「region s」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The input processing section 22 processes the position in the screen region of the light detection element 20 detecting the local shadow S of the external light L1 as the touch input coordinate position.例文帳に追加

入力処理部２２は、外光Ｌ１の局所的陰影Ｓを検出した光検出素子２０の、画面領域における位置を、タッチ入力座標位置として処理する。 - 特許庁

The sealing member 12 is first brought into contact with the corresponding laminate surface 5Ma (alignment layer 7b) of the laminate substrate 5M than the drops D of each drop region S.例文帳に追加

そして、貼合基板５Ｍの貼合面５Ｍａ（配向膜７ｂ）に対して、各滴下領域Ｓの液滴Ｄよりも先に、対応するシール部材１２が当接するようにした - 特許庁

The liquid droplet discharging device includes a discharging head 30 having nozzles N1-N180 of the number more than the nozzles compared with the number of cells of the raw direction of the cord formation region S.例文帳に追加

そして、コード形成領域Ｓの行方向のセル数に比べて多いノズル数のノズルＮ１〜Ｎ１８０を備えた吐出ヘッド３０を液滴吐出装置に備えた。 - 特許庁

Then magnetic field size H_0 corresponding to the size B_0 of the magnetic flux density vector B in each fine region s is determined based on the B-H curve in which stress σ is 0.例文帳に追加

次に、各微小領域ｓにおける磁束密度ベクトルＢの大きさＢ_0に対応する「磁界の大きさＨ_0」を、応力σが０のＢ−Ｈ曲線に基づいて求める。 - 特許庁

Light projected from the projector 42 travels to a region on the outside of a weft-winding surface S through a projection hole 213, and is then received with an optical detector 43.例文帳に追加

投光器４２から投射された光は、投光用孔２１３を通って糸巻き付け面Ｓより外部の領域へ進行し、受光器４３によって受光される。 - 特許庁

The cool feeling material 100 is disposed on the inner side of the edge part 30a in the longitudinal direction of the absorbing body 30 and on the outer side of the edge part Sa of the contact region S.例文帳に追加

冷感材１００は、吸収体３０の長手方向において縁部３０ａよりも内側、且つ当接領域Ｓの縁部Ｓａのよりも外側に配設される。 - 特許庁

The image processing part 21 also calculates an evaluation parameter (surface ratio S and the maximum chroma Cmax) during color-unevenness inspection, regarding to the color-unevenness region of the color-unevenness image.例文帳に追加

画像処理部２１はまた、この色むら画像の色むら領域について、色むら検査の際の評価パラメータ（面積率Ｓおよび最大彩度Ｃmax）を算出する。 - 特許庁

Therefore, the laser beams Lb do not reach a part (a projection region P3) corresponding to the slope S in a joining surface to the lower case 13 in an upper case 14.例文帳に追加

このため、レーザ光Ｌｂは、アッパーケース１４におけるロアケース１３との接合面において、傾斜面Ｓに対応する部位（投影領域Ｐ３）に達することはない。 - 特許庁

The coil back yoke 33 is provided with a plurality of slits S along the direction of movement of the slider 20 for dividing a generation region of eddy currents into a plurality of portions.例文帳に追加

コイルバックヨーク３３には、渦電流の発生領域を複数に分割するためのスライダー２０の移動方向に沿った複数のスリットＳが形成されている。 - 特許庁

A substrate W is relatively moved to the press roller 12 and a folding position of the adhesive paper S to cover the substrate W with the precut film F up to the laminating finish region of the substrate W.例文帳に追加

押付ローラ１２および接着紙Ｓの折返し位置に対し基板Ｗを相対的に移動させて、基板Ｗの貼終り部位までプレカットフィルムＦを被覆する。 - 特許庁

He joined with Doyo SASAKI 's army which marched towards the eastern countries to subjugate Takauji ASHIKAGA, who had become independent in the Kanto region after the Nakasendai no Ran (Nakasendai War) in 1335. 例文帳に追加

