raw material supply part 22, and hydrogen is generated using the heat of the heating medium S as a heat source in reaction.例文帳に追加

反応部２１では、原料供給部２２から原料が供給されて、熱媒体Ｓが有する熱を反応時の熱源として水素が生成される。 - 特許庁

To provide a measuring method for an agglutination reaction and an antigen-antibody reaction capable of detecting a substance to be measured in a short time and with high accuracy.例文帳に追加

本発明は、被測定物質を短時間且つ高精度に検出できる凝集反応及び抗原抗体反応の測定方法の提供を課題とする。 - 特許庁

It is preferable that mixing-stirring reaction is performed at 30 to <50°C for 30 min to 2 hr, and aging reaction is performed at 30 to 100°C for 30 min to 10 hr.例文帳に追加

混合・攪拌反応を３０℃以上５０℃未満で、３０分〜２時間、熟成反応を３０〜１００℃で、３０分〜１０時間行うことが好ましい。 - 特許庁

To provide an immunoassay capable of improving detection sensitivity greatly and further reducing the reaction time of an antigen/antibody reaction.例文帳に追加

検出感度を著しく向上することができ、更に抗原抗体反応の反応時間を短縮させることができる免疫測定方法を提供する。 - 特許庁

By filling the reaction liquid including a target nucleic acid having unknown concentration in the reaction containers 103a, 103b and 103c, PCR treatments are performed by using a same primer.例文帳に追加

反応容器１０３ａ，１０３ｂ，１０３ｃ内に未知濃度のターゲット核酸を含む反応液を充填し、同一のプライマーを用いてＰＣＲ処理を行う。 - 特許庁

Movable reaction vessel parts 101, 151 and 161 have reaction vessels 104, 154 and 164 in which, respectively, the substrates to be treated are set to the insides, and impedance is different.例文帳に追加

可動反応容器部１０１，１５１，１６１は、それぞれ内部に被処理基体が設置されインピーダンスの異なる反応容器１０４，１５４，１６４を有する。 - 特許庁

The main circuit 43 in which a heating medium is circulated is rolled around a reaction chamber 11, and a CVD reaction is performed in a state of being controlled to a prescribed temperature.例文帳に追加

反応室１１に、熱媒体が循環する主循環路４３を巻回し、所定温度に制御した状態でＣＶＤ反応を行う。 - 特許庁

Then, the reaction speed of the user is measured based on the operation speed signal and "dispersion" of a plurality of reaction speeds of the same user is calculated.例文帳に追加

次に、操作速度信号に基づいてユーザの反応速度が測定され（ｓ１．５）、同一のユーザについて複数の反応速度の「ばらつき」が算出される（ｓ１．６）。 - 特許庁

To provide a device for reaction sputtering where discharge voltage for plasma is fed to a cathode, and a working gas and a reaction gas are introduced into a sputter chamber.例文帳に追加

プラズマ用の放電電圧がカソードに供給され、作用ガスおよび反応ガスがスパッタ・チャンバ内に導入される反応スパッタリング用デバイスを提供する。 - 特許庁

A tubular reaction tube 7 is formed of a dielectric material and one side of the reaction tube 7 is opened as a slit-like blow-off port 12.例文帳に追加

誘電体材料で筒状の反応管７を形成すると共に反応管７の片側をスリット形状の吹き出し口１２として開放する。 - 特許庁

To provide a method for forming a thin film, which measures a temperature inside a reaction chamber in real time, and can precisely estimate an amount of a deposit in the reaction chamber.例文帳に追加

反応室内部の温度をその場で測定して精度良く反応室内の堆積物量を推定し得る薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

When the arsenic concentration of a pre-reaction solution is 25 g/L or greater, the reaction can be terminated at a solution pH in the range of -0.45 to 1.2.例文帳に追加

反応前液の砒素濃度が２５ｇ／Ｌ以上である場合には、液のｐＨが−（マイナス）０.４５〜１.２の範囲で前記反応を終了させることができる。 - 特許庁

The output hydraulic pressure of the hydraulic pressure source is regulated by an electrical means (proportional solenoid valves SV1 and SV2) and introduced to a reaction force chamber C7 to apply the reaction force.例文帳に追加

液圧源の出力液圧を電気的手段（比例電磁弁ＳＶ１及びＳＶ２）により調圧して反力室Ｃ７に導入して反力を付与する。 - 特許庁

In this case, when high speed shear mixing treatment is performed at the start of the reaction, the fining and satisfactory dispersion of primary particles can be attained together with the acceleration of reaction time.例文帳に追加

この際、反応開始時に高速剪断混合処理を行うと、反応時間の促進とともに一次粒子の微細化と良好な分散化が図られる。 - 特許庁

Hardly decomposable COD- containing waste water is treated by passing this waste water through a reaction tower packed with this contact catalytic filter material 10 dounwardly while ozone is injected into the lower part of the reaction tower.例文帳に追加

第２の発明は、この接触触媒ろ材１０を反応塔に充填し、下部よりオゾンを注入しながら原水を下向流で通水する。 - 特許庁

To provide an electrochemical reaction device capable of improving an output characteristic of a fuel cell; and a fuel cell having the electrochemical reaction device.例文帳に追加

燃料電池の出力特性を向上させることが可能な電気化学反応装置及び該電気化学反応装置を有する燃料電池を提供する。 - 特許庁

The fender is formed of a rubber component a compression performance changing rate of which is R60/R23>0.90 (R23: the maximum reaction at 23°C, R60: the maximum reaction at 60°C).例文帳に追加

圧縮性能変化率Ｒ_60/Ｒ_23＞０．９０であるゴム組成物で防舷材を形成する（Ｒ_23：２３℃での最大反力、Ｒ_60：６０℃での最大反力）。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a saccharified liquid which allows a saccharifying reaction to proceed well and enables efficient recovery of an enzyme used in the saccharifying reaction.例文帳に追加

糖化反応が良好に行われるとともに、糖化反応に用いた酵素を効率良く回収できる糖化液の製造方法を提供する。 - 特許庁