「ready detection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then, the display controller gains a read-to-win counter value at a detection timing of the pattern fluctuation time so as to select a ready-to-win pattern matching the ready-to-win counter value from a plurality of patterns.例文帳に追加

すると、表示制御装置は図柄変動時間の検出タイミングでリーチカウンタ値を取得し、リーチカウンタ値に応じたリーチパターンを複数の中から選択する。 - 特許庁

To increase the number of detection areas without any expansion of a surface area of each detection member necessary for installation of a detection wire in a panel type input device ready for key input.例文帳に追加

キー入力対応型のパネル型入力装置において、検出用配線の設置に必要な各検出部材の表面積を拡張することなく、検出区画の個数を増加させる。 - 特許庁

When a memory card 1 is installed in a host computer, an access state detection part 7 determines whether the state is in busy state or ready state.例文帳に追加

メモリカード１がホストに装着されている際、アクセス状態検出部７が、ビジー状態／レディ状態を判断する。 - 特許庁

A control section calculates an alarm sound generation time at which an alarm sound is generated, depending on a set time of a substrate pre-discharge alarm and the like, and turns off a ready signal to be provided to a device in a preceding stage, a substrate congestion detection function, and a substrate drop detection function, respectively (S400, S410).例文帳に追加

制御部は、設定された基板搬出前警報時間等から、警告音を発生させる警報音発生時間を算出すると共に、前段の装置に供給するReady信号、基板停滞検出機能および基板落下検出機能のそれぞれをオフにする（Ｓ４００，Ｓ４１０）。 - 特許庁

To shorten time required for the image scanner to become ready for the original size detection process when the image scanner is returned to a normal mode from a power saving mode, while maintaining its power saving effect.例文帳に追加

省電力効果を保ちつつ、省電力モードから復帰する際に、原稿サイズ検出処理が行えるようになるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

When the detection signals from the entrance passing sensor are received, whether or not the game ball is already detected by the entrance passing sensor during the display of the super ready-to-win state is determined.例文帳に追加

入口通過センサからの検知信号が受け付けられると、スーパーリーチ状態の表示中に入口通過センサで遊技球が検知済みであるか否かが判定される。 - 特許庁

To provide a structure of a locating pin having a clamping function and a work seating detection function in addition to a locating pin function which is ready for many kinds of works without any modification.例文帳に追加

ロケートピン機能のほかにクランプ機能とワーク着座検知機能を有するロケートピンとして、そのままで多種類のワークに対応可能な構造を提供する。 - 特許庁

A reply detection circuit 1-26 notifies a time-out monitoring part 1-22 of a reply ready signal which has an entry ID corresponding to the request via a reply ready notification part 1-27 when returning reply to the request received from the sending and receiving part 1-24 in a memory control part 1-25.例文帳に追加

リプライ検出回路1-26は、メモリ制御部1-25において、送受信部1-24から受信したリクエストに対してリプライを返却する際に、タイムアウト監視部1-22に、リクエストに対応するエントリIDを持つリプライレディ信号を、リプライレディ通知部1-27を経由して通知する。 - 特許庁

For extracting edge points showing the road section line on the road surface from a photographed image taken by a camera photographing a vehicle front area, a dotted line detection filter ready for a dotted line type road section line such as Botts' Dots principally and a line detection filter ready for a linear road section line such as a white line principally are installed.例文帳に追加

車両前方領域を撮像するカメラにより撮像された撮像画像から路面上の道路区画線を表すエッジ点を抽出するのに、主にボッツドッツなどの点列状の道路区画線に対応した点列検出フィルタと、主に白線などの線状の道路区画線に対応したライン検出フィルタと、を設ける。 - 特許庁

When an output state detection section 82 detects that an external output section 81 is ready for outputting image data to the external display apparatus 200, the output state detection section 82 informs a system control section 30 about it.例文帳に追加

出力状態検出部８２において外部出力部８１が外部表示装置２００に対して画像データを出力可能な状態にある旨が検出された場合、出力状態検出部８２は、その旨をシステム制御部３０に通知する。 - 特許庁

An analysis part 107, upon receiving the notice from the vibration generating part 101, is ready to detect the vibration waves and activates a vibration detection part 108 to detect (measure) the vibration waves.例文帳に追加

解析部１０７は、振動発生部１０１からの通知を受け付けると、振動波を検出する状態となり、振動検出部１０８を動作させて振動波の検出（測定）を行う。 - 特許庁

The state detection module detects the state of the storage at least once as to whether the storage is in a busy state in which data cannot be written or in a ready state in which data can be written.例文帳に追加

