「reaction- force」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

This brake pedal device has a spring 14 supporting the brake pedal 7 to position the pedal 7 in a prescribed position, and a potentiometer 21 detecting a turn of the pedal 7 to detect the stepping amount of the pedal 7, while a rubber mount 17 generating reaction force to the pedal 7 is disposed at a position where the pedal 7 is turned by a prescribed angle against the spring 14.例文帳に追加

ブレーキペダル７を一定の位置に支持するバネ14と、ブレーキペダル７の回転を検出してこのペダルの踏込み量を検出するポテンショメータ21を備え、ブレーキペダル７をバネ14に抗して所定の角度回転させた位置に、ペダルに対して反力を発生するゴムマウント17を配置する。 - 特許庁

Since the bottom surface 13 of the airbag 8 deployed forward contacts the upper surface 5 of an arm rest 6, upward reaction force F from the upper surface 5 can be applied to the airbag 8 pressed downward at the time of expansion, thereby improving the deployment speed of the airbag 8.例文帳に追加

前方へ展開したエアバッグ８の底面１３が、アームレスト６の上面５に接するため、展開時に下側に押されたエアバッグ８に対して、アームレスト６の上面５から上向きの反力Ｆを及ぼすことができ、エアバッグ８の展開スピードの向上を図ることができる。 - 特許庁

When the damper 2 approaches to a position where the noise is generated, the wide tooth part 33 is pressed to the direction of a hollow part 32 by the tooth part of the second gear part 41 and it becomes difficult that the first gear part 31 and the second gear part 41 maintain the stationary state by the elastic reaction force and the damper 2 is automatically rocked.例文帳に追加

ダンパー２が異音が発生する位置に近付くと、大幅歯部33が第２ギヤ部41の歯部によって中空部32方向へ押圧され、その弾性反力によって第１ギヤ部31と第２ギヤ部41は静止状態を維持することが困難となりダンパー２が自動的に揺動する。 - 特許庁

A vibration absorbing member 5 constituted of a vibration absorbing plate 2b and a weight 6, and having a natural vibration frequency the same as the drive frequency of the piezoelectric fan, or its neighborhood, is fixed to the support 3 so that it vibrates in the same direction as the vibration direction of the support by the reaction force of the vibration plate.例文帳に追加

振動吸収板２ｂ及び錘６とで構成され、圧電ファンの駆動周波数と同一又はその近傍の固有振動数を持つ振動吸収部材５を、振動板の反力による支持体の振動方向と同一方向に振動するように支持体３に固定した。 - 特許庁

To provide an air bag device capable of deploying/inflating an air bag while ensuring reaction force between a steering wheel and an occupant even when it is mounted on a vehicle having the steering wheel forming the non-ring-like shape in which a rim part usually forming the ring-like shape is partially lacked.例文帳に追加

通常は環状形態をなすリム部が部分的に欠損した非環状形態をなすステアリングホイールの車両に搭載される場合でも、エアバッグをステアリングホイールと搭乗者との間で反力を確保して展開膨張させることができるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

Reaction force of the deformation of the deformable part 85 is transmitted to the arm part 31 through a body part 83 of the cap 81, and the arm part 31 swings upward contrary to the deformable part 85 to release the hooking pallet, thereby preventing the pallet from tilting.例文帳に追加

そして、変形部８５による変形の反力がキャップ８１の本体部８３を介してアーム部３１に伝達することにより、アーム部３１が変形部８５と反対に上方に揺動し、パレットとの引っ掛かり状態が解除されるので、パレットが傾くことを防止できる。 - 特許庁

This vehicle traveling control unit basically includes a motor drive circuit 20 for controlling a drive mode of a DC motor 11 provided in a reaction force pedal mechanism 10, a drive signal generating circuit 30 for generating a drive signal to the motor drive circuit 20.例文帳に追加

