「reaction solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

When synthesizing a hyperbranched polymer by polymerizing, in the presence of a metal catalyst, a monomer polymerizable by living radical polymerization, a precipitate production step is performed, in which step a reaction solution containing the hyperbranched polymer synthesized by living radical polymerization is mixed with a solvent having ≥10.5 solubility parameter to produce the precipitate.例文帳に追加

金属触媒存在下、リビングラジカル重合可能なモノマーを重合することによりハイパーブランチポリマーの合成に際して、リビングラジカル重合によって合成されたハイパーブランチポリマーを含む反応溶液に溶解度パラメータが１０．５以上である溶媒を混合して沈殿物を生成する沈殿物生成工程を行うようにした。 - 特許庁

The method of manufacturing the ion conductive particulates comprises a step (1) of forming a plurality of particulates of metal iodide by reaction of metal ion and iodide ion in aqueous solution containing organic molecules, and a step (2) of heating the particulates of metal iodide so that at least a part of the particulates of metal iodide turns into super ion conduction phase.例文帳に追加

（ｉ）有機分子を含む水溶液中で、金属イオンとヨウ化物イオンとを反応させることによって、ヨウ化金属の微粒子を複数形成する工程と、（ii）ヨウ化金属の微粒子の少なくとも一部が超イオン伝導相になるようにヨウ化金属の微粒子を加熱する工程とを含む。 - 特許庁

In the purification of the crude monomer for a resist obtained through the reaction using the borohydride, the crude monomer is cleaned with an aqueous solution containing an amine, then with ion-exchanged water or distilled water and then subjected to azeotropic dehydration in the presence of an entrainer at 20-80°C.例文帳に追加

水素化ホウ素塩を用いる反応を経由して得られたレジスト用粗モノマーの精製において、粗モノマーをアミン類含有水溶液で洗浄し、次いでイオン交換水または蒸留水で洗浄した後、エントレーナの存在下、２０〜８０℃の温度で共沸脱水処理することを特徴とするレジスト用モノマーの精製方法。 - 特許庁

After the electron-donating color-developing agent dissolved in a mixture of polyisocyanate having the straight chain alkylbenzene and the allophanate group is emulsified and dispersed in an aqueous solution containing a polyvinyl alcohol dispersing agent, a polyurea film is formed in the emulsified particulate interface by undergoing a polymerization reaction with the addition of polyamine.例文帳に追加

電子供与性発色剤を直鎖アルキルベンゼンとアロファネート基を有するポリイソシアネートの混合物に溶解させたものをポリビニルアルコール分散剤水溶液中に乳化分散させた後、多価アミンを添加して重合反応を行うことにより乳化粒子界面にポリウレア膜を形成させる。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery electrode capable of suppressing a reaction between an electrolytic solution and active material, and improving a cycle property, in the lithium secondary battery electrode formed by accumulating an active material thin film mainly composed of tin on a current collecting element made of metal that in not alloyed with Li.例文帳に追加

Ｌｉと合金化しない金属からなる集電体の上に、錫を主成分とする活物質薄膜を堆積して形成したリチウム二次電池用電極において、電解液と活物質との間の反応を抑制することができ、サイクル特性を向上させることができるリチウム二次電池用電極を得る。 - 特許庁

In the method for producing the polyester in the presence of a polyester polycondensation catalyst system composed of at least aluminum compound, an alkaline earth metal compound, an alkali metal compound and a phosphorus compound, at least the aluminum compound and the phosphorus compound are mixed in a solution and the mixture is added to the polycondensation reaction system.例文帳に追加

少なくともアルミニウム化合物、アルカリ土類金属化合物、アルカリ金属化合物およびリン化合物からなるポリエステル重縮合触媒系の存在下にポリエステルを製造する方法において、少なくともアルミニウム化合物とリン化合物とを溶液中で混合し重縮合反応系に添加するポリエステルの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for stably obtaining a (meth)acrylic acid solution of high (meth)acrylic acid concentration regardless of the fluctuation of the temperature of the gas discharged from a vapor phase catalytic oxidation reactor employed in a (meth)acrylic acid production process that employs a vapor phase catalytic oxidation reaction, and a system to be used in the method.例文帳に追加

