「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

The transesterification is carried out by pressurizing a vapor phase part in a reaction vessel by an oxygen-containing gas to dissolve oxygen in a reaction liquid containing the (meth)acrylic ester and the alcohol.例文帳に追加

反応器内の気相部を酸素含有ガスで加圧して（メタ）アクリル酸エステルとアルコールとを含む反応液に酸素を溶存させ、エステル交換反応を行う。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING REACTIVE AZO COMPOUND, REACTIVE AZO COMPOUND AND REACTION PRODUCT THEREOF例文帳に追加

反応性アゾ化合物の製造方法と反応性アゾ化合物及びその反応物 - 特許庁

Further, an ozone supply part 4 which supplies ozone is disposed on the lower part of the catalyst reaction tower 1 and a discharge path 5 of waste ozone is disposed on the upper part of the catalyst reaction tower 1.例文帳に追加

また、触媒反応塔１の下部にオゾンを供給するオゾン供給部４を設けとともに、触媒反応塔１の上部に排オゾンの排出路５を設ける。 - 特許庁

To provide such an apparatus and method for polymerization reaction as is contrived to be capable of manufacturing a high-quality polymerizate by ensuring an appropriate polymerization reaction and of downsizing the apparatus.例文帳に追加

重合反応装置及び方法において、適正な重合反応を確保することで高品質な重合物を製造することができると共に装置の小型化を図る。 - 特許庁

The heating area includes, for instance, a reaction part performing a gene amplifying reaction and the cooling area includes, for instance, a specimen storage part and/or a regent storage part.例文帳に追加

この加熱領域は、例えば、遺伝子増幅反応を行う反応部を含み、また、冷却領域は、例えば、検体収容部および／または試薬収容部を含む。 - 特許庁

EPOXY RESIN, ITS REACTION PRODUCT, AND CURABLE RESIN COMPOSITION USING THE SAME例文帳に追加

エポキシ樹脂とその反応生成物及びそれらを用いた硬化性樹脂組成物 - 特許庁

A silicon substrate (Sub) formed with carbon nanotube is mounted on a susceptor 110 having a micro heater in a reaction tank 100 and the reaction tank 100 is filled with supercritical CO_2 of 100°C.例文帳に追加

反応槽１００内のマイクロヒータを有するサセプタ１１０にカーボンナノチューブを形成したシリコン基板を載置し、反応槽１００内を１００℃の超臨界ＣＯ_2で満たした。 - 特許庁

That is, the recording layer 101 contains an inorganic matrix formed by hydrolysis reaction and polycondensation reaction of the organic metal compound and the photo-curable resin.例文帳に追加

すなわち、記録層１０１は、有機金属化合物が加水分解及び重縮合反応することによって形成された無機マトリックスと、光硬化型樹脂とを含有する。 - 特許庁

Thereby, only a reaction of removing CO can be effectively proceeded to obtain high activity in a wide range of temperature with another reaction such as the oxidation of hydrogen suppressed.例文帳に追加

これにより、水素の酸化のような他の反応を抑制してＣＯの除去の反応のみを効果的に進行させることができ、広い温度範囲で高い活性を得る。 - 特許庁

To provide an internal combustion type gas turbine device capable of sufficiently utilizing a hydrolysis reaction.例文帳に追加

加水分解反応の利用を十分に図った内燃式ガスタービン装置を得る。 - 特許庁

In carrying out the liquid phase reaction, an organic acid such as acrylic acid or methacrylic acid is added.例文帳に追加

液相反応の際には、アクリル酸やメタクリル酸等の有機酸を添加する。 - 特許庁

To provide a Diels Alder reaction catalyst which contains an α-(N-acylamino) acrolein or an α-(N,N-diacyl amino) acrolein as a dienophile and is best-suited for an asymmetric Diels Alder reaction.例文帳に追加

α−（Ｎ−アシルアミノ）アクロレイン又はα−（Ｎ，Ｎ−ジアシルアミノ）アクロレインをジエノフィルとする不斉ディールス・アルダー反応に好適なディールス・アルダー反応触媒を提供する。 - 特許庁

The titanium dioxide activates cathode reaction (2H++2e-+(1/2)O2→H2O) as auxiliary catalyst of platinum by irradiation of the ultraviolet rays so as to promote the cathode reaction.例文帳に追加

二酸化チタンは、紫外線を照射することによりカソード反応（２Ｈ^+＋２ｅ^-＋（１／２）Ｏ_2→Ｈ_2Ｏ）に対して白金の助触媒として活性化し、カソード反応を促進する。 - 特許庁

METHOD FOR PROMOTING LIGATION REACTION WITH DNA LIGASE AND DNA LIGASE COMPOSITION例文帳に追加

ＤＮＡリガーゼによるライゲーション反応の促進方法およびＤＮＡリガーゼ組成物 - 特許庁

The endocrine disrupters are first treated by catalytic ozone reaction and then treated by ozone.例文帳に追加

