「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress the rapid pressure variation in a reaction chamber without causing the increase of cost.例文帳に追加

コストの上昇を招くことなく、反応室内の急激な圧力変動が抑制できるようにする。 - 特許庁

This catalyst for the fluorination reaction is characterized in that a porous support comprising calcium fluoride or magnesium fluoride is carried with an antimony halogenated substance represented by formula (1): (wherein (n) represents a number of 0-5).例文帳に追加

フッ化カルシウム又はフッ化マグネシウムからなる多孔質支持体に下記一般式（１） - 特許庁

As a targeted reaction, the following methods are cited: a method of producing an acrylonitrile by a gas phase ammoxidation reaction in which propane and/or propylene is used as a raw material, and a method of producing a maleic acid anhydride by a gas phase oxidation reaction in which one or more selected from n-butane, 1-butene, 2-butene, butadiene, and benzene are used as a raw material.例文帳に追加

対象反応としては、プロパンおよび／またはプロピレンを原料とする気相アンモ酸化反応によってアクリロニトリルを製造する方法、でｎ−ブタン、１−ブテン、２−ブテン、ブタジエン、ベンゼンから選ばれる一つ以上を原料とする気相酸化反応によって無水マレイン酸を製造する方法が挙げられる。 - 特許庁

To provide a method for introducing a hygroscopic or solidifiable powdery raw material into a reaction tank, in which operability is good.例文帳に追加

操作性の良い吸湿又は固結性の粉体原料の反応槽への導入法の提供。 - 特許庁

A phase control chamber 24 to supply phase control force, and a reaction force control chamber 25 to supply reaction force opposing the phase control force are provided at the phase change means 12, then the pressure of a hydraulic fluid introduced into the phase control chamber 24 and the pressure of the reaction force control chamber 25 are controlled by a phase controller 36.例文帳に追加

位相変更手段１２には、位相角を操作する位相操作力を付与する位相制御室２４と、位相操作力に抗する反力を付与する反力制御室２５を設け、位相制御室２４と反力制御室２５に導入する作動油の圧力を位相コントローラ３６で制御する。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling a temperature of a PCR reaction liquid, adopting a temperature controlling procedure capable of sharply shortening times required for conducting "temperature raising/temperature lowering" operations between each of processes, when a temperature of the reaction liquid is changed according to a heat cycle comprising a "denature process" → an "annealing process" → an "extension process" of PCR reaction.例文帳に追加

ＰＣＲ反応の「ディネーチャ工程」→「アニーリング工程」→「エクステンション工程」の熱サイクルに従って反応液温度を変更する際、各工程間の「昇温／降温」操作に要する時間を大幅に短縮することが可能となる温度制御方式を採用する、ＰＣＲ反応液の温度制御装置の提供。 - 特許庁

To remove a foamed component or/and a colored component from the waste water generated when sewage is treated by a hydrothermal reaction.例文帳に追加

水熱反応処理排水中から発泡成分あるいは／及び着色成分を除去する。 - 特許庁

The vapor phase growth device includes: a reaction chamber configured to place the substrate therein; a first gas supply section which is connected to the reaction chamber and supplies either one of the group III and V material gases to the substrate; and a second gas supply section which is connected to the reaction chamber and supplies the other of the group III and V material gases to the substrate.例文帳に追加

気相成長装置は、基板が配置される反応室と、反応室に連通し、III族及びＶ族原料ガスのいずれか一方を基板に向けて供給する第１ガス供給部と、反応室に連通し、III族及びＶ族原料ガスのいずれか他方を基板に向けて供給する第２ガス供給部と、を備える。 - 特許庁

The decomposition treating agent is preferably preheated by a preheater 19 and is then introduced into the reaction section 13.例文帳に追加

分解処理剤は予熱ヒータ１９で予熱してから反応部１３に導入することが好ましい。 - 特許庁

That is, the generated active oxygen is stabilized by the radical capture agent, then, the radical reaction hereafter is suppressed.例文帳に追加

つまり、発生した活性酸素はラジカル捕捉剤により安定化して以後のラジカル反応を抑制する。 - 特許庁

The transparent gel layer 14 is composed of a resin material gelled by a cross-linking reaction, specifically, silicone gel cross-linked by a hydrosilylation reaction, polyurethane gel cross-linked by a polyaddition reaction of isocyanic acid ester and alcohol, etc., and is used as a filler for compensating thickness variations of the hologram recording material layer 12.例文帳に追加

透明ゲル層１４は、架橋反応によりゲル化させた樹脂材料、具体的には、ヒドロシリル化反応によって架橋されたシリコーンゲル、イソシアン酸エステルとアルコールとの重付加により架橋されたポリウレタンゲルなどによって構成され、ホログラム記録材料層１２の厚みムラを補う充填材として用いられる。 - 特許庁

When the reaction speed of oxidation decomposition of the radioactive organic waste by hydrogen peroxide is reduced in the middle of reaction in a reaction tank 2, the quantity of offgas such as carbon dioxide and oxygen produced by the oxidation decomposition of the radioactive organic waste is reduced, and the produced quantity of steam after condensation is also reduced.例文帳に追加

