「reaction line」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The circulation line 128 is provided with a trap 115 for trapping a reaction product in the gas, after cleaning.例文帳に追加

上記循環ライン１２８にはトラップ１１５を設けて、クリーニング後のガス中に存在する反応生成物をトラップする。 - 特許庁

The processor detects a change in a resonance line shape of the resonator caused by the reaction of the substance to the agent.例文帳に追加

プロセッサは、作用物質に対する物質の反応によって生じる、共振器の共振線形の変化を検出する。 - 特許庁

The oil pressure and reaction force of the friction engaging element to be fastened are estimated (S3) from line pressure, indication pressure and oil temperature, and termination of precharge is judged (S4) when the reaction force becomes equal to or more than a specified value.例文帳に追加

締結する摩擦係合要素の油圧・反力を、ライン圧，指示圧，油温から推定し（Ｓ３）、前記反力が所定以上になったときにプリチャージの終了を判断する（Ｓ４）。 - 特許庁

Therefore, the expanded/developed airbag 18 can be introduced in a direction of a burst line H2 of a seat skin 26, and the reaction force plate 50 is prevented from exerting the influence on the seat reaction force.例文帳に追加

このため、膨張展開するエアバッグ１８をシート表皮２６のバーストラインＨ２の方向へ導くことができると共に、反力プレート５０がシート反力に影響を与え難い。 - 特許庁

A nozzle 14 is installed in the upper part of the reaction tank 12 and cooled water from a water circulation line 18 is fed to the nozzle 14 and water is jetted into the reaction tank 12.例文帳に追加

反応タンク１２の上部にノズル１４が配設されており、水循環ライン１８から冷却された水がノズル１４に供給され、反応タンク１２内に水が噴射される。 - 特許庁

The flow rate of the carrier gas flowing through piping 1 for supplying the organometallic compound gas connected to the reaction line 10 connected to the reaction tube 11 is set to 100 cc or more per min.例文帳に追加

また、反応管１１に接続されたリアクトライン１０に接続された有機金属化合物ガス供給用の配管１に流すキャリアガスの流量を毎分１００ｃｃ以上にする。 - 特許庁

To apply pseudo reaction to displace a line of elevation by utilizing the biological reaction (muscle construction) generated when the electric stimulation is given to a local part of the body when a trigger is pulled.例文帳に追加

引き金を引いた際に身体の局所部位に電気刺激を与えることにより生起する生体反応（筋収縮）を利用し、射線をずらせるような疑似反動を付与する。 - 特許庁

A mixer 51 is set at the downstream of the connecting part of a dopant gas feed line 40 and the by-pass line 50, and connected through a flow rate controller 42 and a stop valve 44 to a treatment gas feed line 15 to a reaction tube.例文帳に追加

ドーパントガス供給ライン４０とバイパスライン５０の接続部下流にミキサ５１を設置し、流量調整器４２、開閉弁４４を経由して反応管へのプロセスガス供給ライン１５に接続する。 - 特許庁

The film deposition apparatus 100 includes a reaction chamber 102 for performing the film deposition, a first gas feed line 112 and a second gas feed line 152 for feeding a first raw material A and a gas B to the reaction chamber 102, respectively, and an excitation part 106 for performing the plasma excitation of the gas to be fed to the reaction chamber 102.例文帳に追加

成膜装置１００は、成膜処理を行う反応室１０２と、第１の原料ＡおよびガスＢをそれぞれ反応室１０２に供給する第１のガス供給ライン１１２および第２のガス供給ライン１５２と、反応室１０２に供給されるガスをプラズマ励起する励起部１０６とを含む。 - 特許庁

This method for producing bisphenol A is provided by feeding mother liquor consisting mainly of acetone and phenol supplied as circulating to a reaction vessel 2 through a line 1, introducing reaction products containing bisphenol A, water, etc., to a distillation column through a line 3 and distilling.例文帳に追加

