「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(717ページ目) - Weblio英語例文検索

The succinic acid is produced by acting a bacterium or a processed product thereof, reinforced in activity of isocitrate lyase and malate synthetase, on an organic material in a reaction liquid containing carbonate ion, bicarbonate ion or carbon dioxide gas to generate the succinic acid, and recovering the succinic acid.例文帳に追加

イソシトレートリアーゼ及びマレートシンターゼの活性が増強した細菌または該細菌の処理物を、炭酸イオン、重炭酸イオンまたは二酸化炭素ガスを含有する反応液中で有機原料に作用させてコハク酸を生成させ、該コハク酸を回収することによってコハク酸を製造する。 - 特許庁

Since the capacitor content exists in parallel with the large reaction resistance of the electrode material in the equivalent circuit, the voltage transient response characteristics at the large current discharge is improved, and the space efficiency is also high as the organic capacitor material exists mixed in the electrode.例文帳に追加

電池材料による大きな反応抵抗と等価回路上で並列にキャパシタ成分が存在するため、大電流放電時における電圧過度応答特性が向上し、且つ電極内において有機キャパシタ材料を混在させるているので空間効率も高い。 - 特許庁

To provide a die apparatus for blow-molding a multilayer film for molding a cylindrical multilayer film, hardly causing turbulence and chemical reaction at a layer interface between intermediate layers in forming the film, preventing a failure in appearance and securing transparency and thickness accuracy.例文帳に追加

円筒状の多層フィルムを成形する多層フィルムブロー成形用の金型装置であって、フィルム成形時に中間層間における層界面での乱れや化学反応が発生し難く、外観不良を防止でき、透明性および厚さ精度を確保し得る金型装置を提供する。 - 特許庁

To avoid an increase of pressure loss of a fuel reformer as a whole associated with the supply, to a reforming catalyst layer, of even vapor not contributing to a reforming catalyst reaction in the reforming catalyst layer, out of vapor supplied to the fuel reformer.例文帳に追加

燃料改質器に供給された水蒸気のうち、改質触媒層における改質触媒反応に寄与しない水蒸気までもが改質触媒層に供給されるのに伴って燃料改質器全体の圧力損失が上昇してしまうのを回避する。 - 特許庁

To provide a method for producing highly pure ethylene glycol from the by-produced ethylene glycol obtained from the purification process of ethylene oxide produced by the catalytic vapor-phase oxidation of ethylene or from crude ethylene glycol produced by the hydration reaction of crude ethylene oxide obtained from the intermediate process of the above purification process.例文帳に追加

エチレンの接触気相酸化により得られるエチレンオキシドの精製工程から得られる副生エチレングリコールまたはその中間工程から得られる粗エチレンオキシドの水和反応により得られるエチレングリコールから高純度のエチレングリコールを製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method can produce an optically active propoxynitrobenzene derivative in a short process and in high yield by enabling an intermolecular reaction of an optically active 2-sulfonyloxy-1-propanol with 1,2,3-trihalogenonitrobenzene derivative using an alkali metal carbonate salt such as potassium carbonate as a base.例文帳に追加

塩基として炭酸カリウム等のアルカリ金属炭酸塩を用いることにより、光学活性な２−スルホニロキシ−１−プロパノールを１，２，３−トリハロゲノニトロベンゼン誘導体との分子間反応に適用可能とし、短工程かつ高収率にて光学活性プロポキシニトロベンゼン誘導体を得る製造方法。 - 特許庁

The resin composition contains (A) a maleimide compound of a reaction product of (a) a compound having a nonaromaticity polycyclic hydrocarbon ring having one or two hydroxy groups in the molecule and (b) a maleimide group-containing monocarboxylic acid and (B) a polymerizable compound other than the component (A).例文帳に追加

１分子中に１又は２個の水酸基を有する非芳香族性の多環式炭化水素環を有する化合物（ａ）とマレイミド基を有するモノカルボン酸（ｂ）との反応物であるマレイミド化合物（Ａ）と（Ａ）以外の重合性化合物（Ｂ）を含有することを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

In the ring-opening polymerization using a cyclic dimer of an α-hydroxycarboxylic acid as the monomer, the free α-hydroxycarboxylic acid formed by the hydrolysis of the dimer monomer inhibits the polymerization reaction to cause the polymerization rate to drop and the conversion ratio of the polyhydroxycaboxylic acid to drop.例文帳に追加

