「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(728ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of measuring directly formaldehyde, with sensitivity and selectivity of liquid chromatography, and with convenient simplicity equivalent to a detector tube that is a method of detecting analyte gas and measuring a concentration thereof based on a change level of an optical characteristic caused by a reaction when sucking a gas specimen.例文帳に追加

液体クロマトグラフィの感度及び選択性と、検体ガスを吸引する際の反応による光学的性質の変化の程度から検知及び濃度の測定する方法である検知菅に匹敵する簡便さを併せ持ったホルムアルデヒドガス直接測定するための装置の実現を目指す。 - 特許庁

In the step, the method of further spraying the carrier gas from the top-blowing lance toward the surface of the molten pig iron after completing the addition of the desulfurizing agent, and the method of making a flow rate of the carrier gas colliding with the bath surface of the molten pig iron at 10 m/second or more can make the desulfurization reaction more efficient.例文帳に追加

その際に、前記脱硫剤の添加完了後、更に、上吹きランスから搬送用ガスを溶銑表面に向けて吹き付けること、及び、溶銑の浴面に衝突する搬送用ガスの流速を１０ｍ／秒以上とするなどにより、脱硫反応を効率良く行なうことができる。 - 特許庁

To provide a water to be electrolyzed for producing electrolyzed water usable safely without any problem, etc., generating an adverse reaction of an attack of fever, etc., or delay of cure caused by inflammatory cytokine, etc., in the case that the water is used to an incised wound and an incision part, etc., and a safe electrolyzed water.例文帳に追加

創傷部、切開部等に使用する場合に、発熱等の副作用や、炎症性サイトカインの誘導による治癒の遅延を引き起こす等の問題がなく、安全に使用することができる電解水を製造するための被電解水、および安全な電解水の提供。 - 特許庁

In transition from the propulsion construction to the shield tunneling, the thrust transmission ring 12 is removed, excavation is performed by the excavator 12, the segment 5 is assembled at the back of the jack cylinder 21c, and while reaction force is taken in the segment ring and excavates, shield construction is performed to sequentially assemble segments 5.例文帳に追加

推進施工からシールド施工に移る際、推力伝達リング１２を取り外し、掘進機２１による掘進を行い、ジャッキ筒２１ｃの後方でセグメント５を組立て、セグメントリングに反力をとって掘進しながらシールド施工を行い、順次、セグメント５を組立てて行く。 - 特許庁

To provide an effective solder material by which, an excess interface- reaction caused when a chip component is attached to a package by soldering is controlled, or, in manufacturing, damage caused from a thermal and mechanical variation in operation is prevented, thereby, a semiconductor having a high yield of manufacture and reliability can be attained.例文帳に追加

チップ部品を載置部材にろう付けして固着する際の過剰な界面反応を抑制すると共に、製造時、あるいは、運転時の熱的および機械的な変化によるろう付け部の破損を防ぎ、製造歩留りや信頼性の高い半導体装置を得るに有効なろう材の提供。 - 特許庁

In this method, a method for measuring concurrently the two kinds of items is adopted using particles having two kinds of color tones as labelled particles used in an immuno-chromatograph, and a color tone change of a reaction line appeared in an observation portion is observed to detect the abundance ratio for the two items of measuring objects.例文帳に追加

イムノクロマト法に用いる標識粒子に２種類の色調の粒子を用いて、２種類の項目を同時に測定する方法を採用し、観察部位に現れる反応ラインの色調変化を観察することにより測定対象の２つの項目の存在比を検出する。 - 特許庁

The cationic colloidal silica is manufactured by the reaction of colloidal silica with a silane coupling agent having an amino group or a quaternary cationic group in an aqueous solution with a pH adjusted below 7.例文帳に追加

また本発明は、好ましくは、高光沢で、かつ高解像度の記録画像が得られ、顔料インクに対するインク吸収性と耐擦過性に優れるインクジェット記録媒体用表面塗工剤およびインクジェット用紙の提供を可能とする、カチオン性コロイダルシリカおよびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

The antibody is active against the advanced reaction product.例文帳に追加

生体内に存在する有機化合物とアルデヒド基を有する全炭素数２以下の低分子アルデヒドを混合する反応系により得られ、且つ、アマドリ転位反応以降の反応産物であることを特徴とする低分子アルデヒド由来前進性反応産物、該前進性反応産物に対する抗体およびそれらの製造方法。 - 特許庁

