「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(190ページ目) - Weblio英語例文検索

Deflection in a constricted part 5 is induced by a reaction force from pressing a tool 3 to the planar workpieces.例文帳に追加

ツール３を板状ワークに押付けることによる反力により、くびれ部５の撓みが誘発される。 - 特許庁

In the hydrothermal treatment apparatus wherewith an object A containing a phosphorus compound is subjected to a hydrothermal reaction in a supercritical or subcritical state, a metal compound C which reacts with the phosphorus compound to form a deposit is added to the object A before being supplied to a reaction vessel 1 wherein the hydrothermal reaction is conducted.例文帳に追加

リン化合物を含有する被処理物Ａを水の超臨界状態または亜臨界状態で水熱反応させる水熱処理装置において、水熱反応が行われる反応容器１へ供給する前の被処理物Ａに、リン化合物と反応して析出物を形成する金属化合物Ｃを添加する。 - 特許庁

To provide a catalyst which limits the reaction field in performing the catalytic reaction to the inner part of a pore of mesoporous silica to allow the catalytic reaction to proceed by selectively modifying the external surface of a pore wall of the mesoporous silica with an organic group and selectively introducing an active species of catalyst onto the inner surface of the pore wall.例文帳に追加

メソポーラスシリカの細孔壁の外表面を選択的に有機基で修飾し、内表面選択的に触媒活性種を導入することにより、触媒反応を行う際の反応場をメソポーラスシリカの細孔内部に限定して触媒反応を行わせることが可能な触媒を提供すること。 - 特許庁

To perform stirring in a reaction tank without requiring excessive power.例文帳に追加

過大な動力を必要とせずに反応槽内を攪拌することができる攪拌機能を有する反応槽を提供する。 - 特許庁

The control unit calculates a planting depth value based on the soil reaction and rotary phase (S102).例文帳に追加

前記制御部は、前記土壌反力及び回転位相に基づいて植深値を算出する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To provide an SO_2 treatment method and treatment equipment which are reduced in the use of chemicals and is good in reaction efficiency.例文帳に追加

薬剤の使用を減少させた反応効率の良いＳＯ_2処理方法および処理装置を提供 - 特許庁

To provide a device for feeding a material which can easily return a sampled material to a reaction vessel.例文帳に追加

サンプリングした試料を容易に反応槽へ戻すことができる材料投入装置を提供すること。 - 特許庁

In this state, whole of the internal strain caused when the reaction completed product is cooled to the use temperature occurs.例文帳に追加

この状態で、使用温度まで冷却した場合に発生する内部歪は全て発生している。 - 特許庁

To provide a method for treating a waste acid solution, with which the maintenance period of a calcination furnace is prolonged by stabilizing a calcination reaction in the calcination furnace so that the calcination reaction temperature is within a predetermined temperature range and controlling the calcination reaction temperature optimally and the concentration of a chlorine ion in the iron oxide to be produced in the calcination furnace can be kept low.例文帳に追加

焙焼反応温度を所定の温度範囲になるような炉内の焙焼反応を安定させて最適な焙焼反応温度制御を行うことにより、メンテナンスの周期を延長し、焙焼炉で生成される酸化鉄中の塩素イオン濃度を低く抑えることが可能な廃酸液処理方法を提供する。 - 特許庁

The organic substance decomposition method is carried out using a photocatalytic structure body comprising an inorganic fiber sleeve as a substrate and the organic substance decomposition is carried out by filling a light transmissive reaction tube with the inorganic fiber sleeve bearing a photolysis catalyst and radiating light from the outside to the reaction tube while an object fluid to be treated being passed through the reaction tube.例文帳に追加

無機質繊維スリーブを基材とした光触媒構造体を用いた有機物分解の方法であって、光透過性のある反応管内に光触媒を担持させた無機質繊維スリーブを充填し、該反応管内に被処理流体を通過させつつ外部から光を照射することを特徴とする。 - 特許庁

A reformer 30D for a fuel cell includes at least one reaction substrate 31a, 32a, 33a, 34a having a channel for allowing fuel to flow on a surface thereof; and a close contact assembly closely made into contact with a surface of the reaction substrate to form a passage by the channel, it is characterized by the reaction substrate containing aluminum.例文帳に追加

