「reaction process」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the process for producing synthesis gas by combining an exothermic partial oxidation reaction and an endothermic steam reforming reaction.例文帳に追加

発熱部分酸化反応と吸熱スチーム改質反応の組み合わせを用いて合成ガスを生成するための方法の改良。 - 特許庁

To provide an efficient process for removing carbon monoxide, which is easy to control its reaction temperature and does not generate a run away reaction.例文帳に追加

反応温度の調整が容易で暴走反応を起こすことがなく、効率的な一酸化炭素の除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new clavulanic acid intermediate by an enzyme reaction and a reaction process in its conversion to clavulanic acid.例文帳に追加

酵素反応による新規クラブラン酸中間体およびそのクラブラン酸への変換過程における反応を提供すること。 - 特許庁

Elevation of a process temperature can be suppressed by releasing heat generated by the nitriding reaction to the outside of the reaction chamber.例文帳に追加

また、窒化反応で生じる熱を反応室の外部に放出することで、ワークの温度の上昇を抑えることができる。 - 特許庁

In addition, the method preferably includes a reaction gas supply process of supplying a reaction gas to the substrate under the modification treatment.例文帳に追加

また、改質処理中の基板に対して反応ガスを供給する反応ガス供給工程を含む態様が好ましい。 - 特許庁

To supply a minute amount of reaction liquid to a reaction vessel in a simple method and efficiently process a lot of specimens at one time.例文帳に追加

微量な反応液を簡易な方法で反応容器に供給し、一度に多くの検体の処理を効率よく行う。 - 特許庁

To provide a color identification apparatus and method, capable of precisely identifying a color of a reaction surface, even if the reaction surface colors irregularly in a process of a color reaction.例文帳に追加

呈色反応の過程で反応面に色むらが生じても、反応面の色を高精度で識別可能な色識別装置および色識別方法を提供する。 - 特許庁

This method for manufacturing poly(arylene ether) includes a process of oxidative coupling of a monovalent phenol in a reaction solution at a reaction temperature higher than the cloud point of the reaction solution.例文帳に追加

ポリ（アリーレンエーテル）の製造方法は、反応溶液中で、反応溶液の曇り点温度より高い反応温度で、一価フェノールを酸化的カップリングする工程を含む。 - 特許庁

A fuel gas generating system is constituted which generates hydrogen-rich fuel gas by applying a multiple step chemical process comprising a reforming reaction, a shift reaction and CO oxidization reaction.例文帳に追加

炭化水素化合物に対し、改質反応、シフト反応、ＣＯ酸化反応という多段階の化学的工程を経て水素リッチな燃料ガスを生成するシステムを構成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a reaction injection-molded article which reduces work schedules and costs by eliminating a degreasing process before a coating process, a sanding process, a surfacing process, etc.例文帳に追加

塗装工程前の脱脂、サンディング、サフェイサー等の工程を不要にすることで、作業工程の削減とコストの低減とを兼ね備える反応射出成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Optionally, the reaction mixture from a reactor 1 may be fed to a concentration process.例文帳に追加

必要により反応装置１からの反応混合物を濃縮工程に供してもよい。 - 特許庁

The process for preparing ethanebis(methylposphinic) acid comprises a reaction between ethyne(acethylene) and methyl phosphonite.例文帳に追加

エチン（アセチレン）とメチル亜ホスホン酸との反応を含む、エタンビス（メチルホスフィン）酸の製造方法。 - 特許庁

The reaction of the preparation process is preferably carried out in the presence of a phase transfer catalyst.例文帳に追加

該製造方法は、相間移動触媒の存在下で反応を行うことが好ましい。 - 特許庁

REACTOR WITH PARTICLE/GAS SEPARATOR AND REACTION METHOD WITH PARTICLE/GAS SEPARATION PROCESS例文帳に追加

粒子・ガス分離装置付き反応装置および粒子・ガス分離工程を有する反応方法 - 特許庁

To provide a reaction cam system which is used as a release system in a torque providing process.例文帳に追加

