「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

The heat treatment is carried out by raising a temperature up to a temperature at which a reaction such as a dehydration reaction occurs, and keeping the product for a prescribed time.例文帳に追加

加熱処理は、所定の焼成雰囲気において、脱水反応などの反応が起きる温度まで昇温し、所定時間保持することにより行う。 - 特許庁

To provide an inflator constituted so as to jet reaction gas generated by reaction of chemicals after being sufficiently mixed with gas in a storage chamber.例文帳に追加

薬剤の反応によって生じた反応ガスが貯蔵室内のガスと十分に混合してから噴出するよう構成されたインフレータを提供する。 - 特許庁

To provide systems, methods, and apparatus for closed multistage nucleic acid amplification reactions wherein a part of a prior-stage reaction mixture serves as the sample for the next stage reaction.例文帳に追加

前の段階の反応混合物の一部が次の段階の反応の試料となる、閉鎖系の多段階核酸増幅反応の系、方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device which prevents steering exceeding an end abutting state without increasing the sizes of a reaction actuator and a reaction motor.例文帳に追加

反力アクチュエータや反力モータの大型化を伴うことなく、エンド当て状態を超えた操舵を防止し得る車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

A regulated Homo sapiens reaction can be represented in the model by including a variable constraint for the regulated reaction.例文帳に追加

調節されたＨｏｍｏ ｓａｐｉｅｎｓ反応は、本発明のモデルにおいて、調節反応に関する可変束縛を含むことによって、表され得る。 - 特許庁

Besides, during the lecture, the reaction information of members taking part in the lecture is presented on the picture 32 for lecturer so that the reaction of members on the lecture can be reported to the lecturer.例文帳に追加

また、講演中には、講師用画面３２に参加受講者の反応情報を提示して、講師に講演に対する受講者の反応を知らせる。 - 特許庁

To provide a reaction body structure for narrow site building construction method by which an external wall body can be turned into a stable structure as a reaction body.例文帳に追加

外壁体を反力体として安定した構造のものにすることができる狭小地建築工法用の反力体構造を提供する。 - 特許庁

Preferably, the nonionic or anionic organic coagulant is added after addition of the polyferric sulfate, agitation, and reaction, to perform a two-stage reaction.例文帳に追加

好ましくはノニオン系又はアニオン系有機凝集剤はポリ硫酸第二鉄を加えて攪拌して反応をさせた後、添加して二段階の反応をさせるようにする。 - 特許庁

To provide a simple structure of a reaction force generating means capable of further enhancing a steering sense and to reduce the size of the reaction force generating means, in a steering device for a vehicle.例文帳に追加

車両用ステアリング装置において、操舵感覚をより高めることができる反力発生手段を、簡単な構成で小型にすること。 - 特許庁

To reduce the remaining of much water in the reaction chamber wall surface and the discharge of impurities, such as water from the reaction chamber wall surface and a member surface during film formation.例文帳に追加

反応室壁面への多量の水分の残留、成膜中の反応室壁面や部材表面からの水分等の不純物の放出を低減する。 - 特許庁

A substrate 10 is disposed in a reaction vessel 2, and a grounding electrode 14 is disposed in the reaction vessel 2 separate from the substrate 10 so as to surround the substrate.例文帳に追加

反応槽２内に基板１０を配置し、反応槽１０内に基板１０と離れて、これを包囲するようにアース電極１４が配置されている。 - 特許庁

To provide a chemical reaction device and a chemical reaction apparatus of simple structure capable of reciprocating liquid supply at a low cost without contamination nor the generation of bubbles.例文帳に追加

コンタミネーションや気泡の発生がなく、簡素な構造で低コストに往復送液を行うことができる化学反応デバイス及び化学反応装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a reaction rate constant that does not include the influence of the mass diffusion time by using a microchannel, even when the time-series data of the reaction cannot be obtained.例文帳に追加

反応の時系列データを取得できない場合でも、マイクロ流路を用いて物質拡散時間の影響を含まない反応速度定数を求める。 - 特許庁

The exothermic reaction and the endothermic reaction can be combined so that gas can flow to participate the both reactions by constituting a suitable reactor to be used.例文帳に追加

使用される反応器の構成により、発熱反応と吸熱反応を両反応に参加するガスの流通を可能にするように組み合わせることもできる。 - 特許庁

The ultrasonic reaction apparatus 10 is provided with a reaction tank 12 installed with an ultrasonic vibrator 13 for generating an ultrasonic wave at an outer side of a bottom part.例文帳に追加

超音波反応装置１０は、超音波を発生させるための超音波振動子１３を底部の外側に設置してなる反応槽１２を備える。 - 特許庁

To provide a high-pressure treating device having a high-pressure reaction vessel excellent in safety and corrosion resistance and a method for protecting the high-pressure reaction vessel.例文帳に追加