この車両走行制御装置は、反力ペダル機構１０に設けられている直流モータ１１の駆動態様を制御するモータ駆動回路２０と、該モータ駆動回路２０に対する駆動信号を生成する駆動信号生成回路３０とを基本的に備えて構成されている。 - 特許庁

First control for controlling rotating force of the ball screw mechanism with the feeling producing electric motor 26 to give reaction feeling to operation feeling of the brake pedal 1 and second control for controlling rotation of the ball screw mechanism to operate the master cylinder 4 can be switched.例文帳に追加

そして、ボールねじ機構の回転力をフィーリング演出用電動モータ26により制御してブレーキペダル1の操作フィーリングに反力感を与える第１の制御と、ボールねじ機構の回転を制御することによりマスタシリンダ4を作動可能とする第２の制御とを切り替え可能とする。 - 特許庁

When a fluid sent to a return flow path 33 from an impeller on the preceding stage side through a return bend part 32 is sent to an impeller on the succeeding stage side through the interval between return vanes 40A and 40A that are adjacent to each other, the fluid is subjected to a reaction force by hitting the pressure surface 40p of the return vanes 40A.例文帳に追加

前段側のインペラからリターンベンド部３２を経て戻り流路３３に送り込まれた流体が、互いに隣接するリターンベーン４０Ａ、４０Ａ間を通って後段側のインペラへと送り込まれるに際し、リターベーン４０Ａの圧力面４０ｐに当たって反力を受ける。 - 特許庁

In various combustion equipment, a combustion reaction activation system utilizing action of a line of magnetic force is additionally provided in a passage supplying fuel and oxidizer necessary for its combustion to a combustion chamber, a harmful incomplete combustion component in exhaust gas is reduced simultaneously with improving a rate of fuel consumption.例文帳に追加

各種の燃焼機器において、燃料とその燃焼に必要な酸化剤を燃焼室へ供給する通路に、磁力線の作用を利用した燃焼反応活性化システムを付加し、燃料消費率の改善と同時に、排気ガス中の有害な不完全燃焼成分を低減する。 - 特許庁

When right and left movable levers 38 are rotated symmetrically, cam levers 39 fixed to rotating shafts 37 are turned integrally with the movable levers 38 while being abutted against cam rollers 41, a pushing force is generated by reaction in this case and a door 21 is pushed out in the opening directions by approximately 20 mm.例文帳に追加

左右の可動レバー３８が対称的に回動すると、回動軸３７に固着されたカムレバー３９がカムローラ４１に衝合しながら可動レバー３８と一体に回動し、このときの反作用により押出し力が生じ、各ドア２１がそれぞれ約２０ｍｍ開方向に押出される。 - 特許庁

With this structure, reaction force of the return spring 16 is not added to the rubber cushion 17 through the bobbin 18, so that hardness of the rubber cushion can be freely selected, and impact generated at collision of the movable core 9 with the fixed core 14 can be effectively absorbed.例文帳に追加

上記の構成によれば、リターンスプリング１６の反力がボビン１８を介してゴムクッション１７に加わらないため、ゴムクッション１７の硬さを自由に選択することが可能であり、可動鉄心９が固定鉄心１４に衝突した時に発生する衝撃力を効果的に吸収できる。 - 特許庁

As the weight of a pair of upper/lower cars 21, 22 and a drive reaction force received by the drive mechanism 40 can be dispersed to respective parts of the outer frame 10 respectively, the entire strength of the outer frame 10 is set equally and lightened and the maintenance and inspection of the drive mechanism are facilitated.例文帳に追加

上下一対のかご室２１，２２の重量および駆動機構４０が受ける駆動反力をそれぞれ外枠１０の各部分に分散できるから、外枠１０の全体強度を均等に設定して軽量化でき、かつ駆動機構の保守点検も容易となる。 - 特許庁

To appropriately protect a driver by an appropriate reaction force of a developed airbag, in an airbag device of a vehicle adopted for a steering wheel so formed that steering wheel grips are provided in both right and left sides and are not provided at least in an upper side in a neutral position.例文帳に追加

