「regulation value」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The regulation of the nitrogen partial pressure and the total pressure can be performed by allowing a surplus nitrogen index INDEX(1) or INDEX(2) to have a value lower than zero.例文帳に追加

前記窒素分圧と前記全圧の調節は、過剰窒素指数ＩＮＤＥＸ（１）またはＩＮＤＥＸ（２）が０よりも小さい値を持つようにして行うことができる。 - 特許庁

A pressure regulation device 3 is constituted in such a way that oil pressure of the oil is controlled to be a low pressure setting value when temperature of an engine cooling water is a prescribed temperature or below and to be a high pressure setting value higher than the low pressure setting value when the temperature of the engine cooling water is higher than the prescribed temperature.例文帳に追加

調圧装置３を、エンジン冷却水の水温が所定水温以下のときには、オイルの油圧を低圧設定値に、エンジン冷却水の水温が所定水温よりも高いときには、オイルの油圧を低圧設定値よりも大きい高圧設定値に制御するように構成する。 - 特許庁

A solenoid valve 18 and a regulation part 22 are closed when the detection pressure in the pressure sensor 24 is within a prescribed range, the gas leakage is judged when a difference between a pressure value at that time within a prescribed time and an initial pressure value is a fixed value or more, the purport thereof is displayed, and the ignition is prohibited.例文帳に追加

圧力センサ２４の検出圧力が所定範囲内である場合、電磁弁１８と調整部２２とを閉とし、一定時間以内にその時の圧力値と初期圧力値との差が一定値以上であればガス漏れと判断し、その旨を表示して点火を禁止する。 - 特許庁

The washer 28 has a given withstand load high enough to allow the regulation of movement of the pivot shaft 22 until a load axially exerted on the pivot shaft 22 attains a given value, and when an input exceeding the withstand load is effected, regulation of axial movement is released.例文帳に追加

このワッシャ２８は、ピボットシャフト２２軸方向に作用する荷重が所定値に達するまで前記ピボットシャフト２２の移動を規制可能な所定の耐荷重を有しており、この耐荷重を越える入力があったときに、前記軸方向移動規制を解除する。 - 特許庁

The series resonant circuit is designed matching a ringing frequency when the flyback PFC converter is at full load, thereby reducing the peak value of ringing to enhance reduction in the virtual withstand pressure of an FET, noise terminal voltage, load regulation and line regulation.例文帳に追加

直列共振回路をフライバックＰＦＣ・コンバーター全負荷時のリンギング周波数に合わせて設計する事でリンギングの波高値を低下させ、ＦＥＴの見かけ耐圧の低下改善、雑音端子電圧の改善、ロード・レギュレーション、ライン・レギュレーションの改善を実現する。 - 特許庁

The power supply, including a voltage regulation section AD for adjusting first voltage-setting information input from the outside to actual voltage information, controls the output voltage value of the power supply, based on the actual voltage information output from the voltage regulation section AD.例文帳に追加

外部から入力される第１電圧設定情報を実電圧情報に調整する電圧調整部ＡＤを備えており、電圧調整部ＡＤから出力される実電圧情報に基づいて電源装置の出力電圧の電圧値が制御される。 - 特許庁

If the data showing that speed regulation is performed due to bad weather and the occurrence of an accident and a running speed is limited to a predetermined speed is included in the ETC information, the controller 2 sets the running speed limited by the speed regulation as the set value.例文帳に追加

天候や事故の発生により速度規制が実施され、所定の速度に走行速度が制限されていることを示すデータがＥＴＣ情報に含まれている場合、コントローラ２は、速度規制により制限されている走行速度を設定値として設定する。 - 特許庁

The regulation value of the brightness of the monitor is so set that the difference between the first brightness when a first gradation is displayed on the monitor and the second brightness when a second gradation is displayed thereon is kept at a specified value from both of the brightness.例文帳に追加

モニター上に、第１の階調を表示した時の第１の輝度と、第２の階調を表示したときの第２の輝度から、これら両輝度の差が一定の値となるようにモニターのブライトの調整値を設定するようにした。 - 特許庁

An emission regulation database in which a regulated emission value for each air space formed corresponding to each air space is prepared in advance, and the regulated emission value corresponding to position data P of the aircraft 10 obtained from a GPS or the like is acquired.例文帳に追加