状態検出部は、前記ストレージの状態が、書き込みが不可能なビジー状態であるか書き込みが可能なレディー状態であるかを少なくとも一回以上検出する。 - 特許庁

A user uses one or more user interfaces (16, 20) configured to instruct the acquisition control system (12) when the user is ready for the patient imaging system (10) to initialize, to prepare for X-ray emission and detection, and to begin X-ray emission and detection.例文帳に追加

利用者は、ユーザ・インタフェイス（１６、２０）を利用して患者イメージング・システム（１０）を初期化し、Ｘ線の放出及び検出のために準備して、Ｘ線の放出及び検出を開始するための用意ができたことを取得制御システム（１２）に指示する。 - 特許庁

To eliminate problems of hunting of control and a big change in seedling planting depth due to ready detection of a local unevenness change by the presence of lump of earth, a foreign matter, etc., on the surface of soil in the detection of height above the surface of soil by a ground sensor for controlling the vehicle height of a seedling planter.例文帳に追加

苗植機の車高制御のための接地センサによる土壌面の高さ検出では、土壌面上の土塊や異物等の存在による局部的な凹凸変化を検出し易く、制御のハンチングや苗植付深さが大きく変化することが多い。 - 特許庁

To provide a train crew detection interlock control system for platform doors of a railroad station that can safely release the train crew detection interlock for platform doors of a railroad station because the lock cannot be released as long as platform doors are not ready to be opened or closed even if a train is at a platform.例文帳に追加

列車が在線していてもドア開閉準備が整っていないうちはロックが解除されない安全な鉄道のホームドアの乗務員検知インターロック解除を行うことができる、鉄道のホームドアの乗務員検知インターロック制御システムを提供する。 - 特許庁

On the basis of both conditions that the entry to the start port 35 is absent for the prescribed time (15 seconds for instance) and the detection output of the hit ball detection switch 22 is present, the display pattern of the pattern display device is forcibly changed by 'losing ready-to-win state' or the like.例文帳に追加

始動口35への入賞が所定時間（例えば１５秒間）入賞しないこと、および、発射球検出スイッチ22の検出出力の両条件に基づいて、図柄表示装置32の表示図柄を強制的に「外れリーチ表示」等で変更させる。 - 特許庁

The data are sequentially read from an area corresponding to the CH under the condition that the CH of a read CH selection signal and a read ready signal generated on the basis of the detection of the tail end of retiming data of each CH are coincident.例文帳に追加

各ＣＨのリタイミングデータの最後尾の検出に基づき生成したリードレディ信号と読出ＣＨ選択信号のＣＨの一致を条件として、当該ＣＨ対応のエリアから順次読み出す。 - 特許庁

The voltage level detection part detects whether the internal voltage is at a fixed voltage level and generates a power-up signal, and the ready/busy driver controller generates a busy enable signal in response to the power-up signal.例文帳に追加

電圧レベル検出部は内部電圧が一定の電圧レベルであるか否かを検出してパワーアップ信号を発生し、レディー／ビジードライバコントローラはパワーアップ信号に応答してビジーイネーブル信号を発生する。 - 特許庁

To provide a torque detection device of a power-assisted bicycle having a comparatively simple structure, allowing the use of ready-made parts and capable of reducing manufacturing cost and its weight.例文帳に追加

比較的簡単な構造であって、既製の部品を使用できて、製造コストも安価に済ませることができ、しかも重量も小さ目に抑えることのできる電動自転車のトルク検出装置を提供する。 - 特許庁

Correlation computation is performed at all times and the pitch detection (7) is performed to form interpolation data by pitch buffers PB 1 to 5, a correlation computation section 5, and a correlation buffer 6 so as to be ready for disappearance of the next frame.例文帳に追加

ピッチ・バッファＰＢ１〜５、相関計算部５、相関バッファ６により、常時相関計算を行い、ピッチ検出（７）をし、補間データを作成して、次フレームが消失した時に備えている。 - 特許庁

When drive force reduction control is carried out while the vehicle is waiting for right turn crossing an opposite lane, at least a part of the drive force reduction control is removed to get ready for right turn start based on detection of an oncoming car by a front view vehicle detection means.例文帳に追加

車輌が対向車線を横切る右折に対し待機している間に駆動力低減制御を行っているとき、前方視野車輌検出手段により対向車を検出したことに基づいて、駆動力低減制御の少なくとも一部を解除して右折発進に備える。 - 特許庁