中立位置にてハンドルグリップが左右両側に存在しかつ少なくとも上側に存在しない形状を有する操舵ハンドルに適用された車両のエアバック装置において、展開されたエアバックの適度な反力によって運転者を良好に保護できるようにする。 - 特許庁

To prevent occurrence of vibration of a valve mechanism and noise by transmitting sufficient reaction force from a piston of a master cylinder to the valve mechanism at an initial stage of brake operation even when a temperature is high, by reducing a communication area of a port communicated with a reservoir and opened to a cylinder and the cylinder.例文帳に追加

リザーバと連通してシリンダに開口するポートとシリンダとの連通面積を減少させることにより、温度が高いときにもブレーキ作動初期にマスタシリンダのピストンから弁機構に十分な反力が伝達されるようにし、弁機構の振動や異音等の発生を防止する。 - 特許庁

A ratchet mechanism R of the ratchet-type tensioner allows the setback of the plunger 120 by sliding a ratchet 150 in the disengaging direction to disengage ratchet teeth 151 from rack teeth 122 when a second reaction force F2 acts on the plunger 120 when the tension of the winding transmission body is excessive.例文帳に追加

ラチェット式テンショナのラチェット機構Ｒは、巻掛け伝動体の張力過多時に第２反力Ｆ２がプランジャ１２０に作用するときに、ラチェット１５０が反噛合い方向に摺動してラチェット歯１５１がラック歯１２２から噛み外れることによりプランジャ１２０の後退を許容する。 - 特許庁

A guide surface 41 for guiding the shaft 22, which is to be warped in a direction opposite to the paper feeding direction by reaction of the driving force applied to the paper sheet 10a positioned in the top layer through the paper feeding roller 21, in the direction opposite to the paper feeding direction and while downward is provided, abutting on the shaft 22.例文帳に追加

給紙ローラ２１を介して最上層の用紙１０ａに加えられる駆動力の反作用により給紙方向と反対の方向に撓むシャフト２２を給紙方向と反対の方向かつ下向きに案内する傾斜した案内面４１がシャフト２２に当接して設けられている。 - 特許庁

The film-coated battery 31 that is laminated and changed to an assembly battery is put between two battery pressing members 1 whose four corners are mutually connected by a connecting member 22, is subjected to reaction force from the pressing section 2 compressed by prescribed initial load, and hence is fixed and retained by a prescribed load.例文帳に追加

積層されて組電池化されたフィルム外装電池３１は、４隅が連結部材２２にて互いに連結されている２枚の電池加圧部材１にて挟み込み、所定の初期荷重によって圧縮された加圧部２からの反力を受けることで所定の荷重がかかり固定保持される。 - 特許庁

The bolt forming the fastner 100, includes a bolt stem portion 10 formed of mutually different members, a collar portion 12 bearing a reaction force of a compression spring 40, and a restricting portion 30 for restricting a position of the compression spring 40 in a direction perpendicular to an axial direction of the bolt stem portion 10.例文帳に追加

締結具１００を構成するボルトは、互いに異なる部材によって形成されたボルト軸部１０と、圧縮コイルバネ４０の反力を支持するつば部１２と、ボルト軸部１０の軸方向に対して垂直方向の圧縮コイルバネ４０の位置を拘束するための拘束部３０と、を備える。 - 特許庁

The torque wrench furnished with the impact torque generator 3 constitutes its characteristic feature of devising it to absorb the reaction force at the time when generating the impact torque by disengaging a clutch by interposing the clutch between an internal gear 83 to be engaged with a planetary gear 23 of a reduction gear 2 and a gear case 81.例文帳に追加

打撃トルク発生装置３を備えたトルクレンチにおいて、減速装置２の遊星ギヤ２３と噛合するインターナルギヤ８３と、ギヤケース８１との間にクラッチを介在し、打撃トルク発生時の反力を前記クラッチを切ることにより吸収するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

