「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new primer usable for a gene amplification reaction for detecting carcinoembryonic antigen (CEA).例文帳に追加

癌胎児性抗原（Ｃａｒｃｉｎｏｅｍｂｒｙｏｎｉｃ ａｎｔｉｇｅｎ：ＣＥＡ）を検出するための遺伝子増幅反応に用いる新規プライマーを提供すること。 - 特許庁

Next, the silver plated layer 14 is formed on the surface of the base coat layer 13 by utilizing silver mirror reaction.例文帳に追加

次いで、このべースコート層１３の表面に、銀鏡反応を利用して銀めっき層１４を形成する。 - 特許庁

Activated clay is preferably used as the acid catalyst to carry out the reaction under conditions of 100-300°C.例文帳に追加

好ましくは、酸触媒として活性白土を使用し、１００〜３００℃の条件下で反応を行う。 - 特許庁

A refrigeration fluid supply tube 5 and a steam supply tube 8 are connected to the jacket part 2 of a reaction kettle 1.例文帳に追加

反応釜１のジャケット部２に、冷却流体供給管５と蒸気供給管８を接続する。 - 特許庁

In some cases, the fusion of the droplets may initiate or determine a reaction.例文帳に追加

特定の例において、小滴の融合によって、反応を開始させ又はこれを判別することができる。 - 特許庁

In a wastewater treatment method, an organic acid having a reduction of Fe^3+→Fe^2+ is made to exist in a Fenton reaction system.例文帳に追加

フェントン反応系内にＦｅ^３＋→Ｆｅ^２＋還元作用を有する有機酸を存在させる。 - 特許庁

To further equalize distribution of a film thickness in a film forming reaction apparatus for forming an epitaxial film on a wafer.例文帳に追加

ウェハにエピタキシャル膜を成膜する成膜反応装置おいて膜厚分布を一層均一化する。 - 特許庁

To provide a concentrate burner for mixing and burning concentrate with a reaction gas more uniformly.例文帳に追加

精鉱と反応用ガスとのより均一な混合及び燃焼を可能とする精鉱バーナーを提供すること。 - 特許庁

A plurality of cooling fluid spray nozzles is attached to a reaction pot 1 side of the cooling fluid passage 6.例文帳に追加

冷却流体管路６の反応釜１側に、複数の冷却流体噴霧ノズルを取り付ける。 - 特許庁

The fuel cell system 102 generates power by electrochemical reaction of fuel gas and oxidant gas.例文帳に追加

燃料電池システム１０２は、燃料ガスと酸化剤ガスとの電気化学反応により発電を行う。 - 特許庁

To provide a new micro-array containing biological reaction molecules, a method of utilizing the micro-array, and a method of manufacturing the micro- array.例文帳に追加

生体反応分子を含む新規なマイクロアレイ、その利用法、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Dimethoxymethane can highly selectively be produced by setting the reaction temperature in a 300-400°C range.例文帳に追加

反応温度を３００〜４００℃とすることにより、ジメトキシメタンの高選択率を達成することができる。 - 特許庁

CONTAINING METHOD AND EQUIPMENT FOR CONTINUOUSLY PRODUCING WHITE ARTIFICIAL ZEOLITE COMPOSITION WITH HEATED REACTION TUBE AND APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

加熱反応管接触による連続式白色人工ゼオライト組成物の製造方法及びその装置 - 特許庁

To improve sealing property of a sealing member for reaction gas seal in a molten carbonate fuel cell.例文帳に追加

溶融炭酸塩形の燃料電池において反応ガスシールのシール部材のシール性を向上させること。 - 特許庁

To determine a concentration of a catalyst material in a suspended state in a hydrogenation reaction mixture on line.例文帳に追加

水素化反応混合物において懸濁状態の触媒材料の濃度をオンラインで決定すること。 - 特許庁

To provide an emulsion having extraordinary controllability of emulsion polymerization reaction and excellent emulsion stability.例文帳に追加

乳化重合反応のコントロール性に極めて優れ、エマルジョンの安定性にも優れたエマルジョンを提供する。 - 特許庁

In a solution polymerization using one or more reaction vessels, the molecular weight of a polymer polymerized at or subsequent to the second reaction vessel is controlled by adjusting the hydrogen concentration in a polymerization solution by contacting the polymerization solution with hydrogen at the first reaction vessel.例文帳に追加

