「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

The racemic mixture is resolved to remove one isomer from the reaction product mixture.例文帳に追加

このラセミ混合物を分割して、反応生成混合物から一方の異性体を除去する。 - 特許庁

To provide methods simultaneously amplifying at least thirteen loci of genomic DNA in a single multiplex reaction.例文帳に追加

単一の多重反応で、ゲノムＤＮＡの少なくとも１３個の遺伝子座を同時増幅する。 - 特許庁

Reactive gas, introduced into the reaction chamber 2, is activated by the high-temperature heating body 8.例文帳に追加

反応室２内に導入される反応性ガスは高温加熱体８によって活性化される。 - 特許庁

The lower and upper reaction zones 124B, 124A allow the two-stage treatment of the untreated gas.例文帳に追加

下反応帯１２４Ｂと上反応帯１２４Ａとで被処理ガスの二段処理が可能となる。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of adjusting a gas state before reaction on the inside of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池内部で、反応以前のガス状態を調整できる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To attain high speed data transfer by decreasing a reaction time while suppressing occurrence of vibration.例文帳に追加

振動の発生を抑制しながら、反応時間を短くし高速なデータ転送を可能とする。 - 特許庁

To provide a new and imdustrially advantageous method for a reaction in which a mediator participates.例文帳に追加

メディエータが関与する反応の、新規で工業的処理上有利な反応方法を提供する。 - 特許庁

Gas supply holes 24, which supply the reaction gas into the plurality of recesses 27, are formed.例文帳に追加

複数の凹部２７の各凹部２７内に反応ガスを供給するガス供給孔２４を設ける。 - 特許庁

The drive frame 22 is driven by reaction force to keep the center of gravity in the device.例文帳に追加

駆動フレーム２２は、反作用力によって駆動され、装置の重心位置を維持する働きを持つ。 - 特許庁

To make an inner force sense be perceived without providing a fulcrum supporting reaction force to the outside or a human body.例文帳に追加

反作用力を支持する支点を外部や人体に設けることなく力覚を知覚させる。 - 特許庁

To provide a steering apparatus for a vehicle capable of generating a steering reaction force even in a fine steering angle.例文帳に追加

微小な操舵角でも操舵反力を生成できる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

The separation and purification unit separates and purifies the 11C-labeled chemical obtained from the above enzyme reaction unit.例文帳に追加

分離精製ユニットは、前記酵素反応ユニットによる^11C-標識薬剤を分離し、精製する。 - 特許庁

The chemical reaction control unit includes a pump control unit 200, a battery 210, and a pump 230.例文帳に追加

化学反応制御部は、ポンプ制御部２００、バッテリー２１０、及びポンプ２３０を有している。 - 特許庁

To allow each member to certainly purchase only a piece of food not causing an allergic reaction.例文帳に追加

各々の会員がアレルギー反応を起こさない食品のみを確実に購入できるようにする。 - 特許庁

The method can be applied for other structures if an artificial reaction is made with the method and principle.例文帳に追加

他の構造体でもこの方法と原理で人為的反力を作れば応用可能になります。 - 特許庁

To provide a means for reducing dehydrofluorination reaction of a hydrofluoroalkane during its production.例文帳に追加

ヒドロフルオロアルカンの脱フッ化水素反応をその製造の間に低減させる手段を提供する。 - 特許庁

MATERIAL CAPABLE OF FORMING STRUCTURE HAVING VARIED REFRACTIVE INDEX WITH PHOTO-REACTION OF POLYMERIC SYSTEM例文帳に追加

高分子系の光反応を用いて屈折率を変化させた構造を形成できる材料 - 特許庁

To allow exposure at high precision by preventing an adverse effect from the reaction at driving a stage.例文帳に追加

ステージの駆動時の反力に起因する悪影響を防止して高精度な露光を実現する。 - 特許庁

To smoothly displace a valve element even at low temperatures in a solenoid valve discharging reaction gas.例文帳に追加

反応ガスを排気する電磁弁において低温下においても弁体を円滑に変位させる。 - 特許庁

To provide a method of producing a biphenol without quality problems having fast reaction rate.例文帳に追加

反応速度が速く、且つ品質に問題のないビフェノール類を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The heater 20 heats the target to be processed at a temperature equal to or greater than a temperature at which the reaction products sublime.例文帳に追加

加熱部２０は、反応生成物が昇華する温度以上に加工対象を加熱する。 - 特許庁

MICROREACTOR, MULTI-STEP ENZYMIC REACTION METHOD USING THE SAME, AND METHOD FOR CONTINUOUS SYNTHESIS OF SUGAR CHAIN例文帳に追加

マイクロリアクター、並びに、それを用いた多段階酵素反応方法、及び、糖鎖連続合成方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MEASURING TEMPORAL/SPATIAL TIMING CORRECTION CAPABILITY IN EXERCISE REACTION例文帳に追加

運動反応における時・空間的タイミング修正能力の測定装置および測定方法 - 特許庁

To provide a drive method for reducing a reaction time of TN type and STN type liquid crystal displays.例文帳に追加