When a differential angle of the steering wheel 2 to the turning angle of the tire becomes smaller, the driving signal from the second driving signal forming means 42 is stopped by a command of a differential angle signal comparing means 31 and a steering reaction force is generated from the driving motor 12 according to operation of a driver.例文帳に追加

タイヤの操向角度に対するステアリングホイール２の角度差が小さくなったら、角度差信号比較手段３１の指令によって第２の駆動信号生成手段４２による駆動信号を停止し、運転者の操作に応じて駆動モータ１２から操舵反力を発生させる。 - 特許庁

To obtain a skin cleansing agent composition capable of providing massage effect by acceleration of blood circulation due to warm feeling action on skin by hydration heat of a reaction with water content of skin when used and excellent in cleansing property of stain and sebum on skin, foaming force, stability, use feeling and further warm feeling retention.例文帳に追加

使用時において皮膚の水分との反応水和熱による皮膚への温感作用による血行促進でマッサージ効果が得られ、且つ皮膚上の汚れや皮脂の洗浄性、気泡力、安定性、使用感、更に温感持続性に優れた皮膚洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

A gear 12a integrally formed with the input shaft 1 is rotated, a gear 12b is also rotated, to drive a gear pump 12, and oil, passing through oil paths 1a, 3b, is delivered out from an opening part 3c, reaction force in a direction equal to the input shaft 1 acts in the carrier 3, so that an AT vehicle can creep.例文帳に追加

また、入力軸１と一体のギヤ１２ａが回転し、ギヤ１２ｂも回転してギヤポンプ１２が駆動され、オイルは油路１ａ，油路３ｂを通って開口部３ｃから吐き出され、その反作用でキャリア３に入力軸１と同方向の力が働き、ＡＴ車のクリープが可能になる。 - 特許庁

Accordingly, when the seat belt 3 is rapidly wound by an operation of a pre-tensioner at the time of emergency such as the collision of the vehicle, it is inhibited that the seat belt 3 is moved to a vehicle front end side of a guide hole 4a by a reaction force caused by a friction from a vehicle rear side edge 5a of the projection 5.例文帳に追加

したがって、車両衝突時等の緊急時にプリテンショナーが作動してシートベルト３が急激に巻き取られると、突条５の車両後方側縁５ａからの摩擦による反力でシートベルト３がガイド孔４ａの車両前端側に移動するのが抑制される。 - 特許庁

The back panel 2 is tilted by rocking the elastic structure body 1 while elastically deforming the elastic structure body, and the elastic force of the elastic structure body 1 is used as a reaction force for uprighting the tilted back panel 2.例文帳に追加

椅子の支持部材に揺動自在に取り付けられ且つ揺動中心軸Ｃ１，Ｃ２が異なる２本のアーム部１ａ，１ｂと、これら２本のアーム部１ａ，１ｂを連結する連結部１ｃとを有する弾性構造体１に背板２を取り付け、弾性構造体１を弾性変形させながら全体的に揺動させることで背板２を傾動させ、且つ弾性構造体１の弾性力を傾動させた背板２を起立させる反力とするものである。 - 特許庁

When a brake is pedaled, a pull rod is pulled back, a valve body is moved back, a valve mechanism is operated and an atmosphere is introduced into a pressure change chamber, a pressure difference occurs between both rooms of the booster shell and a dividing member is retreated, and an output rod is retreated through a reaction force mechanism by a working piston.例文帳に追加

ブレーキペダルが踏まれるとプルロッドが後方に引っ張られ、弁体が後方に移動され、弁機構が作動されて変圧室に大気が導入され、ブースタシェルの両室内間に圧力差が生じて区画部材が後退され、出力ロッドが動作ピストンにより反力機構を介して後退される。 - 特許庁

To provide a shock absorbing structure capable of maintaining excellent shock absorbing performance for a long period and improving durability by maintaining reaction by preventing partial compression, even if partially strong compressive force is applied, and its manufacturing method.例文帳に追加

