「reaction line」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The sub-exhaust line 21 is provided with a sub-exhaust valve 22 which opens, when a pressure in the reaction chamber 3 is turned into an atmospheric pressure, and a needle valve 23 for adjusting the exhaust flow rate for forming laminar air flows running in the reaction chamber 3.例文帳に追加

副排気ライン２１には、反応室３内の圧力が大気圧になったとき開く副排気弁２２と、反応室３内を流れる気流が層流化するように排気流量を調整できるニードル弁２３を設ける。 - 特許庁

When the center C_1 of the conical cutting edge becomes eccentric from the center line C_2 of a through-hole plating hole 250, reaction Ba applied to a cutting edge 310a becomes larger than reaction Bb of a cutting edge 310b, and returning force is generated in the center of the hole.例文帳に追加

円錐切刃の中心Ｃ_１がスルーホールメッキ孔２５０の中心線Ｃ_２から偏心すると、切刃３１０ａにかかる反力Ｂａが切刃３１０ｂの反力Ｂｂより大きくなり、穴の中心に戻す力が発生する。 - 特許庁

A gas exhaust line switching mechanism switches and connects a plurality of vacuum pumps configured to exhaust the plurality of reaction chambers respectively to the plurality of gas exhaust lines corresponding to the kinds of gases contained in the exhaust gases discharged from the reaction chambers.例文帳に追加

ガス排気ライン切り換え機構は、複数の反応室の各反応室をそれぞれ排気する複数の真空ポンプを、反応室から排気される排気ガスに含まれるガス種に対応した複数のガス排気ラインに切り換えて接続する。 - 特許庁

Each catalyst line 6 is ≥2 m long and droops vertically in a reaction chamber 2 and is suspended in the vacuum chamber 3 to be returned in a perpendicular direction in a lower region in the reaction chamber 2.例文帳に追加

各触媒線６の長さは２ｍ以上あり、各触媒線６は、反応室２内を垂直方向に垂下し、反応室２内の下部の領域で鉛直方向に折り返されるようにして真空チャンバ３に吊り下げられる。 - 特許庁

According to this plasma processing method, a chlorine-containing gas containing helium, chlorine, nitrogen, and argon is introduced into a reaction vessel 1 from a gas introduction line 8, and the pressure inside the reaction vessel 1 is made the same as atmospheric pressure or close to it.例文帳に追加

このプラズマ加工方法では、ガス導入ライン８から反応容器１の中にヘリウム、塩素、窒素、アルゴンを含む塩素含有ガスが導入され反応容器１の内部の圧力は大気圧または大気圧近傍の圧力とされる。 - 特許庁

Substrate treatment equipment is provided with a reaction tube 30 which forms a substrate treatment region for treating a wafer W, the furnace throat flange 4 which supports the reaction tube 30, a gas supply line 7 which is arranged in the furnace throat flange 4 and supplies gas inside the reaction tube 30, and an electrode 32a and a ground electrode 32b which generate plasma.例文帳に追加

基板処理装置は、ウェーハＷを処理する基板処理領域を形成する反応管３０と、反応管３０を支持する炉口フランジ４と、炉口フランジ４に設けられて反応管３０内にガスを供給するガス供給管７と、プラズマを生成する電極３２ａとアース電極３２ｂとを備える。 - 特許庁

If the imaginary center line crossing the rotary center line O of the susceptor along the flow of the gas G from a first end of a reaction chamber body to a second end is a horizontal reference line HSL, a vertical gas-receiving surface 61s which is normal to the horizontal reference line HSL is formed on the gas- receiving region 60 of the bank 23.例文帳に追加

そして反応容器本体の第一端部からサセプタの回転軸線Ｏと直交して第二端部に至る原料ガスＧの流れ方向に沿った仮想的な中心線を水平基準線ＨＳＬとしたときに、堤部材２３のガス受入領域６０には、水平基準線ＨＳＬと垂直となる垂直ガス受面６１ｓが形成される。 - 特許庁

The hydrothermal reactor is provided for producing high-temperature and high-pressure water in a reactor to perform a hydrothermal reaction, wherein a line for allowing a fluid to escape when a pressure in a fluid supply line increases is disposed in the fluid supply line to the inside of the reactor, and the line for allowing a fluid to escape is connected to a pressure field having a predetermined pressure.例文帳に追加