アセトンと、循環供給される、フェノールを主体とする母液とがライン１を介して反応器２に供給され、ビスフェノールＡ及び水等を含んでなる反応生成物がライン３を介して蒸留塔４に導入され、蒸留される。 - 特許庁

The hydrothermal synthetic apparatus for the zeolite membrane has a rotary axial line and is provided with a reaction container 11 in which a zeolite membrane synthetic liquid L is filled, the support 12 housed in the reaction container 11 and for synthesizing the zeolite membrane on the surface, a heating device 14 for heating the reaction container and a rotary device 15 for rotating the reaction container 11 around the rotary axial line.例文帳に追加

ゼオライト膜の水熱合成装置は、回転軸線を有し、ゼオライト膜合成液Ｌを充填させるための反応容器11と、反応容器11内に収容されかつ表面にゼオライト膜を合成させるための支持体12と、反応容器を加熱するための加熱装置14と、反応容器11を回転軸線回りに回転させるための回転装置15とを備えているものである。 - 特許庁

To prevent the increase of the junction leak resulting from the excess of the reaction between a source region and silicide caused by the formation of a local source line.例文帳に追加

ローカルソース線の形成で、ソース領域とシリサイド反応が過剰になってジャンクションリークが増大するのを防止する。 - 特許庁

To provide a setting method and a device capable of adjusting a compression spring after forming to a desired load reaction force line.例文帳に追加

成形後の圧縮コイルばねに対し、所望の荷重反力線に調整し得るセッチング方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This reaction link 1 for the aircraft includes a pair of straight line parts 22, a connecting part 23 for connecting mutual end parts of the pair of straight line parts 22, a fulcrum shaft installing part 24 and a cylinder installing part 25.例文帳に追加

航空機用リアクションリンク１は、一対の直線部２２と一対の直線部２２の端部同士を連結する連結部２３と支点軸取付部２４とシリンダ取付部２５とを備える。 - 特許庁

When concentration of siloxane produced through hydrolysis reaction of the additives is larger than a set value, on the other hand, the aqueous phosphoric acid solution is made to flow in a reproduction line 30 from a circulation line 20.例文帳に追加

一方、添加剤の加水分解反応によって生じたシロキサンの濃度が設定値より大きいときには、循環ライン２０から再生ライン３０にリン酸水溶液を流入させる。 - 特許庁

A response analysis section 17 analyzes reaction to the nonrestrictive digital call and based on a result of the analysis, the control section 10 discriminates whether a line of the subscriber device can be determined as a digital line or can be an analog line.例文帳に追加

応答解析部17は非制限デジタル発信に対する反応を解析し、制御部10はその解析結果に基づいて加入者装置の回線がデジタル回線と確定できるか若しくはアナログ回線の可能性があるかを判別する。 - 特許庁

For instance, an element enclosed by a dashed line 1 exhibits the agglutination reaction and an element enclosed by a dashed line 2 exhibits a disagglutination reaction, and thus the determination can be done whether the state of the whole directs toward the agglutination or the disagglutination.例文帳に追加

例えば、破線１で囲まれる要素は凝集反応を示し、破線２で囲まれる要素は脱凝集反応を示しているので、数値を比較することにより、全体として凝集に向かっているか脱凝集に向かっているかを判断することができる。 - 特許庁

The reaction tank produces crystallized ions from the water to be treated by reaction of negative ions contained in the water to be treated supplied through the line for water to be treated with seawater-derived positive ions contained in the concentrated seawater supplied through the line for concentrated water.例文帳に追加

反応槽は、前記被処理水ラインを介して供給される被処理水に含まれる陰イオンと、前記濃縮水ラインを介して供給される濃縮水に含まれる海水由来の陽イオンとを反応させて被処理水に含まれるイオンを結晶化する。 - 特許庁

The electric brake device EMB includes a reaction force receiving portion which receives a reaction force in the axial direction from a piston 14 at three or more plurality of contact portions on a flat surface perpendicular to the axial line.例文帳に追加

