「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

As electrical conductivity of the cathode active material layer 21B increases, decomposition reaction of electrolyte solution is suppressed.例文帳に追加

正極活物質層２１Ｂの導電性が高くなると共に、電解液の分解反応が抑制される。 - 特許庁

Since most of the raw material gas is consumed, a tar-like substance is not formed also in the reaction tube 4.例文帳に追加

原料ガスの多くが消費されるから、反応管４内にもタール状物質が生成されない。 - 特許庁

In one aspect, the fuel supply unit may include a reaction chamber to convert fuel to hydrogen.例文帳に追加

１つの側面では、燃料供給装置は反応室部を含んで燃料を水素に変換してもよい。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus which can carry out maintenance without lowering temperature in a reaction tube.例文帳に追加

反応管内の温度を下げることなく、メンテナンスを実施することができる熱処理装置を提供する。 - 特許庁

When the generated heat is accumulated, a phase-change material raises a reaction temperature and increases a speed of releasing hydrogen.例文帳に追加

発生した熱が溜まると、反応温度を上昇させ、水素放出速度を押し上げようとする。 - 特許庁

At the reaction, a dissociation agent such as 1,2,3,4,5-pentamethylcyclopentadiene is allowed to exist besides them.例文帳に追加

反応に際して、更に、１，２，３，４，５−ペンタメチルシクロペンタジエン等の脱会合剤を存在させることができる。 - 特許庁

The deviation between the center position of the reaction tube 2 and the center position of the internal electrode 3 can be prevented.例文帳に追加

反応管２の中心位置と内側電極３の中心位置をずれないようにすることができる。 - 特許庁

This method for producing the highly pure benzyl cyanide derivative comprises adding a cyanide to a mixture comprising a benzyl bromide derivative and a benzal bromide derivative to provide a reaction liquid containing the benzyl cyanide derivative, bringing the obtained reaction liquid into contact with an amine derivative to separate the objective benzyl cyanide derivative in high purity from the reaction liquid.例文帳に追加

ベンジルブロミド誘導体及びベンザルブロミド誘導体を含む混合物に、シアン化物を加えてベンジルシアニド誘導体を含む反応液を得た後、反応液をアミン誘導体と接触させ、反応液からベンジルシアニド誘導体を高純度に分離する高純度ベンジルシアニド誘導体の製造方法を用いる。 - 特許庁

To automatize a determination about the timing of extraction of a polymer from a reaction vessel a polymer pellet and keep the quality of the polymer constant.例文帳に追加

ポリマーを反応容器から抜出すタイミングの判断を自動化し、その品質を一定にする。 - 特許庁

To provide a method and composition for the up-regulation of a T-cell reaction against antigenic stimulation.例文帳に追加

抗原刺激に対するＴ細胞反応のアップレギュレーションのための方法および組成物を提供する。 - 特許庁

The method for producing the modified silicone compound comprises hydrosilylation reaction of a Si-H unit of an organohydrogen silicone with a vinyl compound in the presence of a hydrosilylating catalyst and a solvent, wherein a silicone compound having at least one vinyl group in the molecule is added to the reaction system before completing the hydrosilylation reaction.例文帳に追加

ヒドロシリル化触媒および溶媒の存在下において、オルガノハイドロジェンシリコーン中のＳｉＨ単位とビニル化合物とをヒドロシリル化反応させる変性シリコーンの製造方法において、前記ヒドロシリル化反応を完結させる前に、分子内に１個以上のビニル基を有するケイ素化合物を添加する変性シリコーンの製造方法。 - 特許庁

To provide a method of producing a (meth)acrylic ester that can inhibit the formation of polymers, and sludges caused by a peroxide in a esterification reaction process and that has the step where water formed by the esterification reaction is removed out of the reaction system by a azeotropic phenomena with organic solvents.例文帳に追加

エステル化反応によって生じる水を併用する有機溶剤との共沸により系外に除外する工程からなる（メタ）アクリル酸エステルの製造方法において、エステル化反応系内において過酸化物が原因となって生成するポリマーやスラッジ等を抑制した（メタ）アクリル酸エステルの製造方法の提供。 - 特許庁

Good agitation with the cap 18 in the closing position mixes well the specimen 30 and the reaction reagent 20.例文帳に追加

キャップ１８で密閉した状態で良く振って、検体３０と反応試薬２０を良く混合させる。 - 特許庁

ROLL FOR ELECTROMAGNETIC WAVE REACTION BODY LABEL FORMING DEVICE, CARTRIDGE FOR TAG LABEL FORMING DEVICE, AND TAG LABEL FORMING DEVICE例文帳に追加