反応槽２において、過酸化水素による放射性有機廃棄物の酸化分解の反応速度が反応途中で小さくなると、放射性有機廃棄物の酸化分解によって発生する二酸化炭素、酸素等のオフガスの量が減少するとともに、凝縮後の水蒸気生成量も減少する。 - 特許庁

The promotor of the HIF-1α factor together with the firmly connected promotor of the gene driven by a transcription gene expressed by the same in the downstream of ≥40 can block the molecular route of cell oxygen shortage reaction in a glucolysis system or an immunogenic inflammation reaction and/or an angiogenesis reaction in a long time.例文帳に追加

HIF-1α因子のプロモ−タ−（Promoter）あるいはその表現する転写因子に駆動される４０以上の下流の遺伝子のプロモ−タ−（Promoter）としっかりに結び付けられて，長い時間に細胞の解糖系/あるいは免疫炎症反応と/あるいは血管発生反応の細胞酸欠反応の分子のルートが封鎖できる。 - 特許庁

By using the tubular type reactor, nearly zero reaction error operation can be carried out resulting in production of a high quality artificial zeolite.例文帳に追加

チューブ型ではほとんど反応誤差ゼロの運転ができ、高品質の人工ゼオライトを製造できる。 - 特許庁

CRYSTALLIZATION REACTION APPARATUS PROVIDED WITH MEANS FOR CONTROLLING AMOUNT OF RAW WATER TO BE SUPPLIED AND CRYSTALLIZATION METHOD TO USE THE SAME例文帳に追加

原水供給制御手段を備えた晶析反応装置および該装置を用いた晶析処理方法 - 特許庁

By this method, reaction proceeds up to the inside of metallic iron particles.例文帳に追加

この方法によれば、金属鉄粒子の内部にまで反応が進行するので、上記課題が達成できる。 - 特許庁

Also, an electric motor is connected to the rotating shaft 11 and the steering reaction is also added by the electric motor.例文帳に追加

また、回転シャフト１１には電動モータも接続され、同モータによっても操舵反力が付与される。 - 特許庁

The boron trifluoride gas is brought into catalytic reaction with a solid agent consisting of a mixture composed of sodium hydrogencarbonate and sodium silicate.例文帳に追加

炭酸水素ナトリウムとケイ酸ナトリウムの混合物からなる固体薬剤と接触反応させる。 - 特許庁

To provide a method and a product for evaluating immune reaction to therapeutic protein.例文帳に追加

治療タンパク質に対する免疫反応を評価するための方法および生成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation reaction force imparting device which is high in the degree of freedom of design and can be made compact.例文帳に追加

設計の自由度が高く、コンパクト化を図ることができる操作反力付与装置を提供する。 - 特許庁

When step-on operation of the acceleration pedal is not carried out, the correction for increasing the acceleration pedal reaction is not performed.例文帳に追加

アクセルペダルの踏み込み操作が行われていない場合は、アクセルペダル反力の増加補正は行わない。 - 特許庁

The thermal decomposition method comprises forming underground partitions from the earth surface to the bedrock in a stratum where the tar sand is buried so as to separate a part of a tar sand layer from other areas and to provide an underground reaction vessel, and supplying heat energy to the underground reaction vessel to perform thermal decomposition reaction of the tar sand, and the thermal decomposition system of the tar sand is also provided.例文帳に追加

タールサンドが埋蔵されている地層に、タールサンド層の一部をその他のエリアから隔離するため地下隔壁を地表から岩盤まで設けて地下反応曹とし、この地下反応曹に熱エネルギーを供給してタールサンドの熱分解反応を行うことを特徴とするタールサンドの熱分解方法及び熱分解装置。 - 特許庁

To make it possible to effectively heat the inner wall of a reaction vessel and to prevent the outer wall of the vessel from becoming hot.例文帳に追加

反応容器内壁を有効に加熱することが可能で、容器外壁が熱くなるのを防止する。 - 特許庁

To provide a fuel cell which prevents formed water from staying, and in which reaction efficiency is improved.例文帳に追加

生成水の滞留を防止するとともに反応効率が向上する燃料電池を提供する。 - 特許庁

CNTs are grown with the raw material gas on a catalyst layer 31 by transporting the catalyst layer into a reaction furnace 1 using a transportation belt 19 with the catalyst layer formed on the surface thereof, and transporting the catalyst layer sequentially through a temperature rising region 3 and through a reaction region 2 so as to transport the catalyst layer having passed through the temperature rising region 3 into the reaction region 2.例文帳に追加

触媒層３１を表面に形成した搬送ベルト１９により反応炉１内に搬入して昇温領域３及び反応領域２を順に搬送し、昇温領域３を通過した触媒層を反応領域２に移送して原料ガスにより触媒層上にＣＮＴを成長させる。 - 特許庁

In this manner, the ground reaction at the pile head is enlarged, and therefore excessive horizontal displacement can be prevented even if the pile diameter is small.例文帳に追加

杭頭部における地盤反力を大とし、杭径が小さくても過大な水平変位を防止した。 - 特許庁

To provide a new agent for preventing and improving a medical symptom through a delayed type allergic reaction.例文帳に追加