本発明は、接触気相酸化反応による（メタ）アクリル酸の製造工程において、接触気相酸化反応器から排出されるガスの温度変動に拘わらず、高濃度のアクリル酸溶液を安定的に得るための方法と、当該方法で用いるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ion exchange membrane analysis device, capable of measuring a change in the amount of an electrolyte aqueous solution with sufficiently high precision even when where gas is produced by electrolytic reaction, and capable of determining the kind of the conductive carrier of an ion exchange membrane, and to provide an ion exchange membrane analysis method using the same.例文帳に追加

電気分解反応によってガスが発生する場合であっても電解質水溶液の液量の変化を十分に高い精度で測定できるとともに、イオン交換膜の伝導キャリアの種類を判定できるイオン交換膜分析装置及びこれを用いた分析方法を提供すること。 - 特許庁

This crystallization method for the halogenated alkyl pyridinium salt is characterized by dissolving by heating a crude product containing the halogenated alkyl pyridinium salt obtained by conducting a heat reaction between an alkyl halide and a pyridine compound in a water-soluble organic solvent and conducting a crystallization treatment at a temperature of 50°C or lower by adding the resulting solution to the water soluble organic solvent.例文帳に追加

ハロゲン化アルキルとピリジン化合物とを加熱反応して得られるハロゲン化アルキルピリジニウム塩を含む粗生成物を水溶性有機溶媒に加熱溶解させ、得られた溶液を水溶性有機溶媒に加えることにより行う晶析処理を50℃以下で行うことを特徴とする、ハロゲン化アルキルピリジニウム塩の晶析方法。 - 特許庁

In the method for producing an adamantanol by reacting an adamantane with a ruthenium compound and a hypochlorite in the water/organic solvent two-phase system, a mixed solution after a reaction is separated into an organic phase and a water phase, an oxidizing agent and an organic solvent are added to the water phase to extract the ruthenium compound in the organic phase.例文帳に追加

アダマンタン類を水／有機溶媒２相系でルテニウム化合物および次亜塩素酸塩類により反応させてアダマンタノール類を製造する方法において、反応後の混合液を有機相と水相に分離した後、水相に酸化剤および有機溶媒を添加してルテニウム化合物を有機相に抽出させる。 - 特許庁

To suppress evaporation of a sample solution by reducing thermogenesis due to a pearl-chain forming in an apparatus and a method for detecting or measuring existence of a biological specific reactant by promoting a biological specific reaction using the pearl-chain forming of carrier particles.例文帳に追加

担体粒子のパールチェーン化によって生物学的特異的反応を促進することにより、生物学的特異的反応性物質の存在を検出または測定する装置、および測定方法において、パールチェーン化による熱発生を抑制して、試料溶液の蒸発を抑制することを目的とする。 - 特許庁

This ultraviolet light-absorbing resin aqueous emulsion is obtained by subjecting (A) a polyester polyol having ultraviolet light-absorbing groups, (C) an alkyldialkonolamine compound, and (D) an organic polyisocyanate, and optionally (B) another compound containing a polyol component to a urethane reaction in an organic solvent, neutralizing the obtained resin solution with (E) a neutralizing agent, and then dispersing the neutralized product in water.例文帳に追加

紫外線吸収基を有するポリエステルポリオール（Ａ）、アルキルジアルカノールアミン化合物（Ｃ）、及び有機ポリイソシアネート（Ｄ）、随意にポリオール成分を含む他の化合物（Ｂ）を有機溶媒中でウレタン反応させ、得られる樹脂溶液を中和剤（Ｅ）により中和した後、水に分散して得られる紫外線吸収性樹脂の水エマルション。 - 特許庁

In this method for producing the water-soluble polymer by polymerizing a water-soluble monomer in an aqueous medium, an agitating tank type reactor is used as a reactor for carrying out polymerization and power Pv (kw/m^3) required for agitation per 1 m^3 of the reaction solution of the reactor in a polymerization step is controlled to ≥0.5.例文帳に追加

水溶性ビニル系単量体を水性媒体中で重合させて水溶性重合体を製造するにあたり、重合を実施する反応器として撹拌槽型反応器を用い、重合工程において反応器の反応液１ｍ^3当たりの撹拌所要動力Ｐｖ（ｋｗ／ｍ^3）を０．５以上の範囲に制御する。 - 特許庁

