「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

When the thickness of the side face of the cylindrical reaction tank 1 is selected so that light can be transmitted therethrough, the situation in the cylindrical reaction tank 1 can be observed.例文帳に追加

筒状の反応槽１の側面の肉厚を光が透過する程度に選択すると、筒状の反応槽１内の様子を観察することができる。 - 特許庁

To provide a method for performing reaction at a high reaction rate in a method for producing a radical polymer using a microreactor (a reactor with microchannel).例文帳に追加

マイクロリアクター（微小流路を有する反応装置）を用いたラジカル重合体の製造方法において、高い反応率で反応させる方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, it is not necessary to divide the biomass into the fine particles (in the order of several tens of μm) for rapidly causing the mutually contrary exothermic reaction and the endothermic reaction.例文帳に追加

このために、相反する発熱反応と吸熱反応とを速やかに起こさせるために、バイオマスを微細粒子（数十ミクロンオーダー）とする必要がない。 - 特許庁

On this occasion, they are stored in a strong alkaline state in which the reaction speed is extremely low by harnessing pH dependence of a reaction rate of metal hydride.例文帳に追加

この際、金属水素化物の反応率にｐＨ依存性があることを利用し、反応速度が極めて低くなる強アルカリ状態で貯蔵する。 - 特許庁

This plate is provided with a reaction vessel 5, reaction vessel channels 13, 15, 17, a sample vessel 35, a sample vessel channel 35a, a syringe 51 and a switching valve 63.例文帳に追加

反応容器５、反応容器流路１３，１５，１７、サンプル容器３５、サンプル容器流路３５ａ、シリンジ５１及び切替えバルブ６３が設けられている。 - 特許庁

This water treating device has the biological reaction chamber 1 and the filtration body 7 consisting of the water permeable sheet 6 for filtering the water in the biological reaction chamber 1.例文帳に追加

生物反応槽１と、この生物反応槽１内の水を濾過する通水性シート６よりなる濾過体７とを備えてなる廃水処理装置。 - 特許庁

Further, by providing the reaction force member 16 between the module case 44 and the column tube 22, the reaction force of the knee airbag 46 at the initial stage of deployment can be obtained.例文帳に追加

またモジュールケース４４とコラムチューブ２２との間に反力部材１６を設けることで、ニーエアバッグ４６の展開初期の反力を得ることができる。 - 特許庁

Thus, the separator can obtain the reaction force F3 from the restraining member in addition to the reaction force F2 when receiving the inertial force F1, and a position gap of the separator can be restrained.例文帳に追加

従って、セパレータは、慣性力Ｆ１を受けた場合に、拘束部材から反力２に加え反力Ｆ３を得ることができ、位置ずれが抑制される。 - 特許庁

An automatic analyzer has a function that selects reaction process data used for determining quantity from among reaction process data measured by a plurality of optical receivers different in angles.例文帳に追加

複数の異なる角度の受光器で測定した反応過程データの中から、定量に用いる反応過程データを選択する機能を有する。 - 特許庁

The method for producing the base material for planting comprises carrying out reaction of a polyisocyanate with a polyol and expansion of the reaction product in the presence of the aggregate and a foaming agent.例文帳に追加

本発明の植栽用基材の製造方法は、骨材および発泡剤の存在下に、ポリオールとポリイソシアネートとを反応、発泡させることを特徴とする。 - 特許庁

The inflow water 3 is treated with a disinfection-effective component A18 in the reaction part 5 to obtain inflow water 6 to be made to enter a disinfection-effective component B reaction part 7.例文帳に追加

反応部５では消毒効果成分Ａ１８によって処理され、流入水６となって消毒効果成分Ｂ反応部７に入る。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of preventing a reaction gas from leaking from a reaction gas passage 4c to a water passage 7 through a porous separator 3c.例文帳に追加

反応ガス流路４ｃから水流路７へポーラスセパレータ３ｃを介して反応ガスが漏洩するのを防ぐことができる燃料電池を提供する。 - 特許庁

There are proposed a spiro-ring compound obtained by, for example, the reaction represented by the following reaction scheme, a pharmaceutically acceptable salt thereof, or a solvate of the compound.例文帳に追加

例えば下式で表される反応で得られるスピロ環化合物又はその医薬上許容される塩、或いはその溶媒和物が例示される。 - 特許庁

To obtain a high-purity heterocyclic aromatic calboxylic acid in high yield by safe reaction under an industrially advantageous mild reaction conditions.例文帳に追加

工業的に有利な温和な反応条件で安全に反応を行うことができ、かつ、高純度、高収率で複素環式芳香族カルボン酸を得ること。 - 特許庁

To enhance conversion efficiency by rapidly cooling a reaction product gas while controlling a chemical reaction in a method and an apparatus for producing trichlorosilane.例文帳に追加