α−ヒドロキシカルボン酸の環状二量体をモノマーとする開環重合においては、該二量体モノマーが加水分解されて生成する遊離のα−ヒドロキシカルボン酸は、重合反応を阻害するため、重合速度が低下し、ポリヒドロキシカルボン酸の転化率が低下する。 - 特許庁

To provide a withdrawing device for a catalyst in a reaction column and a withdrawing method of the catalyst, capable of improving working efficiency, free from the necessity of a special device such as a vacuum device, capable of preventing the crushing of the catalyst and reducing the loss of the catalyst.例文帳に追加

作業効率を向上させることができるとともに、バキューム装置のような特殊な装置を必要とせず、かつ、触媒の破砕を防止でき触媒のロスを少なくすることができる反応塔内触媒の抜出し装置およびその触媒の抜出し方法を提供する。 - 特許庁

To extract each allergen, by using SDS and 2-mercaptoethanol from a test sample, such as a food including each allergen, and to detect allergen quickly and accurately, by suppressing a nonspecific reaction resulting from decay of colloidal gold bonded to an antibody by SDS and 2-mercaptoethanol.例文帳に追加

各アレルゲンを含む食品等の被検試料から、ＳＤＳと２−メルカプトエタノールを用いて、各アレルゲンを抽出し、ＳＤＳと２−メルカプトエタノールにより抗体に結合した金コロイドの崩壊に伴う非特異反応を抑え、迅速かつ精度よくアレルゲンを検出すること。 - 特許庁

The method also includes steps of: flowing a silicon-containing precursor into the processing chamber housing the substrate; flowing an oxidizing gas into the chamber; and causing a reaction between the silicon-precursor, the oxidizing gas and the water vapor to form the dielectric material in the trench.例文帳に追加

また、この方法は、シリコン含有前駆物質を、基板を収容する処理チャンバ内に流すステップと、酸化ガスを前記チャンバ内に流すステップと、シリコン含有前駆物質、酸化ガス及び水蒸気の間の反応を起こし、トレンチ内に誘電体材料を形成させるステップと、を含む。 - 特許庁

This polyurethane resin is obtained by reaction between, as the main components, (1) a modified hydrocarbon resin having active hydrogen group and a hydrocarbon resin portion composed of a 5-10C polymerizable monomer repeating unit or a derivative unit thereof, (2) a polymeric polyol, and (3) a diisocyanate compound.例文帳に追加

（１）炭素数５〜１０の重合性モノマーの繰り返し単位またはその誘導体単位からなる炭化水素樹脂部と活性水素基を有する変性炭化水素樹脂、（２）高分子ポリオールおよび（３）ジイソシアネート化合物を主成分として反応させて得られるポリウレタン樹脂。 - 特許庁

Isophthalonitrile is collected from ammoxidation reaction gas in an organic solvent, high-boiling impurities are separated by the 1st distillation step, the organic solvent is separated and isophthalonitrile is taken out from a column bottom by the 2nd distillation step and the obtained isophthalonitrile is hydrogenated by adding a specified solvent and liquid ammonia.例文帳に追加

有機溶媒によりアンモ酸化反応ガスからイソフタロニトリルを捕集した後、第１蒸留工程で高沸不純物を分離し、第２蒸留工程で有機溶媒を分離して塔底よりイソフタロニトリルを取り出し、得られたイソフタロニトリルに特定の溶媒と液体アンモニアを加えて水素化する。 - 特許庁

This method for purifying the glycidol comprises reducing the concentration of the transition metal in the crude liquid to ≤400 ppm when purifying the glycidol from the crude liquid obtained by carrying out the epoxidation reaction of the allyl alcohol by using the hydroperoxide in the presence of the transition metal catalyst, and containing the glycidol, by distillation.例文帳に追加

アリルアルコールを遷移金属触媒の存在下に有機ヒドロペルオキシドを用いてエポキシ化反応して得られたグリシドールを含む反応粗液からグリシドールを蒸留にて精製する際に、粗液中の遷移金属濃度を４００ｐｐｍ以下とするグリシドールの精製方法。 - 特許庁

A device includes two or more electrodes facing each other on a substrate, and a hole injection transport layer arranged between two electrodes, wherein the hole injection transport layer contains a reaction product of a molybdic complex or a tungstic complex.例文帳に追加

基板上に対向する２つ以上の電極と、そのうちの２つの電極間に配置された正孔注入輸送層を有するデバイスであって、前記正孔注入輸送層が、モリブデン錯体の反応生成物又はタングステン錯体の反応生成物を含有することを特徴とする、デバイスである。 - 特許庁