また、空域ごとのエミッション規制値を、各空域ごとに対応付けてデータベース化したエミッション規制データベースを予め用意し、ＧＰＳなどから求めた航空機１０の位置データＰに対応するエミッション規制値を取得する。 - 特許庁

The combined weighing equipment conducts a weighing operation by the new parameter, and the regulation part 83 returns the parameter value to the value before adding the micro amount when a conveying amount of the radially arranged feeder 5 is not increased as a result therein.例文帳に追加

さらに、組合せ計量装置は、当該新たなパラメータによって計量動作を行い、その結果、放射フィーダ５の搬送量が増加しない場合には、調整部８３がパラメータの値を微少量を加算する前の値に戻す。 - 特許庁

When a voltage regulation means 7 is feedback controlled based on a voltage value detected by a voltage detection means 9, parameter change means 22, 23 capable of changing a control parameter of voltage value, serving as the control subject, are provided.例文帳に追加

電圧検出手段９により検出された電圧値に基づいて電圧調整手段７をフィードバック制御するに当たり、制御対象となる電圧値の制御パラメータを変更可能なパラメータ変更手段２２、２３を設けた。 - 特許庁

In this case, the maximum value of the economic benefit is \\10 million yen. There is no regulation on the total value of the prize (Regulation of Unfair Transaction Methods When Providing Economic Benefits by Means Of Drawing or the Like in Advertisements; Circular Notice of the Bureau Chief of the Fair Trade Commission, No. 5, July 2, 1971). 例文帳に追加

この場合、提供できる経済上の利益の最高額は１，０００万円であり、かつ、総額の制限はない（「広告においてくじの方法等による経済上の利益の提供を申し出る場合の不公正な取引方法の指定に関する運用について」（昭和４６年７月２日公正取引委員会事務局長通達第５号））。 - 経済産業省

The motion assisting device includes a first index value measuring means 65 for measuring a first index value indicating a remaining energy amount of the electrical storage device 19 and power regulation means 63, 64 which regulate the motive power of the electric actuator 9 after the time point of measuring the first index value at least according to the first index value measured by the means 65.例文帳に追加

蓄電器１９の残存エネルギー量を示す第１指標値を計測する第１指標値計測手段６５と、少なくとも第１指標値計測手段６５により計測された第１指標値に応じて、第１指標値の計測時点以後における電動アクチュエータ９の動力を調整する動力調整手段６３，６４とを備える。 - 特許庁

The minimum sensitivity information and the maximum sensitivity information capable of automatic regulation and diaphragm value information of the camera are communicated with the external flash device 11 from the camera having an automatically regulating function, by changing the margin of the margin regulation circuit concerning the sensitivity of an imaging device 4 during photographing.例文帳に追加

撮影時における撮像素子４の感度を利得調整回路の利得を変えることにより自動調整する機能を有するカメラから、自動調整可能な最小の感度情報と最大の感度情報、及びこのカメラの絞り値情報を外部フラッシュ装置１１に通信する。 - 特許庁

Namely, since the writing process of the output value to the throttle opening of the throttle valve 12 is performed only in the final stage after the completion of assembling, the manpower of regulation can be reduced with an easy output regulation, and the output precision can be improved.例文帳に追加

つまり、スロットルバルブ１２のスロットル開度に対する出力値の書込工程がホールＩＣ３１，３２を組付完了後の最終段階のみとなるため、出力調整が簡単であり調整工数が低減されると共に、出力精度を向上させることができる。 - 特許庁

In order to balance demand and supply from the collected information, a demand/supply regulation center 10 comprising a demand/supply regulation means for selecting a fuel cell automobile 20 and setting an output command value, and a fuel supply unit 50 for controlling fuel supply is provided.例文帳に追加

これらの収集された情報から需給バランスをとるため、燃料電池自動車２０の選択と出力指令値を設定する需給調整手段と、燃料供給の制御を行なう燃料給配装置５０を備えた需給調整センタ１０を有する。 - 特許庁

Each of the direct current test parts 11a-11n is provided with a gain regulation DAC 24 for converting a control signal S3 of the digital signal, indicating a gain regulation value that regulates the gain of the signal S1 output from DAC 10 into a control signal S3 of the analog signal.例文帳に追加

