「reduction condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce consumption of reducing agent by properly setting the selection condition of NOx catalyst, in an exhaust gas purifying device of an internal combustion engine equipped with a selective reduction type NOx catalyst and an occlusive reduction type NOx catalyst.例文帳に追加

選択還元型ＮＯx触媒と、吸蔵還元型ＮＯx触媒とを具備する内燃機関の排気浄化装置において、ＮＯx触媒の選択条件を適切に設定し、以て還元剤の消費量を低減する。 - 特許庁

Alternatively, when such a condition that the final configurations of the printed matter should not be changed is set, sheet reduction printing is not proposed, but the printer 1 is made to print under the condition setting set by the user.例文帳に追加

一方、印刷物の最終形態を変更するべきではない条件設定がなされているときには、用紙削減印刷の提案を行わずに、ユーザが設定した条件設定で印刷装置１に印刷させる。 - 特許庁

(2) Insurance benefits as set forth in the preceding paragraph shall be provided in order to contribute to reduction or prevention of aggravation of a Condition of Need for Long-Term Care or a Needed Support Condition, and shall be provided with careful attention to cooperation with medical care. 例文帳に追加

２　前項の保険給付は、要介護状態又は要支援状態の軽減又は悪化の防止に資するよう行われるとともに、医療との連携に十分配慮して行われなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method and apparatus for heat-treating waste including an organic halogen compound in a reduction condition (hypoxic condition) in a furnace, by which the amount of carbon monoxide discharged from the apparatus is reduced.例文帳に追加

加熱炉内では還元状態（低酸素状態）で有機ハロゲン化合物を含む廃棄物を加熱処理する方法及び装置において、加熱処理装置から排出される一酸化炭素量を削減すること。 - 特許庁

To provide a method of electrophoresis allowing easy electrophoresis condition setting, easy operation, efficient separation of macromolecular nucleic acid, and reduction in a device cost.例文帳に追加

電気泳動の条件設定が容易であり、また操作が簡単で、巨大高分子核酸を効率よく分離でき、かつ装置が安価である電気泳動方法を得る。 - 特許庁

Top dead center injection operation for promotion of activation of a catalytic converter and reduction of HC emission is performed under a cold engine condition where cooling water temperature is 80°C or less.例文帳に追加

冷却水温が８０℃以下の冷機状態では、触媒コンバータの活性化促進とＨＣ排出量低減のために、上死点噴射運転とする。 - 特許庁

To provide a method and a device which control the exhaust emission of an internal combustion engine correspondingly to the difference of bed temperature condition in a NOx storage reduction catalyst.例文帳に追加

ＮＯｘ吸蔵還元触媒の床温条件の違いに対応して内燃機関の排気浄化管理が可能な排気浄化管理方法及び装置。 - 特許庁

To provide an image evaluation device that achieves either one of accurate identification of the cause or the condition of image noise, objective evaluation, and reduction of downtime.例文帳に追加

画像ノイズの原因や現象を精度良く特定すること、客観的な評価を行うこと又はダウンタイムを低減することのいずれかを実現すること。 - 特許庁

To provide a service life evaluation device capable of evaluating accurately the service life of a reduction gear or grease, even if a temperature condition is unknown.例文帳に追加

温度条件が分からない場合でも、減速機やグリースの寿命を正確に評価することができる寿命評価装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

When determining in a plurality of times that the standardization reduction quantity is a specified value or more larger than 0, an abnormal condition in the battery 16 is determined.例文帳に追加

そして規格化低下量が０よりも大きい規定値以上であると複数回判断された場合、バッテリ１６等に異常が生じている旨判断する。 - 特許庁

To presume accurately the fuel injecting condition of a fuel injection valve to be removed, when a reduction of the number of fuel pressure sensors is to be made.例文帳に追加

燃圧センサの個数削減を図るにあたり、その削減対象となった燃料噴射弁における燃料噴射状態の正確な推定を可能にする。 - 特許庁

To provide a coke reactivity evaluating method for obtaining the weight reduction amount of coke which is used for quality evaluation of coke on a condition closer to an actual blast furnace.例文帳に追加

コークスの品質評価に用いられるコークスの重量減少量をより実炉に近い条件で得るコークス反応性評価方法を提供する。 - 特許庁

After the execution of printing, each printing units performs print reduction under the condition that the supply of ink from an ink supplying means 22 to rollers R is stopped.例文帳に追加

各印刷ユニットは、印刷を行った後に、インキ供給手段２２からローラＲへのインキの供給を停止した状態で刷り減らしを行う。 - 特許庁

To constantly obtain a desired bias condition in a single power source drive arrangement, and to enable improvement of productivity and cost reduction.例文帳に追加