The corrosion preventing agent is placed at positions excepting sliding portions 14, 21a, 21b, a generation Gibbs energy value during reaction for combining Fe/corrosion preventing agent with sulfur is negative, and an absolute valve of the generation Gibbs energy value of the corrosion preventing agent is smaller than an absolute valve of the generation Gibbs energy value of Fe.例文帳に追加

腐食防止剤は摺動部１４、２１ａ、２１ｂを除く部位に配置され、Ｆｅ及び腐食防止剤はイオウと化合する反応時の生成ギブスエネルギー値が負であり、腐食防止剤の生成ギブスエネルギー値の絶対値はＦｅの生成ギブスエネルギー値の絶対値よりも小さい。 - 特許庁

Heat transfer blocks for controlling the temperature of the closed-type reaction vessel are structured by bringing first and second contact members thereof into contact with the flexible member and the stationary members, so that a closed space is formed between the flexible member corresponding to the channel and the first contact member, when the temperature is controlled.例文帳に追加

閉鎖型反応容器の温度を制御する熱伝達ブロックは、第１及び第２の接触部材が可撓性部材及び固定部材に接触され、温度制御の際には、流路に対応する可撓性部材と第１の接触部材との間に閉空間を形成している。 - 特許庁

The method for producing cis-1,2,3,3,3-pentafluoropropene comprises introducing a raw material containing trans-1,2,3,3,3-pentafluoropropene into a reaction region filled with a catalyst comprising the carbon carrying a compound of a metal such as chromium or antimony in a gas phase to contact the trans-1,2,3,3,3-pentafluoropropene with the catalyst.例文帳に追加

トランス-１，２，３，３，３-ペンタフルオロプロペンを少なくとも含む原料を気相でクロム、アンチモンなどの金属化合物を担持した炭素からなる触媒を充填した反応領域に導入して触媒と接触させることからなるシス-１，２，３，３，３-ペンタフルオロプロペンの製造方法。 - 特許庁

To reduce the treatment load of an activated sludge tank before the failure of nitration/denitration reaction treatment to rapidly restore a normal state even in a case that the activity of nitrifying or denitrifying bacteria are lowered by a disturbance such as the defficiency of aerobic/anaerobic condition, a change in water temperature, the mixing with an inhibitor, etc.例文帳に追加

好気／嫌気条件の不備、水温変化、阻害物質混入などの外乱によって硝化菌や脱窒菌の活性が低下した場合でも、硝化・脱窒反応処理が破綻する前に活性汚泥槽の処理負荷を軽減でき迅速に正常状態に戻すことができるようにすること。 - 特許庁

The upper part of a substrate holder 107 is provided with a connection body 201 having: a connection part 202 connected to the upper cover (not shown in Figure) of a reaction vessel; a spindle 203 provided rotatably to the connection part 202; and a sliding part 206 interposed between the connection part 202 and the spindle 203.例文帳に追加

基体ホルダ１０７の上部には、反応容器の上蓋（不図示）に接続される接続部２０２と、接続部２０２に対して回転可能に設けられた支軸２０３と、接続部２０２と支軸２０３との間に介在する摺動部２０６とを有する接続体２０１が設けられている。 - 特許庁

In the same manner, another gas pipe 11a from a second heating furnace 4 for heating reaction gas to the lower part of the second fluidized bed furnace is installed and pipes are branched from the gas pipe 11a to respective divided chambers through another header 12a so as to have the shape of a grid while the grid shape pipes are provided with a multitude of gas ejecting nozzles.例文帳に追加

同様に、反応ガスを加熱する第二加熱炉４から第二流動層炉下方に至るガスパイプ１１ａを設置し、このガスパイプ１１ａから集合管１２ａを経て各分割室ごとにグリッド状にパイプを分岐させ、このグリッド状パイプに多数のガス吹出しノズルを設ける。 - 特許庁

A power supply by a non-contact antenna and an optical power generation element 8, for example and a system for complementing to each other an electric double layer capacitor 6 for accumulating supply voltage quickly and a high capacity secondary battery 7 accompanied by chemical reaction, which battery 7 is slow to storing power are mounted on an IC card 1.例文帳に追加

非接触アンテナ、光発電素子８等による給電と、供給電力を素早く蓄える電気二重層キャパシタ６等及び化学反応を伴い蓄電は遅いが大容量の二次電池７等をお互いに補完するシステムをＩＣカード１上に搭載する。 - 特許庁