直流試験部１１ａ〜１１ｎの各々には、ＤＡＣ１０から出力される信号Ｓ１のゲインを調整するゲイン調整値を示すディジタル信号の制御信号Ｓ３をアナログ信号の制御信号Ｓ３に変換するゲイン調整用ＤＡＣ２４が設けられている。 - 特許庁

Moreover, since regulation period of PM accumulation state determination can be shortened by improving response in learning calculation (S116) of the ash accumulation quantity corresponding exhaust pressure difference learning value DPashg during regulation period of over accumulation state determination, a quick recovery to a state where over accumulation state can be determined is possible.例文帳に追加

更に過堆積状態判定の規制期間にて、アッシュ堆積量対応排気圧力差学習値DPashgの学習計算(S116)における応答性を高めれば、PM堆積状態判定の規制期間を短くできるので、早期に過堆積状態の判定ができる状態に復帰できる。 - 特許庁

To facilitate alteration and regulation of a maximum rotational speed by altering correspondence of the value of a control signal from a controller indicating a target rotational speed of a motor and the value of a drive signal indicating a rotational speed of a motor.例文帳に追加

モータの目標回転速度を示すコントローラから制御信号の値と、モータの回転速度を指示する駆動信号の値との対応付けを変更することによりモータの最大回転速度を変更、最大回転速度の調整を容易に行う。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for culturing algae by automatically controlling regulation of the pH value of a culture solution, carbon dioxide supply and nutrient solution concentration in an algae culture tank.例文帳に追加

本発明は藻類培養槽の培養液のｐＨ値調整と炭酸ガス供給及び養液濃度を自動制御する藻類の培養装置と培養方法を提供する。 - 特許庁

This method/system is designed to correct uncertainty, by measuring the uncertainty of itself induced by an environment, and by conducting spontaneously regulation based on a measured value.例文帳に追加

システム及び方法は、環境に誘発されたそれ自体の不確定性を測定し、その測定値に基づいて自発的に調節することにより、不確定性を補正するように設計される。 - 特許庁

A control circuit 131 selects one regulation amount from the memory 120 according to the values of the signals 240b, 240c and increases and decreases the value of a counter 132 by the selected adjustment amount.例文帳に追加

制御回路１３１は信号２４０ｂ，２４０ｃの値に応じてメモリ１２０内から１つの調整量を選択し、カウンタ１３２の値を選択した調整量だけ増減する。 - 特許庁

To provide a catalyst degradation suppression control device for an internal combustion engine capable of satisfying exhaust emission regulation value after a predetermined mileage irrespective of a vehicle use condition.例文帳に追加

車両の使用状態がどのようなものであっても、所定走行距離後で排ガス規制値を充足させることができる内燃機関の触媒劣化抑制制御装置を提供する。 - 特許庁

The two-way valves 11, 12 can also set and change a pressure on a value except for a pump regulation head, and further change the set pressure for every pump.例文帳に追加

二方弁１１，１２は、ポンプ規定揚程以外の圧力値に設定変更可能とすることもでき、また、ポンプ毎に設定圧力値を変更できるようにすることも可能である。 - 特許庁

The EUC 60 estimates swell frequency of fuel pressure and corrects control command value of the suction regulation valve 14 by reversed phase component of estimated swell frequency of fuel pressure.例文帳に追加

また、ＥＣＵ６０は、燃料圧のうねり周波数を推定し、該推定した燃料圧のうねり周波数の逆位相成分により、吸入調量弁１４の制御指令値を補正する。 - 特許庁

To provide an emission control management system for restricting the amount of VOC emission and smoke when a regulation value is exceeded, or when the restriction is instructed from a local government or the like.例文帳に追加

規制値をオーバーした場合に、または、自治体などから制限の指示があった場合に、ＶＯＣ及びばい煙の排出量を制限する排出規制管理システムを提供する。 - 特許庁

The first clamping structure includes a plurality of belt pulleys, a conveying belt laid on the belt pulleys, and a torque regulation structure for defining the transfer torque of the conveying belt to a prescribed value.例文帳に追加