１以上の反応槽を用いる溶液重合において、第一反応槽で重合溶液と水素ガスを接触させ重合溶液中の水素濃度を調整することによって、第二反応槽以降で重合される重合体の分子量を調節することを特徴とする重合体の製造方法。 - 特許庁

To provide a technology of improving cycle characteristics in consideration of reaction with HF and adsorption of HF.例文帳に追加

ＨＦとの反応や吸着を考慮した上で、サイクル特性を向上できる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide immunochromatography for providing high sensitivity by suppressing a nonspecific reaction, and a developing solvent therefor.例文帳に追加

非特異的反応を抑制して高感度を与える、免疫クロマトグラフィーおよびその展開溶媒の提供。 - 特許庁

SIMULTANEOUS MEASURING METHOD FOR MULTITUDINOUS EXAMINATION ITEM FOR DIAGNOSIS OF DIABETES BASED ON CHEMILUMNESCENCE REACTION例文帳に追加

化学発光反応に基づく糖尿病診断のための多項目検査項目の同時測定方法 - 特許庁

ASYMMETRIC CARBON-CARBON BOND-FORMING REACTION TO WHICH CATALYTIC FUNCTION IS IMPOSED BY BIFUNCTIONAL CINCHONA-ALKALOID例文帳に追加

二官能性シンコナアルカロイドにより触媒作用が及ぼされる非対称炭素−炭素結合形成反応 - 特許庁

To enhance or improve the reproducibility of a cold nuclear fusion reaction or excessive heat generation due to electrolysis.例文帳に追加

電気分解作用による常温核融合反応或いは過剰熱発生の再現性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a dialkyl peroxide in a short reaction time and at a high purity and a high yield.例文帳に追加

反応時間が短く、高純度及び高収率でジアルキルペルオキシドを製造する方法を提供する。 - 特許庁

Because of the resistance caused by the reaction to the diametral force, a rotational torque is developed in the first taper gear 9.例文帳に追加

この径方向の力の反力による抵抗で、第１テーパーギヤ９に回転トルクが発生する。 - 特許庁

To provide a method for promoting the phase-separation of an alcohol phase containing glycerol formed by transesterification reaction and the phase of a long-chain fatty acid alkyl ester formed by transesterification reaction, in a process of producing the long-chain fatty acid alkyl ester by the transesterification reaction using an alkali catalyst method.例文帳に追加

アルカリ触媒法を利用してエステル交換反応を行い長鎖脂肪酸アルキルエステルを得る方法において、エステル交換反応により生成された長鎖脂肪酸アルキルエステルの相と同じく反応により生成されたグリセリンを含有するアルコール相との相分離を促進する方法を提供する。 - 特許庁

The oxidating/diffusing apparatus discharges a processed exhaust gas from a reaction tube 16 via an exhaust piping 32.例文帳に追加

酸化／拡散装置は、反応管１６内から処理済みの排気ガスを排気配管３２より排出する。 - 特許庁

This low reaction level light health appliance comprises a flexible board and a plurality of light rays of light emitting diodes placed on the board.例文帳に追加

フレキシブルな基板と、その基板上に配設された複数の発光ダイオードとから構成される。 - 特許庁

To obtain a method for producing an unsaturated carboxylic acid from an olefin by a one-stage reaction in a high yield.例文帳に追加

オレフィンから不飽和カルボン酸を、一段の反応で且つ高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

An electroless plating liquid is fed, and reaction promotion conditions are imparted to start the formation of a plating film.例文帳に追加

無電解メッキ液を供給し、反応促進条件を付与することでメッキ膜の形成を開始させる。 - 特許庁

Further, since the amount of the reaction solution between the membranes is constant, the hydrophilic membrane uniform in the planar direction can be obtained.例文帳に追加

また、膜間の反応溶液が一定量なため、平面方向に均一な親水化膜が得られる。 - 特許庁

After the polymerization reaction, a product is decompressed, cooled and taken out to a supercritical fluid separation tank (14).例文帳に追加

重合反応終了後、生成物を減圧、冷却して超臨界流体分離槽(14)に取り出す。 - 特許庁

METHOD FOR DISTINGUISHING AYU (SWEETFISH) HAVING COLD-WATER DISEASE RESISTANT CHARACTERISTICS, AND PRIMER FOR POLYMERASE CHAIN REACTION USED FOR THE SAME例文帳に追加