建武(日本)2年（1335年）の中先代の乱後、関東で自立した足利尊氏を討つべく東国に向かう新田義貞が率いる軍に佐々木道誉と参陣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since air existing between the seams S is expelled to both sides of the sealed region M during such a sealing process, no bubbles remain in a sealed face after sealing is completed.例文帳に追加

このようなシール過程で、継ぎ目部分Ｓの間に存するエアはシール領域Ｍの両側に追い出されるので、シール完了後、そのシール面に気泡が残留することはない。 - 特許庁

Obtain a pattern area density αp for each region 31-34, convert it into a matrix pattern or L/S pattern, and make adjacent divisions mutually complementary sub-patterns.例文帳に追加

領域３１〜３４の各々についてパターン面積密度α_pを求め、マトリックスパターン又はＬ／Ｓパターンに変換し、隣り合う分割領域を互いにコンプリメンタリーなサブパターンとする。 - 特許庁

As a result, an unused region S becomes narrower compared with those not inclined at the angle θ, so that a width in the direction of the arrow X of the optical scanner 100 can be made smaller.例文帳に追加

これにより、それぞれを角度θ傾けないものに比べて未使用領域Ｓが狭くなるので、光走査装置１００の矢印Ｘ方向の幅を小さくできる。 - 特許庁

The mist water of a high pressure is made into a mist and jetted from nozzles 5 and 5 by opening the spraying valve and the water feeding valve at a point when the internal pressure of the specified passage region S has been raised to a specified internal pressure.例文帳に追加

所定内圧まで上昇した時点で噴霧弁と給水弁を開にして高圧のミスト用水をノズル５，５からミストにして噴出させる。 - 特許庁

On the assumption that a fist group III nitride compound semiconductor layer 31 having a pit P is formed by any small region S (a), a wafer temperature is lowered, the quantity of sources to be supplied is switched, and a second group III nitride compound semiconductor layer 4 of high aluminum composition is formed.例文帳に追加

何等かの小領域Ｓが原因となり、ピットＰを有する第１のIII族窒化物系化合物半導体層３１が形成されているとする（ａ）。 - 特許庁

A thickness of the cathode layer 46 of a parasitic diode is set to 40 μm or less, and a process for setting the life time of the layer 46 in the overall region to 10^-6 s or less is conducted.例文帳に追加

寄生ダイオードのカソード層４６の厚みを４０μｍ以下とし、そのカソード層４６の全域に亘ってライフタイムを１０^−６秒以下とする処理を施す。 - 特許庁

A fluid urging region A1 to urge the fluid into the motor chamber 52 side using a spiral groove 2x is provided in the clearance S between the shaft 2 and the shaft inserting hole 5x.例文帳に追加

シャフト２とシャフト挿通孔５ｘとの間の隙間Ｓに、螺旋溝２ｘを利用して流体をモータ室５２側に付勢するための流体付勢領域Ａ１を設ける。 - 特許庁

Between the semi-transmissive mirror 1 and the mirror 2 (for example, on the surface of the mirror 2 on the opposing region S side), a light emitting section 3 to serve as a basic display pattern is formed.例文帳に追加

半透過型ミラー１とミラー２の間（例えば、ミラー２の表面上、対向領域Ｓ側）に基本的な表示パターンとなる光射出部３を形成している。 - 特許庁

In a step S30, the central coordinates of the texture pixels in a region including reference texture end coordinates S_End are calculated as reference texture correction end coordinates S/End'.例文帳に追加

ステップＳ３０では、参照テクスチャ終点座標Ｓ＿Ｅｎｄを含む領域のテクスチャ画素の中心座標を参照テクスチャ補正終点座標Ｓ＿Ｅｎｄ’として算出する。 - 特許庁

It is thought that Chokushiden (proprietorships and imperial land) started in the 820's on a large scale and Kueiden (lands directly managed by the government to secure revenues) was implemented inside Dazai-fu (local government office in Kyushu region) around the same time according to Fuyutsugu's policy. 例文帳に追加