To provide a compact and maintenance-free colorimertic measurement instrument capable of converting a pigment image formed by selective reaction of a specified substance in an aqueous solution with a prescribed reagent into a digital data, capable of providing a digitalized measured result directly, and easy in an operation, and a colorimetric measuring method using the instrument.例文帳に追加

水溶液中の特定物質と所定の試薬との選択的な反応によって形成された色素像をデジタルデータに変換するための、小型でメンテナンスを必要とせず、直接デジタル化された測定結果が得られ、操作の容易な比色測定装置と、それを用いた比色測定方法を提供する。 - 特許庁

This chemical liquid for improving the ground consists of liquid A containing mainly an aqueous solution of sodium silicate and an amine-based catalyst, and liquid B containing mainly a modified isocyanate compound obtained by performing the reaction of a polymethylenepolyphenylpolyisocyanate with a mono-ol or polyol and containing <5 mass % content of oxyethylene unit.例文帳に追加

ケイ酸ナトリウム水溶液及びアミン系触媒を主成分とするＡ液と、ポリメチレンポリフェニルポリイソシアネートにモノオール又はポリオールを反応させて得られ、オキシエチレン単位の含有量が5質量％未満である変性イソシアネート化合物を主成分とするＢ液とからなる地盤改良用薬液である。 - 特許庁

This method of producing the α, β-unsaturated keto compound comprises adiabatically reacting the aldehyde and/or the ketone with an aqueous solution of the catalyst, then subjecting the obtained reaction mixture to rapid distillation to separate a top product which contains water, the aldehyde and/or the ketone, and a bottom product which contains the α,β-unsaturated keto compound and an aqueous phase containing the catalyst.例文帳に追加

アルデヒド及び／又はケトンと水性触媒溶液とを断熱反応で反応させ、かつこうして得られた反応混合物をラピッド蒸留で、水、アルデヒド及び／又はケトンを含有する塔頂生成物とα，β−不飽和ケト化合物及び水性触媒相を含有する塔底生成物とに分離する。 - 特許庁

To provide a dynamic ice heat storage method an apparatus where the rise of concentration following the advancement of freezing of an aqueous solution is suppressed effectively, to prevent result coefficient of a freezer and hence reduce predetermined power for reaction of ice crystal.例文帳に追加

本発明は、水溶液の凍結の進行に伴う濃度上昇を、適切な水の補給により効率よく抑制して、冷凍機の成績係数の低下を防止し、ひいては氷晶生成のための所要動力の低減を図れるようにしたダイナミック型氷蓄熱方法および装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for manufacturing LiMn2O4 powder for positive electrode material of the lithium secondary battery is distinguished by that oxide or carbonate is used as the raw material of the positive electrode material, a solution is dried at a high temperature of ≥150°C and then residue is subjected to spontaneous combustion treatment and then to calcinations in a reaction furnace in a short time.例文帳に追加

正極材料用の原料であって、酸化物または炭酸化物を使用し、溶液を150℃ 以上の高温で乾燥し、自発燃焼処理した後に、反応炉に入れて短い時間の間か焼することを特徴とするリチウム二次電池の正極材料であるＬｉＭｎ_2Ｏ_4粉末を製造する方法である。 - 特許庁

On the chip where antibodies and antigens are solidified and dried so that antibodies or antigens are not uniform against an earthenware mortar-like, round-bottom-like, or inverse-pyramid-like wall surface of a reservoir, an aqueous solvent of a reaction solution having of 20 μl or less is added so that a distance to a liquid level is 750 μm or less.例文帳に追加

すり鉢状、丸底状、又は逆錘状のリザーバー部の壁面に対して不均一となるよう抗体又は抗原を固相化して乾燥させたチップ上で、かかるリザーバー部に対して、液面までの距離が７５０μｍを超えないよう２０μｌ以下の反応溶液である水性溶媒を添加する。 - 特許庁

The photosensitive conductive paste is a paste containing (A) the conductive powder, (B) an organic binder, (C) a photopolymerizable monomer, (D) a photopolymerization initiator, and (E) a sedimentation inhibitor, and the sedimentation inhibitor (E) is a modified urea solution (isocyanate monomer or reaction product of these aducts and organic amine).例文帳に追加