In addition, even if the shoes 12 are shifted toward the side walls 10c, the spherical portions 12a can receive reaction force from the contacting surfaces 10d at the entire surfaces thereof, so that the shoes 12 can slide along the contacting surfaces 10d always smoothly even if the swash plate 11 is largely tilted.例文帳に追加

また、シュー１２が側壁部１０ｃ側に偏位しても、接触面１０ｄからの反力を球面部１２ａの全体で均一に受けることができるので、斜板１１の傾斜角度が大きい場合でもシュー１２を接触面１０ｄに沿って常に円滑に摺動させることができる。 - 特許庁

When the cable connector 30 is inserted from a side part opening 21b of the connector device 20 into an inner space 21a, the projecting part 31a presses and deforms the electrode strip 22 causing it to be separated from the electrode strip 23, while reaction of the electrode strip 22 causes the earth contact 33 to be pressure-welded to the metal plate 24.例文帳に追加

ケ−ブルコネクタ３０をコネクタ装置２０の側部開口２１ｂから内部空間２１ａ内へ挿入していくと、突起部３１ａに押し撓められる電極片２２が電極片２３から離隔すると共に、電極片２２の反力でアースコンタクト３３が金属板２４に圧接される。 - 特許庁

Thereby, an oxidation reaction is suppressed on the surface of the optical element 40, that is, on the optical surface, or the preparation of a carbon film is suppressed, therefore, the deterioration of reflection characteristic of the optical element is prevented and, moreover, the life of a projection exposing device may be prolonged.例文帳に追加

これにより、光学素子４０の表面すなわち光学面において酸化反応が抑制され、或いはカーボン膜生成が抑制されているので、これら光学素子の反射特性が劣化するのを防ぎ、延いては投影露光装置の寿命を長くすることができる。 - 特許庁

The non-magnetic glass ceramic layer is composed of 30 to 70 wt.% borosilicate glass and 70 to 30 wt.% Ti-Ba-Zn-SiO_2 ceramic, and kept in a state that an SiO_2 crystalline phase and a TiO_2 crystalline phase are mostly separated out by a mutual reaction caused by baking on each other of glass and ceramic.例文帳に追加

非磁性ガラスセラミック層は、３０〜７０ｗｔ％のホウケイ酸ガラスと７０〜３０ｗｔ％のＴｉ−Ｂａ−Ｚｎ−ＳｉＯ_２ 系セラミックとからなり、焼成によるガラスとセラミックの反応によってＳｉＯ_２ 結晶相及びＴｉＯ_２ 結晶相が多く析出した状態になっている。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the gap between an optical box and a cover member is sealed with an elastic member and the production of a defective image such as the color shift caused by the deformation of the optical box due to reaction force of the elastic member is prevented, and to provide an image forming apparatus provided with the optical scanner.例文帳に追加

光学箱とカバー部材の間の隙間を弾性部材によって閉塞しつつ、弾性部材の反力によって光学箱が変形することで生じる色ずれ等の画像不良を防ぐ光学走査装置、及びこれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Such a structure promotes a chemical reaction of a material to be treated on the surface of the electrode, because of transporting electric charges, which are injected from the surface of the doped diamond layer 2 into the non-doped diamond layer 3, to the surface of the non-doped diamond layer 3 while accelerating them in the non-doped diamond layer 3.例文帳に追加

このような構成により、ドープダイヤモンド層２の表面からノンドープダイヤモンド層３に注入された電荷がノンドープダイヤモンド層３中で加速された上でノンドープダイヤモンド層３の表面まで輸送され、電極表面における被処理物質の化学反応を促進する。 - 特許庁

Further, a force to push out in the direction of the bit 28 of a tool tip is generated at the impact mechanism part 22 as a reaction force to an inertia force due to movement of the can body 16, and a fitting between the bit 28 and a thread hole is increased by a force, disengagement hardly occurs, and threading workability is improved.例文帳に追加

また，カムボディ１６の移動による慣性力の反力として，インパクト機構部２２には工具先端のビット２８方向に押し出す力が発生し，ビット２８とねじ穴のかん合が深くなるとともにはずされにくくなり，ねじ締めの作業性が良くなる。 - 特許庁

To provide an evaluation apparatus, for the reaction of a high- temperature acid-gas solidification material, in which the amount of an acid gas with reference to the amount of the solidification material is increased sufficiently, in which the excessive time is not required for the replacement of the solidification material and by which an acid exhaust gas is reacted and removed in a short time.例文帳に追加