部分的に強い圧縮力が加えられても部分的な圧縮を防いで反力を維持させ、良好な衝撃吸収性能を長期間維持することが可能であるとともに、耐久性を向上させることが可能な衝撃吸収構造体および衝撃吸収構造体の製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a weather strip for automobile provided with a die molded part and forming a wide cut hole in a connection part and preventing the occurrence of folding winkles by increasing the rigidity of a connection part between an extrusion molded part and the die molded part without increasing a difference in reaction force between the extrusion molded part and the die molded part.例文帳に追加

芯抜き孔が接続部で幅広に形成される型成形部を備えた自動車用ウェザーストリップにおいて、押出成形部と型成形部の反力差を大きくすることなく、押出成形部と型成形部の接続部の剛性を上げて折れ皺の発生を防止できるようにした自動車用ウエザーストリップを提供する。 - 特許庁

The operation auxiliary device is provided with an assist mechanism 52 including an auxiliary spring 82 energizing the clutch wires 43a, 43b in a direction disengaging the friction clutch during a period until the clutch lever reaches disengagement position where disengagement of the friction clutch completes from a disengagement start position where the clutch lever receives reaction force of the clutch spring.例文帳に追加

操作補助装置は、クラッチレバーがクラッチスプリングの反力を受ける遮断開始位置から摩擦クラッチの遮断が完了する遮断位置に達するまでの期間中、摩擦クラッチを遮断する方向にクラッチワイヤ４３ａ，４３ｂを付勢する補助スプリング８２を有するアシスト機構５２を備えている。 - 特許庁

This differential gear device is provided with a differential gear mechanism 9 having a pinion gear 25 and an output side gear 27, 29, a friction clutch 11 for limiting the differential rotation, and an energizing means 13 for pressing the friction clutch 11 in the same direction as the meshing reaction force of the side gears 27, 29 for applying initial torque.例文帳に追加

ピニオンギア２５と出力側サイドギア２７，２９を有する差動機構９と、その差動回転を制限する摩擦クラッチ１１と、サイドギア２７，２９と摩擦クラッチ１１との間に配置され、サイドギア２７，２９の噛み合い反力と同方向に摩擦クラッチ１１を押圧しイニシャルトルクを与える付勢手段１３とを備える。 - 特許庁

The control valve 520 opens the air passage 510 and allows the inflow of the compressed air into the return air chamber 500 when the reaction force from a driven material in driving of a nail is small, in other words, when the upward moving distance of a body 100 relative to a push lever 700 is smaller than a predetermined distance.例文帳に追加

制御弁５２０は、釘を打ち込む際の被打込材からの反発力が小さい場合、すなわちプッシュレバー７００に対して本体１００が上方へ移動した距離が所定の距離よりも小さい場合、空気通路５１０を開いて、戻り空気室５００への圧縮空気の流入を許容する。 - 特許庁

On one end side of the rotation arm, a platform 7 for both dynamic and static experiments suspended rockably between horizontal beams 4_1, 4_2 is provided, and a back plate 10 for preventing vibration caused by a reaction at a sample excitation time by seating thereon an outer surface bottom part of the platform 7 in the swung-up state horizontally by a centrifugal force is provided.例文帳に追加

回転アームの一端側に、水平ビーム間４_1 ，４_2 に揺動自在に吊り下がる動的・静的両実験用プラットホーム７を設けるとともに、遠心力にて水平に振り上げられた状態の上記プラットホーム７の外面底部を着座させて試料加振時の反力による振動を防止するバックプレート１０を設ける。 - 特許庁

To provide a punching male die for a press machine which can perform superb punching work while suppressing an increase of a facility cost through dispersion of reaction force to the punching load, even when a plurality of punching positions of a workpiece are punched at a time with the punching male die having a plurality of punching parts.例文帳に追加

