「region information」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information management device and a method by which, within plurality of information stored in a continuous region in an information storage means, plurality of information stored in discontinuous regions are retrieved and stored.例文帳に追加

情報記憶手段の連続する領域に記憶された複数の情報から、不連続な領域に記憶された複数の情報を検索し、記憶する情報管理装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An information providing device acquires the object feature information of an object existing in the region on the map from an object feature information DB, and collates it with the feature points of the object extracted from the image information.例文帳に追加

情報提供装置は、地図上の領域内に存在する物体の物体特徴情報を物体特徴情報ＤＢから取得して、画像情報から抽出した物体の特徴点と照合する。 - 特許庁

Thereby, correspondence being suitable for that a boundary part of an already recorded region and an unrecorded region in the user data region is retrieved efficiently is made possible in accordance with the use of information recording medium, consequently, the boundary part of the already recorded region and the unrecorded region can be retrieved in a shorter time than conventional one.例文帳に追加

これにより、情報記録媒体の用途に応じてユーザデータ領域における既記録領域と未記録領域との境界部分を効率良く検索するのに適した対応付けが可能となり、その結果、既記録領域と未記録領域との境界部分を従来よりも短時間で検索することが可能となる。 - 特許庁

A figure region 301 equivalent to a figure is detected from a captured image captured in an imaging standby state, and a region, which is a part of the captured figure region 301, indicated by region stipulating information indicating the position and size of a face part determined beforehand is specified as a face region 302.例文帳に追加

撮影待機状態で撮像した撮像画像から人物に相当する人物領域３０１を検出し、検出した人物領域３０１の一部であって、予め決められている顔部分の位置及び大きさを示す領域規定情報により示される領域を顔領域３０２として特定する。 - 特許庁

When it is determined to perform the transmission with the first region and the second region associated with each other, a transmission part 1d transmits the image of a region including at least a part of the second region as a compressed moving image, following the image in the first region, and transmits information on the display position of the compressed moving image.例文帳に追加

送信部１ｄは、第２の領域と第１の領域とを関連して送信すると判断した場合、第２の領域の少なくとも一部を包含する領域の画像を、第１の領域の画像に続けて動画圧縮して送信すると共に、該動画圧縮した画像の表示位置を示す情報を送信する。 - 特許庁

The state information (should be a defective cluster) on a reading disable region 8 is written in the management region 6 of the recording medium 1 so that the cluster belonging to the reading disable region 8 may be recognized as the defective cluster from the file system so as to secure the reading disable region 8 in the user region 5 of the recording medium 1.例文帳に追加

記録媒体１のユーザ領域５に読み出し不能領域８を確保すべく、読み出し不能領域８が属しているクラスタが、ファイルシステムから欠陥クラスタとして認識されるように、記録媒体１の管理領域６に、読み出し不能領域８の状態情報（欠陥クラスタであること）を書き込んでおく。 - 特許庁

The control part of the portable telephone set divides the display region of a display part into three regions in a vertical direction, and displays dates in the middle display region, and respectively displays schedules and the information of the weather forecast on each day in parallel in the right display region and the left display region with the display region of the dates interposed.例文帳に追加

携帯電話機の制御部は、表示部の表示領域を縦方向に３つに分割し、真ん中の表示領域に日付を表示すると共に、この日付の表示領域を挟んで右側の表示領域にスケジュールを、また、左側の表示領域の各日の天気予報の情報を並列的に表示する。 - 特許庁

When the recording position of user data to be recorded is the outside from the prescribed position in the radial direction of the information recording medium, trial recording is performed in the prescribed region in the outside within the data recording region, and when the outside prescribed region cannot be used, trial recording is performed in the prescribed region in the inside within the data recording region.例文帳に追加

記録すべきユーザデータの記録位置が情報記録媒体の半径方向において所定位置より外側にあるときは、データ記録領域内の外側の所定領域に試し記録を行い、その外側の所定領域が使用不能であるときは、データ記録領域内の内側の所定領域に試し記録を行う。 - 特許庁

On the other hand, when the button depression time period is shorter than the certain time period, the control section 1 reads items of information recorded in the storage region b, and reads information corresponding to the items from the information storage section 2 and reproduces the information using the information reproduction section 3.例文帳に追加

一方、釦押圧時間が一定時間より短いとき、制御部１は記憶領域ｂに記録されている情報の項目を読み出し、その項目に対応する情報を情報記憶部２から読み出して情報再生部３により再生する。 - 特許庁

To provide an information retrieval system which displays advertisement information applied to user taste to a user while providing the user with an information retrieval function of a store, a company, etc., and is further capable of acquiring marketing information including a region distribution information, etc.例文帳に追加