本発明による燃料電池用改質装置３０Ｄは，燃料を流動可能にするチャンネルを一面に形成している少なくとも一つの反応基板３１ａ，３２ａ，３３ａ，３４ａと，反応基板の一面に密着して，チャンネルによる通路を形成する密着部と，を含み，上記反応基板がアルミニウムを含むことを特徴としている。 - 特許庁

Further, a part of the Ti powder as the reaction raw material is substituted with TiO_2 powder, so as to be blended.例文帳に追加

また、上記反応原料であるＴｉ粉末の一部を、ＴｉＯ_2粉末に置き換えて配合する。 - 特許庁

This material is constituted by being equipped with a color reaction base material 4 formed by carrying copper nitrate and a humectant on a carrier as the reaction reagent color-reacting with a test gas, and a film 3 having permeability to the test gas, and by laminating the film 3 at least on the inflow face side of the test gas of the color reaction base material 4.例文帳に追加

被検ガスと呈色反応する反応試薬として硝酸銅と保湿剤とを担体に担持させた呈色反応基材４と、被検ガスに対して透過性を有する膜３とを備え、呈色反応基材４の少なくとも被検ガスの流入面側に膜３を積層して構成されている。 - 特許庁

In the first separator element, the second-class reaction gas passage is formed between the first separator element and the first electrode layer of the first unit cell, and also, the second surface is arranged to be in contact with a conductive path structuring member structuring a conductive path connecting the first-class reaction gas passage and the second-class reaction gas passage.例文帳に追加

第１のセパレータ要素は、第１のセパレータ要素と第１の単セルの第１の電極層との間に第２種の反応ガス通路が形成され、かつ、第２の面が第１種の反応ガス通路と第２種の反応ガス通路とを接続する連通路を構成する連通路構成部材と接するように、配置されている。 - 特許庁

The decomposition treatment apparatus for the organic waste comprising a decomposition treatment reaction vessel 1 for the organic waste, housing therein an agitator 2, is provided with a mechanism 6 for supplying warm air to the upper side of the reaction vessel where there exists no organic waste and an exhaust mechanism 9 for discharging the air from the reaction vessel.例文帳に追加

有機廃棄物分解処理装置は撹拌装置２を内蔵した有機廃棄物分解処理反応槽１よりなり、有機廃棄物の存在しない該反応槽の上方部位に該反応槽内へ暖気を供給する暖気供給機構６と該反応槽内の空気を排出する排気機構９を設けた。 - 特許庁

The fuel cell system is equipped with a fuel cell 2 generating electric power with reaction gases; the condenser 11 producing condensed water by condensing moisture contained in the reaction gases supplied to the fuel cell 2 or offgas of the reaction gases; and the storage part 7 storing the condensed water accumulated in the condenser 11.例文帳に追加

燃料電池システムは、反応ガスにより発電する燃料電池２と、燃料電池２に供給される反応ガスまたは反応ガスのオフガスに含まれている水分を凝縮させて凝縮水を生成する凝縮器１１と、凝縮器１１で溜まった凝縮水を貯留する貯留部７とをもつ。 - 特許庁

The polyurethane type prepolymer is a reaction product of the polycaprolactone type ester glycol with p-phenylene diisocyanate.例文帳に追加

このポリウレタンプレポリマーは、ポリカプロラクトン系エステルグリコールと、ｐ−フェニレンジイソシアネートとの反応生成物である。 - 特許庁

The polysilazane/polysiloxane block copolymers are produced from a reaction mixture which contains polysilazane and polysiloxane.例文帳に追加

ポリシラザンとポリシロキサンを含む反応混合物からポリシラザン／ポリシロキサン‐ブロック共重合体を製造する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HYDROCARBON OIL, FISCHER-TROPSCH SYNTHESIS REACTION DEVICE, AND HYDROCARBON OIL PRODUCTION SYSTEM例文帳に追加

炭化水素油の製造方法、フィッシャー・トロプシュ合成反応装置及び炭化水素油の製造システム - 特許庁

SUPRAMOLECULAR COMPLEX OF ZINC PORPHYRIN DENDRIMER AND PYRIDYLNAPHTHALENEDIIMIDE HAVING MANY ARTIFICIAL PHOTOSYNTHETIC REACTION CENTERS例文帳に追加