第１挟持構造は、複数個のベルトプーリーと、ベルトプーリーに巻き掛けられる搬送ベルトと、搬送ベルトの移行トルクを所定値に規定するトルク調整構造とを含んで構成する。 - 特許庁

To provide a process by which a fluoride ion present with minor concentration in water having a pH around the neutral is efficiently removed; and its concentration is reduced to the environmental regulation value or less.例文帳に追加

中性付近のｐＨの水中に微量濃度で存在するフッ化物イオンを効率的に除去し、その濃度を環境規制値以下に低減可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sputtering system where fault caused by the difficulty in the rocking width regulation of a magnet constituting body (deviation from the set value of rocking width) accompanying the enlargement of the sputtering system can be prevented.例文帳に追加

スパッタ装置の大型化に伴った磁石構成体の揺動幅調整の困難さ（揺動幅の設定値からのずれ）に起因する不具合を防止できるスパッタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automotive trim which excels in the balance of rigidity and impact resistance, excels in mar resistance and, in addition, does not cause cracking on collision and, at the same time, meets the regulation of the HIC (d) value.例文帳に追加

剛性、耐衝撃性のバランスに優れ、耐傷付き性に優れる上に、衝突時に割れを生ぜず、かつＨＩＣ（ｄ）値の規格を満足するような自動車用トリムの提供。 - 特許庁

An operator sees the indicated value of color temperature in a monochromatic image on an operation board (20) to operate a button for setting the color temperature into a desired one, depending on which the content for B/M in a color temperature regulation LUT (14) is varied.例文帳に追加

操作者は、操作部（２０）のモノクロ画像用色温度表示値を見ながら、モノクロ画像用色温度設定ボタンを操作して、所望のモノクロ画像用色温度を設定する。 - 特許庁

When an input image is divided into a plurality of areas (bands) and made into a PDF file by each band, it is determined whether the spare capacity of the memory is not less than a regulation value or not (S102).例文帳に追加

入力画像を複数の領域（バンド）に分けバンド毎に画像をＰＤＦファイル化する処理において、メモリの空き容量が規定値以上か否かを判断する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

When an output voltage of the fuel cell stack 2 gets below a given value, a regulation controller 6 cools a DC-DC converter 3 at a cooling capacity higher than at a normal time.例文帳に追加

燃料電池スタック２の出力電圧が所定値以下になった際、制御コントローラ６が、通常時よりも高い冷却能力によりＤＣ／ＤＣコンバータ３を冷却する。 - 特許庁

The voltage regulation circuit further includes a first impedance connected between the current detection terminal and the voltage reference terminal so as to provide a second threshold value for current detection.例文帳に追加

この電圧調整回路はさらに、第２の電流検知しきい値を提供するように電流検知端子と電圧基準端子の間に接続した第１のインピーダンスを含む。 - 特許庁

When the spare capacity is determined to be not less than the regulation value, the character area is compressed by MMR (step S115) and a background area is compressed by JPEG (step S107) concerning the band A.例文帳に追加

空き容量が規定値以上と判断すると、バンドＡについてその文字領域をＭＭＲ圧縮（ステップＳ１１５）、背景領域をＪＰＥＧ圧縮する（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

When the CPU utilizing rate discrimination section 204 discriminates that the communication amount of the predetermined reference value or over is produced, the CPU utilizing rate discrimination section 204 outputs a regulation instruction of regulating new call control to the CSCF 400.例文帳に追加

予め定めた基準値以上の通信量が発生したと判断された場合には、ＣＳＣＦ４００に対して新たな呼制御を規制するよう規制指示を出力する。 - 特許庁

The speed regulation controller of a hydroelectric power station having a governor free compensating function for detecting the frequency deviation of a hydroelectric generator and adding a governor free compensation value corresponding to the deviation to a power generation output command value is provided with a delay filter for imparting delay characteristics to a governor free compensation value signal.例文帳に追加

水車発電機の周波数偏差を検出しその偏差に応じたガバナフリー補償値を発電出力指令値に加算するガバナフリー補償機能を備える水力発電所調速制御装置において、前記ガバナフリー補償値信号に遅れ特性を与える遅れフィルタを設けるようにした。 - 特許庁