トルク付与プロセスにおいて解放システムとして用いるための反応カムシステムを提供する。 - 特許庁

A process of preparing a composition for use in an electrochemical redox reaction is also described.例文帳に追加

電気化学的酸化還元反応で用いる組成を準備する過程もまた記載される。 - 特許庁

PROCESS OF PRODUCING COPPER (I) CHLORIDE FROM COPPER CONTAINING RESIDUE OF ORGANOCHLOROSILANE DIRECT SYNTHESIS REACTION例文帳に追加

オルガノクロロシラン直接合成の銅含有残留物からの塩化銅（Ｉ）の製造方法 - 特許庁

To provide a method for producing 3-arylglutaric anhydride by a short reaction process.例文帳に追加

３−アリールグルタル酸無水物を短い反応工程で製造する方法を提供する。 - 特許庁

A hard coat layer formation process comprises: an application process of applying a hard coat liquid which is hardened by hydrolytic reaction and condensation reaction on the base material; a drying process of drying the hard coat liquid after the application process to form a coated film; and a pressurization process of pressurizing the coated film after the drying process to harden the coated film.例文帳に追加

ハードコート層形成工程は、加水分解反応および縮合反応により硬化するハードコート液を前記基材上へ塗布する塗布工程と、前記塗布工程後に前記ハードコート液を乾燥して塗膜とする乾燥工程と、前記乾燥工程後に前記塗膜を加圧して硬化させる加圧工程とを備える。 - 特許庁

A preparation process of an acylated cellulose nitrate comprises a reaction step wherein a cellulose nitrate is allowed to react with an acylating agent such as acid halide or the like in a reaction solvent in the presence of a catalyst such as a tertiary amine or the like and a purification process wherein the reaction solution obtained in the reaction process is purified with water and a purification solvent.例文帳に追加

アシル化硝酸セルロースの製造方法は、反応溶媒中で第三級アミン等の触媒の存在下に、硝酸セルロースと酸ハロゲン化物等のアシル化剤とを反応させる反応工程と、その反応工程で得られた反応液を水と精製溶媒とにより精製を行う精製工程とよりなる。 - 特許庁

NUCLEIC ACID AMPLIFICATION REACTION APPARATUS, CHEMICAL CHAIN REACTION APPARATUS, APPARATUS FOR SIMULTANEOUSLY CARRYING OUT NUCLEIC ACID AMPLIFICATION REACTION INCLUDING DENATURATION, ANNEALING AND EXTENSION PROCESS AND METHOD FOR CARRYING OUT NUCLEIC ACID AMPLIFICATION REACTION例文帳に追加

核酸増幅反応を実施する装置、化学連鎖反応を実施する装置、変性、アニーリングおよびエクステンションプロセスを包含する核酸増幅反応を同時に実施する装置、ならびに核酸増幅反応を実施する方法 - 特許庁

In the process, a small amount of TA which is a product is present in the system from the start of the reaction and the hydrolysis reaction is carried out in an acidic atmosphere.例文帳に追加

これにより、反応速度の向上効果が顕著なＤＭＴの加水分解法によるＴＡの製造が可能である。 - 特許庁

To provide a reactor for processing a reaction medium having a viscosity that increases as the medium flows through the reactor in the process of the reaction.例文帳に追加

反応に従って反応器中を流れる反応媒体の粘度が増加する反応媒体を処理するための反応器の提供。 - 特許庁

Since the electron- beam cure resin 16 does not contain a reaction starting agent or a reaction promoting agent and resists deteriorating, it is easy to manage a manufacturing process.例文帳に追加

電子線硬化樹脂１６は反応開始剤や反応促進剤を含まず、変質しにくいので、工程管理が容易である。 - 特許庁

This water-based asymmetric Michael reaction process comprises reaction between a β-ketoester compound and an α,β-unsaturated ketone in an aqueous solvent in the presence of a chiral silver catalyst.例文帳に追加

水系溶媒中において、β−ケトエステル化合物とα，β−不飽和ケトンとをキラル銀触媒の存在下に反応させる。 - 特許庁

In a method for producing bleached pulp by treating unbleached pulp obtained by digesting hardwood material in an alkali oxygen bleaching process and subsequently in a multistage bleaching process, the alkali oxygen bleaching process is carried out by using a three stage continuous reaction tower and solely installing a cleaning process between the second reaction tower and the third reaction tower.例文帳に追加

