「region information」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The information storage device can include a memory region including a magnetic track and a write/read unit, and a control circuit part connected to the memory region.例文帳に追加

該情報保存装置は、磁性トラック及び書込み／読取りユニットを含むメモリ領域と、メモリ領域に連結された制御回路部とを含むことができる。 - 特許庁

The management information recording region is used for describing at least one index point (entry point for indices) within the object recording region.例文帳に追加

前記管理情報記録領域は、前記オブジェクト記録領域の内の少なくとも１つのインデックスポイント（インデックス用エントリポイント）を記述するのに用いられる。 - 特許庁

A switch 13 will be in ON state during a period of the allocation region, shown by the allocation region display information will be in ON state, and is turned off during other periods.例文帳に追加

スイッチ１３は、割当て領域表示情報により示される割当て領域の期間はオン状態となり、その他の期間はオフ状態になる。 - 特許庁

As a result, in the optimizing region dividing encoding for minimizing the generated information amount, region dividing in response to the rate can be conducted.例文帳に追加

この結果、発生情報量を最小化する最適化領域分割符号化において、符号化速度に応じた領域分割を行うことができるようになる。 - 特許庁

To solve the problem that inter-layer crosstalk is large in an identifying information region or a boundary region between a recorded part and an un-recorded part, in a recording type multi-layer optical disk.例文帳に追加

記録型多層光ディスクにおいては，識別情報領域や記録部と未記録部の境界領域などで，層間クロストークが大きい。 - 特許庁

A connection information storage unit 15 comprises a data storage region 151 corresponding to a virtual AP 200 and a data storage region 152 corresponding to a virtual AP 201.例文帳に追加

接続情報格納部１５に仮想ＡＰ２００に応じたデータ記憶領域１５１と、仮想ＡＰ２０１に応じたデータ記憶領域１５２とを設ける。 - 特許庁

A region separation section 12 resets the region S1 in a way of including at least a part of focal area information obtained from the focus of the image.例文帳に追加

領域分離部１２は、この画像の合焦度から得られる合焦エリア情報の少なくとも一部を含むように領域Ｓ１を再設定する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which stably records and reproduces information also in a land track region adjacent to the land part of a groove track cutting-off region.例文帳に追加

グルーブトラック分断領域のランド部に隣接するランドトラック部分領域においても情報の記録・再生を安定に行う光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Second, the reproduced signals during no-heating up are obtained by reading the magnetic information in an approximately same region with a reproducing region in a no-heating up state.例文帳に追加

次に、非昇温状態にある上記再生領域と略同一領域の磁化情報を読み取って、非昇温時再生信号を得る。 - 特許庁

Accordingly, by extracting a region where the coordinate information cannot be read, the coordinates can be extracted together with the postscript region 38.例文帳に追加

従って、座標情報が解読不要な領域を抽出することによって、追記領域３８と共にその座標を抽出することができる。 - 特許庁

The map information storage means holds information for vehicle support performed to the vehicle, traveling inside a prescribed region of the map information relative to each prescribed region, and the vehicle support means supports the vehicle, based on the information for vehicle support corresponding to the prescribed region of the map information containing the present position of the vehicle detected by the position detection means.例文帳に追加

地図情報記憶手段は、地図情報の所定領域内を走行する車両に対して行われる車両支援の情報を、所定領域毎に保持し、車両支援手段は、位置検出手段により検出された車両の現在位置が含まれる地図情報の所定領域に対応した車両支援の情報に基づいて、車両の支援を行う。 - 特許庁

To provide an information processor for reviewing a reference value according to storage information stored in an information region when the reference value of the quantity of information stored in each of a plurality of information storage regions is determined.例文帳に追加

複数の情報格納領域のそれぞれに格納される情報の量の基準値が定められる場合に、情報格納領域に格納される格納情報に応じて基準値の見直しができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The track pitch information and recording linear speed information or recording angular speed information of the optical disk itself are recorded by ATIP information, etc., attached with undefined identification information to the lead-in region of the optical disk in a manufacturing process step for the disk.例文帳に追加

