「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

DEVICE FOR PREVENTING ADHESION OF REACTION SIDE PRODUCT TO INSIDE OF PIPING AND DEVICE FOR PREVENTING ADHESION例文帳に追加

反応副生成物の配管内付着防止装置及び付着防止方法 - 特許庁

Each of suction means 6, 37 are connected to the jacket part 2 of a reaction kettle 1.例文帳に追加

反応釜１のジャケット部２にそれぞれ吸引手段６、３７を接続する。 - 特許庁

In this case, the reaction vessel is to be any of a converter, a torpedo car and a ladle.例文帳に追加

この場合、前記反応容器を、転炉、トピード・カー及び取鍋のいずれかとする。 - 特許庁

Also, a reaction chamber for treating a substrate, by bringing a reaction gas into contact with the electrical heating element unit 28 for decomposition, is suitably divided to form a plurality of regions 23-27.例文帳に追加

また、発熱体ユニット２８に反応ガスを接触させ分解して基板を処理する反応室を適宜分割して複数の領域２３〜２７を形成する。 - 特許庁

The reaction voice is transmitted from the server 12 to the respective clients 11 and reproduced.例文帳に追加

この反応音声は、サーバ１２から各クライアント１１に送信され、再生される。 - 特許庁

To provide an industrially and economically advantageous acyloxylation reaction method with good efficiency.例文帳に追加

工業的、経済的に有利で効率の良いアシロキシ化反応方法を提供する。 - 特許庁

The exhaust means is connected with the reaction vessel 111 via an exhaust part.例文帳に追加

上記排気手段は、排気部を介して反応容器１１１と接続されている。 - 特許庁

It is found out that, irrespective of composition ratios before the second reaction step, concentrations of remaining CO and CO2 after reaction can be controlled by means of such a parameter as 1/((3CO+4CO2)/H2).例文帳に追加

第二反応工程前の組成比に関わらず、１/（（３ＣＯ+４ＣＯ２）/Ｈ２）なるパラメータにより反応後の残留ＣＯ、ＣＯ２濃度を管理できることを見出した。 - 特許庁

Health maintenance is lightheartedly promoted by receiving the reaction of air pressure.例文帳に追加

空気圧の反動を受けて遊戯感覚で健康の維持増進を図ることが出来る。 - 特許庁

REACTION APPARATUS CONSTITUTED OF MICROCAPILLARY AND METHOD OF CATALYTIC HYDROGENATION USING THE SAME例文帳に追加

マイクロキャピラリーを用いた反応装置及びそれによる接触水素化反応方法 - 特許庁

A reaction force based on a detected manipulated variable of an operating part 2 of an equipment configuration unit 1 is determined on the basis of a simulation model including the relation between the manipulated variable and the reaction force.例文帳に追加

操作量と反力との関係を含むシミュレーションモデルに基づき機器構成ユニット１の操作部２の検出操作量に応じた反力を求める。 - 特許庁

When the inner pipe and the propulsive pipe 2 are fixed by the boring reaction force jack, reaction force of boring resistance force of the bit 21 is dispersed in the inner pipe, and the rolling of the boring machine can be suppressed.例文帳に追加

掘進反力ジャッキで内管と推進管２を固定すれば、ビット２１の掘進抵抗力の反力は内管に分散され、掘進機のローリングを抑止できる。 - 特許庁

To accomplish a steering reaction force control mechanism capable of suitably setting a steering reaction force according to a driver, and to contribute to the reduction of a burden of steering or accurate steering angle control.例文帳に追加

ドライバーに応じて操舵反力を適切に設定できる操舵反力制御機構を実現し、もって操舵負担の軽減または正確な舵角コントロールに寄与する。 - 特許庁

The vitrified mixture is cooled and solidified in the reaction vessel after the vitrification is finished, and converyed out together with the reaction vessel 4 from a solidifying apparatus 15 using a vessel conveying-in device 8.例文帳に追加

ガラス化が終了した後、反応槽４内でガラスを冷却・固化し、反応槽４ごと、容器搬入装置８を用いて固化装置１５から搬出する。 - 特許庁

The pebble-bed gasifying furnace (1) is equipped with a reaction furnace (10) gasifying and melting the solid fuel (F) and a separation chamber (20) communicating through the pebble bed (16) with a gasifying reaction zone (14).例文帳に追加

ペブル床ガス化炉（１）は、固体燃料（Ｆ）をガス化溶融する反応炉（１０）と、ペブル層（１６）を介してガス化反応域（１４）と連通する分離室（２０）とを備える。 - 特許庁