ユーザに店舗や企業等の情報検索機能を提供しながら、ユーザの嗜好に適用した広告情報をユーザに表示し、更に地域分布情報等を含むマーケティング情報を取得可能な情報検索システムを提供すること。 - 特許庁

The power supply system 101 requires the information source device 110, located in a region which demands weather information for providing weather information, and the information source device 110 provides the power supply system 101 with the weather information, according to the demand.例文帳に追加

電源システム１０１は、気象情報が必要な地域に位置する情報源装置１１０に気象情報の提供の要求をし、その要求に応じて情報源装置１１０は電源システム１０１に気象情報を提供する。 - 特許庁

When the VICS information received by the beacon receiving/processing portion contains "emergency information" or "caution warning information" (step S13), the main control portion compares the received "emergency information" or "caution warning information" with contents stored in the buffer region (step S15).例文帳に追加

ビーコン受信・処理部が受信したVICS情報に「緊急情報」又は「注意警戒情報」が含まれる場合に（ステップＳ１３）、受信した「緊急情報」又は「注意警戒情報」をバッファ領域の記憶内容と主制御部が比較する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

When the disk drive is loaded with this optical disk, the reading of the ATIP information, etc., of the lead-in region is performed and the track pitch information and the recording linear speed information or the recording angular speed information are acquired from the ATIP information, etc.例文帳に追加

当該光ディスクをディスクドライブに装填すると、リードイン領域のＡＴＩＰ情報等の読み取りが行われ、該ＡＴＩＰ情報等からトラックピッチ情報および記録線速度情報または記録角速度情報が取得される。 - 特許庁

The program transmitter 1 sets the resume position information of the program in the area for setting the resume position information of the entire disk of program management information and notifies the program management information to thereby eliminate the need of increasing a communication region only for resume information.例文帳に追加

番組管理情報のディスク全体のレジューム位置情報を設定する領域に該当番組のレジューム位置情報を設定して、番組管理情報を通知することで、レジューム情報専用に通信領域を増やす必要がなくなる。 - 特許庁

To provide an information recording method and an apparatus which can additionally record new recording information while utilizing effectively a recording region of an information recording medium, while accurately performing continuous reproduction of old recording information and new recording information.例文帳に追加

情報記録媒体の記録領域を有効に活用しつつ新記録情報を追加記録することができると共に、旧記録情報と新記録情報の連続再生を正確に行うことが可能な情報記録方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A server stores information on each local region, generates index information including information identifier and a positional restriction condition identifier indicating the restriction of the position of information which can be obtained by this information identifier in this, and distributes this index.例文帳に追加

サーバは地域別情報を蓄積し、これに情報識別子とこの情報識別子により取得可能な情報の位置の制約を示す位置制約条件識別子を含むインデックス情報を生成し、このインデックス情報を配信する。 - 特許庁

The VICS information editing/distribution server 201 creates distribution information by superposing the disaster information on the road traffic information by relevant region to be distributed, and distributes the distribution information to vehicles by using an electric beacon.例文帳に追加

VICS情報編集／配信サーバ２０１は、上記災害情報を該当する配信対象地域別にその道路交通情報に重畳して配信情報を作成し、この配信情報を電波ビーコンなどを使用して車両に向け配信する。 - 特許庁

The downlink information includes distance information about a distance L from the communication region A to the front stop line P and transmission lapse information with the first transmission of the downlink information after the transmission of the uplink information as a reference.例文帳に追加

前記ダウンリンク情報には、通信領域Ａから前方の停止線Ｐまでの距離Ｌについての距離情報、及び、前記アップリンク情報を受信した後の最初のダウンリンク情報の送信を基準とした送信経過情報が含まれている。 - 特許庁

Furthermore, a computer network equipped with a general information storage means is structured and in the region of the plurality of processes and the inspection, it is made to properly use stored information in the individual information storage means and stored information in the general information storage means.例文帳に追加

更に、総合情報記憶手段を備えたコンピュータネットワークを構築し、複数の加工や検査の工程の領域では、個別情報記憶手段の記憶情報と総合情報記憶手段の記憶情報を、適宜に利用可能とする。 - 特許庁

The recording medium (disk 1) on which control information for recording or reproducing operation is recorded together with sound information and character string information previously set as a command is recorded in a character information recordable region in the control information, is provided.例文帳に追加

音声情報とともに記録又は再生動作のための管理情報が記録され、管理情報内の文字情報記録可能な領域にコマンドとして予め定められた文字列情報が記録される記録媒体（ディスク１）を提供する。 - 特許庁

In the balloon data, at least one information out of information on time duration which should display a balloon, information on a region which displays the balloon, information on a profile of the balloon and information on title characters to be inserted in the balloon is stored.例文帳に追加