820年代から多数設定され始めた勅旨田や同時期に大宰府管内で施行された公営田も、冬嗣路線に則ったものとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then a selected region on the thin film is exposed to a solution containing chemical seed(s) to be adsorbed or accumulated selectively under influence of the electrophoretic force.例文帳に追加

次に、強誘電体薄膜の選択された領域に、電子泳動力の影響の下で選択的に吸着または蓄積する化学種を含む溶液に暴露する。 - 特許庁

To provide a small-sized laser scanning type microscope capable of optionally selecting a wavelength region, and capable of detecting an image having satisfactory S/N with high sensitivity.例文帳に追加

小型で、任意に波長領域を選択することができ、高感度にＳ／Ｎの良好な画像を検出することが可能なレーザ走査型顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide systems and methods for implanting one or more fastening structure(s) in a targeted body region, e.g., within a hollow body organ or an intraluminal space.例文帳に追加

標的化した身体領域内、例えば、中空の身体器官または腔内空間内に、１つ以上の留め具構造体を移植するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The X-ray penetrating hole 19a is formed so as to penetrate at least an X-ray effective radiation region T corresponding to the effective area S of an X-ray detector 2.例文帳に追加

Ｘ線検出器２の有効面積Ｓに相当したＸ線有効照射領域Ｔを少なくとも通すようにＸ線通過孔１９ａを形成している。 - 特許庁

In the second process, the correction value A is determined so that a size WP in the direction P approaches a target value W0 in the spot region S specified in the first process.例文帳に追加

第２過程においては、第１過程にて特定したスポット領域ＳにおいてＰ方向の寸法ＷPが目標値Ｗ0に近づくように補正値Ａを決定する。 - 特許庁

Further, a low-molecular-weight component which is equal to vapor amount of a low-molecular-weight component in the sealing process is discharged as a second droplet D2 to the discharge region S.例文帳に追加

また、封止工程における低分子量成分の蒸発量と同じ量の低分子量成分を第二液滴Ｄ２にして吐出領域Ｓに吐出する。 - 特許庁

As is described in detail in Chapter 2, during the 2000?s the division of labor in Asian regions became more developed and this region established its position as the "world's factory".例文帳に追加

第2 章で詳述するが、アジア地域においては、2000 年代を通じて域内分業の高度化が進められ、同地域は「世界の工場」としての地位を確立した。 - 経済産業省

The glass substrate 213 is stuck to a base 22 via an adhesive S while a void T is formed on part of a region between the glass substrate 213 and the base 22.例文帳に追加

ガラス基板２１３と基台２２との間の一部領域に空隙Ｔが形成された状態で、ガラス基板２１３と基台２２が接着剤Ｓにより接着されている。 - 特許庁

The motorcycle 10 is further provided with an object stay part 730 mounted to the vehicle body frame 60 in a region S in the right seat rail 64R side from the endless transmission belt 31, an electrical component storage part 710 arranged in the region S below the seat, and a connection part 68 connecting the left seat rail 64L with the right seat rail 64R.例文帳に追加

自動二輪車１０は、無端伝達帯３１よりも右側シートレール６４Ｒ側の領域Ｓで車体フレーム６０に取り付けられる対象物用ステー部７３０と、シートの下方において、領域Ｓに配設される電装品収容部７１０と、左側シートレール６４Ｌ及び右側シートレール６４Ｒのそれぞれを連結する連結部６８とを備える。 - 特許庁

Since the adjoining application regions S communicate with each other by the cut 51a, the ink flows to an adjoining application region S1 through the cut 51a from a region of more application quantity to a region of less application quantity when the ink is applied to form an organic EL layer to suppress variation in film thickness.例文帳に追加

この切欠部５１ａのより隣接する塗布領域Ｓは連通しているので、有機ＥＬ層を形成するためのインクを塗布するときに、塗布量の多い方から少ない方へ切欠部５１ａを通って隣接する塗布領域Ｓ１へ流動するので、膜厚のばらつきを抑えることができる。 - 特許庁