高温酸性ガス固定化材量に対する酸性ガス量を充分に多くするとともに、該固定化材の交換に余分な時間を要することなく、短時間で酸性排ガスを反応除去するための該固定化材の反応評価装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method of producing a calcium fluoride single crystal comprises a first treatment process for adding a lead fluoride powder to a calcium fluoride powder and mixing the mixture, a second treatment process for keeping the resulting mixture at a specified temperature under a vacuum atmosphere, a third treatment process for allowing an evaporation reaction to occur at a specific temperature under a vacuum atmosphere, and further melting and crystallizing to form the single crystal.例文帳に追加

フッ化カルシウム粉体にフッ化鉛粉体を添加して混合する第一処理工程、真空雰囲気下で、特定温度に保持する第２処理工程、真空雰囲気下、特定温度下で揮発反応を起こさせる第３処理工程、次に融解して単結晶化させる。 - 特許庁

To develop a technique for controlling a mast cell (obese cell) having important roll on an in vivo defence mechanism such as inflammation and immune reaction because the mast cell has a granule rich in inflammation-inducing material, releases the granule by being activated and induces a series of in vivo defense activities but the disorderly activation is considered to be a cause of various kinds of diseases such as asthma and allergy.例文帳に追加

マスト細胞（肥満細胞）は炎症誘発性物質に富んだ顆粒を持ち、活性化されてその顆粒が放出され、一連の生体防御反応が惹起されるが、その無秩序な活性化は、喘息、アレルギーなど様々な疾患の一因と考えられている。 - 特許庁

This small board for the boiled fish meat is obtained by subjecting the surface of the small board to a treatment such as coating, spraying or impregnation with a resin containing tourmaline to allow the negative ion to be generated by the reaction with the water contained in the small board for the boiled fish paste and the boiled fish paste by a faint electric current generated by the tourmaline.例文帳に追加

かまぼこ板の表面にトルマリンを含有した樹脂を塗布、噴霧又は浸透等の処理をすることによりトルマリンから発生する微弱電流によってかまぼこ板およびかまぼこに含まれる水分と反応しマイナスイオンを発生するのを特徴とするかまぼこ板。 - 特許庁

A plurality of microchips 1 to 3, each of which is constituted of a chemical reaction part 4, a measuring part 5 equipped with a cell 13, a light source 14 and a detector 15 and a signal processing part 5 used to perform a concentration computing operation, a sensitivity correction and the like as units are piled up in the vertical directions so as to be freely separable.例文帳に追加

化学反応部４、セル１３と光源１４と検出器１５を備えた測定部５、濃度演算や感度補正等を行う信号処理部６をそれぞれユニット構成した複数のマイクロチップ１〜３を上下方向に分離自在に重ね合わせている。 - 特許庁

This fluid detector has a fluid detection body 7, whose volume is varied by being reacted with only a fluid to be detected, an acting body 8 which is movable with respect to the fluctuations in the volume of the fluid detection body 7, and a reaction body 4 that generates a signal, in response to the movement of the acting body 8.例文帳に追加

検知対象の流体にのみ反応して体積変動する流体検知体７と、流体検知体７の体積変動に伴い移動する作用体８と、作用体８の移動により反応して信号を発する反応体４とを備えた流体検知装置である。 - 特許庁

In the activated sludge process equipment in which a casing 5 for housing two or more stages of film units 3 and 4 in a vertical direction is immersed in a reaction vessel 1 to perform solid-liquid separation, an auxiliary diffuser 7 is installed between immersed two or more stages of film units 3 and 4 in a vertical direction.例文帳に追加

反応槽１内に、膜ユニット３，４を上下方向に複数段収納するケーシング５を浸漬設置して固液分離を行う活性汚泥処理装置において、前記上下方向に複数段に浸漬設置した膜ユニット３，４間に補助散気装置７を設置してなる。 - 特許庁

An offensive smell in facilities (1) is discharged into a duct (2) and a spray means (5) for spraying weak acidic water in a mist form is provided on the way of the duct (2) to set the interior of the duct (2) on the downstream side of the spray means 5 as a reaction chamber (7) to react weak acidic water with the offensive smell component.例文帳に追加

施設(１)内の臭気をダクト(２)内へ捕集するとともに、このダクト(２)の途中に、弱酸性水をミスト状にして噴霧する噴霧手段(５)を設けて、その下流のダクト(２)内を反応室(７)として、前記弱酸性水と臭気成分を反応させるようにする。 - 特許庁