吹き出しデータには、吹き出しを表示すべき時間の情報、吹き出しを表示する領域の情報、吹き出しの形状の情報、および吹き出しに挿入する字幕文字の情報の内、少なくとも一つの情報が格納されている。 - 特許庁

Furthermore, the remote control terminal device receives the UI screen hypothesis information from the device to be controlled and determines the UI screen information which is displayed among the pieces of UI screen hypothesis information received, based on the display preferential degree information and display permitted region information.例文帳に追加

また、被制御装置からＵＩ画面候補情報を受信し、表示優先度情報と表示可能領域情報とに基づいて、受信したＵＩ画面候補情報のうち表示するＵＩ画面情報及びそのレイアウトを決定する。 - 特許庁

To provide an information providing server for providing information corresponding to the access frequency of a user in simple constitution not requiring a region for inputting personal information and storing the personal information by the user, an information providing method and its program.例文帳に追加

ユーザによる個人情報の入力および個人情報を格納する部位を必要としない簡易な構成で、ユーザのアクセス頻度に応じた情報を提供する情報提供サーバ、情報提供方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

An image combiner 54 combines image data after the image data in the designated region are permuted with the fixed-value data, with image data, with which the additional information is provided in the region corresponding to the designated region, sequentially for each line.例文帳に追加

画像合成部５４は、指定領域の画像データが固定値データに置換された後の画像データと、付加情報が指定領域に対応する領域内に設けられた画像データとを１ライン毎に順次合成する。 - 特許庁

A binary image 2310 is obtained by binarization of a color image 2301, and a region whose substrate color is different is extracted from the color image 2301, thereby forming region information 2320 which shows the position and the size of the region.例文帳に追加

カラー画像２３０１を２値化処理して２値画像２３１０を得るとともに、カラー画像２３０１より下地色の異なる領域を抽出し、該領域の位置と大きさを表す領域情報２３２０を生成する。 - 特許庁

An input analysis section 10 extracts a slice header, SPS and PPS beforehand for inputted stream data, stores the stream data in a picture information region 21 and also simultaneously stores the SPS and PPS in an SPS region 22 and a PPS region 23 respectively.例文帳に追加

入力解析部１０は、入力されたストリームデータについて、予めスライスヘッダ、SPS、およびPPSを抽出し、ピクチャ情報領域２１に保存すると同時に、SPS、PPSをそれぞれSPS領域２２、PPS領域２３にも保存する。 - 特許庁

An information processing device sets a partial region within a document image as a user designation region on the basis of an instruction from a user and transmits to a printer a position of the set user designation region and the document image.例文帳に追加

情報処理装置は、ユーザからの指示に基づいて、原稿画像内の一部の領域をユーザ指定領域として設定し、設定されたユーザ指定領域の位置と原稿画像とを印刷装置に対して送信する。 - 特許庁

A storage file of contents storage-requested from a client terminal 2 is then read from a storage server 1 and written in the individual storage region of the user and use storage region information indicating the storage region is stored.例文帳に追加

そして、クライアント端末２からストレージ要求を受けたコンテンツのストレージファイルをストレージサーバ１から読み出し、該ユーザの個人記憶領域へ書き込むとともに、この記憶領域を示す使用記憶領域情報を記憶する。 - 特許庁

The reticle 10 is provided with a substrate 11, a shot region 12 set on the substrate 11, a mask pattern 13 formed in the shot region 12, and mask magnification information 14x formed outside the shot region 12.例文帳に追加

レチクル１０は、基板１１と、基板１１上に設定されたショット領域１２と、ショット領域１２内に形成されたマスクパターン１３と、ショット領域１２外に形成されたマスク倍率情報１４ｘとを備えている。 - 特許庁

Consequently, it is possible to continuously provide the navigation information by using the exposing region which is the non-hidden region even when a part of the display region of the display is hidden in the center console part.例文帳に追加

このことにより、ディスプレイの表示領域の一部がセンターコンソール部に隠蔽されている場合でも、隠蔽されていない領域である露出領域を利用して、ナビゲーション情報を継続して提供することができる。 - 特許庁

The CPU determines a focus location on the image by using focus location information, sets a region at the determined location as an emphasis region, and sets the average brightness Y ave of the emphasis region as a brightness criterion Y std.例文帳に追加

ＣＰＵは、フォーカス位置情報を用いて、画像上のフォーカス位置を決定し、決定した位置に在る領域を重点領域に設定し、さらに、重点領域の輝度平均値Ｙaveを輝度判定値Ｙstdに設定する。 - 特許庁

A voltage pulse is applied to the drain region 54 in a timing when information electric charges are under a transfer electrode 12-2 adjacent to the first region 60 to lower a potential barrier formed by the isolation region 56.例文帳に追加