A non-measuring region is provided outside a measuring region used to measure the surface shape, a modulation signal from a modulation signal oscillator 18 is given to a Z-scanner 6 to vibrate it in a Z-axis direction while a probe 2 is scanning the non-measuring region, thereby preventing an adsorption force acting between the specimen S and the probe 2.例文帳に追加

表面形状を測定する計測領域の外側に非計測領域を設け、プローブ２が非計測領域を走査しているとき、変調信号発振器１８からの変調信号をＺスキャナ６に与え、Ｚ軸方向に振動させることによって、試料Ｓとプローブ２の間に働く吸着力を切るようにする。 - 特許庁

A region of the optical element 30 from which light transmitted through the first region 31a is emitted is provided with a second polarization conversion layer 33 configured to convert a polarization direction of the light transmitted through the first region 31a from the different linear polarization (P polarization) into the one linear polarization (S polarization).例文帳に追加

そして、この第１領域３１ａを透過した光が光学素子３０を出射する領域には、第１領域３１ａを透過した光の偏光方向を、他の直線偏光（Ｐ偏光）から一の直線偏光（Ｓ偏光）に変換する第２偏光変換層３３を備えるものである。 - 特許庁

A collimator control part 27 controls the slit S of a collimator 23 so that the overlapping part of an X-ray irradiation region under a first tube voltage and an X-ray irradiation region under a second tube voltage on an X-ray detection surface 24s matches with a region to detect the X-ray beam 81 of the X-ray detection surface 24s.例文帳に追加

コリメータ制御部２７は、Ｘ線検出面２４ｓにおける第１管電圧下でのＸ線照射領域と第２管電圧下でのＸ線照射領域との重複部分が、Ｘ線検出面２４ｓのＸ線ビーム８１を検出すべき領域と一致するよう、コリメータ２３のスリットＳを制御する。 - 特許庁

This method for preparing the recombinant type hepatitis B virus surface antigen is characterized by preparing the surface antigen by using an antigenic determinant region containing four antigenic sites of an S antigen of the hepatitis B virus surface antigen and a region capable of encoding at least four amino acids forming a transmembrane region.例文帳に追加

Ｂ型肝炎ウイルス表面抗原のＳ抗原の４つの抗原部位を含む抗原決定領域と、膜貫通領域を形成する少なくとも４つのアミノ酸をコードする領域を含む遺伝子を用いて調製することを特徴とする組み換え型Ｂ型肝炎ウイルス表面抗原の調製方法。 - 特許庁

In this method, the recording magnetic film 12 in the region Y is heated locally by heating means 22, L while moving the heating means 22, L relatively opposing to the recording magnetic film 12, and the heating is stopped corresponding to that an opposing part of the heating means 22, L is shifted to the region S from the region Y.例文帳に追加

本方法では、記録磁性膜１２に対して加熱手段２２，Ｌを対向させて相対移動させながら、加熱手段２２，Ｌにより領域Ｙ内の記録磁性膜１２を局所的に加熱し、加熱手段２２，Ｌの対向箇所が領域Ｙから領域Ｓへと移行するのに対応してその加熱を停止する。 - 特許庁

The black layer 46 is subjected to dry etching to integrally form a peripheral light-shielding film 45 covering the peripheral region S of a pixel forming region A of the solid-state imaging element 10, and an aperture pattern to leave a black matrix 41 as boundaries among red, green and blue pixels 40R, 40G and 40B, respectively, on the pixel forming region A.例文帳に追加

黒色層４６をドライエッチングして、固体撮像素子１０の画素形成領域Ａの周縁領域Ｓを覆う周縁遮光膜４５と、画素形成領域Ａ上に赤色・緑色・青色画素４０Ｒ，４０Ｇ，４０Ｂ間の境界となるブラックマトリックス４１を残すように開口パターンとを一体形成する。 - 特許庁

The organic electroluminescence device S has a substrate 1 and a sealing member 2 which has a second region C to be pasted to a first region R of the substrate 1 and forms a sealing space K1 to seal a light emitting element 3 between the substrate 1.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス装置Ｓは、基板１と、基板１の第１領域Ｒと貼り合わせられる第２領域Ｃを有し、基板１との間で発光素子３を封止する封止空間Ｋ１を形成する封止部材２とを備えている。 - 特許庁