単電源駆動の構成において常に所望のバイアス条件が得られると共に、生産性の向上、コストの低減を図ることができるようにする。 - 特許庁

To effectively use the convenience by continuing the vehicle-to-vehicle distance control as mush as possible when a temporarily abnormal condition occurs in a reduction gear, or the like.例文帳に追加

減速手段などが一時的に非正常となる状態が発生した場合に、なるべく車間制御を継続させ、利便性を有効活用する。 - 特許庁

In this condition, the fore-end tip is hardened, and the tip of the rivet is finely finished since the plastic forming of the tip of the rivet by the tip reduction face 3 is completed.例文帳に追加

この時、先端チップは硬化するが、先端絞り面３によるリベット先端の塑性成形は完了しているので、リベット先端はきれいに仕上がる。 - 特許庁

As to the ion-exchange group disabling treatment process; hydrolysis under a hydrothermal condition, alkali fusion by using a strong basic salt or reduction treatment is adopted.例文帳に追加

このイオン交換基不能化処理工程としては、水熱条件下での加水分解、強塩基性塩によるアルカリ融解、還元処理のいずれかを用いる。 - 特許庁

To make backlash reduction performance of the scissors gear demonstrated at maximum by suppressing inclination of a sub gear under a meshing and rotating condition of the scissors gear and a mating gear.例文帳に追加

シザースギヤと相手側ギヤとの噛合回転状態において、サブギヤの傾きを抑制し、シザースギヤのバックラッシュ低減性能を最大限発揮させる。 - 特許庁

The electronic control device stores the operating condition of the engine when the operating condition of the engine is changed (Step S110), and restricts the start of the increase/reduction of the amount of the exhaust gas recirculation based on the hysteresis in accordance with a change mode of the operating condition of the engine with the stored value as a reference value (Step S140).例文帳に追加

電子制御装置は、機関運転状態が変化したときの機関運転状態を記憶し（ステップＳ１１０）、この記憶値を基準値とする機関運転状態の変化態様に基づいて前述のヒステリシスに基づく排気再循環量の増減開始を制限する（ステップＳ１４０）。 - 特許庁

To allow both a higher Nox reduction rate and suppression of a fuel consumption for Nox reduction in an exhaust emission control system for reducing NOx by controlling combustion condition of an internal combustion engine to make an air-fuel ratio of exhaust discharged from the internal combustion engine in a rich condition.例文帳に追加

内燃機関の燃焼状態を制御して内燃機関から排出される排気の空燃比をリッチ状態とすることでＮＯｘの浄化を行う内燃機関の排気浄化システムにおいて、より高いＮＯｘ浄化率と、ＮＯｘ浄化のための燃料消費量の抑制とを両立する。 - 特許庁

In this case, addition of the number of the virtual machines 43 or reduction of a virtual memory is tried when obtained performance information satisfies a condition of request performance, a resource or the like, and the performance measurement is newly performed after reduction of the number of the virtual machines or expansion of the virtual memory is performed when not satisfying the condition.例文帳に追加

この際、得られた性能情報が要求性能やリソースといった条件を満たす場合には仮想マシン４３の台数の追加もしくは仮想メモリの縮小を試み、条件を満たさない場合には仮想マシンの台数の減少もしくは仮想メモリの拡大を行なった上で性能測定を再度行なう。 - 特許庁

Further, a reducing agent control means 9 is provided for performing first purge control that releases the nitrogen oxides from the storage reduction catalyst 2 when a first purge control start condition is satisfied and for performing second purge control that removes the sulfur compound from the storage reduction catalyst 2 when a second purge control start condition is satisfied.例文帳に追加

さらに、第一パージ制御開始条件の成立時に吸蔵還元触媒２から窒素酸化物を放出させる第一パージ制御を実施し、第二パージ制御開始条件の成立時に吸蔵還元触媒２から硫黄化合物を取り除く第二パージ制御を実施する還元剤制御手段９を設ける。 - 特許庁

To provide a mixture gas supply device for an internal combustion engine capable of keeping a good combustion condition by controlling the quality and quantity of the mixture gas to be supplied to cylinders with a high response and promoting the reduction of a harmful exhaust containing air pollutants and the reduction of the fuel consumption.例文帳に追加

シリンダに供給する混合気の質と量とを高応答で制御することにより良好な燃焼状態を保ち、大気汚染物質を含む有害な排気の低減、および燃料消費の低減を促進する。 - 特許庁

To improve an effect of heat loss reduction and smoke reduction regardless of an injection condition in a fuel injection control system including a fuel injection valve making fuel collide with a collision part and injecting the fuel to the a combustion chamber.例文帳に追加