多数の人工光合成反応中心を有する亜鉛ポルフィリンデンドリマーとピリジルナフタレンジイミドとの超分子錯体 - 特許庁

PROTEIN CATALYZING REACTION FOR PRODUCING GAMMA-GLUTAMYL CYSTEINE FROM GLUTATHIONE AND GENE ENCODING THE SAME例文帳に追加

グルタチオンからガンマグルタミルシステインを生成する反応を触媒するタンパク質およびそれをコードする遺伝子 - 特許庁

Preferably, the conveying gas contains a non-reaction gas such as semiconductor grade argon, helium, or nitrogen.例文帳に追加

好ましくは、搬送ガスは半導体グレードアルゴン、ヘリウム又は窒素のような非反応ガスを備えている。 - 特許庁

CATALYST FOR DEHYDROGENATION REACTION FROM HYDROGENATED AROMATIC COMPOUND AND HYDROGEN MANUFACTURING METHOD UTILIZING THE CATALYST例文帳に追加

水素化芳香族化合物からの脱水素反応用触媒とその触媒を利用した水素製造方法 - 特許庁

The enzyme, a citryl CoA synthetase, catalyzes the reaction of synthesizing the citryl CoA from CoA and ATP.例文帳に追加

ＣｏＡとＡＴＰからシトリルＣｏＡを合成する反応を触媒する酵素シトリルＣｏＡシンテターゼ。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DEHYDROGENATED COMPOUND BY HYDROGEN TRANSFER REACTION IN PALLADIUM CATALYST-SINCE OLEFIN SYSTEM例文帳に追加

パラジウム触媒−単純オレフィン系による水素移動反応を利用した脱水素化化合物の製造方法 - 特許庁

SHIFT REACTION CATALYST FOR WATER GAS, AND METHOD FOR REMOVING CARBON MONOXIDE GAS IN HYDROGEN GAS BY USING THE SAME例文帳に追加

水性ガスシフト反応触媒とこれを用いる水素ガス中の一酸化炭素ガスを除去する方法 - 特許庁

SOLID CHIRAL ZIRCONIUM CATALYST AND SYNTHETIC METHOD OF ALDOL REACTION PRODUCT OR CYCLIZED COMPOUND USING THE SAME例文帳に追加

固体キラルジルコニウム触媒及びそれを用いたアルドール反応物又は環化体化合物の合成方法 - 特許庁

To provide an ozone processing system in which reaction efficiency of ozone is enhanced by making the ozone gas flow layer thin.例文帳に追加

オゾンガス流の層厚を薄くすることで、オゾンの反応効率を高めたオゾン処理装置を提供する。 - 特許庁

To promote the hydrolysis (saccharification reaction) of cellulose under mild pretreatment conditions, without using acid, alkali, or the like.例文帳に追加

酸やアルカリ等を用いない穏和な前処理条件でのセルロースの加水分解（糖化反応）を促進する。 - 特許庁

An energy reaction apparatus involves one of an electrolytic cell, a pressurized hydrogen gas battery and a hydrogen gas discharging cell.例文帳に追加

エネルギー反応装置は、電解槽、加圧水素気体電池、および水素気体放電セルの１つを含む。 - 特許庁

HYDROGEN CHLORIDE GAS EJECTING NOZZLE, REACTION APPARATUS FOR PRODUCING TRICHLOROSILANE, AND METHOD FOR PRODUCING TRICHLOROSILANE例文帳に追加

塩化水素ガス噴出用部材及びトリクロロシラン製造用反応装置並びにトリクロロシラン製造方法 - 特許庁

The hydrogen releasing catalyst powder is used for forming the hydrogen by catalizing the hydrogen releasing reaction.例文帳に追加

該水素放出触媒粉末は、水素放出反応を触媒して水素を生成するのに使用される。 - 特許庁

The device for treating the exhaust gas consists of a reaction chamber, an exhaust gas conveying means for feeding the exhaust gas generated at the time of laser beam machining of the magnetic recording medium to the reaction chamber, a reactive gas generating means for generating the reactive gas which reacts with the isocyanate and a reactive gas feeding means for feeding the reactive gas to the reaction chamber.例文帳に追加

反応室と、磁気記録媒体をレーザー加工する際に発生する排ガスを該反応室へ送り込む排ガス搬送手段、イソシアネートと反応する反応性気体を発生させる反応性ガス発生手段、および該反応性気体を該反応室へ送り込む反応性ガス送り込み手段からなる排ガス処理装置。 - 特許庁

The flux addition step, the reaction step and the flux removing step may be repeated by a plurality of times.例文帳に追加