広葉樹材を蒸解して得られる未漂白パルプをアルカリ酸素漂白工程で処理し、次いで多段漂白工程で処理して漂白パルプを製造する方法において、三段の連続した反応塔を用い、かつ二段目と三段目の反応塔の間にのみ洗浄工程を設けてアルカリ酸素漂白工程を行う。 - 特許庁

After the first process step, the oxygen is fed and the acetic acid is formed from the intermediate by a hydrothermal oxidation reaction in a second process step.例文帳に追加

第１工程後，第２工程で酸素を供給して水熱酸化反応により前記中間体から酢酸を生成する。 - 特許庁

To shorten the analyzing time of a base sequence by parallelly performing a reaction process and a deactivation process in a nucleic acid analyzer.例文帳に追加

核酸分析装置において、反応過程と失活過程を平行に行なって塩基配列の分析時間を短縮させる。 - 特許庁

A control device 25 continuously repeats plural times the film formation process and the removal process in the same reaction chamber 1.例文帳に追加

制御装置２５によって、同一反応室１内で前記成膜工程と除去工程とを連続して複数回繰り返す。 - 特許庁

Over the entire process, the substrate is held in the same plasma reaction chamber, and the plasma is continuously retained in the process for making the side wall protecting attachment thinner.例文帳に追加

基板は、全プロセス中、同じプラズマ反応室チャンバ内に保持され、プラズマは薄化工程中、連続して保持される。 - 特許庁

An irradiation process irradiating high energy beams is applied in place of the reaction process.例文帳に追加

また、前記反応工程に代えて、高分子電解質膜に高エネルギー線を照射する照射工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing the 1-methoxy-2-propanol comprises a reaction process for reacting methanol with propylene oxide in the presence of a tertiary amine at 90 to 110°C to obtain the crude reaction solution, and a distillation process for distilling the crude reaction solution.例文帳に追加

第三級アミンの存在下、メタノールとプロピレンオキシドとを９０〜１１０℃で反応させて反応粗液を得る反応工程と、反応粗液を蒸留する蒸留工程とを経て、１−メトキシ−２−プロパノールを製造する。 - 特許庁

This treatment method for waste materials containing hexavalent chromium comprises a reaction process for contacting and reacting the waste material containing hexavalent chromium with hydrochloric acid, and a hydrogen recovery process for recovering hydrogen, which is a reaction product.例文帳に追加

６価クロムを含む廃材と塩酸とを接触して反応させる反応工程と、反応生成物である水素を回収する水素回収工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

After the foreign matter removal process (S1) and before supply of silicon raw gas into the reaction vessel 2, a heat treatment process (Step S3) for heating the inside of the reaction vessel 2 is carried out.例文帳に追加

異物除去工程（ステップＳ１）の後で、且つ、反応容器２内にシリコン原料ガスを供給する前に、反応容器２内を加熱する熱処理工程（ステップＳ３）を行う。 - 特許庁

The aromatic hydrocarbon production method comprising a reaction process for causing a hydrocarbon to react in the presence of a catalyst to form an aromatic hydrocarbon and a regeneration process for regenerating the catalyst used in the reaction process is characterized by keeping the reaction time equal to or shorter than four minutes.例文帳に追加

炭化水素を触媒の存在下で反応させて芳香族炭化水素を製造する反応工程と、該反応工程で使用された触媒を再生する再生工程とを備える芳香族炭化水素の製造方法において、反応工程に要する時間を４分以下とする。 - 特許庁

It is preferable to combine a rocking process wherein the reaction vessel is made to move reciprocately in a vertical direction for at least one side of the front and rear parts, and a rotation process wherein the reaction vessel is made to rotate around the axial center or a vibration process for giving vibration to the reaction vessel.例文帳に追加