A CPU 301 has a D/A converter 301a for converting a digital value (for example, 8 bit) to an analog value, etc., therein and changes the phase difference of the pixel clock signals CLK 1 and CLK 2 outputted from VCOs 303a and 303b by changing the value of the data to be set in the D/A converter 301a at the time of writing position regulation.例文帳に追加

ＣＰＵ３０１は、内部にデジタル値（例えば、８ビット）をアナログ値に変換するＤ／Ａ変換器３０１ａなどを備えており、書込位置調整時にはＤ／Ａ変換器３０１ａにセットするデータの値を変えて、ＶＣＯ３０３ａ，３０３ｂから出力される画素クロック信号ＣＬＫ１，ＣＬＫ２の位相差を変える。 - 特許庁

In a large volume of mail delivery the mail distributing server measures the number of errors in mail transmission and the number of errors of transmitting error mail in connection of SMTP of each mail server name, and when a rate of error exceeds a predetermined regulation value (threshold), the server changes the IP address used for communication with a mail server exceeding the regulation value to other IP address to restart the mail transmission to its mail server.例文帳に追加

メール配信サーバは、大量のメール配信において、メールサーバ名毎のＳＭＴＰのコネクション時のメール送信エラー数やエラーメールを送ったエラー数を計測し、エラー率が予め決められた規定値（閾値）を超えると、規定値を超えたメールサーバとの通信に使用していたＩＰアドレスを他のＩＰアドレスに切り替え、そのメールサーバへのメール送信を再開する。 - 特許庁

To save an extra trouble for personal computer operation in order for a user to change a default value of paper size by enabling the size of paper used for alignment regulation to be automatically set as the default value of paper size, in an inkjet printer with a scanner.例文帳に追加

スキャナ装置付きインクジェットプリンタにおいて、アライメント調整に使用した用紙のサイズが自動的に用紙サイズのデフォルト値として設定されるようにして、ユーザが用紙サイズのデフォルト値の変更のために、パソコン操作等の余分な手間を取られないようにする。 - 特許庁

An upstream-side pipe line C1 is connected to the sucking port 60, and pressure regulation reservoir 70 is arranged here to reduce the fluid pressure guided to the sucking port to a low value, and therefore the fluid pressure of the oil seal is prevented from increasing to a high value.例文帳に追加

吸入口６０には上流側管路Ｃ１が接続され、ここに調圧リザーバ７０が配置されて吸入口に導かれる流体圧力を低圧化することによりオイルシールの流体圧力が高圧化することを防止することができる。 - 特許庁

Moreover, the variable resistor is structured such that a resistance value between the first terminal 60 and second terminal 70 becomes variable associated with the rotation amount of the gear 10 after the gear 10 is moved from a regulation position where the rotation amount is regulated by the nail portions 90 to a release position where the regulation of the rotation amount by the nail portions 90 is released.例文帳に追加

そして、歯車１０を、爪部９０によって回動量が規制される規制位置から、爪部９０による回動量の規制が解除される解除位置に移動させ、歯車１０の回動量に伴い第１端子６０と第２端子７０との間の抵抗値が可変となるように構成されている。 - 特許庁

The extended color gamut digital image having color saturation decreased in connection with a highlight color value by the action of the changed inverse color regulation function on the restricted color gamut digital image is formed.例文帳に追加

変更された逆カラー調整関数を限られた色域ディジタル画像に作用させることにより、ハイライトカラー値に関して減少させられたカラー飽和度を持つ拡張色域ディジタル画像が構築される。 - 特許庁

The control unit 30 estimates an initial temperature of the motor 21 based on temperature signals from the temperature sensors 51-53 upon starting a system and determines a regulation value according to the estimated initial temperature.例文帳に追加

制御部３０は、システム起動時に温度センサ５１〜５３からの温度信号に基づいてモータ２１の初期温度を推定するとともに、推定された初期温度に応じて規制値を決定する。 - 特許庁

A digital value corresponding to the count of the count means is fed back, as a frequency regulation control signal, to the current control circuit 20 using a Look Up Table as a storage means thus regulating the oscillation frequency.例文帳に追加

記憶手段としてＬｏｏｋ Ｕｐ Ｔａｂｌｅを用い、カウント手段のカウント値に応じたディジタル値を周波数調整用制御信号として電流制御回路２０にフィードバックして調整する。 - 特許庁