本発明の感光性導電ペーストは、（Ａ）導電粉末、（Ｂ）有機バインダー、（Ｃ）光重合性モノマー、（Ｄ）光重合開始剤、（E）沈降防止剤を含有するペーストであって、前記沈降防止剤（E）が変性ウレア溶液（ソシアネート単量体あるいはこれらのアダクト体と有機アミンとの反応物）あることを特徴とする。 - 特許庁

The nanoparticle can be synthesized by subjecting a nanoparticle precursor solution, e.g., comprising metal salt including metal ions or the like to be a nanoparticle source to reaction treatment in a high temperature-high pressure water environment, e.g., in subcritical water or supercritical water in the presence of ligand molecules imparting immune response evasion capacity.例文帳に追加

このものは、ナノ粒子源となる金属イオンなどを含む金属塩などを含有するナノ粒子前駆体溶液を、免疫応答回避能を供与する配位子分子の存在下に、高温高圧水環境下、例えば、亜臨界水又は超臨界水中で反応処理に付して合成することができる。 - 特許庁

The lithium ion secondary battery, in which an anode 1 is composed of an active material including tin and silicon which reversibly store and discharge lithium and, moreover, fluoroethylene carbonate is included in electrolyte solution to prompt a forming reaction of a conductive coating and to prevent a current collection deterioration, and excellent cycle characteristics is provided.例文帳に追加

負極には、可逆的にリチウムの吸蔵・放出が可能なＴｉとＳｉとを含む活物質を用い、かつ前記電解液中にはフルオロエチレンカーボネートを入れることで、導電性被膜の形成反応を促進し、集電劣化を抑制することが可能となり、サイクル特性に優れたリチウムイオン二次電池を提供することができる。 - 特許庁

The insolubilizing agent of the heavy metals is composed of iron sulfide (II) obtained by aqueous solution reaction and the insolubilizing treatment of the heavy metals in the soil or the industrial waste is performed by treating with the addition of the insolubilizing agent to the soil or the industrial waste containing the heavy metals.例文帳に追加

水溶液反応により得られる硫化鉄(II)からなることを特徴とする重金属の不溶化剤および該不溶化剤を重金属を含有する土壌または産業廃棄物に添加して処理することを特徴とする土壌または産業廃棄物中の重金属の不溶化処理方法。 - 特許庁

There are provided the dye solution containing a melanin precursor produced by an enzymatic oxidation reaction of at least one substrate compound selected from the group consisting of DOPA(3-(3,4-dihydroxyphenyl)alanine) and an analog thereof, and ethanol, wherein the chloride ion concentration is 300 ppm or less; and a method for producing the same.例文帳に追加

DOPA(3-(3,4-ジヒドロキシフェニル)アラニン)及びこれらの類縁体からなる群より選ばれる少なくとも１種の基質化合物の酵素酸化反応により製造されたメラニン前駆体、及びエタノールを含有する染料溶液であって、塩化物イオン濃度が300 ppm以下であることを特徴とする染料溶液、並びにその製造方法。 - 特許庁

When detecting a detection object in a sample by an immunochromatography method, a nonspecific reaction can be suppressed by using the reagent composition for immunochromatography containing a buffer solution, a chelating agent and a nonionic surfactant, or a developing liquid for immunochromatography, or a sample dilution liquid for immunochromatography.例文帳に追加

イムノクロマトグラフィー法により試料中の検出対象物を検出する際に、緩衝液、キレート剤、および非イオン界面活性剤を含有するイムノクロマトグラフィー用試薬組成物またはイムノクロマトグラフィー用展開液もしくはイムノクロマトグラフィー用試料希釈液を用いることにより非特異的反応を抑制することができる。 - 特許庁

Also, in the method for manufacturing the membrane-shaped fluorescence emitter, a cation in the ion exchange membrane is ion-exchanged with the rare earth element ion, subsequently the obtained ion exchange membrane including the rare earth element ion is immersed in a reaction solution having a metal fluoride complex, and the metal oxide is precipitated in the ion cluster.例文帳に追加