ＴＮ型とＳＴＮ型液晶ディスプレイの反応時間を減少するドライブ方法の提供。 - 特許庁

A plurality of cylindrical substrates 102 are installed in a reaction vessel 101 capable of being reduced in pressure.例文帳に追加

減圧可能な反応容器１０１内に複数の円筒状基体１０２が設置される。 - 特許庁

A source gas is supplied into the reaction chamber in a second direction opposed to the first direction.例文帳に追加

ソースガスは、第１方向と逆方向である第２方向に反応チャンバに供給される。 - 特許庁

The ratio of the coating part to the reaction part is 0.01-10 mass%.例文帳に追加

反応部に対する被覆部の割合は、０．０１質量％以上１０質量％以下である。 - 特許庁

The non-gelled crushable solid silane-coupling agent composition is composed of a reaction product of the following components.例文帳に追加

以下の成分の反応生成物からなる非ゲル化、粉砕性固形シランカップリング剤組成物。 - 特許庁

To prevent an intrusion of a foreign substance from the outside of the reaction vessel plate, and also to prevent an environmental pollution to the outside.例文帳に追加

反応容器プレートの外部からの異物の進入や、外部への環境汚染を防ぐ。 - 特許庁

MYCOPLASMA FERMENTANS GENE, GENE PRODUCT, AND METHOD FOR PRODUCING GLYCOGLYCEROPHOSPHOLIPID USING ENZYMATIC REACTION THEREOF例文帳に追加

Ｍｙｃｏｐｌａｓｍａｆｅｒｍｅｎｔａｎｓ遺伝子、遺伝子産物およびそれらの酵素反応を用いた糖含有グリセロリン脂質の製造法 - 特許庁

A source gas 32 containing at least carbon as a constituent element is introduced into a reaction chamber 10.例文帳に追加

少なくとも炭素を構成元素とする原料ガス３２を反応室１０に導入する。 - 特許庁

A substrate processor is equipped with a heater 206 provided outside a reaction container for processing substrates.例文帳に追加

基板処理装置は、基板を処理する反応容器の外側に設けられたヒータ２０６を有する。 - 特許庁

The wave length of the light source 4 is selected in accordance with the absorption coefficient, or the like, of a gaseous material (reaction gas).例文帳に追加

光源４の波長は、材料ガス（反応ガス）の吸収係数等によって選択される。 - 特許庁

A predetermined reaction force relative to deflection load is applied and permanent set or the like hardly occurs.例文帳に追加

リブ４０によって、撓み荷重に対する所定の反力が付与され、「へたり」等が生じにくい。 - 特許庁

A control system 2 used for reaction facility 20 and a monitoring device thereof are disclosed.例文帳に追加

反応設備（２０）及びその監視装置のために用いられる制御システム（２）が開示されている。 - 特許庁

An opening 19 in/from which the piston 16 is inserted and removed is disposed between the reaction claws 4i, 4j.例文帳に追加

反力爪４ｉ，４ｊの間にピストン１６の抜き差しが可能な開口１９を設ける。 - 特許庁

To improve heat efficiently by increasing the quantity of heat transferred from the inside tube in a double tube type reaction tube.例文帳に追加

二重管式反応管で、内管から移動する熱量を多くして熱効率を高める。 - 特許庁

A reaction space F with high photon density where reflected beam L1 is superposed is formed in the position Oa.例文帳に追加

位置Ｏａに、反射光Ｌ１の重畳した光子密度の高い反応空間Ｆを形成する。 - 特許庁

To provide an improved method for feeding reaction heat in aromatization of methane.例文帳に追加

メタンの芳香族化において反応熱を供給するための、改善された方法を提供する。 - 特許庁

To estimate the structure of an unstable transition metal complex existing in an organic composite reaction system.例文帳に追加

有機合成反応系中に存在する不安定な遷移金属錯体の構造を推定する。 - 特許庁

To restrain a tooth hitting sound of a worm wheel and a worm gear by steering reaction, in a simple constitution.例文帳に追加

操舵反力によるウォームホイールとウォームギヤの歯打ち音を、簡易な構成により抑制する。 - 特許庁

To provide a pedal device capable of simultaneously performing adjustment of a pedal position and adjustment of pedal reaction force.例文帳に追加

ペダル位置の調整とペダル反力の調整を同時に行えるペダル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical reaction apparatus in which the contents can be irradiated efficiently with a microwave.例文帳に追加

内容物に効率よくマイクロ波を照射することができる化学反応装置を提供する。 - 特許庁

To provide emulsion and use thereof suitable for compartmentalization of transcription/translation reaction products.例文帳に追加

転写／翻訳反応物の区画化に適切な乳濁液およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

Second complex particles 14 are precipitated on the surfaces of the first complex particles 12 by the reaction.例文帳に追加

この反応により、第１錯体粒子１２の表面に第２錯体粒子１４が析出する。 - 特許庁