ディスク製造工程で、光ディスクのリードイン領域に、当該光ディスク自身のトラックピッチ情報および記録線速度情報または記録角速度情報を、未定義の識別情報を付したＡＴＩＰ情報等で記録する。 - 特許庁

The CPU 20 adopts the time difference information as correction information when the time difference information corresponding to the region to which the position information from the GPS device 10 belongs is stored, and adopts the time zone information in a case other than that.例文帳に追加

またＣＰＵ２０は、修正情報として、ＧＰＳ装置１０からの位置情報が属する地域に対応する時差情報が記憶されている場合には時差情報を採用し、他の場合にはタイムゾーン情報を採用する。 - 特許庁

A filter 5 smoothes a boundary between a first region and a second region, adjacent to the first region from among a plurality of regions within decompressed image data, on the basis of the header information that indicates the position of each region and the compression rate.例文帳に追加

フィルタ５は、各領域の位置と圧縮率とを示すヘッダ情報に基づき、伸張後の画像データにおける複数の領域の内、第１の領域と、この第１の領域に隣接する第２の領域との境界を平滑化する。 - 特許庁

Furthermore, in a music in which low-frequency region is dominant, the ratio of detection for the low-frequency region information is made higher, and in music in which the high-frequency region is dominant, the ratio of detection for the high-frequency region is made higher, and melody sensation of the music as a whole is detected.例文帳に追加

また、低域が支配的な音楽においては低域情報の検出比を多く、高域が支配的な音楽では高域情報の検出比を多くすることで曲全体のメロディー感を検出することを特徴とする。 - 特許庁

Since the first memory region and the second memory region are independent each other and access control is performed, normal read-out access operation can be performed for the second memory region while performing read-out of operation information for the first memory region.例文帳に追加

第１メモリ領域と第２メモリ領域とは互いに独立してアクセス制御が行われるので、第１メモリ領域に対して動作情報の読出しを行いながら、第２メモリ領域に対して通常の読出しアクセス動作を行うことができる。 - 特許庁

The picture processor 101 extracting the background region from color picture data is provided with a background region color range setting means setting the color range of the background region by using information on a background candidate region which is highly possibly a background.例文帳に追加

カラー画像データから背景領域を抽出する画像処理装置１０１において、背景である可能性の高い背景候補領域の情報を用いて背景領域の色域を設定する背景領域色域設定手段を有している。 - 特許庁

A screen is displayed on a display device according to a file that includes region information indicating a region on the screen on which an object is displayed and link information specifying additional files other than an own file.例文帳に追加

画面上でオブジェクトが表示される領域を示す領域情報と、自ファイル以外の他ファイルを指定するリンク情報と、を有するファイルに従って表示装置に画面を表示させる。 - 特許庁

Further, for example, the projection region of each projector is determined by using an image information amount by each horizontal and vertical strip region so that the image information amount in the respective projection regions is equal to each other.例文帳に追加

また例えば、各プロジェクタの投影領域を、水平、垂直の短冊領域毎の画像情報量を用い、それぞれの投影領域内の画像情報量が等しくなるように決定する。 - 特許庁

When the device has a sudden operation interruption, a location supposed possibily damaged is detected in the HDD 5 by referring to the information file region 52 and the system information region 53.例文帳に追加

装置が突然停止した場合、ＨＤＤ５において損傷の可能性が高いと考えられる場所が、情報ファイル領域５２およびシステム情報領域５３参照することにより検出できる。 - 特許庁

In a disk medium 1B, an annular slot 6B being a non-film-forming part in which a metal film layer is not formed is formed near a boundary of an information non-recording region R2 and an information recording region R4.例文帳に追加

ディスクメディア１Ｂは、情報非記録領域Ｒ２の情報記録領域Ｒ４との境界近傍に、金属膜層が成膜されていない非成膜部である環状スロット６Ｂが形成される。 - 特許庁

Moreover, a present position of the device is obtained by a GPS means having a GPS antenna 21, and a region judging part 23 judges the regional information, and makes it possible to update the setting information of the region setting part 13.例文帳に追加

また、装置の現在位置をＧＰＳアンテナ２１を有するＧＰＳ手段により取得し、リージョン判別部２３にて地域情報を判別し、リージョン設定部１３の設定情報を更新可能とする。 - 特許庁