電動ブレーキ装置ＥＭＢは、ピストン１４からの軸線方向反力をその軸線に垂直な平面上の３箇所以上の複数の接触個所にて受ける反力受承部を備えている。 - 特許庁

In the automatic analyzer including a plurality of systems of reaction lines capable of measuring arbitrary measurement item for component-analyzing a sample, measurement result measured using different reaction lines for the same measurement item is stored in the distinguished condition for reaction line for the measurement result, the measurement item is distinguished, and editorship which does not distinguished the reaction line is performed and is output.例文帳に追加

試料を成分分析するために任意の測定項目を測定可能な反応ラインを複数系統装備する自動分析装置において、同一の測定項目について異なる反応ラインを用いて測定された測定結果を、反応ラインについて区別された状態で記憶し、前記測定結果について、前記測定項目を区別し、前記反応ラインを区別しない編集を行い、出力。 - 特許庁

The reaction process section 16 is surrounded with a casing 20, and the casing 20 is connected to an air supply line 24 on which a humidifier 28 is disposed.例文帳に追加

反応工程部１６は、ケーシング２０で囲まれており、ケーシング２０には、加湿器２８が配設された給気ライン２４が接続される。 - 特許庁

In starting the fuel cell system, water is separated from the LLC in the LLC line 3 and the separated water is used for the reforming reaction.例文帳に追加

このような燃料電池システムの起動時に、ＬＬＣライン３のＬＬＣから水を分離して、分離した水を改質反応に用いる。 - 特許庁

To provide a compression coil spring whose reaction axis is aligned with the center line of a bearing surface even when compression load is applied.例文帳に追加

圧縮荷重が付与されたときにも反力軸が座面中心線と一致し得るように構成した圧縮コイルばねを提供する。 - 特許庁

The bypass line 264 evacuates the atmosphere in a reaction chamber 1a, by a slow exhaust process during the loading and unloading of the boat.例文帳に追加

第２のバイパスライン２６４は、ボートロード期間とボートアンロード期間に、反応室１ａの内部の雰囲気をスロー排気処理により排出する。 - 特許庁

In an exhaust gas line 4 for discharging exhaust gas generated from an incinerator through a bag filter 7 and a catalyst denitrification reaction column 9, a bag filter bypass line 10 is coupled between the upstream side of the bag filter 7 and the downstream side of the catalyst denitrification reaction column 9.例文帳に追加

焼却炉で発生した排ガスを、バグフィルタ７を通してから触媒脱硝反応塔９を通して排出させるようにしてある排ガスライン４において、バグフィルタ７の上流部と触媒脱硝反応塔９の下流部との間に、バグフィルタバイパスライン１０を接続する。 - 特許庁

In this method for a suspension polymerization of vinyl chloride using a jacketed bottom stirring type reaction vessel 2 equipped with a back flow condenser 1, a mechanical seal flushing water line 9 at the bottom of the reaction vessel is equipped with a line 8 for feeding a polymerization inhibitor together with a booster pump 9.例文帳に追加

逆流コンデンサーを備えたジャケット付き底部攪拌式反応槽を用いた塩化ビニルの懸濁重合方法において、反応槽底部にあるメカシールフラッシング水ラインに、重合禁止剤投入用ラインを加圧ポンプとともに設けたことを特徴とする塩化ビニルの重合方法。 - 特許庁

An acid or an alkali is added to the supply line of the object to be treated in the hydrothermal reaction, so that the generation of scale can be inhibited in the supply line of the object to be treated or the generated scale can be removed while continuing the hydrothermal reaction.例文帳に追加

水熱反応において、対象物供給ラインに酸またはアルカリを添加することで、運転を継続しながら、対象物供給ラインのスケールの発生を抑制する、もしくは発生スケールを洗浄することを特徴とする、対象物供給ラインの処理方法、および装置。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating a supply line of the object to be treated in a hydrothermal reaction, the method and apparatus which achieve inhibition of the generation of scale in the supply line of the object to be treated or removal of the generated scale while the hydrothermal reaction is continued basically without being stopped.例文帳に追加