To provide a multilayer dry analytic element for lipase assay using a triglyceride having long-chain fatty acid residues on all of the three ester sites and optimum as the substrate for a pancreatic lipase, high in reaction rate, and having no problem in its handling with sufficiently high mechanical strength.例文帳に追加

膵リパーゼの基質として最も適当な、３つのエステル位の全てに長鎖脂肪酸残基を有するトリグリセリドを用いて、反応速度がはやく、しかも十分な強度を有していて取扱上も問題がない、リパーゼ測定用多層乾式分析素子を提供する。 - 特許庁

The production process of 4-mercaptophenol metal salts consists of a reaction of bis(4-hydroxyphenyl) polysulfide and a metal hydroxide in the presence of a reducing sugar and 4-mercaptophenol is produced by further treatment of the obtained 4-mercaptophenol metal salts with an acid.例文帳に追加

ビス（４−ヒドロキシフェニル）ポリスルフィドと金属水酸化物とを、還元糖の存在下に反応させることを特徴とする４−メルカプトフェノール金属塩の製造方法、及び得られた４−メルカプトフェノール金属塩を、さらに酸で処理することを特徴とする４−メルカプトフェノールの製造方法。 - 特許庁

The fermented alcoholic beverage with beer-like natural color degree and taste can be produced without using colorants such as caramel by adjusting the liquid color and taste of the fermented alcoholic beverage by using Maillard reaction products between sugars and protein degradation products, and preparations thereof.例文帳に追加

糖とタンパク分解物とのメイラード反応物及びその調製物を用いて発酵アルコール飲料の液色及び風味を調整することにより、カラメルのような着色料を用いることなく、ビール様の自然な色度や風味を付与した発酵アルコール飲料を製造することができる。 - 特許庁

Kenaf pulp or pulp compounded with not less than 10 wt.% kenaf pulp is used as a raw material in a method of manufacturing the CMC salt having not less than 0.4 etherification degree, wherein an alkali cellulose is manufactured by applying an alkali to raw material pulp, then etherification reaction is carried out with an etherifying agent.例文帳に追加

原料パルプにアルカリを作用させてアルカリセルロースを製造し、つぎにエーテル化剤によりエーテル化反応させてエーテル化度０．４以上のＣＭＣ塩を製造する方法において、原料パルプに、ケナフパルプまたはケナフパルプを１０重量％以上配合したパルプを使用する。 - 特許庁

Liquid ammonia and strontium chloride as an exothermic agent are reacted to produce heat in a reactor 14 arranged in a carburetor 13 when an engine EG using ammonia as fuel is started, and evaporation of the ammonia is enhanced by the heat produced in the heat production reaction to be quickly supplied to the engine EG.例文帳に追加

アンモニアを燃料とするエンジンＥＧの起動時に、気化器１３内に配置された反応器１４にて液体アンモニアと発熱剤としての塩化ストロンチウムを発熱反応させ、この発熱反応によって生じた熱によってアンモニアの気化を促進して、速やかにエンジンＥＧへ供給する。 - 特許庁

The silicon substrate on which the magnesium-silicide thin film is formed is exposed to a calcium vapor atmosphere in a closed space to cause substitution reaction between magnesium atoms and calcium atoms of the magnesium-silicide thin film, and thus growing the calcium-silicide thin film on the surface of the magnesium-silicide thin film.例文帳に追加

マグネシウムシリサイド薄膜が形成されたシリコン基板を密閉空間内でカルシウム蒸気雰囲気に曝して前記マグネシウムシリサイド薄膜のマグネシウム原子とカルシウム原子とを置換反応させることにより前記マグネシウムシリサイド薄膜表面にカルシウムシリサイド薄膜を成長させることを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing an N-(hetero)aryl-substituted nitrogen-containing heteroaryl compound comprises the reaction of a heteroaryl compound containing NH group as a ring-constitution component with a (hetero)aryl compound having an eliminable group in the presence of a heterogeneous platinum-group element catalyst, a ligand and a base.例文帳に追加

不均一系白金族元素触媒、配位子および塩基の存在下、ＮＨ基を環構成成分とするヘテロアリール化合物と、脱離基を有する（ヘテロ）アリール化合物とを反応させることを特徴とするＮ−（ヘテロ）アリール置換含窒素へテロアリール化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a fuel cell module capable of transmitting heat of an exhaust gas containing gas generated by combustion of the residual fuel gas and the residual oxidizer gas which do not contribute to power generation reaction to a reformer uniformly and efficiently.例文帳に追加