安全性・耐食性に優れた高圧反応容器を有する高圧処理装置およびその高圧反応容器の保護方法を提供すること。 - 特許庁

In this condition, the reaction force generating mechanism generates the reaction force to be given to the steering shaft based on the deviation of the rotational angle detected by the rotational angle sensors.例文帳に追加

この場合、反力発生機構は、回転角センサが検出した回転角の偏差に基づいて、操舵軸に対して付与すべき反力を発生する。 - 特許庁

To securely take countermeasures against no reaction without any delay by predicting variation trends of the reaction state of controlled equipment such as a switch and a breaker.例文帳に追加

開閉器，遮断器等の被制御機器の応動状態の変化傾向を予測して不応動対策が遅れることなく確実に行えるようにする。 - 特許庁

Accordingly when the X-axis reaction force is applied to the shaft 12x, the X-axis reaction force is transferred to the rack 2 without being transferred to the surface plate 4.例文帳に追加

よって、Ｘ軸反力がシャフト部１２ｘに加わると、このＸ軸反力は定盤４に伝達されることなく架台２に伝達される。 - 特許庁

Since a reaction system can be repeatedly used hardly replacing a perfluoroalkane, the reaction system can be maintained at a low cost and environmental load can be reduced.例文帳に追加

また、パーフルオロアルカンをほとんど交換せずに反応系を繰り返し利用できるため、低コストで反応系を維持でき、環境負荷も少なくできる。 - 特許庁

The lag time when a reaction line 10 connected to the reaction tube 11 is supplied with two kinds or more of organometallic compound gases is set to 0.01 sec or shorter.例文帳に追加

また、反応管１１に接続されたリアクトライン１０への二種以上の有機金属化合物ガスの供給時刻のずれを０．０１秒以下にする。 - 特許庁

On the wall surface of the reaction chamber, to which an effect of plasma is very small, the deposition of the reaction product is controlled, by changing the deposition seed to a volatile substance(SiF4 etc).例文帳に追加

プラズマの影響が極めて小さい反応室壁面等ではデポ種を揮発性物質（ＳｉＦ4 等）に代えて、反応生成物の付着を抑制する。 - 特許庁

An adsorbent in which a reaction product obtained by a cross- linking reaction of polyethylene-polyamines having low molecular weight is fixed to the surface of a porous carrier is used.例文帳に追加

低分子量のポリエチレンポリアミン類を架橋反応させた反応生成物が多孔性担体表面に固定化されている吸着剤を用いる。 - 特許庁

The PCR solution in which the amplification reaction is completed is discharged from a region for carrying out amplification reaction, and in exchange thereof, an unreacted PCR solution is fed into the region.例文帳に追加

増幅反応が完了したＰＣＲ溶液は増幅反応を行う領域から排出し、換わりに未反応のＰＣＲ溶液を供給する。 - 特許庁

The control means is provided with a moving means control part for controlling the moving means and a reaction generation means control means for controlling the reaction generation means.例文帳に追加

制御手段は、移動手段を制御する移動手段制御部と、反力発生手段を制御する反力発生手段制御部とを備える。 - 特許庁

Since the rope reaction of the opening/closing rope 6 applied to the grab bucket is made uniform on the right and left, the grab bucket can be prevented from being inclined by the rope reaction.例文帳に追加

グラブバケットに作用する開閉ロープ６のロープ反力が左右均等になるので、ロープ反力によってグラブバケットが傾動するのを解消できる。 - 特許庁

The active oxygen species is a plasma product, and is generated in the CVD reaction chamber or is generated at a remote place and is introduced into the CVD reaction chamber.例文帳に追加

活性酸素種はプラズマの生成物であり、それはCVD反応チャンバ内で生成されるか、遠隔的に生成されてCVD反応チャンバ内に導入される。 - 特許庁

The reaction point where OBIRCH reaction is detected is spot-irradiated by the laser, and a tester control part 4 calculates a δIDDQ monitored by a tester 3.例文帳に追加

ＯＢＩＲＣＨ反応を検出した反応点にレーザをスポット照射し、テスタ３がモニタするδＩＤＤＱをテスタ制御部４が算出する。 - 特許庁

Since exhaust gas is introduced to the reformer 20 and reformation reaction is executed by exhaust heat, thermal efficiency is improved by heat quantity used for the reaction.例文帳に追加

改質器２０には排気ガスが誘導され、排熱によって改質反応が実行されるから、該反応に供した熱量分だけ熱効率が向上する。 - 特許庁

Since this reforming reaction is an endothermic reaction, the heat generated by power generation is absorbed so that the temperature of the fuel cell 100 can be uniformized.例文帳に追加

この改質反応は、吸熱反応であるため、発電で生じた熱を吸収し、燃料電池１００の温度の均一化を図ることができる。 - 特許庁

When used, a reaction solution is dispensed to reservoir 5 at one end of each channel 3, and the reaction solution is injected into channel 3 by the capillary action.例文帳に追加