冷水病耐性形質を有するアユの判別法、及び、これに用いるポリメラーゼ連鎖反応用プライマー。 - 特許庁

A spring 8 adding reaction force to a piston 4 is disposed in a pressure chamber defined in a cylinder main body.例文帳に追加

シリンダ本体内に隔成される圧力室にはピストン４に反力を付与するスプリング８を配置する。 - 特許庁

The gate electrodes 6 and 7 are turned to different metal silicide gates by promoting a silicide forming reaction through a thermal treatment.例文帳に追加

熱処理によるシリサイド化反応の促進により、ゲート電極６，７は、異種の金属シリサイドゲートと成る。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing diaryl carbonate, excellent in safety, by using a reaction column.例文帳に追加

反応塔を用いることによって、安全性に優れたジアリールカーボネートの連続的な製造方法の提供。 - 特許庁

When the infrared sensor 16 reacts at this time, a shift of the wafer in the reaction direction is detected.例文帳に追加

その際に、赤外線センサー１６が反応した場合、反応方向にウエハがズレていることが検知される。 - 特許庁

By the reaction, the oxygen content and the carbon monoxide content in the treatment object gas are reduced.例文帳に追加

前記反応により前記処理対象ガスの酸素含有率と一酸化炭素含有率とを低減する。 - 特許庁

The reducing reaction treatment process is carried out by keeping the incineration ash at 400-600°C for 20-40 min.例文帳に追加

還元反応処理工程は、焼却灰温度約４００℃〜６００℃に、時間２０分〜４０分維持する。 - 特許庁

A steering angle corresponding component F1 of target steering reaction F is corrected using an expression F=a(θ+θS).例文帳に追加

目標操舵反力Ｆの操舵角相当成分Ｆ１を、式Ｆ＝ａ（θ＋θＳ）を用いて補正する。 - 特許庁

A catalyst layer 18 is formed on the surface of the first diffused resistance layer for promoting reaction of H2 component.例文帳に追加

第１拡散抵抗層１４の表面に、H2成分の反応を促進する触媒層１８を設ける。 - 特許庁

The method for manufacturing an aliphatic carbonate having unsaturated bonds is carried out as follows: reaction raw materials comprising an aliphatic polyalcohol and/or an alicyclic polyalcohol having ≥3 of hydroxyl groups, and an alkyl carbonate compound as essential components are subjected to condensation reaction by transesterification; and subsequently, the reaction product is treated for esterification with an unsaturated monobasic acid.例文帳に追加

水酸基を３個以上有する脂肪族多価アルコール及び／又は脂環式多価アルコールとアルキルカーボネートとを必須成分とする反応原料をエステル交換反応により縮合した後、不飽和一塩基酸によりエステル化する不飽和結合を有する脂肪族カーボネート化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a secondary battery in which the proceeding temperature of precipitation and dissolution reaction of aluminum can be lowered.例文帳に追加

アルミニウムの析出溶解反応の進行温度を低下させることが可能な二次電池を提供する。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR OPTIMIZING REACTION TIME OF ON-VEHICLE UNIT, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

車載ユニットの反応時間適正化装置、反応時間適正化方法、そのプログラムおよびプログラム記録媒体 - 特許庁

In the method for producing a benzoxazine compound by reacting a primary amine with an aldehyde and a phenol, the monomer purity of the benzoxazine compound contained in the reaction solution after a reaction completion is ≥40% and an alcohol-based solvent is added to the reaction solution to precipitate the benzoxazine compound.例文帳に追加

１級アミン類、アルデヒド類およびフェノール類を反応させて得られるベンゾオキサジン化合物の製造方法において、反応終了後の反応液中に含まれるベンゾオキサジン化合物のモノマー純度が４０％以上であって、前記反応液にアルコール系溶剤を添加してベンゾオキサジン化合物を析出させる。 - 特許庁

To provide an inexpensive microchip for a chemical reaction capable of performing a reaction experiment under various conditions regardless of the kind of a chemical reaction material, cleaning a passage easily by decomposing a laminated chip, and controlling a solution flow by surface decoration of a valve structure or the passage.例文帳に追加

化学反応物質の種類を問わず、様々な条件下において反応実験を行うことができること、積層チップを分解することで容易に流路の洗浄ができること、およびバルブ構造体や流路の表面修飾によって、溶液の流れの制御が可能な化学反応用マイクロチップを安価に提供する。 - 特許庁