反応器内に高温高圧水を生成して水熱反応を行う装置において、反応器内への流体の供給ラインに、該供給ライン内の圧力が上昇したときに流体を逃がすラインを設け、該逃がしラインを所定の圧力を有する圧力場に接続したことを特徴とする水熱反応装置。 - 特許庁

(2) The carboxy terminal group concentration and the hydroxyl terminal group concentration of the polyester oligomer at the outlet of the final esterification reaction tank are continuously detected on line and the esterification reaction is controlled based on the detected value.例文帳に追加

（１）芳香族ジカルボン酸とグリコールとからなるスラリーをスラリー調製槽で調製してエステル化反応槽に連続的に供給する過程において、該スラリーの温度を設定値の±３℃以内に制御してエステル化反応槽に供給すること。 - 特許庁

To provide a microchip which can perform an amplification reaction to detect the presence of a specific target substance, can precisely detect the effects of amplification inhibition, and can correct a base line level changed in response to the level of the amplification reaction.例文帳に追加

増幅反応を行うことにより特定の目的物質の存在を検出するとともに、増幅阻害の影響を精度良く検出可能であり、更に増幅反応のレベルにより変化するベースラインレベルを修正可能なマイクロチップを得る。 - 特許庁

To provide an applying/developing apparatus, capable of transferring a substrate from an exposure system to a heating section, and restraining a resolution reaction from proceeding in a resist so as to improve a developed line in uniformity of width.例文帳に追加

例えば塗布、現像装置において、レジストの解像反応の進行を抑えて露光装置から加熱部まで基板を搬送し、現像線幅の均一性を高めること。 - 特許庁

To provide a center pillar structure which obtains high reaction force at an initial stage of collision at side surface collision, and reduces load burden of a belt line part of the center pillar at a later stage of collision.例文帳に追加

側面衝突時の衝突初期には高い反力が得られ、衝突後期にはセンタピラーのベルトライン部の荷重負担を軽減することができるセンタピラー構造を得る。 - 特許庁

The plurality of reaction pipes 12 are arranged to establish a relationship of 0.6R≤r≤0.7R, where r is a distance between the virtual center line PL and a virtual cylindrical face PS.例文帳に追加

そして仮想中心線ＰＬと仮想円筒面ＰＳとの間の距離ｒを、０．６Ｒ≦ｒ≦０．７Ｒの関係になるように複数の反応管１２を配置する。 - 特許庁

To provide a mono-block valve which can make it possible to clean its inside and a raw material solution supply line easily and in a short time, and to provide the mono-block valve which can extremely eliminate the residual of by-products to a reaction product.例文帳に追加

モノブロックバルブ内及び原料溶液供給ラインの洗浄を短時間でかつ容易に行うことが可能となるモノブロックバルブを提供すること。 - 特許庁

To obtain a putter head that helps see the line between a ball and a hole and prevents a ball from diverting from an intended course due to a reaction at impact or the like.例文帳に追加

ボールとホールとを結ぶラインが見やすく、打球時の反動などによってボールの進行方向が期待した方向から逸れてしまうことの少ないパターヘッドを得るにある。 - 特許庁

To provide a technology preventing a mistake in a mounting direction when mounting a measuring container having a plurality of wells on a transferring part to a reaction line in an analyzer.例文帳に追加

複数のウェルを有した測定容器を分析装置中の反応ラインへの移送部に載置する際に、載置方向の間違いを回避するための技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a system in which a communication call tariff is not charged to both a transmitting side and a receiving side for information of a life reaction sensor which is installed on a remote site, or emergency information via a telephone line.例文帳に追加

電話回線にて遠隔地設置の生活反応センサー情報、又は緊急情報を通信通話料を発信受信側共に発生させないシステム。 - 特許庁

Waste gaseous ozone is consumed by the reaction oxidizing directly activated sludge at the circulating line 9 and the at the bottom part of the aeration tank 3, and the release of the waste ozone to the atmosphere is hardly caused.例文帳に追加