To provide a firing method using a sagger by which a material to be heated housed in the sagger is evenly fired by suppressing the unevenness of the temperature distribution of the inside of the sagger while excellently keeping the contact of the exhaust of a produced gas or a reaction gas with the material to be heated.例文帳に追加

匣鉢の内部に収納した被加熱物を、匣鉢内部における温度分布の不均一を抑制し、しかも発生ガスの排気や反応用ガスと被加熱物との接触を良好に維持しつつ、均一に焼成することができる匣鉢を用いた焼成方法を提供する。 - 特許庁

In this rolling bearing device with the stopper 1, the surface of the cylindrical member 3 provided so as to cover an outer periphery of the hard ball 2 may hit the stopper members 6, 7 to regulate the rolling of the hard ball 2 by the reaction force in a horizontal direction received from the stopper members 6, 7 through the cylindrical member 3.例文帳に追加

このストッパ付き転がり支承装置１は、硬球体２の外周を覆うように設けた円筒状部材３がストッパ部材６、７に面当りして、ストッパ部材６、７から円筒状部材３を介して受ける水平方向の反力により硬球体２の転動が規制される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treatment of a filter medium permitting very easy and effective chemical cleaning of even the inside of the medium, efficient control and prevention of choking of the medium due to e.g. reaction or dissolution, efficient sterilization of microorganisms and efficient control of growth of microorganisms.例文帳に追加

極めて簡単にかつ濾材の内部まで効果的に化学洗浄できるようにするとともに、反応溶解等による濾材閉塞の抑制、予防や微生物の殺菌、繁殖抑制等を効率よく行うことが可能な、濾材の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

When a separation driving shaft 59 is driven in the paper conveyance direction (direction opposite to paper feed) by a separation driving motor 57 until a paper front end is detected by a detection means 73 after completion of paper feeding operation, a press-contact force is resolved due to the occurrence of a reaction force in the direction opposite to a tangential force between rollers.例文帳に追加

給紙動作終了後に、検知手段７３が用紙先端を検知するまで分離駆動モータ５７で分離駆動軸５９を用紙搬送方向（給紙時とは逆方向）に駆動すると、ローラ間の接線力とは反対方向の反力が発生するため圧接力が解消される。 - 特許庁

The waste liquid feeder (1), the mixer (2), and the reactor (4) can continuously perform the processes from the supply of the waste liquid by the waste liquid feeder (1), mixing of the waste liquid and the wollastonite by the mixer (2) to the addition of the concentrated sulfuric acid to the mixture and the reaction between them by the reactor (4).例文帳に追加

廃液供給機（１）、混合機（２）及び反応機（４）は、廃液供給機（１）による廃液の供給から、混合機（２）による廃液とウォラストナイトの混合、更に反応機（４）による混合物に濃硫酸を添加混合し反応させるまでの工程を連続処理で行える。 - 特許庁

An adhesion reinforcing film 2 and an indium/tin oxide film 3 are formed on the surface of the ink-discharge side of a stainless steel nozzle plate 27 having a nozzle 26-1, and thereupon is further formed a water-repellent oil-repellent film 4 obtained by bonding a water-repellent substance having a hydroxyl group and a reactive site by reaction to the indium/tin oxide film 3.例文帳に追加

ノズル２６−１を有するステンレス製のノズルプレート２７のインク吐出側の面に、密着強化膜２およびインジウム・錫酸化膜３が形成され、更にその上に、水酸基と反応可能な部位を有する撥水物質を反応結合させてなる撥水撥油膜４が形成される。 - 特許庁

In an ammonia analyzer based on a direct method and an indirect method, a sampling probe 9 used therein is impregnated in a 0.1N aq. soln. of NaOH, and the gas contact surface 9a of the probe 9 is treated to be brought to an alkali state so as not to generate reaction and adsorption of NH3 with respect to the gas contact surface 9a.例文帳に追加

直接法ならびに間接法を基にしたアンモニア分析装置において、これに用いるサンプリングプローブ９の接ガス表面９ａをアルカリ状態に表面処理して、接ガス表面９ａに対するＮＨ_3 の反応ならびに吸着を生じさせないようにしている。 - 特許庁

The inclined rollers 20 include a transfer mechanism transferring the inclined roller bodies 24 to the second side in the axial direction of the rotary shaft 22 according to the reaction force that the article 3 receives from the first guide rollers 90 in a state that the reference side of the article 3 abuts on the first guide rollers 90.例文帳に追加