この場合、フラックス添加工程、反応工程及びフラックス除去工程は、複数回繰り返しても良い。 - 特許庁

In the continuously variable transmission, an engagement control means 37 starts engagement control for engaging a clutch at a released side of a high clutch H and a low clutch L when reaching a mode switching point, and a reaction force switching control means 38 starts reaction force switching control for switching a reaction force direction during the engagement control.例文帳に追加

モード切換え点に達した際に係合制御手段３７が、ハイクラッチＨとロークラッチＬのうち解放されていた側のクラッチを係合させる係合制御を開始し、反力切換え制御手段３８が、係合制御中に、反力の方向を切換える反力切換え制御を開始する。 - 特許庁

In the device, the turbidity of the treated water flowed out from an ozone reaction tank 1 is detected with a highly sensitive turbidimeter 12, and the ozone amount to be injected into the ozone reaction tank 1 so as to keep the turbidity of the treated water at the maximum value is calculated with an arithmetic device 2, and the ozone is injected into the ozone reaction tank 1 from an ozone generating device 3.例文帳に追加

オゾン反応槽１から流出する処理水の濁度を高感度濁度計１２で検出し、演算装置２は、その処理水の濁度が最大値を維持するようにオゾン反応槽１に注入するオゾン量を演算し、オゾン発生装置３からオゾン反応槽１にオゾンを注入する。 - 特許庁

This vehicular operation device is provided with an operation lever 10 operated by a driver, operation position sensors 26 and 36 for detecting displacement quantity of the operation lever 10, reaction force generation mechanisms 20 and 30 for generating returning force and reaction force on the operation lever 10, and a microcomputer 41 for controlling the reaction force generation mechanisms 20 and 30.例文帳に追加

車両操作装置に、運転者に操作される操作レバー１０と、操作レバー１０の変位量を検出する操作位置センサ２６，３６と、操作レバー１０に復帰力および反力を発生させる反力発生機構２０，３０と、反力発生機構を２０，３０を制御するマイクロコンピュータ４１を設けた。 - 特許庁

After obtaining the temperature profile, two sheets of soaking plates are carried out of the reaction furnace to the outside of the furnace (step 104).例文帳に追加

温度プロファイルを取得後に、反応炉より２枚の均熱板を炉外へ搬出する（ステップ１０４）。 - 特許庁

The film depositing apparatus comprises an evacuative reaction vessel (not shown) capable of housing a cylindrical base body 301, a raw gas feeder (not shown) for introducing raw gas in the reaction vessel, an exhaust device for exhausting gas inside the reaction vessel, and a high-frequency matching box (not shown) for introducing the power for decomposing the introduced gas.例文帳に追加

堆積膜形成装置は、筒状の基体３０１を内包できる減圧可能な反応容器（不図示）と、反応容器中に原料ガスを導入する原料ガス供給装置（不図示）と、反応容器を排気する排気装置と、導入されたガスを分解する電力を導入する高周波マッチングボックス（不図示）とを備えている。 - 特許庁

To provide a low toxic chemotherapeutic agent manifesting bactericidal action in a short time with low side reaction.例文帳に追加

低毒性で殺菌作用が短時間で発揮でき、かつ副作用の少ない化学療法剤を提供する。 - 特許庁

Water is supplied apart the raw material in order to decrease pH for a sufficient reaction speed in the reactor.例文帳に追加

原料と別に水を供給し、反応器のｐＨを十分な反応速度が得られる値に低下させる。 - 特許庁

The reducing reaction stage is kept at about 400-600°C for 20-40 min.例文帳に追加

上記の還元反応処理工程は、焼却灰温度約４００℃〜６００℃に、時間２０分〜４０分維持する。 - 特許庁

ORGAN TRANSPLANT METHOD USING ONE'S OWN DNA WHICH CAUSES LEAST POSSIBLE REJECTION REACTION, BASED ON TECHNOLOGY INVENTED BY MR. KOICHI TANAKA例文帳に追加

田中耕一さんによる拒絶反応の限りなく少ない本人のＤＮＡによる臓器移植方法 - 特許庁

To provide a electric impact tightening tool which is small sized and lightweight, produces low reaction force, and has durability.例文帳に追加

小型、軽量で、低反力且つ耐久性を有する電動式衝撃締め付け工具を提供する。 - 特許庁

The heat recovered in the heat recovery means 4 is used in the reforming reaction.例文帳に追加

熱回収手段４により回収された熱を燃料改質システム２での改質反応に利用する。 - 特許庁