複数の燃料電池セルにおいて発電反応に寄与しなかった残余の燃料ガスと残余の酸化剤ガスとが燃焼することで発生するガスを含む排出ガスの熱を改質器に極力均一且つ効率的に伝熱させることができる燃料電池モジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a methanol-producing device which is used for producing methanol from a gas containing carbon dioxide and hydrogen as a raw material gas, can sufficiently enhance a methanol conversion rate, can eliminate the problem of catalyst deterioration due to water of reaction product, and does further not need a methanol distillation process.例文帳に追加

二酸化炭素と水素を含むガスを原料ガスとするメタノール合成であって、メタノール転化率を十分に高めることができ、反応生成物である水による触媒劣化の問題を無くすことができ、更にメタノール蒸留工程が要らないメタノール製造装置を提供すること。 - 特許庁

2,3,6-Trimethylphenol is oxidized in the presence of protonic zeolite β which is the readily separable solid acid having no corrosiveness while removing water in the reaction system by dividedly or continuously adding the ketone and hydrogen peroxide to produce 2,3,5-trimethylhydroquinone in a high yield.例文帳に追加

腐食性が無く、かつ分離が容易な固体酸であるプロトン型βゼオライトの存在下、ケトン及び過酸化水素を分割又は連続添加し、反応系内の水を除去しながら２，３，６−トリメチルフェノールを酸化することによって２，３，５−トリメチルハイドロキノンを収率良く製造できる。 - 特許庁

Following resolution, the following steps are performed: reducing the isomer to an alcohol; reacting the alcohol with triphenylmethyl chloride; ozonizing the resulting reaction product; reducing the ozonized product to yield a diol; and reacting the diol with a methanesulfonyl compound to produce the target substance.例文帳に追加

分割の後、以下の工程を行う：この異性体をアルコールへと還元する、このアルコールを塩化トリフェニルメチルと反応させる、得られる反応生成物をオゾン化する、このオゾン化生成物を還元してジオールを得る、そして、このジオールをメタンスルホニル化合物と反応させて、目的物を生成する。 - 特許庁

In the antireflection laminate which is constituted by laminating at least a low refractive index layer on at least one side of a transparent base material, an uppermost layer contains a compound having Si-O-Al bonding, for example a compound obtained by reaction between silicon alkoxide and aluminum alkoxide.例文帳に追加

透明基材の少なくとも片面に、少なくとも低屈折率層を積層した反射防止積層体において、最表面層がSi-O-Al結合を有する化合物、例えばケイ素アルコキシドとアルミニウムアルコキシドとを反応させて得られる化合物を含有することを特徴とする反射防止積層体。 - 特許庁

To prevent cross leak of reaction gas by reducing low smoothness of a catalyst layer, manufacturing an electrolyte membrane capable of sufficiently covering the unevenness of the catalyst layer as the electrolyte membrane adjoined to the catalyst layer even if it is thin in the method of manufacturing a fuel cell having a membrane electrode assembly.例文帳に追加

膜電極接合体を備えた燃料電池の製造方法において、触媒層の低平滑性を緩和して、該触媒層に隣接する電解質膜として、厚さが薄くても触媒層の凹凸を充分に被覆できる電解質膜を作製し、反応ガスのクロスリークを防ぐ。 - 特許庁

To provide a method for economically and efficiently recovering and reusing an unreacted alkylene oxide in a method for producing a hydroxyalkyl (meth)acrylate, including a process for reacting (meth)acrylic acid with the alkylene oxide and dissipating the unreacted alkylene oxide in the reaction solution and absorbing the unreacted alkylene oxide in a solvent.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸とアルキレンオキシドを反応させ、反応液中の未反応アルキレンオキシドを放散させて溶剤に吸収させる工程を含む、ヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートを製造する方法において、未反応アルキレンオキシドを経済的、且つ、効率良く回収再利用できる方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since a reaction layer 31 formed by the titanate-based coupling agent has strong affinity of the liquid crystal molecule 50a, even when the silanol group or the like remains on the surface of the alignment layer, action of the silanol group approaching the liquid crystal molecule is relatively weakened.例文帳に追加

同時に、チタネート系のカップリング剤で形成された反応層３１は液晶分子５０ａとの親和力が強いため、仮に配向膜表面にシラノール基等が残存していたとしても、当該シラノール基が液晶分子に近づく作用を相対的に弱めることができる。 - 特許庁