傾斜ローラ２０は、物品３の基準側面部が第一ガイドローラ９０に接した状態で、物品３が第一ガイドローラ９０から受ける反力に応じて、傾斜ローラ本体２４を、回転軸２２の軸方向において、第二の側に移動させる移動機構を有する。 - 特許庁

The second attaching member 22 is fixed to the first attaching member 21, by using a reaction force due to the elastic deformation of the first hook part 41, in a state where the first hook part 41 is hooked to the first locking hole 27 and the second hook part 42 is hooked to the second locking hole 28.例文帳に追加

第２の取り付け部材２２は、第１の引っ掛け部４１を第１の係止孔２７に引っ掛け、かつ、第２の引っ掛け部４２を第２の係止孔２８に引っ掛けた状態で、第１の引っ掛け部４１の弾性変形による反力で第１の取り付け部材２１に固定される。 - 特許庁

For example, when the vehicle is traveling at a predetermined speed or higher in a D-range (drive range) mode of the shift position, a control is executed for magnifying the presentation of the reaction force against the push operation of the push buttons of a P-range (parking range) and an R-range (reverse range) of the shift position of the switch part 200.例文帳に追加

例えば、車両がシフト位置のＤレンジ（ドライブレンジ）で所定速度以上で走行している場合において、スイッチ部２００のシフト位置のＰレンジ（パーキングレンジ）及びＲレンジ（リバースレンジ）のプッシュボタンのプッシュ操作に対する反力の呈示を増大させる制御を行なう。 - 特許庁

The electrode protecting tube 10 has the structure, in which the lower part is closed and also, the top part is opened and the outer wall near this opening hole part is closely fixed to the upper wall at the reverse side of the opening end part of a reaction chamber 1 and the inserting hole 14 of the electrode 11 is disposed as the opening state at the upper part.例文帳に追加

電極保護管１０の下部は閉塞されていると共に、上部は開口され、この開口部近傍の外壁が反応管１の開放端と逆側の上壁に密閉固定されて、電極１１の差し込み口１４が上部に開口配置された構造になっている。 - 特許庁

The position of a pressure control valve 5 and a gas flow rate are fixed, the pressure of a reaction chamber 1 is detected, and the pair of an exhaust speed calculated by dividing the gas flow rate by a pressure value when the pressure is stabilized and the value of the position of the pressure control valve 5 is stored in an exhaust characteristic storing means 10.例文帳に追加

調圧弁５の位置とガス流量とを固定して反応室１の圧力を検出し、圧力が安定した時の圧力値でガス流量を割って得る排気速度と前記調圧弁５の位置の値との対を排気特性記憶手段１０に記憶する。 - 特許庁

To stably decontaminate whole contaminated region in a short period of time for resolving problems wherein an iron powder method decontaminates soil in a short period of time by a chemical reaction however it cannot decontaminate the whole contaminated region in a short period of time, and it needs a high construction cost, whereas a bio-remediation method often cannot decontaminate in a short period of time being affected by environment.例文帳に追加

鉄粉法は化学反応により短期間に土壌浄化するが、汚染領域全てを短期間に浄化することができなく、高額な施工費用がかかり、バイオレメデエーション法は、環境に左右され短期間に浄化することができない場合もある。 - 特許庁

To detoxify exhaust gas and the residue by subjecting a harmful component decomposed and separated from a matter to be treated at the time of decomposition treatment of the matter to be treated to contact reaction with a treating agent to obtain harmless salts and to enable reuse of them by reducing a volume of the non-pollutive residue at other treating furnace by carbonization, etc.例文帳に追加

ハロゲン物質や硫黄成分を多量に含有する廃棄物を単一の回転処理炉で加熱し炭化処理して排出する場合、分解した有害成分が加熱処理炉内に充満し、残渣がこれを吸収するため、炭化処理物を再利用することはできない。 - 特許庁

To provide printing ink resins which improve the working environment in carrying out reaction by not using formaldehyde and the like in the synthesis of the resins to reduce the total resin production cost due to no need of treating equipment and excel in the solubility in a printing ink solvent, misting and drying characteristics.例文帳に追加

樹脂合成時、ホルムアルデヒド等を使用しないことにより、反応時の作業環境の改良、処理設備不要によるトータル樹脂生産コストの低減、印刷インキ用溶剤との溶解性、ミスチング、乾燥性の向上を図った印刷インキ用樹脂を提供する。 - 特許庁