To provide a reaction vessel holder and an autoanalyzer, capable of improving heat insulation capability for an analyte and a reagent in a reaction vessel, without interrupting any optical measurement.例文帳に追加

光学測定を妨げることなく反応容器内の検体や試薬の保温性能の向上が可能な反応容器ホルダ及び自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

A reaction receiving part 14 folded toward the support pin side is integrally formed in the pad spring 10, and this reaction receiving part 14 is allowed to elastically abut on the support pin 9.例文帳に追加

また、パッドスプリング１０には支持ピン９側に向けて折曲げられた反力受部１４を一体形成し、この反力受部１４を支持ピン９に弾性的に当接させる。 - 特許庁

To continuously produce a reaction product on an industrial scale and to increase/decrease the reaction product production volume according to increases/decreases in the amount of energy obtained from sunlight.例文帳に追加

反応生成物を工業的規模で連続生産するとともに、太陽光から得られるエネルギ量の増減に伴って反応生成物の生成量を増減させる。 - 特許庁

The length of the filling bed of the reaction column is preferably 1-30 m.例文帳に追加

当該反応塔の充填層長が１ｍ〜３０ｍであることが好ましい。 - 特許庁

In this cartridge for the chemical reaction, liquid is fed to the inside due to deformation generated by application of an external force, to thereby generate the chemical reaction.例文帳に追加

本発明の化学反応用カートリッジは、外力を加えた際の変形によって内部の送液を行うことで化学反応を生じさせる化学反応用カートリッジである。 - 特許庁

ANALYTICAL TOOL, METHOD FOR SPECIFYING REACTION VESSEL IN THE ANALYTICAL TOOL, AND ANALYTICAL APPARATUS例文帳に追加

分析用具、分析用具における反応槽の特定方法および分析装置 - 特許庁

To provide a method for producing an immobilized enzyme reaction tower, by which an immobilizing enzyme can uniformly be charged into a fixed bed type reaction tower in high bulk density, to effectively express the activity of the enzyme and to efficiently produce a fatty acid.例文帳に追加

固定床型反応塔へ固定化酵素を均一に、高嵩密度で充填し、酵素活性を有効に発現させ、脂肪酸類を効率的に製造する。 - 特許庁

A supply-pipe 11 of sodium hypochlorite is connected to the downstream of the reaction chamber 1 at a enough distance from the entrance which allows essential completion of the first stage of reaction.例文帳に追加

１段目の反応を本質的に完結させるに十分な距離だけ後流側にて反応室1 に亜塩素酸ナトリウム溶液供給管11が接続されている。 - 特許庁

In the differential value calculation step, a differential value of a curve, which is obtained by arranging the actual reaction gas concentrations in a time series, to a time at actual reaction gas concentration measurement is calculated.例文帳に追加

微分値算出工程では、実反応ガス濃度を時系列で並べて得られる曲線の実反応ガス濃度測定時の時間に対する微分値を算出する。 - 特許庁

To provide a continuous wall excavator which dispenses with installation of a reaction member for receiving excavating reaction, is simple in structure, light in weight, and reduced in weight load to be borne.例文帳に追加

掘削反力を受けるための反力材の設置が不要であり、構造が簡単かつ軽量で重量負担が小さい連続壁掘削装置を提供する。 - 特許庁

MICROMIXER, MICROREACTOR, FLUID MIXING METHOD AND FLUID REACTION METHOD例文帳に追加

微小混合装置、微小反応装置、流体混合方法、および流体反応方法 - 特許庁

This iron salt reaction is especially effectively performed at 30°C or higher in a non-oxidative atmosphere.例文帳に追加

この鉄塩反応は３０℃以上の非酸化性雰囲気で特に効果がある。 - 特許庁

The fuel cell electric power generator shown in Fig.1 includes a fuel cell stack 100, an electric heater 140, a chemical reaction heat generation unit 150, and a chemical reaction control unit.例文帳に追加

図１に示す燃料電池発電装置は、燃料電池積層体１００、電気ヒータ１４０、化学反応発熱部１５０、及び化学反応制御部を備える。 - 特許庁

The volatile thermal decomposition products are gasified utilizing the heat of reaction of themselves.例文帳に追加

揮発性熱分解生成物は、それら自身の反応熱を利用してガス化される。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of reducing an exhaust volume outside the system of reaction products such as water produced from electrochemical reaction of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の電気化学反応により生成する水などの反応生成物の系外への排出量を低減することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