In such a case, the synthetic gas consisting of crude hydrogen and nitrogen is injected to a circulating gas between the outlet of reaction column and the inlet of the recovery column and impurities such as catalyst poisons due to the crude hydrogen is recovered and removed as an ammonium salt in the wet recovery column 22.例文帳に追加

その際、粗製水素と窒素からなる合成用原料ガスを反応塔出口から回収塔入口の間で循環ガスに注入し、該粗製水素に由来する触媒毒成分などの不純物を湿式回収塔22でアンモニウム塩として回収・除去する。 - 特許庁

The surface layer of the semiconductor substrate 1 exposed from the gate electrode 3a and the TEOS sidewall 5 is subjected to preprocessing based on a surface gas etching reaction in which processing of supplying a hydrofluoric acid gas and an ammonia gas and thermal processing are executed, thereby removing a natural oxidation film 6.例文帳に追加

ゲート電極３ａおよびＴＥＯＳサイドウォール５から露出された半導体基板１の表面層に対して、フッ酸ガスとアンモニアガスとを供給する処理とその後の熱処理とを行う表面ガスエッチング反応による前処理を行い、自然酸化膜６を除去する。 - 特許庁

This method for measuring the amount of hydrogen peroxide is provided by reacting a fluorescence-labeled thyramide with a carrier substance having a phenol group in the presence of hydrogen peroxide and a peroxidase, and measuring the amount of the obtained reaction product having the fluorescent label by a fluorescence correlation spectrometry.例文帳に追加

蛍光標識したチラミドとフェノール基を有するキャリア物質とを過酸化水素及びペルオキシダーゼの存在下で反応させて、生成する蛍光標識を有する反応生成物の量を、蛍光相関分光測定法を用いて測定することにより、前記過酸化水素の量を測定する方法。 - 特許庁

To provide a method for catalytically oxidizing an alcohol into the corresponding aldehyde and ketone under mild conditions in high selectivity at a high reaction rate and in a high yield, comprising using a combination of an environmentally friendly and easily handleable catalyst system with an oxygen-containing gas as a "clean" oxidant.例文帳に追加

環境的にやさしくかつ取り扱いやすい触媒系と組み合わせて“クリーンな”酸化体として酸素含有ガスを使用することによって、高い選択率、高い反応速度及び高い収率を有する、温和条件下でのアルコールの相応するアルデヒド及びケトンへの接触酸化方法。 - 特許庁

This photocurable, hardenable pressure-sensitive adhesive composition comprises a polyester resin formed by the reaction of a polycarboxylic acid component excluding a fatty acid and a polyhydric alcohol component containing no ether structure in the molecule, a photocationically polymerizable compound, and a photocationic polymerization initiator.例文帳に追加

光硬化型粘接着剤組成物として、脂肪酸を除く多価カルボン酸成分と分子中にエーテル構造を含有しない多価アルコール成分との反応生成物からなるポリエステル樹脂、光カチオン重合性化合物及び光カチオン性重合開始剤からなる組成物を用いる。 - 特許庁

To provide a hydrotreatment method of wax, hydrotreating the wax on a fixed reaction conditions to efficiently obtain a middle distillate sufficiently decreased in normal paraffin content and to simultaneously obtain an undecomposed wax fraction sufficiently decreased in normal paraffin content.例文帳に追加

一定の反応条件下においてワックスを水素化処理し、ノルマルパラフィン含有量が十分に低減された中間留分を収率良く得ると同時に、ノルマルパラフィン含有量が十分に低減された未分解ワックス留分を得ることが可能なワックスの水素化処理方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing such carboxymethylcellulose containing the salts of less than 1 wt.% comprises irradiating ultrasonic waves to a carboxymethylcellulose salt containing an organic solvent and inorganic salts and a glycolic acid salt produced as byproducts at the time of reaction thereby removing these salts.例文帳に追加

反応時に副生する無機塩およびグリコール酸塩ならびに有機溶媒を含有するカルボキシメチルセルロース塩に超音波を照射して、カルボキシメチルセルロース塩から該塩を除去することにより、該塩の含有量が１重量％未満であるカルボキシメチルセルロース塩を製造する。 - 特許庁