環境ホルモンは先ず触媒オゾン反応により処理され、更にオゾン処理される。 - 特許庁

The reaction gas channel of the single cell is such as to arrange a gas cutoff mechanism that cuts off the reaction gas inflow to at least one electrode of a pair of the electrodes.例文帳に追加

単セルの反応ガス流路には、一対の電極のうち少なくとも一方の電極への反応ガスの流入を遮断できるガス遮断機構が配置されている。 - 特許庁

This method for producing a nitrile compound, characterized by subjecting an organic compound and urea to a gaseous phase catalytic reaction or a gaseous phase catalytic oxidation reaction using a solid catalyst.例文帳に追加

固体触媒を用いて、有機化合物と尿素を気相接触反応あるいは気相接触酸化反応させることを特徴とするニトリル化合物の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the bis(hydroxyphenyl) disulfide is characterized by mixing a phenol compound and dichlorodisulfide in a solvent within a reaction induction period and performing a reaction.例文帳に追加

フェノール類と二塩化二硫黄とを溶媒中に反応誘導期間内で混合し、反応させることを特徴とするビス（ヒドロキシフェニル）ジスルフィド類の製造方法。 - 特許庁

This method comprises the steps of using two chamber apparatuses together with a reaction synergist to increase the production and the purity of hydrogen and reusing the reaction synergist.例文帳に追加

この方法は、反応協力剤とともに２つのチャンバ装置を使用して水素生成および純度を高めるステップと、反応協力剤を再利用するステップとを含む。 - 特許庁

To prevent reaction between semiconductor material and metal in a light emitting diode element.例文帳に追加

発光ダイオード素子中において、半導体材料と金属との反応を防止する。 - 特許庁

In the chemical reaction method using the noble metal-supported metal oxide catalyst, the reaction is promoted by irradiating the catalyst with light.例文帳に追加

貴金属担持金属酸化物触媒を使用する化学反応方法において、触媒に対して光照射をすることにより、反応を促進させることを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a sewage treating device free from the obstruction of electrolytic reaction using electrodes.例文帳に追加

電極を用いた電解反応を阻害されない汚水処理装置を提供する。 - 特許庁

The method for suppressing nonspecific amplification reaction followed by formation of primer dimer comprises adding a substance binding to the primer dimer to a sample in nucleic acid amplification reaction.例文帳に追加

核酸増幅反応において、プライマーダイマーに結合する物質をサンプルに添加することを特徴とする、プライマーダイマー形成に伴う非特異的な増幅反応を抑制する。 - 特許庁

A plurality of catalytic decomposition tanks filled with a silicate catalyst are installed and switched in turn to be repeatedly subjected alternately to a catalytic decomposition reaction operation and a catalyst generation reaction operation.例文帳に追加

珪酸塩触媒を充填した触媒分解槽を複数器設置して順次切り替え、触媒分解反応と触媒再生反応を交互に繰り返して運転する。 - 特許庁

When the runaway reaction develops in the advanced process of bulk polymerization, a cooling medium which makes water the main ingredient and a surfactant are added with stirring a reaction system.例文帳に追加

塊状重合の進行過程で暴走反応が発生した場合に、反応系を撹拌しながら、水を主成分とする冷却溶媒と、界面活性剤とを添加する。 - 特許庁

A gas flow generator is configured, such that one or a plurality of gas flow include a carrier gas and a reaction gas, and a different part includes the reaction gas having different concentration.例文帳に追加

この１又は複数のガス流れはキャリアガスと反応ガスとを含み、異なる部分は異なる濃度の反応ガスを含むように、ガス流れ生成器は構成される。 - 特許庁

The spring 9 returns the reaction force in accordance with the stepping stroke to the brake pedal 7.例文帳に追加

一方スプリング９は踏み込みストロークに応じた反力をブレーキペダル７へ返す。 - 特許庁

The reaction layer 103 includes a second electron acceptor different from the first electron acceptor and the same redox enzyme as that included in the reaction layer 203.例文帳に追加

反応層１０３は、第一電子受容体とは異なる第二電子受容体と、反応層２０３に含まれる酸化還元酵素と同一の酸化還元酵素と、を含んでいる。 - 特許庁

A resin emulsion is added before a carbonation reaction or during a carbonation reaction to form a synthetic calcium carbonate by a carbon dioxide gas combining process.例文帳に追加

合成炭酸カルシウムを炭酸ガス化法により形成する炭酸化反応前又は炭酸化反応過程において、樹脂エマルジョンを添加することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a selenium compound having no troublesome odor in use and usable for a selenizing reaction or the like, and a reagent for the selenizing reaction including the compound.例文帳に追加