排オゾンガスが循環ライン９および曝気槽３底部において活性汚泥を直接酸化する反応で消費され、大気への排オゾン放出はほとんどない。 - 特許庁

To provide a measuring method and a measuring device of hydroxyl radical concentration which enable accurate in-line spectroscopic measurement without requiring further reaction with an additive.例文帳に追加

更なる添加物との反応を必要とせず、インラインで分光学的な測定が正確に行えるヒドロキシルラジカル濃度の測定方法及び測定装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the generation of foreign substances of fine particle sizes on a substrate by suppressing the back-flow of a by-product and its components from a main exhaust line to the inside of a reaction vessel.例文帳に追加

メイン排気ライン内から反応容器内への副生成物及びその成分の逆流を抑制し、基板上での微小な粒径の異物の発生を抑制する。 - 特許庁

Distance x from an axial center of the cam to an action line of the reaction force f is calculated with using the rotation angle θ and following predetermined calculation rule.例文帳に追加

また、回転角度θを入力値として、予め設定された計算規則に従ってカムの軸中心から反力ｆの作用線までの距離ｘを算出する。 - 特許庁

A valve 8 on a line 9 is opened, and hydrogen fluoride gas 7 is fed from a gas filled vessel 3 into the reaction vessel 2, and silicon tetrafluoride 25 in gas phase is produced.例文帳に追加

次いで、管路９のバルブ８を開いて、ガス充填容器３から反応容器２の内部にフッ化水素ガス７を送給し、気相の四フッ化ケイ素２５を生成する。 - 特許庁

In a reaction tower 10, ozone(O_3) is supplied to the waste water from a line 16 while keeping pH of the waste water 6.0-12.5 under the action of the alkali buffer.例文帳に追加

そして、反応塔１０内において、アルカリバッファの作用下で排水のｐＨを６．０〜１２．５に維持しながら、排水に対してライン１６からオゾン（Ｏ_3 ）を供給する。 - 特許庁

In the plasma processor 100, a reaction chamber 101 is interconnected to an exhaust pump 124 by an exhaust line 132, also, the exhaust line is provided with a main exhaust valve 122 and a pressure control valve 123 in an order from an upstream side, and gas containing hydrocarbon is ionized in the reaction chamber 101 to form a film containing carbon on a filmed body.例文帳に追加

プラズマ処理装置１００は、反応室１０１と排気ポンプ１２４とが排気配管１３２により相互に接続されると共に、前記排気配管には上流側から順に主排気弁１２２と圧力制御弁１２３とが設けられ、前記反応室１０１内でハイドロカーボンを含むガスをプラズマ化し、被成膜体に対してカーボンを含む膜を形成する。 - 特許庁

The system contains a reaction chamber having a substrate holder, a substrate placed on the substrate holder, precursor gas lines extending from precursor gas sources to the inside of the reaction chamber, a background gas line for supplying background gas into the reaction chamber, and a separation means for separating the precursor gases until the precursor gases come adjacent to the substrate.例文帳に追加

そのシステムは、基板支持体を有する反応チャンバと、基板支持体上に位置する基板と、前駆体ガスソースから反応チャンバ内に延長する前駆体ガスラインと、反応チャンバ内にバックグラウンドガスを供給するためのバックグラウンドガスラインと、前駆体ガスが基板に隣接するまで前駆体ガスを分離するための分離手段とを含む。 - 特許庁

When treated water in an anaerobic reaction tank 1 is introduced into a denitrification tank 2 to be circulated between the denitrification tank 2 and a nitrification tank 3, and denitrification is performed, a biogas containing hydrogen sulfide generated in the anaerobic reaction tank 1 is introduced into the denitrification tank 2 from a line L10.例文帳に追加

嫌気反応槽１処理後の処理液を脱窒槽２へと導入して脱窒槽２と硝化槽３間で循環させることで脱窒処理を行う際に、嫌気反応槽１で発生した硫化水素を含むバイオガスをラインＬ１０より脱窒槽２へと導入する。 - 特許庁

Then the photo resist film 25a is exposed via a photo-mask to develop, and protruded parts 25A of the outline in line with a reaction gas passage 23, and recessed parts 25B, of the outline in line with a wall part 2302, which has one surface 21a of the substrate 21 as a bottom surface, are formed.例文帳に追加