複数のパンチ部を有する打ち抜き用雄型でプレス材の複数箇所を一度に打ち抜く場合でも、打ち抜き荷重の反力を分散させることにより、装置コストの増大を抑制しつつ良好な打ち抜き成形を行うことができるプレス加工装置における打ち抜き用雄型を提供する。 - 特許庁

The fuel cell driving device 1 supplying clean air to a fuel cell generating electromotive force by chemical reaction of hydrogen and oxygen has a housing part 2 capable of attaching and detaching a filter 2B filtering air and a cartridge 2A unitedly installed in the filter and housing fuel.例文帳に追加

水素と酸素との化学反応により起電力を生じる燃料電池に清浄な空気を供給する燃料電池駆動装置１において、前記空気をろ過するフィルタ２Ｂと前記フィルタに一体化されて設けられた燃料を収納するカートリッジ２Ａとが着脱可能にする収納部２を有する。 - 特許庁

A vertically penetrating hole 3 is formed in a floor plate 2 of an upper structure constructed on a foundation 1, the base isolation device 4 is inserted in the hole 3 from above or below, and a cover member 5 serving as a reaction force receiver is fixed to the floor plate 2, whereby the load of the upper structure is held by the base isolation device 4.例文帳に追加

基礎１上に施工された上部構造物の床版２に上下貫通する孔３を予め形成し、上方あるいは下方から前記孔３内に免震装置４を挿入し、反力受けとしての蓋部材５を床版２に固定することで、前記免震装置４により上部構造物の載荷荷重を受ける。 - 特許庁

To provide a remotely-operated device which enables preventive maintenance work on equipment under the workability possessed both by a remotely-operated device of a swimming movable type that enables an extensive job easily and by an installed remotely-operated device which also easily enables a job involving reaction force and one requiring accurate positioning.例文帳に追加

広範囲の作業も容易に行える遊泳移動型の遠隔作業装置が持つ作業性と、反力を伴う作業や正確な位置決めが必要となる作業も容易に行える設置型の遠隔作業装置が持つ作業性の下で、設備の予防保全作業を行える遠隔作業装置を提供すること。 - 特許庁

A suction cylinder 10, the inner end 10a of which is opened to a negative pressure chamber 3, the outer end 10b thereof being opened to the outside is fitted to a case 1 having the negative pressure chamber 3 to slide outward, and the suction cylinder 10 is projected and energized outward from the case 1 by dead load or reaction force of an elastic body.例文帳に追加

負圧室（３）を有するケース（１）に、内端（１０ａ）が負圧室（３）に開口し、外端（１０ｂ）が外部に開口する吸引筒（１０）を外方に向けて摺動可能に嵌合させるとともに、該吸引筒（１０）を自重又は弾性体の反力により前記ケース（１）から外方に向けて突出付勢する。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling a biped robot, which stabilizes the robot against an external force by achieving a large floor reaction moment even in a single foot supporting period with a small quantity of calculation without the interference of the control of upper body inclination with the control of foot flat posture, and can stabilize the robot without changing the walking speed in the horizontal direction.例文帳に追加

上体傾斜の制御と足平姿勢の制御が干渉することなく、少ない演算量で、片足支持期でも大きな床反力モーメントを得て外力に対して安定化することができ、水平方向の歩行速度を変えることなく、安定化することができる二足歩行ロボットの制御装置を提供する。 - 特許庁

A swing permitting mechanism SM which has a conical surface 23d having an axial direction of the piston 14 as a center line, and a spherical surface 41a slidably brought in contact with the conical surface 23d, and which permits the swing relative to a brake caliper 12 of the piston 14 is provided between the piston 14 and the reaction force receiving portion.例文帳に追加

ピストン１４と前記反力受承部間には、ピストン１４の軸線方向を中心線とする円錐面２３ｄと、この円錐面２３ｄに摺動可能に接触する球状面４１ａとを有して、ピストン１４のブレーキキャリパ１２に対する首振り動作を許容する首振り動作許容機構ＳＭが設けられている。 - 特許庁