使用上問題となる臭気を有さず、セレノ化反応等に使用可能なセレン化合物及び該セレン化合物を含んでなるセレノ化反応用試薬を提供する。 - 特許庁

The fuel cell power generator comprises the reforming reaction apparatus and a fuel cell where power generation is performed by introducing the hydrogen-containing gas produced by the reforming reaction.例文帳に追加

上記の改質反応装置と、改質反応した水素を含有するガスを導入し発電を行う燃料電池とを備える燃料電池発電装置。 - 特許庁

The reaction tube 3 has therein the substrate 7 held by the susceptor, and the upper wall 4 of the reaction tube as a transparent window for observing the substrate 7.例文帳に追加

反応管３は、サセプタにより保持される基板７が内部に配置され、当該基板７を観察するための透明窓部としての反応管上壁４を有する。 - 特許庁

The synthesis method of methanol comprises three reaction steps operated in tandem.例文帳に追加

段階的に処理される以下の３つの反応工程を含むメタノールの合成方法。 - 特許庁

The concentration of the organic peroxides in the liquid reaction mixture after the epoxidation process is controlled at 20-5,000 wt.ppm (based on the amount excluding the propylene present in a liquid reaction mixture).例文帳に追加

エポキシ化工程後の反応液中の有機過酸化物の濃度を２０〜５０００重量ｐｐｍ（ただし、反応液中のプロピレンを除外した量を基準とする。）とする。 - 特許庁

REACTION PRODUCT FOR INHIBITING OZONIZATION IN PRINTING MEDIUM AND METHOD FOR INHIBITING THE OZONIZATION例文帳に追加

プリント媒体におけるオゾン化防止用の反応生成物、及びオゾン化防止方法 - 特許庁

CATALYST FOR HYDROGENATION REACTION OF CARBON MONOXIDE AND METHOD FOR PREPARING HYDROGENATED PRODUCT例文帳に追加

一酸化炭素の水素化反応触媒および水素化生成物の製造方法 - 特許庁

Further, an enzyme catalyzing the above reaction is isolated from the microorganism and refined.例文帳に追加

さらに本微生物より上記反応を触媒する酵素を単離、精製した。 - 特許庁

Before the stabilizing reaction treatment process for the incineration ash to be treated and/or before the reducing reaction treatment process, the incineration ash is pulverized into 100-150 mesh fine particulate.例文帳に追加

上記の被処理焼却灰を安定化反応処理工程の前におよび／または還元反応処理工程の前に１００〜１５０メッシュの微粒子に粉砕処理する。 - 特許庁

In the simulation method, with a reaction furnace 2 of heating raw materials using combustion gas as the object for analysis, the behavior of each substance in the reaction furnace is analyzed.例文帳に追加

燃焼ガスを用いて原料を加熱する反応炉２を解析対象として、当該反応炉内の各物質の挙動を解析するシミュレーション方法である。 - 特許庁

In the production of an ortho-metalated iridium complex by reaction of an iridium halide with an organic ligand, the reaction is carried out in the presence of a basic substance.例文帳に追加

ハロゲン化イリジウム化合物と有機配位子とを、反応させてオルトメタル化イリジウム錯体を製造する方法において、該反応を塩基性物質の存在下で行う。 - 特許庁

When the catalytic reaction temperature is attained, the reaction gas is passed and brought into contact with the catalyst to obtain the aromatic compound such as benzene and naphthalene.例文帳に追加

そして、触媒反応温度になれば、前記反応ガスを流通し、前記反応ガスを前記触媒に接触させ、ベンゼンやナフタレン等の芳香族化合物を得る。 - 特許庁

To reuse a reaction vessel by preventing breakage of the reaction vessel, when growing a nitride crystal by ammonothermal method, and to obtain a high-quality crystal.例文帳に追加

アモノサーマル法により窒化物結晶を成長させる際に、反応容器の破損を防いで再利用を可能にするとともに、品質が高い結晶が得られるようにすること。 - 特許庁

This method for producing the ortho-metalized iridium complex by performing the reaction of the cross-linked iridium dimer with an organic ligand is provided by performing the reaction in the presence of a basic substance.例文帳に追加

架橋イリジウムダイマーと有機配位子とを反応させてオルトメタル化イリジウム錯体を製造する方法において、該反応を塩基性物質の存在下で行う。 - 特許庁

To provide a reaction device producing an aldehyde from an alcohol in high selectivity.例文帳に追加

アルコールからアルデヒドを高選択率で得ることができる反応デバイスを提供する。 - 特許庁

NEW BIPHENYL COMPOUND HAVING REACTION-ACTIVE GROUP AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

反応活性な基を有する新規なビフェニル化合物及びそれらの製造方法 - 特許庁