燃料を衝突部に衝突させて燃焼室へ噴射する燃料噴射弁を備える燃料噴射制御システムにおいて、噴射条件にかかわらず、熱損失低減及びスモーク低減の効果を向上させる。 - 特許庁

To compatibly materialize both of PM reduction and NOx reduction by optimizing a combustion chamber shape to promote mixing especially during expansion stroke, improve retard limit and increase combustion speed under high EGR condition, or the like.例文帳に追加

燃焼室形状を最適にすることによって、特に膨張行程の際の混合を促進し、リタード限界の改善及び高ＥＧＲ下での燃焼速度増加等により、ＰＭ低減とＮＯｘ低減との両立を図る。 - 特許庁

To prevent the reduction in display quality associated with resolution reduction in calculation of a context between objects even in a case such that a number of objects are present within a field of view, for example, in a view condition for viewing the distance.例文帳に追加

例えば遠方を望む視界条件において視界内に多数のオブジェクトが存在するような場合であっても、オブジェクト相互の前後関係を算出する際の分解能低下に伴う表示品質の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment apparatus which includes at least one catalyst having a catalytically active component for selective catalytic reduction (SCR component) and is used for subjecting nitrogen oxides to selective catalytic reduction under the lean exhaust gas condition.例文帳に追加

選択接触還元のための接触活性な成分（ＳＣＲ成分）を有している少なくとも１つの触媒を含有し、希薄排気条件下で窒素酸化物を選択接触還元するための排気ガス処理装置。 - 特許庁

In some mode, without regard to being in a specific game (time reduction) but with the occurrence of small winning as one condition, the time reduction state is switched after the finish of the small winning game to vary the state of a profit of a player.例文帳に追加

ある態様では、特定遊技中（時短）であるか否かによらず、小当たりの発生をひとつの条件として、その小当たり遊技の終了後に時短状態が切り替えられ、遊技者の利益状態が変化するようにした。 - 特許庁

To provide a swash plate type variable capacity compressor capable of selecting between a condition where a good capacity controllability takes precedence, and a condition where the reduction in a mechanical loss produced between a swash plate and a shoe takes precedence.例文帳に追加

容量制御性を良好とすることを優先する状態と、斜板とシューとの間で発生する機械的損失の低減を優先する状態とを切り換えることができる斜板式可変容量圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust gas control valve 27 and an exhaust gas circulation device, including a valve element 42 which is less likely to be affected by back pressure of an internal combustion engine even in a fully closed condition and a fully open condition, having high performance, and achieving reduction in size and weight.例文帳に追加

全閉時および小開度時においても、弁体４２が内燃機関の背圧力による影響を受けにくく、高性能で小型・軽量の排気ガス制御弁２７および排気ガス循環装置を提供する。 - 特許庁

To provide a puncture testing device for tires which enables visual observation of the condition of a puncture and remarkable reduction in puncture testing cost, by reproducing the condition of the puncture having an inside pressure by using a sample piece of a tire.例文帳に追加

タイヤのサンプル片を用いて内圧を付与したパンク状況を再現することにより、パンク状況を目視により観察可能にし、かつタイヤのパンク試験コストを大きく削減することが可能なタイヤのパンク試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device properly switching between an exhaust fuel addition valve and an exhaust recirculation passage with respect to an internal combustion engine having a storage and reduction type NOx catalyst according to an operating condition and a deterioration condition of the catalyst.例文帳に追加

吸蔵還元型ＮＯｘ触媒を備えた内燃機関に対し、排気燃料添加弁と排気還流通路とを運転状態、さらには触媒の劣化状態に応じて適切に切り替える排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

A control means 100 executes the second special game or the third special game as the special games in the case where the games progress in a high probability game condition and a non-time reduction game condition from the completion of a special game.例文帳に追加

制御手段１００は、当該特別遊技終了後から高確率遊技状態且つ非時短遊技状態にて遊技を進行する場合の特別遊技として、第２の特別遊技又は第３の特別遊技を実行する。 - 特許庁

As a result, the contraction caused by pressure is detected as reduction in expansion amount of the optical fiber 13, so a pressure is detected in a range from a condition with no pressure to a condition of pressure where the optical fiber 13 is relaxed.例文帳に追加

この結果、圧力による収縮を光ファイバ１３の伸び量の減少として検出できるため、圧力の無い状態から光ファイバ１３がゆるむ圧力までの範囲で圧力の検出を行うことができる。 - 特許庁

A large acceleration condition determination part 40 determines if a vehicle is in a large acceleration condition (such as quick acceleration, quick speed reduction, sharp curve, etc.), or not based on information of vehicle acceleration, car speed, a steering angle, etc., obtained by various on-vehicle sensors.例文帳に追加