また、本発明の膜状蛍光発光体の製造方法は、イオン交換膜のカチオンを希土類元素イオンとイオン交換した後、得られた希土類元素イオン含有イオン交換膜を金属フッ化物錯体を有する反応溶液に浸漬し、イオンクラスター中に前記金属の酸化物を析出させることを特徴とする。 - 特許庁

The liquid chemical for grouting for ground improvement in claim 4 is an aqueous sodium silicate solution (component A) containing a polyhydroxy compound and a surfactant and is foamed and cured by the reaction with an isocyanate compound (component B), the surfactant having a foam-breaking function.例文帳に追加

ポリヒドロキシ化合物及び界面活性剤を含むケイ酸ナトリウム水溶液（Ａ成分）であって、イソシアネート化合物（Ｂ成分）と反応して発泡硬化する地盤改良用薬液において、該界面活性剤として、破泡機能を持った界面活性剤を含むことを特徴とする地盤改良用注入薬液。 - 特許庁

To provide a development solution used for accurate and highly sensitive immunochromatography for sufficiently detecting even a low concentration of substances to be detected while suppressing pseudo-positive reaction caused by the nonspecific adsorption of components except the substances to be detected contained in a sample.例文帳に追加

本発明は、試料中に含まれる被検出物質以外の成分の非特異的吸着に起因する疑似陽性反応を抑制しつつ、低濃度の被検出物質であっても十分にこれを検出することのできる正確かつ高感度なイムノクロマトグラフ法に用いられる展開液を提供するものである。 - 特許庁

The process produces the aqueous solution composition of polyimide precursor by reacting a tetracarboxylic dianhydride with a diamine having a solubility in water of 0.1g/L or more at 25°C in the presence of an imidazole using water as the reaction solvent.例文帳に追加

本発明は、水を反応溶媒として、イミダゾール類の存在下に、テトラカルボン酸二無水物と２５℃の水に対する溶解度が０．１ｇ／Ｌ以上であるジアミンとを反応させて、ポリイミド前駆体の水溶液組成物を製造することを特徴とするポリイミド前駆体水溶液組成物の製造方法に関する。 - 特許庁

A vinylbenzyl halide and a polyphenol react with each other in an aprotic polar solvent in the presence of an alkali metal alkoxide, and a vinyl compound extremely low in ionic impurity content is obtained through precipitation upon direct addition of a water/alcohol-mixed poor solvent without washing of the reaction solution by water.例文帳に追加

非プロトン性極性溶媒中、アルカリ金属のアルコキシド存在下で、ビニルベンジルハライドとポリフェノールとの反応を行い、反応溶液の水洗等を行うことなく、直接水／アルコール混合貧溶媒で固形化することにより、イオン性不純物の著しく少ないビニル化合物を製造することができた。 - 特許庁

A process for preparation of an ion-exchange resin having a monomer unit of formula (3) by a reaction of a crosslinking copolymer containing a structural unit having a haloalkyl group, amines and a sulfite solution in which the process is carried out at temperatures of 140-250°C.例文帳に追加

ハロアルキル基を有する構造単位を含む架橋共重合体に、アミン類及び亜硫酸塩溶液を反応させて、下記一般式（３）で表される単量体単位を有するイオン交換樹脂を製造する方法において、前記反応を１４０℃以上２５０℃以下の条件で行なう工程を含むようにする。 - 特許庁

(4) The materials which have the excellent hygroscopicity and deodorant properties and constitute the cotton materials and the fabrics enclosing the cotton are composed of reformed acrylonitrile based fibers manufactured by bringing methacrylic acid and/or hydroxy group-containing methacrylate into graft copolymerization reaction with acrylonitrile based fibers in an aqueous solution containing hydrogen peroxide and bivalent iron salt.例文帳に追加

（４）前記綿材および綿を包む布地を構成する吸湿性ないし消臭性に富んだ材料は、過酸化水素と二価鉄塩を含む水溶液中において、アクリロニトリル系繊維にメタクリル酸及び／又はヒドロキシ基含有メタクリレートをグラフト共重合反応させて製造した改質アクリロニトリル系繊維で構成する。 - 特許庁

The aqueous liquid can subsequently be identified by reacting a sample with a reagent containing a predetermined amount of 4-aminoantipyrine in the presence of an initiating compound such that the reaction between the reagent and a phenol in the liquid produces a chromophore and measuring the absorbance of the resulting solution of the chromophore.例文帳に追加