基本的に運転を停止せずに継続させながら、対象物供給ライン中にスケールが発生するのを抑制したり、発生したスケールを洗浄したりすることができるようにした、水熱反応における対象物供給ラインの処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

When the detection state of the obstacle is changed to a non-recognition state, the steering reaction force can be gradually decreased in the case where the own vehicle is near the lane identification line located in the direction where the risk has been determined to be high, and the steering reaction force can be rapidly decreased in the case where the vehicle is far from the lane identification line.例文帳に追加

障害物の検出状態が非認識状態に変化したとき、自車両が、リスクが高いと判断されていた方向にある車線識別線に近い場合は操舵反力を緩やかに低下し、車線識別線から遠い場合は操舵反力を速やかに低下する。 - 特許庁

The bending line 20 and an air hole 21 of the hollow reaction part 17 are simultaneously formed therein to make a positional relation between the bending line 20 and the air hole 21 constant all the time.例文帳に追加

このとき、折り曲げ線２０と中空反応部１７の空気孔２１とを同時に形成するようにしたので、折り曲げ線２０と空気孔２１との位置関係を常に一定とすることができる。 - 特許庁

In a circulating line 7, a closed line is constituted by installing a raw material-mixing part 8, a high shearing pump 3, a reactor 4, a liquid-sending pump 5 and a cooling device 6 in this order along the flow of reaction liquid.例文帳に追加

循環ライン７において、反応液の流れ方向に沿って、原料混合部８、高剪断ポンプ３、反応器４、送液ポンプ５および冷却器６を順次介装して、クローズドラインを構成する。 - 特許庁

The discharge port is connected with an exhaust port formed at a side wall of the exhausting line and includes a collecting tube for storing the collected reaction byproducts and a joining member for joining the collecting tube to the exhausting line.例文帳に追加

排出ポートは、排気ラインの側壁に形成された排出口に連結され、捕集された反応副産物を格納する捕集筒と捕集筒を排気ライン上に連結する締結部材を含む。 - 特許庁

Acetone and a circulating mother liquor composed mainly of phenol are supplied through a line 1 to a reactor 2 and the reaction product is introduced through a line 3 to a distillation column 4 and distilled.例文帳に追加

アセトンと、循環供給される、フェノールを主体とする母液とがライン１を介して反応器２に供給され、反応生成物がライン３を介して蒸留塔４に導入され、蒸留される。 - 特許庁

A tertiary amine is produced from an alcohol and a primary or secondary amine by circulating the reaction fluid through a reaction tank equipped with an external circulation line packed with a film-type catalyst at a rate of at least three times/h to perform the reaction.例文帳に追加

アルコールと１級又は２級アミンとから３級アミンを製造する方法であって、槽に付帯した外部循環ライン中にフィルム型触媒を装填した反応器を設置し、該反応器に、反応液を３回／Ｈｒ以上循環させて反応を行なう、３級アミンの製造方法。 - 特許庁

The interconnect line has an adhesive layer containing oxidation reaction metal or silicide formation reaction metal and silver, a silver conductive layer formed on the adhesive layer, and a protective layer formed containing the oxidation reaction metal and the silver formed on the silver conductive layer.例文帳に追加

配線は、酸化反応性金属またはシリサイド化反応性金属、及び銀を含む接着層と、前記接着層上に形成される銀導電層と、前記銀導電層上に形成され、前記酸化反応性金属及び前記銀を含んで形成される保護層とを有する。 - 特許庁

The standard flow rate F of the secondary supply line 23 is the sum of a standard consumption flow rate Fcs by the reaction and a flow rate F1 more excessive than a variable consumption flow rate ΔFcv in the reaction system (F=Fcs+F1, F1>ΔFcv).例文帳に追加

二次供給ライン２３の基準流量Ｆは、反応による基準消費流量Ｆcｓと、反応系での変動消費流量△Ｆcvよりも過剰な流量Ｆ1との総和である（Ｆ＝Ｆcｓ＋Ｆ1，Ｆ1＞△Ｆcv）。 - 特許庁