電磁波反応体ラベル作成装置用ロール、タグラベル作成装置用カートリッジ、及びタグラベル作成装置 - 特許庁

In the method for producing the cycloalkyl alkyl ether by carrying out addition reaction of a 3-20C alicyclic olefin with a 1-4C alcohol in the presence of an acid catalyst, the coexisting alcohol is extracted and removed by washing the reaction mixture after addition reaction with water.例文帳に追加

炭素数３〜２０の脂環式オレフィンと炭素数１〜４のアルコールを酸触媒の存在下に付加反応させてシクロアルキルアルキルエーテルを製造する方法において、付加反応後の反応混合物を水で洗浄することにより、共存するアルコールを抽出して除去することを特徴とするシクロアルキルアルキルエーテルの製造方法。 - 特許庁

To provide an electronic keyboard musical instrument in which a hand reaction of keys similar to an acoustic piano is provided without using a weight.例文帳に追加

錘を用いず、アコースティックピアノと同様の鍵の手応感を有する電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a pyrazole-based compound, excellent in reaction selectivity and yield.例文帳に追加

反応の選択性が良好で、収率が良好なピラゾール系化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing device for accurately controlling the pressure in a reaction furnace.例文帳に追加

反応炉内圧力の制御を正確に行うことを可能とする半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

A discharge port 13 of a gallium supply pipe 10 is arranged on the upper side of a center section of the reaction vessel 3.例文帳に追加

反応容器３の中央部の上方に、ガリウム供給管１０の吐出口１３を配置する。 - 特許庁

The compressor 7 is disposed in the downstream side of the reaction device 3 and transports hydrogen 36 generated from the reaction device 3 to hydrogen gas utilizing equipment 60, as well as reduces the pressure P3 in the reaction device 3 to less than the atmospheric pressure by the transporting operation.例文帳に追加

コンプレッサ７は、反応装置３の下流側に配置されており、反応装置３から発生した水素３６の水素ガス利用機器６０に対する搬送動作を実施すると共に、この搬送動作によって反応装置３内の圧力Ｐ３を大気圧未満の圧力に低下できるように構成されている。 - 特許庁

To provide a means for efficiently promoting a triple-stranded nucleic acid formation reaction under physiological conditions.例文帳に追加

三重鎖核酸形成反応を生理的条件下で効率的に促進するための手段の提供。 - 特許庁

The carbon deposition reaction column 36 and each bag filter 7, 17 are connected with a carbon blowing line 38.例文帳に追加

炭素析出反応塔３６と各バグフィルタ７，１７を炭素吹き込みライン３８を介して接続する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING NITRITE-TYPE NITRIFICATION REACTION CARRIER, WASTEWATER TREATMENT METHOD AND WASTEWATER TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

亜硝酸型硝化反応担体の製造方法、製造装置、排水処理方法及び排水処理装置 - 特許庁

To obtain a microchemical reaction apparatus capable of quickly and selectively controlling temperature by using a micro-reactor.例文帳に追加

マイクロリアクタを利用して迅速かつ選択的な温度制御が可能なマイクロ化学反応装置を得る。 - 特許庁

At the time of this automatic brake mode, the pedal position of the brake pedal 10 is made to be deep, and the pedal reaction force becomes weak.例文帳に追加

この自動ブレーキモード時は、ブレーキペダル１０のペダル位置は深くなり、ペダル反力は弱くなる。 - 特許庁

To provide a hydrogen production and storage apparatus which employs the dehydrogenation reaction of an organic hydride or the hydrogenation of an aromatic compound, has simple structure of a reaction vessel yet has high efficiency by supplying the heat of reaction using no electric heater.例文帳に追加

本願発明は、有機ハイドライドの脱水素反応又は芳香族化合物の水素化反応を利用した水素発生・貯蔵装置において、簡素な反応容器の構成を持ちながら、電気ヒーターを利用しないで反応熱を供給する効率的な水素発生・貯蔵装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By converting organic hydroxy compounds into an alkoxy anion, and further controlling the water content in the reaction liquid to ≤5 wt.%, its reaction with carbon monoxide efficiently progresses, and carbonic acid diester which could not be produced with sufficient yield and selectivity can be efficiently produced by electrolytic reaction.例文帳に追加

有機ヒドロキシ化合物類をアルコキシアニオンに変換し、さらに反応液中の水分量を５重量％以下とすることで、一酸化炭素との反応が効率よく進行し、従来の電解反応では十分な収率及び選択性をもって製造できなかった炭酸ジエステルを、電解反応で効率的に製造することができる。 - 特許庁

DIELECTRIC STRUCTURE, DISCHARGE DEVICE USING THE DIELECTRIC STRUCTURE, FLUID MODIFICATION DEVICE, AND REACTION SYSTEM例文帳に追加

誘電性構造体、誘電性構造体を用いた放電装置、流体改質装置、および反応システム - 特許庁

To provide an analysis vessel capable of correctly measuring an optical path length even when reagents are supported in a reaction chamber.例文帳に追加