When a touch sensor detection signal from a touch sensor is on while a detection signal from a full-capacity switch is off, an on-supply permission signal is outputted to a ball feeder from the main board to make the shooting of game balls ready with the ball feeder for supplying the game balls to a shootor.例文帳に追加

また、タッチセンサからのタッチセンサ検出信号がオン状態であり、かつ、満タンスイッチからの検出信号がオフ状態であるときに、主基板から球送り装置に対してオン状態の供給許可信号を出力させることで、発射装置に遊技球を供給する球送り装置により遊技球の発射を可能にする。 - 特許庁

Then, in the case of starting a pattern combination game based on prize-winning detection the noticing determination of which is determined as acknowledgement, when noticing of the big win is carried out by the noticing pattern Ya, ready-for-winning performance is carried out (steps S56 and S57).例文帳に追加

そして、予告判定が肯定判定された入賞検知に基づく図柄組み合わせゲームを開始する際、大当り予告が予告パターンＹａで実行されている場合には、リーチ演出を行わせる（ステップＳ５６，Ｓ５７）。 - 特許庁

In a communication controller 70, a used protocol detection part 80 detects protocols which a mobile terminal 60 uses, when a reception part 78 receives ready signals transmitted from radio base stations 50A, 50B, and 50C.例文帳に追加

本発明に係る通信制御装置７０においては、無線基地局５０Ａ，５０Ｂ，５０Ｃから送信されるレディ信号を受信部７８が受信すると、使用プロトコル検出部８０が、移動端末６０が使用中のプロトコルを検出する。 - 特許庁

When the user turns on the power source, the detection of hardware, the agreement of a contract, and the registration of the user are carried out, difference expansion images 28 are expanded as many times as the images, and the personal computer 2 is restarted to become ready for use.例文帳に追加

ユーザが電源を投入すると、ハードウエアの検出、契約の同意およびユーザの登録を行い、差分展開イメージ２８の展開を差分展開イメージ２８の数行い、再起動しパーソナルコンピュータ２を使用可能とする。 - 特許庁

When resonance detection parts 133A to 133D detect that the resonance circuits 131A to 131D resonate in the optional instruments 130A to 130D, CPUs 135A to 135D transmit a READY signal to the main body part 200 side and control the operation of the optional instrument based on the control signal inputted from the main body part side after detecting the resonance.例文帳に追加

各オプション機器１３０Ａ〜１３０Ｄでは、共振検出部１３３Ａ〜１３３Ｄが共振回路１３１Ａ〜１３１Ｄが共振したことを検出した場合に、ＣＰＵ１３５Ａ〜１３５Ｄが本体部２００側にREADY信号を送出すると共に、当該共振検出後に本体部側から入力される制御信号に基づいて当該オプション機器の動作を制御する。 - 特許庁

Accordingly, as the figure pattern variable game based on the variation pattern P6 forms only the single ready-to-win, detection of the variation content of the figure pattern variable game from the atmosphere of the variation can be made difficult to improve the amusement of the game.例文帳に追加

これにより変動パターンＰ６に基づく図柄変動ゲームではシングルリーチしか形成されないことになるので、変動の様子から図柄変動ゲームの変動内容を察知し難くすることができ、遊技中の興趣の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a checkup method for transcription by stamping to permit quick and ready detection of any abnormal element on the transcribing face of a stamper, such as infiltration of fine foreign matter or of air or deformation, and a transcribing method and a transcribing system using the checkup method.例文帳に追加

微細な異物や空気の混入、変形等のスタンパの転写面の側の異常要素を短時間で容易に検出できるスタンパによる転写の検査方法、該検査方法を利用する転写方法及び転写システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, even if a crack is generated in the insulating powder 132 under a holding member 134 and, an exhaust gas is ready to flow in the holding member 134, the exhaust gas does not flow in the oxygen sensor SN1 because the opening end of the detection element 100 and the end part of the metal fitting 116 are covered with the glass body 10.例文帳に追加

このため、保持部材１３４下方の絶縁粉末１３２にひび割れが生じて排気ガスが保持部材１３４側に流入しようとしても、ガラス体１０にて覆われているため、酸素センサＳＮ１の内部に排気ガスが流入することがない。 - 特許庁

In a state ready for photographing, a CCD 4A differs an exposure to acquire first and second detection image signals at a predetermined interval from the start of a photographing preparation operation to the start of a photographing operation on the basis of the operation of an operating part 40 by a user.例文帳に追加