By enhancing the strength by making the main chassis member 150 from metal and furthermore providing a front side rib part 151 of cross-section L shape bent along the longitudinal direction near the installation position of the coil spring 115 in the main chassis member 150, the strength against the reaction force of the coil spring 115 can be improved further.例文帳に追加

またメインシャーシ部材１５０を金属製とすることで強度を大きくし、さらに当該メインシャーシ部材１５０におけるコイルバネ１１５の設置位置近傍に長手方向に沿って屈曲された断面Ｌ字状の前方側リブ部１５１を設けることで、コイルバネ１１５の反力に対する強度をさらに向上できる。 - 特許庁

When a fastening part 112 of the flange 101 is fastened to the engine head 200 by a bolt 210, an engaging part 111 is slightly elastically deformed around the connection part to the fastening part 112 and the pressing part 113 presses the flange part 19 of the housing 11 to the engine head 200 by the reaction force due to the elastic deformation.例文帳に追加

そして、ボルト２１０にてフランジ１０１の締結部１１２をエンジンヘッド２００へ締結すると、係合部１１１は、締結部１１２との連結部分を中心に僅かに弾性変形し、この弾性変形による反力によって、押圧部１１３がハウジング１１の鍔部１９をエンジンヘッド２００側へ押しつける。 - 特許庁

While confirming a relative displacement quantity of both pistons 21 and 22 by a potentiometer 45, the electric motor 41 is controlled so that the relative displacement quantity becomes an optional predetermined value, and at this time, reaction of brake liquid pressure acting on the input piston 22 is offset by energizing force of the spring 34, and the desired large boosting ratio is provided.例文帳に追加

そして、ポテンショメータ４５により両ピストン２１と２２との相対変位量を確認しながら、前記相対変位量が任意の所定値となるように電動モータ４１を制御し、このとき、入力ピストン２２に作用するブレーキ液圧の反力をばね３４の付勢力で相殺して、所望の大きな倍力比を得る。 - 特許庁

The adjustment screw shaft 34 connected to a tension adjustment frame 32 supporting the crawler tension ring 31 is rotatably locked to a screw shaft engagement part 33 so that the tension adjustment frame 32 is adjusted in the lengthwise direction with respect to the truck frame 22 with the screw shaft engagement part 33 formed at the guide attachment part 27a as a reaction force point.例文帳に追加

クローラ緊張輪３１を支持する張力調整フレーム３２に連結する調節ネジ軸３４を、ガイド取付け部２７ａに設けたネジ軸係合部３３を反力点にして張力調整フレーム３２をトラックフレーム２２に対して前後位置調節するようにネジ軸係合部３３に回転自在に係止させてある。 - 特許庁

The gear ratio of the continuously variable transmission can be held or changed without requiring the special driving source such as the electric motor by switching the position of the control valve 30 by using the fact of periodically pushing and pulling the control shaft 20 by reaction of driving force transmitted to an output shaft by an input shaft 12.例文帳に追加

入力軸１２が出力軸に伝達する駆動力の反力でコントロールシャフト２０が周期的に押し引きされるのを利用し、制御バルブ３０の位置を切り換えることで、電動モータのような特別の駆動源を必要とせずに、無段変速機の変速比をホールドしたり変更したりすることができる。 - 特許庁

In a nozzle hole 35 of a nozzle member 36, a guide member 39 having an opposing gas guide face 37 is mounted on an attaching part 34 of a conduit 32 from an external side of the nozzle member 36, to disperse a jet flow of the fire extinguishing gas jetted from the nozzle hole 35 in a direction different from the jetting reaction force R.例文帳に追加

ノズル部材３６のノズル孔３５に、ノズル部材３６の外部側から対向するガス案内面３７を有する案内部材３９を導管３２の取付け部３４に装着して、ノズル孔３５から噴射された消火ガスの噴射流を噴射反力Ｒとは異なる方向に分散させる。 - 特許庁