反応容器を、その前後部の少なくとも一方が上下方向に往復運動する揺動工程と、反応容器をその軸心のまわりに回転させる回転工程または反応容器に振動を与える振動工程とを組み合わせるのが好ましい。 - 特許庁

The method for recovering the catalyst includes a reaction process of feeding a reaction liquid containing the catalyst in a micro-channel, a growth process of growing up catalyst particles by joining a catalyst separating liquid to the reaction liquid, and a recovering process of recovering the grown catalyst particles.例文帳に追加

触媒を含む反応液を微小流路内で送液する反応工程、該反応液に触媒分離液を合流させて、触媒粒子を成長させる成長工程、及び、成長した触媒粒子を回収する回収工程、を含むことを特徴とする触媒の回収方法。 - 特許庁

The method includes a reaction process of catalytically reacting lower hydrocarbons with a catalyst to obtain aromatic hydrocarbons, and a regeneration process of regenerating the catalyst used in the reaction process, and includes repeating the reaction and regeneration processes.例文帳に追加

低級炭化水素を触媒と接触反応させて芳香族炭化水素を得る反応工程と、前記反応工程で使用された触媒を再生する再生工程を備え、前記反応工程と前記再生工程を繰り返すことにより芳香族炭化水素を製造する。 - 特許庁

The value of a photometer in a reaction process is measured in order to realize the inspection of an analytical inspection result and an analytical measurement result is inspected from the reaction process data due to the photometer and the state change of the operation state of the mechanism part or sub-system annexed to the reaction process.例文帳に追加

分析検査結果の検証を実現するために、反応過程における光度計の値を計測し、前記光度計による反応過程データと、前記反応過程に付随する機構部や或いはサブシステムの稼動状態の状態変化から分析測定結果を検証するものである。 - 特許庁

The method for producing a polyisocyanate comprises a contact process of reacting a polyamine with phosgene to give a reaction solution and bringing the reaction solution into contact with zeolite at 60-230°C and a heating process of heating the reaction solution at 180-230°C after the contact with the zeolite in the contact process.例文帳に追加

ポリアミンをホスゲンと反応させて得られる反応液を６０〜２３０℃でゼオライトと接触させる接触工程と、前記接触工程においてゼオライトと接触させた後の反応液を１８０〜２３０℃で加熱する加熱工程とを備える、ポリイソシアネートの製造方法。 - 特許庁

To surely restrain the foaming of slag in a reaction vessel at a low cost in a desiliconizing process, dephosphorizing process and converter decarburizing process in molten iron.例文帳に追加

溶銑の脱珪処理工程及び脱燐処理工程、並びに溶銑の転炉脱炭精錬工程において、反応容器内のスラグのフォーミングを確実に且つ安価に抑制する。 - 特許庁

To observe a reaction process (a carbon deposition) of a sample (a zinc ferrite desulfurization agent) on site by an X-ray diffraction while the large quantity of a reaction gas flows.例文帳に追加

多量の反応ガスを流しながらＸ線回折で試料（亜鉛フェライト脱硫剤）の反応過程（炭素析出）をその場で観察する。 - 特許庁

To provide a process for economically producing ethylene oxide by utilizing the reaction heat generated in the reaction in an ethylene oxide production plant.例文帳に追加

エチレンオキシド製造プラントにおいて、反応で発生する反応熱を有効に利用して、エチレンオキシドを経済的に製造をする方法を提供する。 - 特許庁

In the reaction process, carbon dioxide or carbon monoxide is added to the lower hydrocarbon, and the reaction is performed at a temperature higher than 800°C.例文帳に追加

前記反応工程において、前記低級炭化水素に二酸化炭素又は一酸化炭素を添加し、反応温度を８００℃より高くする。 - 特許庁

The substrate processor has a reaction chamber 10 for processing a substrate 41, process-gas feeding means 11, 12, 13 for feeding a process gas into the reaction chamber 10, and heat sources 20 for activating the process gas to generate active species in it.例文帳に追加

基板４１に処理を施す反応室１０と、反応室１０内に処理用ガスを供給する処理用ガス供給手段１１、１２、１３と、処理用ガスを活性化して活性種を生成するための熱源２０とを備える。 - 特許庁