大加速度状態判定部４０は、各種車載センサ３０から得られる車両加速度、車速、操舵角などの情報から、自車が加速度の大きい状態（急加速、急減速、急カーブなど）にあるか否かを判定する。 - 特許庁

(iii) in addition to the provisions of the preceding two items, insurance benefits provided by a municipal ordinance as insurance benefits that contribute to the reduction or prevention of deterioration of a Condition of Need for Long-Term Care or a Needed Support Condition (herein referred to as "Municipal Special Benefit" in Section V). 例文帳に追加

三　前二号に掲げるもののほか、要介護状態又は要支援状態の軽減又は悪化の防止に資する保険給付として条例で定めるもの（第五節において「市町村特別給付」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the difference between NO_x discharge completion timings of the NO_x occlusion reduction catalysts 14, 15 is determined to exist, the air-fuel ratio of exhaust gas flowing in the respective NO_x occlusion reduction catalysts 14, 15 when controlling NO_x discharge from the NO_x occlusion reduction catalysts 14, 15 is first maintained in a rich condition and subsequently in a theoretical air-fuel ratio.例文帳に追加

これらＮＯ_x吸蔵還元触媒１４，１５間においてＮＯ_xの放出完了時期に差があると判断されたときにはＮＯ_x吸蔵還元触媒１４，１５からのＮＯ_x放出制御時に各ＮＯ_x吸蔵還元触媒１４，１５に流入する排気ガスの空燃比を最初はリッチに維持し、次いで理論空燃比に維持する。 - 特許庁

The deterioration diagnostic system acquires a physical quantity correlating to an endothermic quantity when moisture adsorbed to the selective reduction type catalyst is desorbed under a condition that a reducing agent is not supplied to the selective reduction type catalyst from an adding device, and diagnoses a degree of deterioration of the selective reduction type catalyst based on the acquired physical quantity.例文帳に追加

本発明は、添加装置から選択還元型触媒へ還元剤が供給されない条件下で選択還元型触媒に吸着された水分が脱離する際の吸熱量と相関する物理量を取得し、取得された物理量に基づいて選択還元型触媒の劣化度合を診断するようにした。 - 特許庁

Even in a condition that NOx is not controlled by the NOx reduction catalyst 1, the NOx discharged from the NOx reduction catalyst 1 is temporarily adsorbed by the NOx adsorption and discharge material 2 and is returned to the NOx reduction catalyst 1 again, so that a control coefficient of NOx is improved.例文帳に追加

ＮＯｘ還元触媒１によりＮＯｘが浄化できない条件下にあっても、ＮＯｘ還元触媒１から排出されたＮＯｘを一旦ＮＯｘ吸着放出材２に吸着し、放出後に再びＮＯｘ還元触媒１へ戻すことで、ＮＯｘの浄化効率が向上する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire reconciling ensuring of rigidity in the circumferential direction and weight reduction and further preventing the property of the tire from declining even under the extremely severe traveling condition.例文帳に追加

タイヤ周方向剛性の確保と軽量化を両立し、しかも過酷な走行条件下でのタイヤ性能の低下を防止した空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup lens device equipped with a high variable power zoom lens system capable of making the reduction of cost compatible with compaction, having an F-value showing a bright condition and having the zoom ratio of about 3.例文帳に追加

低コスト化とコンパクト化との両立が可能で、Ｆ値が明るくズーム比が３倍程度の高変倍ズームレンズ系を備えた撮像レンズ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an uninterruptive switching regulator capable of stably driving load even in any condition while contriving the reduction of consumption power.例文帳に追加

消費電力の低減を図ることができながらも、どのような状況でも負荷を安定よく駆動することができる無停電性スイッチングレギュレータを提供する点にある。 - 特許庁

When the acceleration slips in the right and left rear wheels are generated (time t3 or after) after the two-driving to 4-driving switching condition is established, an E/G output reduction control is executed.例文帳に追加

加えて、２駆→４駆切換条件成立後、左右後輪において加速スリップが発生している場合（時刻ｔ３以降）、Ｅ／Ｇ出力低減制御が実行される。 - 特許庁

To provide an embedded faucet attaining improvement in workability in addition to easy improvement in a condition after installation and furthermore contributing to a reduction in the manufacturing cost.例文帳に追加

設置後の状態を容易に良好にすることができる上、施工性の向上を図ることができ、さらに製造コストの低減にも寄与する埋め込み水栓を提供すること。 - 特許庁

To provide an outrigger jack which can prevent shaking in a car body support condition by a simple constitution, and attain reduction of a cost of manufacture and improvement of workability.例文帳に追加

簡単な構成で車体支持状態における「揺れ」を防止することができ、製造コストの低減と作業性の向上とを図ることが可能なアウトリガジャッキを提供する。 - 特許庁