所定量の４−アミノアンチピリンを含有する試薬とサンプルとを、開始化合物の存在下にて、液体中における試薬とフェノール類との反応により発色団が生成するように反応させ、そして得られた発色団溶液の吸光度を測定することによって、水性液体を識別することができる。 - 特許庁

To solve the problem that, in the case metal cadmium powder used as the preliminary charge substance of a cadmium negative electrode is produced by reducing cadmium ions in aqueous solution of cadmium sulfate or the like, hydration reaction occurs, and its purity reduces, and to obtain metal cadmium powder whose purity is highly maintained.例文帳に追加

カドミウム負極の予備充電物質として使用される金属カドミウム粉末に関し、硫酸カドミウム等の水溶液中のカドミウムイオンを還元することにより製造した場合に、水和反応が生じ純度が低下するという問題を解決し、純度が高く維持される金属カドミウム粉末を得ることを目的とする。 - 特許庁

To obtain an aqueous dithiocarbamate solution containing a prescribed amount of thiocarbonate, preventing generation of carbon disulfide gas when using the reaction product as a heavy metal fixing agent and suppressing amine odor in heavy metal-fixing treatment.例文帳に追加

所定量のチオ炭酸塩を含有するジチオカルバミン酸塩水溶液を得ることができ、反応生成物を重金属固定剤として使用したとき、二硫化炭素ガスの発生を防止すると共に、重金属固定処理時においても、アミン臭の発生を抑制することができるジチオカルバミン酸塩を含有する水溶液を得る。 - 特許庁

This method for producing an aromatic carboxylic acid comprises oxidizing an alkylaromatic compound with molecular oxygen in a liquid phase in the presence of a solution containing a hydrogenated oxidation catalyst in a reaction solvent containing a lower aliphatic carboxylic acid.例文帳に追加

酸化触媒の存在下に、低級脂肪族カルボン酸を含む反応溶媒中で、アルキル芳香族化合物を分子状酸素により液相酸化して芳香族カルボン酸を製造する方法において、水素処理した酸化触媒を含有する液の存在下にアルキル芳香族化合物を液相酸化する芳香族カルボン酸の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing high-quality ethylenediamine-N,N'- disuccinic acid(EDDS) or a salt thereof in high recovery with low wastewater load through suppressing getting deteriorated from an aqueous solution containing crude EDDS or the salt thereof obtained by synthetic reaction using ethylenediamine and maleic acid and/or fumaric acid as raw materials.例文帳に追加

エチレンジアミンとマレイン酸及び／又はフマル酸とを原料とする合成反応により得られた粗エチレンジアミン−Ｎ，Ｎ’−ジコハク酸又はその塩を含む水性溶液から、劣化、変性を抑えて高品質のＥＤＤＳ又はその塩を高回収率で且つ廃水負荷も少なくして得ることができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an industrially effective manufacturing method for 4-(trifluoromethoxy)benzyl cyanide, whereby bis(chloromethyl) ether remaining in a solution after the completion of reaction is perfectly removed to an undetectable level, preventing the decomposition of produced 4-(trifluoromethoxy)benzyl chloride; and trifluoromethoxybenzene is easily recovered without producing a waste solvent.例文帳に追加

生成する４−（トリフルオロメトキシ）ベンジルクロライドが分解しないように、反応終了後の溶液中に残留するビスクロロメチルエーテルを検出できないレベルにまで完全に除去でき、また、トリフルオロメトキシベンゼンを容易に回収でき、かつ廃溶媒を生じない、工業的に有効に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The desulfurizing agent is produced through a process of preparing sediment according to neutralizing reaction of a copper sulfate aqueous solution, a process of adjusting a moisture content in the sediment, a process of obtaining formed materials by forming the sediment as a forming material whose moisture content is adjusted and a process of drying the formed materials.例文帳に追加

この脱硫剤は、硫酸銅水溶液の中和反応によって沈殿物を生成する工程と、沈殿物中の水分量を調整する工程と、水分量の調整された沈殿物を成形材料として成形を行うことにより成形物を得る工程と、成形物を乾燥する工程と経て製造される。 - 特許庁

