「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

REACTION CONTROLLING AGENT, URETHANE PAINT COMPOSITION AND METHOD FOR USING URETHANE PAINT COMPOSITION例文帳に追加

反応制御剤、ウレタン塗料組成物およびウレタン塗料組成物の使用方法 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING TEMPERATURE IN REACTOR, REACTION APPARATUS AND MANUFACTURING METHOD OF DIMETHYL ETHER例文帳に追加

反応器内部の温度制御方法、反応装置及びジメチルエーテルの製造方法。 - 特許庁

Could I do something in the public domain that would get the same reaction?例文帳に追加

公共の場でも 同じ反応を得られるような 何かができるかなって思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You keep sending in the cavalry, you're bound to get a reaction like that.例文帳に追加

あなたは そこを"機動隊"に任せる、 そのような対応を取るに違いありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Basically, it's an organic reaction which forms an ether from an organohalide and alcohol.例文帳に追加

要するに有機反応で 有機ハロゲン化合物とアルコールから エーテルを形成します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if we had a freezer, the condensed liquid would cool more quickly, because, of course, this is an exothermic reaction, which means giving off heat例文帳に追加

もし冷凍庫があれば 濃縮液はずっと早く 冷えるんだが つまり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As he neared his end, he showed almost no reaction, even when his wife spoke to him. 例文帳に追加

終焉が近づくにつれ, 妻の呼びかけにもほとんど反応を示さなくなった. - 研究社 新和英中辞典

In large part, the properties of a specific energy source determine the course of a chemical reaction.例文帳に追加

多くの場合，特定のエネルギー源の特性が化学反応のコースを決定する。 - 英語論文検索例文集

No reaction products were identified, nor was dehalogenation actually demonstrated.例文帳に追加

反応生成物がみつけられなかったし，脱ハロゲンも事実上証明されなかった。 - 英語論文検索例文集

No reaction products were identified, nor was dehalogenation actually demonstrated.例文帳に追加

反応生成物がみつけられなかったし，脱ハロゲンも事実上証明されなかった。 - 英語論文検索例文集

a complicated involuntary reaction to a sudden unexpected stimulus (especially a loud noise) 例文帳に追加

予期しない突然の刺激（特にやかましい音）に対する複雑な不随意の反応 - 日本語WordNet

(of a chemical reaction or compound) occurring or formed with absorption of heat 例文帳に追加

（化学反応または化合物について）熱を吸収して発生または形成される - 日本語WordNet

a chemical reaction in which water reacts with a compound to produce other compounds 例文帳に追加

他の化合物を生成するために水がある化合物と反応する化学反応 - 日本語WordNet

a delayed type of allergic reaction of the skin resulting from skin contact with a specific allergen (such as poison ivy) 例文帳に追加

特定の抗体に触れることで生じる遅延型アレルギー反応（ウルシなど） - 日本語WordNet

material produced by or used in a reaction involving changes in atoms or molecules 例文帳に追加

原子または分子の変化を含む反応により生成される、また使われる物質 - 日本語WordNet

a chemical reaction where one substance changes into more than two substances 例文帳に追加

不均化反応という,1つの物質が,2つ以上の物質に変化する化学反応 - EDR日英対訳辞書

A pair of support arms 2, 2 is integrated decomposably on a reaction frame body 1a, and the reaction frame body 1a is two-point supported on a tension material W by each support arm.例文帳に追加

反力架台本体１ａに一対の支持アーム２，２を分解可能に組み付け、各支持アームにて反力架台本体１ａをテンション材Ｗに２点支持する。 - 特許庁

METHOD FOR PREDICTING PHOTOCATALYST REACTION AND SYSTEM FOR THE SAME AS WELL AS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR THE SAME例文帳に追加

光触媒反応予測方法とその装置及びプログラムとその記録媒体 - 特許庁

An axial direction groove 15 is formed on an inner wall of the reaction liquid injection hole 13.例文帳に追加