トリクロロシランの製造方法及びトリクロロシラン製造装置において、化学反応を制御しながら反応生成ガスを急冷し、転換効率を向上させること。 - 特許庁

Thermal treatment apparatus 1 comprises a reaction chamber 2 for forming a silicon oxynitride film on a semiconductor wafer 10 and a gas introduction pipe 13 connected to the reaction chamber 2.例文帳に追加

熱処理装置１は、半導体ウエハ１０にシリコン酸窒化膜を形成する反応室２と、反応室２に接続されたガス導入管１３とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystalline polymer comprising lowering reaction temperature and/or raise reaction rate to produce an anisotropic melt phase forming polymer.例文帳に追加

異方性溶融相形成性ポリマーを製造するために、重合温度を低下させ、および／または重合速度を高める方法を提供する。 - 特許庁

The acid compound is actively exhausted out of a reaction system by the acid compound desorbing means 10 to promote oxidation reaction of soot.例文帳に追加

そして酸性化合物脱離手段１０によって酸性化合物を反応系外へ積極的に排出することで、スートの酸化反応が促進される。 - 特許庁

Preferably, the quantity of the short-chain aldehyde is measured by means of a sensor which outputs the redox reaction of a sticking volatile component by converting the reaction into an electric signal.例文帳に追加

好ましくは、付着した揮発性成分の酸化還元反応を電気信号に変換して出力するセンサーによって短鎖アルデヒド量を測定する。 - 特許庁

To use affective information about a user's reaction to an image for classifying the image based on the reaction.例文帳に追加

本発明の目的は、反応に基づいて画像を分類するために、画像に対するユーザの反応に関した情緒的な情報を活用することである。 - 特許庁

An accelerator pedal reaction force controller 60 controls torque generated from a servo motor 70, and generates an accelerator pedal reaction force in response to the command value ΔF.例文帳に追加

アクセルペダル反力制御装置６０はサーボモータ７０で発生するトルクを制御して、指令値ΔＦに応じたアクセルペダル反力を発生させる。 - 特許庁

To supply group III raw materials more stably into a reaction vessel when supplying group III raw materials and group V raw materials into the reaction vessel from the outside.例文帳に追加

III族原料とＶ族原料を外部より反応容器内に供給する際、III族原料をより安定的に反応容器内に供給する。 - 特許庁

The molar fraction x_CO2 increase restrains the Boudouard reaction as a reaction from carbon monoxide to carbon dioxide and carbon so that carbon deposition is restrained (3).例文帳に追加

モル分率ｘ_ＣＯ２が増大すると、一酸化炭素から二酸化炭素及び炭素への反応であるBoudouard反応が抑制され、炭素の析出が抑制される（３）。 - 特許庁

Initially, oxalate colloidal solution is formed by a chelating reaction, and further a polycondensation reaction is promoted by heating to form oxalate gel.例文帳に追加

始めは、キレート反応によりシュウ酸塩コロイド溶液化合物を形成し、さらに加熱して重合縮合反応を促し、シュウ酸塩ゲルを形成する。 - 特許庁

To enhance the output performance of a fuel cell by making efficient the reaction of a fuel gas with an oxidant gas and the cooling of heat of the reaction.例文帳に追加

燃料ガスと酸化剤ガスとの反応およびその反応熱の冷却を効率よく行い、燃料電池の出力性能の向上を図る。 - 特許庁

A reaction vessel 18 of this apparatus ejects a specimen water as underwater jets 8 accompanied by cavitation from an upper nozzle 1 of a V-shaped downward reaction tube 20.例文帳に追加

本発明の反応容器18はＶ字型下向反応管20の上部ノズル1から供試水がキャビテーションを伴う水中水噴流8として噴出する。 - 特許庁

This method for performing the ring closure reaction of the polyenes is to perform the reaction under a high temperature and high pressure water environment close to a supercritical state without adding a catalyst.例文帳に追加

超臨界状態に近い高温高圧水環境において、触媒無添加で、ポリエン類の環化反応を行なうことで課題が解決できる。 - 特許庁

Semiconductor wafers are stored in the reaction chamber by moving the lid body 7 until it contacts the manifold 5 and the reaction chamber becomes airtight.例文帳に追加

そして、蓋体７を移動させてマニホールド５に当接することにより半導体ウエハＷが反応室に収容されるとともに、反応室が密閉される。 - 特許庁

The plurality of reaction lines is provided to measured at the same time the concentrations and the abundance ratio of the measuring objects by observing the number of the reaction lines.例文帳に追加

さらに複数の反応ラインを設けることにより、その反応ラインの数を観察することにより測定対象の濃度と存在比を同時に測定する。 - 特許庁

Since the reaction gas of the chemicals 4 forms the swirling flow G, the reaction gas and storage gas are sufficiently mixed and jetted from the jetting port 10.例文帳に追加