反応室に試薬が担持されていても光路長を正しく測定できる分析容器を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient method for producing glycolic acid by utilizing the hydrothermal reaction of dichloromethane.例文帳に追加

本発明は、ジクロロメタンの水熱反応を利用したグリコール酸の効率的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a production method of an organic polymer having a trimethoxysilyl group at a terminal end, proceeding exchange reaction to methoxy in a short time with a small catalyst amount, low in thickening due to side reaction in methoxy exchange reaction, low in thickening in polymer storage after trimethoxysilyl exchange and excellent in storage stability.例文帳に追加

少量の触媒量でも短時間でメトキシ基への交換反応が進行し、かつ、メトキシ交換反応中の副反応による増粘が少なく、トリメトキシシリル基交換後のポリマー貯蔵中の増粘も少ない貯蔵安定性に優れたトリメトキシシリル基を末端に有する有機重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The particles may have catalysis with respect to reaction that is caused in the fluid.例文帳に追加

前記粒子が、前記流体内で生じる反応について触媒作用を有するものであってもよい。 - 特許庁

CONTROL OF CATABOLIC REACTION OF PROTEIN BY METHOD FOR ROASTING COFFEE BEAN WITHOUT CRUSHING AND METHOD FOR PREVENTING THE SAME FROM OXIDIZING例文帳に追加

コーヒー豆の非破砕焙煎法によるタンパク質の異化反応制御及びその酸化防止方法 - 特許庁

The production method contains the following steps and a part of the reaction product produced by the cumene recovery step is recycled to the propylene oxide separation step.例文帳に追加

クメン回収工程で生成する反応物の一部をプロピレンオキサイド分離工程にリサイクルする。 - 特許庁

EXPRESSION VECTOR CONTAINING DNA FRAGMENT FOR PROMOTING TRANSLATION REACTION AND METHOD FOR SYNTHESIZING PROTEIN BY USING THE SAME例文帳に追加

翻訳反応促進ＤＮＡ断片を含む発現ベクター及びそれを用いたタンパク質合成方法 - 特許庁

Also, the intermediate (4) is obtained by performing the reaction of a compound expressed by chemical formula (3) with a compound expressed by chemical formula (1).例文帳に追加

また、化学式（４）の中間体は化学式（３）の化合物と化学式（１）を反応させて得る。 - 特許庁

To detect the completion of a reaction in a plasma apparatus which is used for processing of semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウエハの処理に用いられるプラズマ装置の反応の終点を検出するようにすること。 - 特許庁

Even though a large amount of water is blended, the hydration reaction between the aluminum electrode and the moisture can be suppressed.例文帳に追加

多量の水を配合しても、アルミニウム電極と水分と水和反応を抑制することができる。 - 特許庁

The operation of the suspension mechanism 27 by the reaction force applied to a drive steering wheel 12 from the road surface is regulated.例文帳に追加

そして、路面から駆動操舵輪１２が受ける反力によるサスペンション機構２７の作動を規制する。 - 特許庁

The linear expansion coefficient of the insulating plate 640 is 70-130% of that of the reaction vessel.例文帳に追加

絶縁プレート６４０の線膨張係数が反応容器の線膨張係数の７０〜１３０％である。 - 特許庁

(2) A process in which the aromatic polycarbonate having the decreased viscosity average molecular weight is discharged from the reaction apparatuses.例文帳に追加

（２）粘度平均分子量が低減した芳香族ポリカーボネートを反応設備から排出する工程。 - 特許庁

An upper electrode 103 serving also as the film forming gas shower head is provided inside a reaction chamber 101.例文帳に追加

反応室１０１の内部には、成膜用ガスシャワーヘッドを兼ねる上部電極１０３が設けられている。 - 特許庁

In this immunity measurement method, the sample to be tested is supplied for antigen-antibody reaction in the presence of hyaluronic acid.例文帳に追加

被験試料をヒアルロン酸の存在下で抗体抗原反応に供することからなる免疫測定法。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively producing a dimer or a polymer with which the disposal of a manganese peroxidase and manganese ions from the reaction system and addition of the manganese ions to the reaction system are suppressed when a polymerization reaction of a substrate is conducted by using trivalent manganese obtained from divalent manganese by actions of the manganese peroxidase immobilized on a carrier.例文帳に追加

担体に固定化したマンガンペルオキシダーゼの作用で２価マンガンより得られた３価マンガンを用いて基質の重合反応を行うに際し、反応系からのマンガンペルオキシダーゼ及びマンガンイオンの廃棄、反応系へのマンガンイオンの追加を抑制して、安価に二量体又はポリマーを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the corrosion caused by the chemical reaction of a susceptor made from CFC and to increase the service life of the susceptor.例文帳に追加

ＣＦＣからなるサセプタの化学反応による腐食を抑制し、サセプタ寿命を高めること - 特許庁