次にフォトマスクを介してフォトレジスト膜２５ａを露光し現像して、反応ガス流路２３に合致した輪郭の凸部２５Ａと、壁部２３０２に合致した輪郭で基板２１の一方の面２１ａを底面とした凹部２５Ｂを形成する。 - 特許庁

To provide a tunnel excavator for pipe line formation capable of surely receiving propulsive reaction force of an excavator in the case where a tunnel is excavated, smoothly correcting the direction of excavation and, at the same time, facilitating the withdrawal and removal of an excavator body after the formation of a pipe line having the predetermined length.例文帳に追加

トンネルの掘削時には掘削機の推進反力を確実に受止し且つ掘削方向の修正が円滑に行えると共に、所定長の管路形成後における掘削機本体の回収、撤去を容易に行えるようにする。 - 特許庁

Fine particles of the hydride 9 stored in the tank 4 and water are fed to the mixing vessel 5 by a predetermined amount, and the mixed liquid which is mixed in the mixing vessel 5 is fed to the reaction vessel 7 through a pipe line 22a, the intermediate tank 6 and a pipe line 22b.例文帳に追加

タンク４に収容された粉体状の水素化物９と、水とが所定量ずつ混合槽５へ供給され、混合槽５で混合された混合液が、管路22ａ、中間タンク６及び管路22ｂを介して反応槽７へ供給される。 - 特許庁

To provide a tunnel excavator for pipe line formation capable of surely receiving propulsive reaction force in the case of boring and preventing the occurrence of rolling and, at the same time, facilitating the withdrawal and removal of an excavator body after the formation of a pipe line having the predetermined length in the tunnel excavator forming the pipe line by burying the following pipe body while excavating a tunnel.例文帳に追加

トンネルを掘削しながら後続する管体を埋設して管路を形成していくトンネル掘削機であって、掘進時には推進反力を確実に受止し且つローリングの発生を防止すると共に、所定長の管路形成後における掘削機本体の回収、撤去を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide telephone terminal equipment, with which a receiving operating state is not started by performing no reaction even when a signal on a telephone line is detected in the state of occupying the line with other terminal equipment connected on the same line as telephone terminal equipment by paying attention to operation not to send a caller number notice signal from an exchange in the occupied state of using the telephone line.例文帳に追加

発呼者番号通知信号を受信する電話端末機器においては、同じ電話回線に接続された別の端末機器より送出されたダイヤル信号や音声信号等の信号を検出して待機状態から信号の検知状態へ動作することで、交換機から到来する受信すべき正規の信号以外の受信に電源を消費している。 - 特許庁

The sending-out means 160 sends out a plurality of reaction containers 201 by a predetermined number so as to pass the discharge position, measuring position and discharge position positioned on a straight line.例文帳に追加

送出手段１６０は、直線上に位置する吐出位置、測定位置、および排出位置を通過するように、複数の反応容器２０１を所定数ごとに送出させる。 - 特許庁

The reaction line is constituted, for example, of an endless track system type provided successively with a plurality of test piece holders, and the internal standard is incorporated in a test piece mounting portion itself of the test piece holder.例文帳に追加

反応ラインは、例えば複数の試験片ホルダーを連ねた無限軌道方式のものから構成され、内部標準は試験片ホルダーの試験片載置箇所自体に組み込む。 - 特許庁

Above a table 11 which supports a wafer W to which an optical reaction adhesive sheet S is stuck, a plurality of light emitting diodes 16 are fixed on a straight line with a substrate 13 interposed therebetween.例文帳に追加

光反応型の接着シートＳが貼付されたウエハＷを支持するテーブル１１の上方に、基板１３を介して直線上に発光ダイオード１６が複数固定されている。 - 特許庁

The liquid chemical cleaning device 1 includes a functional liquid chemical storage tank 6, and an electrolytic reaction apparatus 8 connected to the functional liquid chemical storage tank 6 through a concentrated sulfuric acid electrolysis line 7.例文帳に追加