反応液注入孔１３の内壁に、軸線方向の溝１５を形成した。 - 特許庁

To provide a concentrate burner which is provided at the top part of a reaction tower of a self-melting smelting furnace and is able to reduce the difference in the local ratios of concentrate to a reaction gas.例文帳に追加

精鉱と反応用ガスとの局所的な割合の差を低減させることの可能な自熔製錬炉の反応塔頂部に設けられる精鉱バーナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for reacting an organohalogen compound with high-temperature and high-pressure water, capable of preventing lowering of reaction efficiency and practicing a reaction having high efficiency over a long period.例文帳に追加

反応効率の低下を防止でき、高効率の反応を長期に亘って実施可能な有機ハロゲン化合物と高温高圧水との反応方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing yellowing and coloration of an aromatic compound polymer after the reaction in an amidomethylation reaction of an aromatic compound polymer.例文帳に追加

本発明は、芳香族化合物重合体のアミドメチル化において反応後の芳香族化合物重合体の黄変および着色防止方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sonic wave generating member constituted so as to stabilize the feed of power to a vibrator to properly stirr the liquid in a reaction container, the reaction container and an analyzer.例文帳に追加

振動子への電力供給を安定化し、反応容器内の液体を適切に攪拌可能とした音波発生部材、反応容器および分析装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the adhesion suppressing effect of a reaction product into a gas exhaust pipe.例文帳に追加

ガス排気配管内への反応生成物の付着抑止効果を向上させる。 - 特許庁

To provide a method capable of stably controlling reaction rate and selectivity of each batch when producing polychloropropane by a method of repeating a batch reaction.例文帳に追加

バッチ反応を繰り返して行う方式によりポリクロロプロパンを製造する場合に、各バッチの反応速度及び選択率を安定的に制御できる方法を提供すること。 - 特許庁

The reaction is continued till the viscosity change in the reaction system is substantially unobserved, and the obtained photocurable resin having a disubstituted β-ketoester group is used as an essential component.例文帳に追加

反応系内の粘度変化が実質的に認められなくなるまで反応を行い、得られた二置換β−ケトエステル基を有する光硬化性樹脂を必須成分とする。 - 特許庁

INKJET RECORDING REACTION LIQUID, INKJET RECORDING METHOD, AND INKJET RECORDING INK SET例文帳に追加

インクジェット記録用反応液、インクジェット記録方法及びインクジェット記録用インクセット - 特許庁

The reaction frame is attached to a base structure independent of a base 28 of the object stage, and the object stage is independent of the reaction frame and supported in a space.例文帳に追加

反作用フレームは、対象物ステージのベース２８とは独立して、ベース構造に取り付けられ、対象物ステージは、反作用フレームと独立して空間に支持される。 - 特許庁

METHOD FOR DEVELOPING ELECTROMAGNETIC FORCE WITHOUT HAVING REACTION ON MAGNETIC FIELD GENERATING MATERIAL例文帳に追加

磁界発生物質に反作用を及ぼさないで電磁力を発生させる方法 - 特許庁

MEASURING SUBSTRATE OF BIO-SAMPLE USING HYBRIDIZATION REACTION AND MEASURING METHOD例文帳に追加

ハイブリダイゼーション反応を用いた生体試料の測定用基板および測定方法 - 特許庁

A reaction product 14 is stuck mainly to the sidewall of the wiring groove 13.例文帳に追加

また、主として配線溝１３の側壁部に反応生成物１４が付着する。 - 特許庁

A cooling fluid chamber 3 is provided at the outer periphery of a jacket part 2 of a reaction vessel 1.例文帳に追加

反応釜１のジャケット部２の外周に冷却流体室３を設ける。 - 特許庁

To provide a concentrating crystallization apparatus in which a reaction solvent is concentrated and recovered since the initial stage of a reaction and the growth of a precipitated crystal is controlled.例文帳に追加