撮影待機状態において、ユーザーによる操作部４０の操作に基づいて撮影準備動作の開始から撮影動作の開始までの間、所定の間隔で、ＣＣＤ４Ａが、露光量を異ならせて第１および第２の検出用画像信号を取得する。 - 特許庁

To provide the signal pattern detection circuit which can detect a pattern more speedily without almost increasing circuit scales by using a matched filter and can shorten the time required for reaching a state where it is ready to call after turning on a portable telephone by shortening cell search.例文帳に追加

マッチトフィルタを用いて回路規模をほとんど増加させることなく、より高速にパターン検出が行え、セルサーチを短くし、携帯電話の電源を入れてから、実際に電話が掛けられる状態になるまでの時間を短縮することができる信号パターン検出回路を提供する。 - 特許庁

The position detection error between the sensors 13a and 13b is ready measured using the microscope 5a and when an exposure of a wafer is performed on the stage 15a (or 15b) on one side of the stages 15a and 15b, an alignment of the wafer is performed using the sensor 13b (or 13a) on the other stage 15b (or 15a).例文帳に追加

アライメントセンサ１３ａ，１３ｂの位置検出誤差をレチクルアライメント顕微鏡５ａを用いて計測しておき、一方のウエハステージ１５ａ（又は１５ｂ）で露光を行う際に、他方のウエハステージ１５ｂ（又は１５ａ）ではアライメントセンサ１３ｂ（又は１３ａ）を用いてウエハのアライメントを行う。 - 特許庁

Then, receiving the detection signal through the main control board within a pattern variation period (required period), a display control board (picture display means) displays a plurality of screens (figures) on a special pattern display device (display part) switching them based on a ready for win pattern selected from among a plurality of those patterns (S92-S102).例文帳に追加

そして、当該検出信号を図柄変動期間（所要の期間）内にメイン制御基板を介して受けた表示制御基板（図柄表示手段）は、複数のリーチパターンの中から選択したリーチパターンに基づいて複数の画面（図柄）を切り替えながら特別図柄表示器（表示部）に表示する｛ステップＳ９２〜Ｓ１０２｝。 - 特許庁

The exposure method uses the exposure device to expose a substrate, wherein the exposure device includes a processing device for performing processing relating to the exposure processing, detects information relating to a relative positional relationship between the processing device and a reference point, and stands ready to perform the processing according to the result of the detection.例文帳に追加

露光装置を用いて基板に露光処理を行う露光方法であって、前記露光装置は、前記露光処理に関する処理を行う処理装置を有し、前記処理装置と基準点との間の相対位置関係に関する情報を検出し、前記検出結果に応じて、前記処理を待機する。 - 特許庁

Detection of the shading of a stop switch 25a with the hand during a presentation of the end of a big hit after a premium ready-to-win state suspends the progress of the presentation of the end of the big hit to display a screen for picking up the image of a premium character including a premium character 5b as the image to be picked up by the player.例文帳に追加

プレミアムリーチ後の大当り終了演出実行中に、停止スイッチ２５ａに手がかざされたことが検出されたことに基づいて、大当り終了演出の進行が一時的に停止され、遊技者によって撮影される撮影対象画像としてのプレミアムキャラクタ５ｂを含むプレミアムキャラクタ撮影用画面を表示させる。 - 特許庁

Based on detection on a player's hand over a stop switch 25a in the process of performing big prize end presentation after a premium reach (ready-to-win condition), the progress of the big prize end presentation is temporarily stopped, and a screen for photographing a premium character including a premium character 5b as an image of a photographing object photographed by the game player is displayed.例文帳に追加

プレミアムリーチ後の大当り終了演出実行中に、停止スイッチ２５ａに手がかざされたことが検出されたことに基づいて、大当り終了演出の進行が一時的に停止され、遊技者によって撮影される撮影対象画像としてのプレミアムキャラクタ５ｂを含むプレミアムキャラクタ撮影用画面を表示させる。 - 特許庁

When it is decided that the stay quantity is equal to or more than the congestion generation threshold by the congestion detection part 13, a scheduler management part 15 stops the transmission of a message by a message transfer part 12, and changes priority of the task corresponding to the message reception queue of the destination of transmission in a ready queue to priority higher than the priority of the task under execution.例文帳に追加

スケジューラ管理部１５は、輻輳検出部１３にて滞留量が輻輳発生閾値以上であると判断されると、メッセージ転送部１２によるメッセージの送信を停止し、かつ、レディーキュー内の、送信先のメッセージ受信キューに対応するタスクの優先度を、実行中のタスクの優先度より高い優先度に変更する。 - 特許庁