The compound having a perfluoroether group, an urethane group and 10 or more of (meth)acryloyl groups is prepared by reacting a reaction product of an diol compound having a perfluoropolyether structure and an aromatic diisocyanate compound, with a compound having a hydroxyl group and 5 or more (meth)acryloyl groups.例文帳に追加

パーフルオロポリエーテル構造を有するジオール化合物と芳香族ジイソシアネート化合物との反応生成物に、水酸基及び５個以上の（メタ）アクリロイル基を有する化合物を反応させて得られる、パーフルオロポリエーテル基、ウレタン基及び１０個以上の（メタ）アクリロイル基を有する化合物。 - 特許庁

An aggregate with respective ligand candidate molecules conjugated with a double-stranded oligonucleotide is formed into a solid phase on a carrier to generate the ligand-receptor interaction, and the double-stranded oligonucleotide is taken out sequence-specifically from a reaction system to conduct detection about a receptor.例文帳に追加

リガンド候補分子のそれぞれを、二本鎖オリゴヌクレオチドにコンジュゲートしたものの集合体を担体に固相化し、レセプター-リガンドの相互作用を生じさせた後、二本鎖オリゴヌクレオチドを配列特有的に反応系より取り出し、これをレセプターに関しての検出にかける。 - 特許庁

This method comprises the first step of hydrogenating a naphthalene ring of naphthalene dicarboxylic acid dialkyl ester in the presence of a rare metal catalyst and the second step of hydrogenating the alkyl ester site of the obtained reaction liquid in the presence of a copper chrome-based catalyst, while using the common solvent in both the steps.例文帳に追加

貴金属触媒の存在下、ナフタレンジカルボン酸ジアルキルエステルのナフタレン環の水素化を行う第一工程、得られた反応生成液を、銅クロム系触媒の存在下、アルキルエステル部の水素化を行う第二工程からなり、両工程において共通の溶媒を使用する。 - 特許庁

A thin film forming device chemically deposits a thin film on a substrate, using the catalytic reaction of a catalyst to thin film material gas, where the catalyst is formed like a coil or a plate, and its surface coming into contact with the material gas is roughened.例文帳に追加

薄膜作製装置は、薄膜用原料ガスと触媒体との触媒反応を用いることにより基板上に化学的に薄膜を堆積させる装置であって、触媒体はコイル状あるいはプレート状であって、原料ガスと接触する表面に凹凸が形成されている。 - 特許庁

To provide a catalytic reaction system for chemically converting carbon dioxide and water into methanol in one step with a catalyst system comprising a metal, a metal oxide or a mixture thereof.例文帳に追加

二酸化炭素削減対策の一つとして、二酸化炭素をメタノールに化学変換する高耐久性・高活性な触媒反応システムを開発すること、及び、合成ガスや水素を出発原料とするのではなく、水を出発原料として二酸化炭素をメタノールに化学変換すること。 - 特許庁

This process for producing a highly pure monoethylene glycol by using an unrefined crude ethylene oxide as a raw material for a hydration reaction is characterized by introducing a side-cut technique into a monoethylene glycol rectifier 101, and taking out the monoethylene glycol from a side-cut part.例文帳に追加

未精製の粗エチレンオキシドを加水反応用原料として使用し、高純度のモノエチレングリコールを製造する方法において、モノエチレングリコール精留塔にサイドカット技術を導入し、サイドカット部からモノエチレングリコールを取得することを特徴とする高純度モノエチレングリコールの製造方法。 - 特許庁

To provide a fuel oil composition for a diesel engine with a reformer, the oil composition being applied to both an existing diesel engine and a diesel engine with a reformer, not requiring establishment of a fuel feeding infrastructure and producing a large amount of hydrogen by a dehydrogenation reaction.例文帳に追加

既存のディーゼルエンジンと、改質器付きディーゼルエンジンとの双方に適用可能で新たな燃料供給インフラの構築を必要とせず、且つ、脱水素反応により水素を多量に生成することが可能な改質器付きディーゼルエンジン用燃料油組成物を提供する。 - 特許庁

Consequently, by burning soot on the interface between the first electrode and an oxygen ion conductor (by a mixed potential reaction) at a controlled temperature of 300-550°C, a soot concentration in measuring gas can be detected by an electromotive force generated between both electrodes 9, 11.例文帳に追加

よって、３００℃〜５５０℃の温度に制御して、第１電極−酸素イオン導電体界面にて（混合電位反応によって）煤を燃焼させることにより、両電極９、１１間に発生する起電力によって、被測定ガス中の煤濃度を検出することができる。 - 特許庁