遅延型アレルギー反応を介する医学的症状に対する、新規な予防又は改善剤を提供する。 - 特許庁

To accelerate a chemical reaction by realizing super heating of various solvent, in particular a nonpolar solvent.例文帳に追加

種々の溶媒、特に無極性溶媒のスーパーヒーティングを実現して、化学反応をさらに促進させる。 - 特許庁

A fluorescent reaction detector 1 comprises a light source 2, an excitation filter, a mirror 43, a camera 4, and a computer 5.例文帳に追加

蛍光反応検出装置１は、光源２、励起フィルタ、ミラー４３、カメラ４、コンピュータ５を備えている。 - 特許庁

Crystallization is carried out by adding an organic solvent to the reaction liquid to provide a salt of the aminoalkoxycarbostyryl derivative.例文帳に追加

更に、反応液に有機溶媒を加えて晶析させてアミノアルコキシカルボスチリル誘導体の塩を得る。 - 特許庁

THERMOSETTING RESIN COMPOSITION FOR MICROWAVE-IRRADIATED REACTION, CURED RESIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

マイクロ波照射反応用熱硬化性樹脂組成物、樹脂硬化物及び樹脂硬化物の製造方法 - 特許庁

This method comprises a preparation by an electrochemical reaction of a metallic aluminum with a chlorine gas in a molten salt.例文帳に追加

溶融塩中で金属アルミニウムと塩素ガスとを電気化学的に反応させることにより達成する。 - 特許庁

The bioreaction such as denitrification reaction is proceeded in high efficiency by this method even by using the same kind of microorganism.例文帳に追加

これにより、同一微生物であっても脱窒素反応などの生物反応が効率よく進行する。 - 特許庁

At this time, the displacement and reaction force of the pressed lead frame 110 is absorbed by the spring part 112 provided to the lead frame 110.例文帳に追加

その際、リードフレーム110に設けたバネ部112で押圧されたリードフレーム110の変位と反力を吸収する。 - 特許庁

To easily attach and detach a reaction force imparting mechanism of a backrest onto/from a rotary shaft.例文帳に追加

背もたれの反力付与機構の回転軸への装着、また回転軸からの取り外しを容易にする。 - 特許庁

To provide a titanium dioxide dispersed catalyst that can facilitate the acceleration of photocatalytic reaction.例文帳に追加

光触媒反応の反応速度を上昇させる二酸化チタンの分散触媒を提供すること。 - 特許庁

To supply water having stable temperature to a reformer using the heat of reaction in a carbon monoxide removing apparatus.例文帳に追加

一酸化炭素除去装置の反応熱を利用し、改質器へ安定した水温の水を提供する。 - 特許庁

The base polymer of the reinforcing layer 8 is a reaction product of a carboxylic group-containing polyurethane and a polycarbodiimide.例文帳に追加

補強層８の基材ポリマーは、カルボキシル基含有ポリウレタンとポリカルボジイミドとの反応生成物である。 - 特許庁

The method for producing the aldehyde, comprising subjecting an olefin, carbon monoxide and hydrogen to the hydroformylation reaction in the presence of a catalyst in a stirring tank type or gas stripping type reactor having a heat-removing installation, includes evaporating the olefin with reaction heat on the hydroformylation reaction to feed the gasified olefin into the reactor.例文帳に追加

触媒存在下、オレフィンと一酸化炭素及び水素とを、除熱設備を有する攪拌槽型又はガスストリッピング型の反応器を用いて、ヒドロホルミル化反応させてアルデヒドを製造する際、オレフィンをヒドロホルミル化反応時の反応熱を用いて気化させて反応器にフィードすることを特徴とする方法。 - 特許庁

To reduce the size of a reaction tube in the direction of its height, with respect to a reformer for a hydrogen production apparatus.例文帳に追加

水素製造装置用の改質器についてその反応管の高さ方向でのコンパクト化を図る。 - 特許庁

By this, a reaction force by the first solenoid 6 is added to an operation knob 10 according to a stroke amount.例文帳に追加

これにより、操作ノブ１０には、ストローク量に応じて第１のソレノイド６による反力が加えられる。 - 特許庁

The method leads to a short reaction time, an ease of the catalyst and vacuum conditions and improvement color stability.例文帳に追加

反応時間が短く、触媒および真空条件が容易で、着色安定性が向上する。 - 特許庁

To obtain a nitrogen suppression ozone generator which promotes an ozone production reaction by adding a micro amount of nitrogen gas.例文帳に追加

微量の窒素ガスを添加してオゾン生成反応を促進させる窒素抑制オゾン発生装置を得る。 - 特許庁

The base polymer of the paint layer 8 is a polyurethane obtained by a reaction of a polyol with a polyisocyanate.例文帳に追加

ペイント層８の基材ポリマーは、ポリオールとポリイソシアネートとの反応によって得られるポリウレタンである。 - 特許庁

The catalyst composition can be formed in a single step or in-situ in the polymerization reaction zone.例文帳に追加

該触媒組成物は単一段階で、或いは重合反応区域の中でその場でつくることができる。 - 特許庁