To stabilize the incident light intensity in the vicinity of the outmost periphery and the inmost periphery of a recording layer 2 by widening the recordable region of the recording layer 3 which is positioned on the forward part s seen from the incident light side than the recordable region of the inner recording layer 2.例文帳に追加

光入射側から見て、手前の記録層３の記録可能領域を、奥の記録層２の記録可能領域より広くしておくおとにより、奥の記録層２の最外周や最内周付近での光入射強度を安定させる。 - 特許庁

Each of the light detection elements 20 detects the external light Ll incident on the screen region from the exterior of the device and detects the local shadow S of the external light L1 generated when an operator points at the desired position of the screen region with a fingertip.例文帳に追加

各光検出素子２０は、装置外部から画面領域に入射する外光Ｌ１を検出するとともに、オペレータが指先で画面領域の所望位置を指し示したときに生じる外光Ｌ１の局所的陰影Ｓを検出する。 - 特許庁

When an impression remained in the sandbox S is designated from a whole region image photographed by the whole region camera 20, a processing control device 50 specifies the corresponding area, and rotates the universal heads 40a, 40b so that the area can be photographed by the area cameras 30a, 30b.例文帳に追加

処理制御装置５０は、全域カメラ２０が撮影した全域画像から砂場Ｓに残された痕跡が指定されると、対応するエリアを特定し、そのエリアをエリアカメラ３０ａ，３０ｂが撮影できるように雲台４０ａ，４０ｂを回動させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device by which a thin film transistor using nearly single-crystal grains of a semiconductor material in its channel forming region and having an excellent S value which is the electric characteristic of an under-threshold region.例文帳に追加

半導体材料の略単結晶粒をチャネル形成領域に用いた薄膜トランジスタにおいて、閾値下領域の電気特性であるＳ値の優良な薄膜トランジスタを得ることを可能とする半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Wiring 105 to be measured is placed at the center, and wiring width W, wiring interval S, wiring formation region X/Y, and data ratio D of wiring to be actually wired in the wiring formation region X×Y are variably changed so that the test pattern of wiring can be prepared.例文帳に追加

被測定配線１０５を中心に置き、配線幅Ｗ、配線間隔Ｓ、配線の形成領域Ｘ、Ｙ、配線形成領域Ｘ×Ｙに実際に配線される配線のデータ率Ｄを種々変えた配線のテストパターンを作成する。 - 特許庁

The pneumatic classifier 1 is provided with a dispersion region V having a dispersion part 30 for dispersing crushed materials pneumatically carried from the upstream side, and the casing 6 incorporating a classifying region S having a classifying blade 8, 9 installed successively to the dispersion region V and for centrifugally classifying the crushed materials pneumatically carried from the dispersion region V.例文帳に追加

この気流式分級機１は、上流側から気流搬送される粉砕物を分散するための分散部３０を有する分散領域Ｖと、その分散領域Ｖに連続して設けられて分散領域Ｖから気流搬送される粉砕物を遠心分級するための分級翼８、９を有する分級領域Ｓとを内部に有するケーシング６を備えている。 - 特許庁

When transfer is applied only on the transfer necessary region of a receiving base material B having the transfer necessary region Et and a transfer unnecessary region En, at first, a transfer sheet S consisting of a support sheet 1 and a transfer layer 2 is pressed or heated under pressure to bond the transfer layer to the receiving base material only on the transfer necessary region and the support sheet is peeled.例文帳に追加

転写必要領域Ｅｔと転写不要領域Ｅｎを有する被転写基材Ｂ上の転写必要領域上のみに転写を行う際に、先ず、支持体シート１と転写層２とから成る転写シートＳを、加圧又は加熱加圧により、その転写層を転写必要領域上に於いてのみ被転写基材に接着させた後、支持体シートを剥離する。 - 特許庁