薬剤４の反応ガスが旋回流Ｇを形成するので、反応ガスと貯蔵ガスとが十分に混ざり合って噴出口１０から噴出する。 - 特許庁

During step operation and increasing or decreasing of the speed of the stages 21 and 31, reaction forces due to the acceleration or deceleration is made to escape via the reaction bar units 33.例文帳に追加

ステップ動作の間のステージ２１、３１の加減速運動中は、加減速による反力をリアクションバーユニット３３を介してフレーム３５に逃がす。 - 特許庁

A blowing port 4 for blowing the plasma P, generated within the reaction vessel 1 to the processing object 7 in the form of plasma jet, is formed in the reaction vessel 1.例文帳に追加

反応容器１内に生成されたプラズマＰを被処理物７に向かってジェット状に吹き出すための吹き出し口４を反応容器１に形成する。 - 特許庁

The concentration measurement area includes a reaction cell 21 for measuring a relatively low substrate concentration and a reaction cell 11 for measuring a relatively high substrate concentration.例文帳に追加

濃度測定領域は、相対的に低い基質濃度を測定する反応セル２１と、相対的に高い基質濃度を測定する反応セル１１と、からなる。 - 特許庁

A control part 7 discriminates the color of each reaction face, corresponding to each color measuring domain, based on an output from each color measuring domain corresponding to each reaction face.例文帳に追加

制御部７は、各色測定領域に対応する各反応面の色を、反応面と対応する色測定領域の出力に基づいて識別する。 - 特許庁

To efficiently grow a nitride semiconductor crystal using a reaction vessel excellent in corrosion and to easily reuse the reaction vessel after growth.例文帳に追加

防食性に優れている反応容器を用いて窒化物半導体結晶を効率良く育成し、育成後の反応容器の再利用を図りやすくすること。 - 特許庁

A plurality of cylindrical base bodies 105 are respectively disposed in a reaction vessel and are surrounded by a discharge electrode 101 which doubles as a side wall of the reaction vessel.例文帳に追加

反応容器の中に複数の円筒状基体１０５がそれぞれ設置され、反応容器の側壁を兼ねた放電電極１０１により囲まれている。 - 特許庁

Since just the height of the reaction chamber is differed, the biochemical reaction cassette can be manufactured by a die and manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

反応チャンバーの高さに差を持たせるだけなので生化学反応カセットを型で製作することが可能であり、製造コストを低減させることができる。 - 特許庁

To provide a solid basic catalyst which is highly active in basic catalyst reaction, can be separated easily after the reaction, can be used repeatedly, and is produced economically.例文帳に追加

塩基触媒反応に高活性で、反応後の触媒分離が容易で繰り返し使用でき、調製法も経済的な固体塩基触媒を提供する。 - 特許庁

This catalytic reactor 1 is provided with a reaction passage 2 having a catalyst 21 arranged inside and a heating medium passage 3 formed proximally to the reaction passage 2.例文帳に追加

触媒反応器１は、内部に触媒２１を配置してなる反応流路２と、反応流路２に隣接形成された熱媒流路３とを有してなる。 - 特許庁

A process for lowering pH of the hydrothermal reaction liquid is preferably included for performing wet oxidation reaction using the pH-lowered treated liquid.例文帳に追加

前記水熱反応液のｐＨを低下させる工程をさらに含み、当該ｐＨ低下後の処理液を用いて湿式酸化反応を行うことが好ましい。 - 特許庁

The device has a movable heater (30) for heating a plurality of reaction chambers (20), whose reaction stages are different from each other, to the temperature necessary for each of the chambers.例文帳に追加

その装置は互いに異なる反応段階にある多数の反応チェンバー（２０）を必要な温度に加熱する移動可能なヒーター（３０）を有する。 - 特許庁

To provide an easy-to-miniaturize incubator with a simple configuration, controlling a temperature of a reaction specimen at high speed to shorten a PCR reaction time.例文帳に追加

簡単な構成で小型化が容易であり、かつ、反応試料の温度を高速に制御してＰＣＲ反応時間を短縮できるインキュベータを提供すること。 - 特許庁

To be more specific, the reaction force giving control means varies the reaction force according to the input position (stepped position) of the stepping force on the stepping surface of the stepping type pedal.例文帳に追加

具体的には、反力付与制御手段は、足踏み式ペダルの踏面上における踏力の入力位置（踏み込み位置）に応じて反力を変化させる。 - 特許庁

Then, the film deposition material 5 subjected to the polymerization reaction at the reaction part 8 is injected to a substrate 3, so as to form a thin film on the film formation face 31 of the substrate 3.例文帳に追加

そして、反応部８で重合反応させた成膜材料５を基板３に射出して基板３の成膜面３１に薄膜を形成する。 - 特許庁

Hence, shift of the mounting position can be restrained when the boat is inserted into the reaction tube, so that a wafer treatment position in the reaction tube can be made constant.例文帳に追加

従って、反応管内に挿入してボートを載置した位置がずれることを抑制でき、反応管内でのウエハ処理ポジションを一定にすることができる。 - 特許庁