In the method for producing a hydroxyalkyl (meth)acrylate by reacting an alkylene oxide with (meth)acrylic acid in the presence of a catalyst, the reaction solution of the alkylene oxide and (meth)acrylic acid is circulated by a pump 7 and is sprayed on the vapor-phase part inside the reactor 1 under a pressurized condition.例文帳に追加

本発明に係るヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートの製造方法によれば、触媒の存在下、アルキレンオキシドと（メタ）アクリル酸とを反応させて、ヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートを製造する方法において、上記アルキレンオキシドと（メタ）アクリル酸との反応液をポンプ７によって循環させ、加圧条件下、反応器１内部の気相部分に噴霧する。 - 特許庁

To provide a vaporization method which allows a long path of a reaction tube to be secured by centrifugal force generated when a carrier gas passing through the inside and is capable of uniformly accelerating vaporization with radiant heat from a heater by stirring the carrier gas having a material solution dispersed therein, in a direction crossing a pass direction of the carrier gas.例文帳に追加

反応管の経路を長く確保することができるうえ、その内部を通過する際に発生する遠心力により原料溶液を分散したキャリアガスが通過方向と交差する方向に攪拌されることにより満遍なくヒータからの輻射熱による気化を促進することができる気化方法を提供する。 - 特許庁

This immunoassay reagent of hapten includes at least the antibody (B) capable of recognizing the hapten and the anionic surfactant (C) as constituting reagents, and has such a characteristic that the content rate (mili-mol/l) of anion in the anionic surfactant (C) is not less than 0.3 and not more than 30 per unit volume of a reaction solution.例文帳に追加

また、少なくともハプテンを認識する抗体（Ｂ）及びアニオン界面活性剤（Ｃ）を構成試薬として含み、かつアニオン界面活性剤（Ｃ）中のアニオンの含有量（ミリモル／リットル）が反応溶液の単位容積当たり０．３以上３０以下であることを特徴とするハプテンの免疫測定用試薬である。 - 特許庁

By setting the arrangement pitch ΔL of the nozzles 16 longer than the arrangement pitch Δx of the reaction cells (41), it is possible to prevent cross contamination due to both the inflow of the probe solution having flown out of any nozzle hole (16) to another nozzle hole (16) and the mixing of the different types of probe solutions in the surfaces of the nozzles.例文帳に追加

ノズル（１６）の配列ピッチΔＬを反応セル（４１）の配列ピッチΔｘよりも長くなるように設定することにより、何れかのノズル孔（１６）から流出したプローブ溶液が他のノズル孔（１６）に流入したり、ノズル面上において異種プローブ溶液が混合することよりクロスコンタミネーションが発生するのを防ぐ。 - 特許庁

The high purity iron S,S-ethylenediamine-N,N'-disuccinic alkali salt little in the content of a lactam ring compound is produced by adding S,S-ethylenediamine-N,N'-disuccinic acid to an aqueous solution of an iron compound to form an acid type compound of iron S,S-ethylenediamine-N,N'- disuccinic acid and adding an alkali to the reaction product.例文帳に追加

鉄化合物水溶液にＳ，Ｓ−エチレンジアミン−Ｎ，Ｎ'−ジコハク酸を添加してＳ,Ｓ−エチレンジアミン−Ｎ,Ｎ'−ジコハク酸鉄の酸タイプ化合物を生成させ、これにアルカリを添加することにより、ラクタム環化合物含量の少ない高純度のＳ,Ｓ−エチレンジアミン−Ｎ,Ｎ'−ジコハク酸鉄アルカリ塩を得る。 - 特許庁

This method for producing nitrogen-containing basic organic compounds comprises adding the reduced mixture obtained by reduction with lithium aluminum hydride to an aqueous solution in which substances containing α-hydroxycarboxyl and/or alpha-amino-carboxyl groups are dissolved, hydrolyzing the mixture and allowing the reaction mixture to form two phases that are separated at a pH of the aqueous phase of from 7 to 12.例文帳に追加

水素化アルミニウムリチウムによる還元後に存在する混合物をα−ヒドロキシカルボキシル基含有物質及び／又はα−アミノカルボキシル基含有物質が溶解されている水性溶液に加えることにより該混合物を加水分解し、そして得られる二相を７〜１２の水性相のｐＨで分離させる。 - 特許庁