To solve the problem of the clogging of a carbon dioxide gas supply line with a catalyst and cause the difficulty to continue the reaction in the production of an alkylene carbonate by the reaction of an alkylene oxide with carbon dioxide gas in the presence of a homogeneous catalyst.例文帳に追加

均一系触媒の存在下、アルキレンオキシドと炭酸ガスを反応させてアルキレンカーボネートを製造する際に、原料炭酸ガスの供給ラインが触媒によって閉塞し、反応の継続が困難になる。 - 特許庁

To provide a fine line metal catalyst having a sufficiently high catalytic activity and a sufficiently high heat resistance and being useful for the reaction such as a water gas shift reaction and the like carried out under a high temperature condition.例文帳に追加

水性ガスシフト反応等の高温条件下で行われる反応に用いる場合に有用な、十分に高い触媒活性と十分に高い耐熱性とを有する金属細線触媒を提供すること。 - 特許庁

To prevent contamination due to curling up and the back flow of the dust of product generated and to improve the quality of film by preventing turbulence of the gas of a reaction part generating, when a film is formed and when an exhaust line is switched before and after the standby of a reaction part is switched.例文帳に追加

成膜時および待機前後の排気ライン切替え時に生ずる反応部のガスの乱れを防ぐことで、生成物粉塵の巻き上がりや逆流による汚染を防止し、膜品質を向上させる。 - 特許庁

A reaction force γ, acting in the normal direction of the end cutting edge 16 relative to it, is made to an inclined state vertically approaching toward the axial line of the end mill.例文帳に追加

底刃１６に対してその法線方向に作用する反力γは、エンドミルの軸線に向かって直立に近づいた傾斜状になる。 - 特許庁

The magnetizing direction of the rod-shaped permanent magnets 211, or the like, is set in a direction right-angled or parallel to the center axial line of the reaction cylinder.例文帳に追加

各棒状永久磁石２_１１，…の磁化方向は、反応筒１の中心軸線に対して直角又は平行な方向が選択される。 - 特許庁

The managing method for the crystallization reaction tank provided with a crystallizing chemical for supplying the chemical liquid to the reaction tank liquid supplying line comprises a step to clean the crystallizing chemical liquid supplying line by making an acid solution pass through the crystallizing chemical liquid supplying line after raw water containing the component to be crystallized and the crystallizing chemical liquid are supplied to the crystallization reaction tank and the supplied raw water is crystallized.例文帳に追加

晶析用薬液を晶析反応槽に供給するための晶析用薬液供給ラインを備えた晶析反応槽の管理方法であって、晶析対象成分を含む原水および晶析用薬液を晶析反応槽に供給して前記原水を晶析処理した後に、該晶析用薬液供給ライン内に酸性溶液を通過させて該供給ラインを洗浄処理することを特徴とする前記晶析反応槽の管理方法を提供する。 - 特許庁

An electric potential sensor 30 is disposed in oblique-contact with the photoconductive drum 1 and small contact line pressure by a bending reaction force of the electric potential sensor 30 is set.例文帳に追加

電位センサ３０を感光ドラム１に斜めに接触して配置し、電位センサ３０の曲げ反力による小さな接触線圧力を設定する。 - 特許庁

A reaction-curable resin solution contained in the lining materials 2 is cured, and the lining materials 2 are adhered to each other, and the lining material 2 and the pipe line 1 are adhered to each other.例文帳に追加

また内張り材２に含浸させた反応硬化性樹脂液を硬化させ、内張り材２同士及び内張り材２と管路１とを接着する。 - 特許庁

The heat exchanging unit 14 exchanges heat between the reformed gas from the reforming reaction unit 6 and exhaust heat recovery water flowing in an exhaust heat recovery water branch line L6.例文帳に追加

熱交換部１４は、改質反応部６からの改質ガスと排熱回収水分岐ラインＬ６を流れる排熱回収水との間で熱交換する。 - 特許庁