反応の初期段階より反応溶媒の濃縮回収が可能で、析出する結晶の成長を調整することが可能な濃縮晶析装置を提供する。 - 特許庁

This method for detecting a nucleic acid amplified product comprises the steps of transmitting a polarized light through the reaction liquid in nucleic acid amplification reaction and measuring the optical properties of the polarized light.例文帳に追加

核酸増幅反応における反応液に偏光を通過させ、その偏光の光学的特性を測定することによる核酸増幅産物検出方法。 - 特許庁

To provide a method for controlling a reaction of a saturated polyester resin by accurately detecting an end point of the reaction through continuous measurement of a value of a specific character of the resin by using an instrument.例文帳に追加

飽和ポリエステル樹脂の特性値を計器により連続的に測定し、その反応の終点を正確に捉え、該樹脂の反応を制御する方法を提供する。 - 特許庁

The surface stain of the tire mold held to a preheated temperature is subjected to plasma cleaning by the chemical reaction of the plasma discharged in a chamber with a reaction gas.例文帳に追加

予め、予熱して保温したタイヤ成形用金型をチャンバー内において放電されたプラズマと反応ガスとの化学反応により、表面の汚れをプラズマクリーニングする。 - 特許庁

The water to be treated 2 passes through a communication part 16 on the side of the baffle 12 and is cleaned in each reaction chamber 13 while passing through the plurality of reaction chambers 13 in turn.例文帳に追加

被処理水２は、邪魔板１２の側方の連通部１６を通って順次複数の反応室１３を通過しつつ、各反応室１３において浄化処理される。 - 特許庁

By reducing the average circularity, a surface area becomes wide and a reaction section increases, thus suppressing a locally acute reaction and suppressing cracks by expansion/shrinkage.例文帳に追加

平均円形度を低くすることにより、表面積が広くなって反応部分が多くなり、局所的な激しい反応が抑制され、膨張収縮による割れが抑制される。 - 特許庁

METHOD FOR SYNTHESIZING CELL-FREE PROTEIN USING REACTION LIQUID MIXTURE OF IMPROVED COMPOSITION例文帳に追加

改善された組成の反応液混合物を用いる無細胞タンパク質合成方法 - 特許庁

To further suppress power consumption while maintaining the reaction time required for system operation.例文帳に追加

システムの動作に要する反応時間を維持しつつ、さらに消費電力を抑える。 - 特許庁

In the reaction chamber 1B, by bringing the gaseous metal chloride into contact with reducing gas to cause a vapor chemical reaction, the metal powder such as Ni superfine powder is produced.例文帳に追加

反応室１Ｂにおいて金属塩化物ガスと還元ガスとを接触させ、気相化学反応を起こさせることによりＮｉ超微粉等の金属粉末を生成させる。 - 特許庁

LOW-SEDIMENTATION METHOD FOR THERMAL REACTION BETWEEN HIGHLY REACTIVE POLYMER AND ENOPHILE例文帳に追加

反応性の高いポリマーとエノフィルとを熱反応させるための低沈殿物方法 - 特許庁

An amount of the water-soluble organic solvent in the reaction system is preferably 1-50% by pts.wt.例文帳に追加

反応系内の水溶性有機溶媒量は１〜５０重量部が好ましい。 - 特許庁

The gas phase method for manufacturing TCPA is said to produce a relatively larger amount of HCB than the liquid phase method because it has high reaction temperature and, as such, the condition of the reaction is very severe. 例文帳に追加

気相法による製造では、反応温度が高く反応条件が過酷になり、このために液相法に比べ比較的多くのＨＣＢが副生すると言われている。 - 経済産業省

To provide a steering device for a vehicle improving resolution in detecting steering reaction force, and thereby to control precisely a reaction actuator and to improve steering feelings.例文帳に追加

操作反力の検出分解能を向上でき、これにより、反力アクチュエータを精度良く制御して、操舵フィーリングの向上を図れる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