Gas-liquid dispersion is improved by setting the pressure loss of the distribution mechanism to 1/2 or more of that of the whole of the reaction tubes to advance reaction safely and smoothly.例文帳に追加

該分配機構の圧力損失を反応管全体の圧力損失の１／２以上とすることによって気液の分散を良くし反応を安全かつ円滑に進行させる。 - 特許庁

To provide a pedal reaction force control system having a function to control pedal reaction force in step-on operation by a driver and devised capable of certainly detecting system abnormality.例文帳に追加

ドライバによる踏み込み操作時のペダル反力を制御する機能を持つペダル反力制御システムにおいて、より確実にシステム異常を検出できるようにすること。 - 特許庁

Furthermore, in the projected frame part 13, a gas inlet portion INh and a gas lead out portion OUTh for the reaction gas to be used in the fuel cell reaction are formed.例文帳に追加

さらに、突出枠部１３には、燃料電池反応に使用される反応ガスのためのガス導入部ＩＮｈとガス導出部ＯＵＴｈが形成されている。 - 特許庁

This structure is made by coupling an inside upper wall 11a, an inside lower wall 11b, and an outside wall 11c of a reaction vessel 11 to each other, and a reaction chamber 12 is formed inside.例文帳に追加

反応容器１１内側上壁１１ａ，内側下壁１１ｂ及び外側壁１１ｃを連結して構成してあり、内側に反応室１２を形成している。 - 特許庁

To provide a wheel steering system and a steering reaction force control method capable of controlling the fluctuation of the steering reaction force attributable to the disturbance such as the kickback according to a driver.例文帳に追加

キックバック等の外乱に起因する操舵反力の変動を、運転者に応じて制御可能な車輪操舵システム、および操舵反力制御方法を提供する。 - 特許庁

The denitrification tank 4A, the MAP reaction tank 6 in which the denitrification treated liq. is introduced and the nitrification tank 5 in which the MAP reaction treated liq. is introduced are provided.例文帳に追加

脱窒素槽４Ａと、脱窒素処理液が導入されるＭＡＰ反応槽６と、ＭＡＰ反応処理液が導入される硝化槽５とを備える廃水処理装置。 - 特許庁

METHOD AND PRODUCT FOR EVALUATING IMMUNE REACTION TO THERAPEUTIC PROTEIN例文帳に追加

治療タンパク質に対する免疫反応を評価するための方法および生成物 - 特許庁

To prevent intrusion of foreign matter into a reaction plate from the outside, or contamination into external environment.例文帳に追加

反応プレートの外部からの異物の進入や、外部への環境汚染を防ぐ。 - 特許庁

To provide a method for producing a noble metal electrode by utilizing oxidation-reduction reaction.例文帳に追加

酸化還元反応を利用した貴金属電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the output characteristics and arrangement of an actuator to generate reaction force in a device to generate reaction force according to a brake input amount manipulated by a driver.例文帳に追加

運転者が操作するブレーキ入力量に応じた反力を発生する装置に関し、反力を発生するアクチュエータの出力特性および配置を改善する。 - 特許庁

The test device includes the microchannel 11 having a reaction section 12, where a reaction substance capable of reacting with a test substance disposed into a test liquid has been immobilized, in one portion of the test device.例文帳に追加

試験液中に分散された試験物質と反応し得る反応物質が固定化された反応部１２をその一部に有する微細流路１１を備えた試験デバイス。 - 特許庁

The estimated value of the component vector on the surface vertical with the prescribed axis (Y axis) of the floor reaction force for each of the leg bodies is found in accordance with the decided direction and the found total floor reaction force.例文帳に追加

決定した向きと求めた全床反力とを基に、各脚体毎の床反力の所定軸（Ｙ軸）に垂直な面上での成分ベクトルの推定値を求める。 - 特許庁

To suppress the attachment of a reaction substance to a pressure meter of exhaust gas treatment equipment.例文帳に追加

排ガス処理装置の圧力計への反応生成物の付着を抑制する。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING FINE PATTERN OF CONDUCTIVE POLYMER BY MULTIPHOTON-ABSORBING SENSITIZATION REACTION例文帳に追加

多光子吸収増感反応による導電性高分子の微小パターン形成法 - 特許庁

To provide a reaction system which can enough suppress a decline in conversion.例文帳に追加

反応率の低下を十分に抑制することができる反応システムを提供する。 - 特許庁