第１領域６０に隣接した転送電極１２−２下に情報電荷が位置するタイミングで、ドレイン領域５４に電圧パルスを印加し、分離領域５６が形成するポテンシャル障壁を引き下げる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which, when displaying an image of a region within a document, designates the region within one document so as to display an image of the corresponding region in another document.例文帳に追加

文書内の領域の画像を表示する場合に、１つの文書内で領域を指定することによって、他の文書において該当する領域の画像を表示するようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When a 1st region and a 2nd region being objects of linking are designated on a document image (ST101), (ST104), character recognition is applied to the 1st region (ST102), and recognized words are registered together with positional information (ST103).例文帳に追加

ドキュメント画像上でリンク付けの対象となる第１の範囲と第２の範囲が指定されると(ST101)(ST104)、この第１の範囲に対して文字認識が行われ(ST102)、その認識単語が位置情報と共に登録される(ST103)。 - 特許庁

An ROI (Region Of Interest) correcting section 563 corrects the position of the region of interest based on the moving information, and the cautery position calculating section 562 corrects the cautery position based on the corrected region of interest.例文帳に追加

そして、ＲＯＩ補正部５６３は、この移動情報に基づいて前記関心領域の位置を補正し、前記焼灼位置算出部５６２は、補正された関心領域に基づいて前記焼灼位置の補正を行なう。 - 特許庁

A predetermined color region extraction section 101 extracts a predetermined color region to be corrected from an input image, and a representative color calculation section 102 calculates a representative color from color information of the predetermined color region.例文帳に追加

所定色領域抽出部１０１は、入力画像から補正対象となる所定の色領域を抽出し、代表色算出部１０２は所定の色領域の色情報から代表色を算出する。 - 特許庁

The main information recorded in a main information recording region comprises many pieces of the independent cell information which is reproduced with multi-story deployment by setting a reproducing order.例文帳に追加

メイン情報記録領域に記録されるメイン情報が、再生順序を設定されることによってマルチストーリ展開が図られて再生されるそれぞれ独立した多数のセル情報からなる。 - 特許庁

An information display area and an information input area are set in a display region of a touch panel type display part 4, and a numeric key image pattern 23a is displayed in the information input area.例文帳に追加

タッチパネル式表示部４の表示領域に情報表示エリアおよび情報入力エリアを設定し、その情報入力エリアにテンキー画像パターン２３ａを表示する。 - 特許庁

In this image information processing system, the camera includes a directive information output means for supplying a photographer with directive information about which region of an object is to be photographed to be recognized.例文帳に追加

被写体としての対象物のいずれかの部位を撮影すべきかに関する指示情報を撮影者に認識可能に提供するための指示情報出力手段をカメラに備えた。 - 特許庁

The processing control section thereafter detects the write timing of the management information and writers the management information held in the management information holding region 21 to the first and second recording carriers.例文帳に追加

こののち、処理制御部は、管理情報の書込タイミングを検出し、管理情報保持領域２１に保持されている管理情報を、第１及び第２の記録担体に書き込ませる（Ｌ３）。 - 特許庁

Access information such as date, the number of pages, a charge of access to main information processed by an access information processing part 34B is recorded in a second UTOC region of a disk 12.例文帳に追加

アクセス情報処理部３４Ｂによって処理された主情報に対するアクセスの日付，ページ数，料金などのアクセス情報は、ディスク１２の第２ＵＴＯＣ領域に記録される。 - 特許庁

This memory card 1 has a multilayered type hologram 2, with which optical information reproduction is possible and a DRAW or rewriting region 3 with which optical information DRAW or information rewriting is made possible.例文帳に追加

メモリカード１は、光学的に情報再生が可能な多層型ホログラム２と、光学的に情報追記あるいは情報書換が可能な追記あるいは書換領域３を有している。 - 特許庁

The message, display form information, sound data information and link information are stored to a memory region for the message of a storing part 2 to register the message input by the user.例文帳に追加

伝言メッセージ、表示形態情報、音データ情報及びリンク情報は記憶部２の伝言メッセージ用メモリ領域に記憶され、ユーザが入力した伝言メッセージが登録される。 - 特許庁

An information display area and an information input area are set in the display region of a touch panel type display part 4, and a ten key image pattern 23a is displayed in the information input area.例文帳に追加

タッチパネル式表示部４の表示領域に情報表示エリアおよび情報入力エリアを設定し、その情報入力エリアにテンキー画像パターン２３ａを表示する。 - 特許庁

A first type of parallax information set includes a predetermined number of parallax vectors (the parallax information) and location information (a block ID) that indicates a location in an image region to which each parallax vector belongs.例文帳に追加

第１の種類の視差情報セットには、所定数の視差ベクトル（視差情報）と、各視差ベクトルが属する画像領域上の位置を示す位置情報（ブロックＩＤ）が含まれる。 - 特許庁