使用時には、各チャンネル３の一端側のリザーバ５に反応溶液が分注され、毛細管現象によりチャンネル３内に反応溶液が注入される。 - 特許庁

This hydraulic brake device is provided with a reaction piston PP having its front end exposed to the power chamber R3 and transmitting a reaction by a brake liquid pressure in the power chamber to a brake pedal BP.例文帳に追加

パワー室Ｒ３に前端が露呈しパワー室内のブレーキ液圧による反力をブレーキペダルＢＰに伝達する反力ピストンＰＰを有する。 - 特許庁

To provide a reaction chip that prevents occurrence of contamination, maintains reaction reagent activity and improves miscibility between a reagent and test solution.例文帳に追加

コンタミネーションの発生防止及び反応試薬の活性の維持が可能であり、試薬と試液の混合性を向上させることが可能な反応チップを提供すること。 - 特許庁

Thereby, since the reaction water is retained by the water-retaining tank 13, the reaction water can be prevented from being discharged from the power tool 1 as it is.例文帳に追加

これにより、反応水が保水タンク１３により保水されるので、反応水がそのまま電動工具１から排水されることを防止できる。 - 特許庁

To improve discharge performance of generated water on a reaction gas passage side and to enable to circulate uniformly the reaction gas on the separator surface.例文帳に追加

反応ガス流路側の生成水の排出性を向上させるとともに、セパレータ面内に反応ガスを均一に流通させることを可能にする。 - 特許庁

To provide a color reaction measuring machine and a method of measuring color reaction which can measure a plurality of measurement objects without exchanging light sources and sensor chips.例文帳に追加

光源及びセンサチップの交換を行わずに、複数の測定物の測定が可能な発色反応計測機及び発色反応計測方法を提供する。 - 特許庁

To prevent flapping of a gas pedal in gas pedal stepping force control including a reaction device for imparting reaction to gas pedal operation of a driver.例文帳に追加

運転者のアクセルペダル操作に対して反力を付与する反力装置を備えたアクセルペダル踏力制御において、アクセルペダルのばたつきを防止する。 - 特許庁

PASTE COMPOSITION FOR FORMING REVERSE ELECTRONIC REACTION CONTROL FILM, REVERSE ELECTRONIC REACTION CONTROL FILM FOR DYE-SENSITIZED SOLAR CELL USING IT, AND DYE-SENSITIZED SOLAR CELL例文帳に追加

逆電子反応抑制膜形成用ペースト組成物、それを用いた色素増感型太陽電池用逆電子反応抑制膜及び色素増感型太陽電池 - 特許庁

A reaction accelerator for accelerating reaction at the time of molding of a foamed molded product 1 is infiltrated into open cells between a crushing process and a restoring process.例文帳に追加

クラッシング工程と復元工程の間に、発泡成形品１の成形時の反応を促進する反応促進剤を連続気泡内に含浸させる。 - 特許庁

To provide a biochemical reaction apparatus and a biochemical reaction method, capable of surely perform liquid transport by solving liquid remaining or liquid back flow.例文帳に追加

液残りや逆流を解消でき、確実に送液することのできる生物化学反応用装置及び生物化学反応方法を提供する。 - 特許庁

To allow an operation device generating reaction force to automatically adjust magnitude of the reaction force according to an individual user or various physical conditions of the user.例文帳に追加

反力を発生する操作装置が、個々のユーザやユーザの様々な体調に応じて、自動的に反力の大きさを調整することができるようにする。 - 特許庁

The gate valves 102, slow exhaust valves 110, etc., of the respective reaction vessels 100 are opened and the evacuation in the plurality of the reaction vessels 100 is simultaneously started.例文帳に追加

各反応容器部１００のゲートバルブ１０２、スロー排気バルブ１１０等を開け、複数の反応容器部１００内の減圧を同時に開始する。 - 特許庁

The fuel cell includes the stack structure, reaction gas guiding member, a casing, a reaction gas introducing member, and a cooling spot preventing member.例文帳に追加

燃料電池は、スタック構造体、反応用ガス誘導部材、筐体、反応用ガス導入部材及び冷却スポット防止部材を備えたものである。 - 特許庁

To provide a method for utilizing a polymer fixed nanosize gold cluster catalyst in oxidation reaction such as oxygen oxidation reaction or the like for oxidatively converting alcohol to a carbonyl compound.例文帳に追加

高分子固定化ナノサイズ金クラスター触媒を、アルコールのカルボニル化合物への酸素酸化反応等の酸化反応に利用する方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the tetrakis(4-hydroxyphenyl)alkane comprises a reaction process of performing the heterogeneous reaction of the phenol and dialdehyde in the presence of a phosphoric acid.例文帳に追加

リン酸類の存在下、フェノール類と、ジアルデヒド類とを不均一系反応させる反応工程を有するテトラキス（ヒドロキシフェニル）アルカンの製造方法。 - 特許庁