薬液洗浄手段１は、機能性薬液貯留槽６と、この機能性薬液貯留槽６に濃硫酸電解ライン７を介して接続した電解反応装置８とを有する。 - 特許庁

The plurality of used reaction pipes each have a diameter D in a range of D≤0.3R, where R is a distance between a virtual center line PL and an inner peripheral wall face 3.例文帳に追加

仮想中心線ＰＬと内周壁面３との間の距離をＲとしたときに、複数の反応管としてその直径寸法ＤがＤ≦０．３Ｒの範囲に入るものを用いる。 - 特許庁

To provide a nut tightening device that can simply and reliably tighten a nut of a large diameter without installation of reaction force bearing equipment in a transfer conveyor in an assembly line.例文帳に追加

大径のナットの締付けを、反力受け設備を組立ラインの搬送コンベアに設置することなしに容易に確実に行うことができるようにした、ナット締付装置を提供する。 - 特許庁

Two nozzles 14A and 14B are arranged at the upper part of the reaction tank 12, and pipes 19A and 19B branched from a water-circulating line 18 are connected to the nozzles 14A and 14B.例文帳に追加

反応タンク１２の上部に２つのノズル１４Ａ，１４Ｂが配設されており、水循環ライン１８から分岐された配管パイプ１９Ａ，１９Ｂがノズル１４Ａ，１４Ｂに接続されている。 - 特許庁

This inspection plate is provided with a non-contact certifying tag and has at least one inspection part, which has at least one reaction line in the inspection part.例文帳に追加

検査プレートは非接触認証タグを備えることができるとともに、検査プレートは少なくとも一つの検出分を有し、検出部分内には少なくとも一本の反応線を有している。 - 特許庁

In the circulation line of the synthetic gas, a heat exchanger 23 for heat exchanging between the high temp. reaction column outlet gas and the low temp. recovery column outlet gas is preferably provided.例文帳に追加

合成ガスの循環ラインにおいて、高温の反応塔出口ガスと低温の回収塔出口ガスとの間で熱交換を行うための熱交換器23を設置することが好ましい。 - 特許庁

A resin layer is formed in the surroundings of a manifold through which fuel gas or reaction water flows or in a seal line which is an adhesion portion with an adjoined separator out of separators 20 of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池のセパレータ２０のうち、燃料ガスや反応水等が通過するマニホールドの周囲や、隣接するセパレータとの接着部位であるシールラインに樹脂層を形成する。 - 特許庁

In injecting the non-alkaline water glass type injection material (A+B) into the ground G using the strong acid as the reaction material, the concentration of water glass of the injection material (A+B) is measured on-line.例文帳に追加

反応材として強酸を用いた非アルカリ型の水ガラス系注入材（Ａ＋Ｂ）を地盤Ｇに注入するにあたり、注入材（Ａ＋Ｂ）の水ガラス濃度を、オンラインで測定する。 - 特許庁

To solve the problem that a fixing promotion liquid and ink cannot be prevented from reaction hardening by a simple configuration to obtain a line type ink jet recording apparatus having a stable printing quality and a superior reliability for a long period of time.例文帳に追加

簡単な構成で定着促進液とインクとの反応固化を防止して、印字品位の安定した長期信頼性に優れるライン型インクジェット記録装置が得られない。 - 特許庁

Also, a bent line 55 for directly exhausting gas without using the reaction chamber at the downstream of a mixer 51 is branched, and a flow meter 52 and a stop valve 54 are set at the downstream of a branch point.例文帳に追加

ミキサ５１下流側で反応室を経由せずに直接ガスを排気するためのベントライン５５を分岐し、分岐点より下流に流量計５２、開閉弁５４を設置する。 - 特許庁

The virus genomic DNA of a SHIV-C2/1 strain is first prepared using a polymerase chain reaction with the whole cell DNA extracted from M8166 cell infected with the SHIV-C2/1 strain (CD4 positive human T cell line) as the template.例文帳に追加

SHIV-C2/1株を感染させたM8166細胞（CD4陽性ヒトT細胞株）より抽出した全細胞DNAを鋳型としたポリメラーゼ連鎖反応を利用してSHIV-C2/1株のウイルスゲノムDNAを調製した。 - 特許庁