A feature extractor 206 extracts a feature region of the subject from the image in the second imaging region on the basis of information indicating the first focal distance and information indicating the second focal distance.例文帳に追加

特徴抽出部２０６は、第１の焦点距離を示す情報及び第２の焦点距離を示す情報に基づいて、第２の撮像領域の画像から被写体の特徴領域を抽出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which easily specifies printing information being the origin of an outputting image of a region on the arbitrary region of the outputting image, and a printing information confirming program.例文帳に追加

出力画像の任意の領域について当該領域の出力画像の元となる印刷情報の特定を容易に行うことのできる画像形成装置、印刷情報確認プログラムを提供する。 - 特許庁

The weight information display part 211 is displayed on a prescribed region of a front display part 102, and a function key 222 and the browser 223 are displayed on a region where the weight information display part 211 is not overlapped.例文帳に追加

計量情報表示部２１１は前面表示部１０２の所定領域に表示され、ファンクションキー２２２およびブラウザ２２３は計量情報表示部２１１と重ならない領域に表示される。 - 特許庁

Printing control information including a printing reference position, a printing range designation region and information related to the printing medium, and image data corresponding to the printing range designation region are received from an I/F 31.例文帳に追加

印刷基準位置、印刷範囲指定領域及び印刷メディアに関する情報を含む印刷制御情報と、前記印刷範囲指定領域に対応する画像データをＩ／Ｆ３１より受信する。 - 特許庁

The control section 110 controls the display section 140 to ticker-display the telop information stored in the storing target information storing section 163 on a second display region different from the first display region.例文帳に追加

制御部１１０は、表示部１４０を制御し、保存対象情報格納部１６３に格納したテロップ情報を、第１の表示領域とは異なる第２の表示領域にティッカー表示する。 - 特許庁

To provide a concealing sheet, some region in which can be separated so as to be utilized by being paste to other region, under the condition that the hidden information given on the sheet without making faced information indistinguishably.例文帳に追加

表出した情報を見にくくすることなく、シート上に付与された隠蔽情報を確実に隠蔽することができながらも、一部の領域を分離して他の領域に貼着して利用する。 - 特許庁

Next, character information that is present near the removed seal impression region and of which a portion of the characters is unclear due to the seal impression region, is extracted as seal impression related information.例文帳に追加

次に、除去された印影領域の近傍に存在する文字情報であって、一部の文字が印影領域によって不明確となっている文字情報を印影関連情報として抽出する。 - 特許庁

When an image 3 derived from the image 2 is recorded, ID information of the image 3 is recorded in the region 16, and at the same time, the ID information recorded in the image 2 is recorded in the region 17.例文帳に追加

画像２から派生した画像３を記録する際には、領域１６に画像３のＩＤ情報を記録するとともに、画像２に記録されているＩＤ情報を領域１７に記録する。 - 特許庁

The computer systems store the start time information to raise the horticulture products for each individual region corresponding with each horticulture kinds and the information of a period to attain an objective for raising the horticulture products for each individual region.例文帳に追加

コンピュータシステムに、各種農園芸品目に対応する農園芸品種毎の栽培地別栽培開始時期情報および栽培地別栽培目的達成時期情報とを記憶しておく。 - 特許庁

Non-signal regions 24, 25 having non-signal pits and grooves are formed on the inside and outside of an information signal region 23 at the same track pitch as that in the information signal region.例文帳に追加

情報信号領域２３の最内周及び最外周の更に内周側及び外周側に無信号のピット及び溝の無信号領域２４，２５を情報信号領域と同じトラックピッチで形成する。 - 特許庁

The region needing the detailed information on the distribution of temperature is detected by the first temperature detecting element, and the region not needing the detailed information on the distribution of temperature is detected by the second temperature detecting element.例文帳に追加

そして、詳細な温度分布情報が必要な領域を第１温度検出素子にて検出し、詳細な温度分布情報が必要でない領域は第２温度検出素子にて検出する。 - 特許庁

By comparing both pieces of the extracted information regarding the first specific region and the extracted information regarding the second specific region, whether it is a color document or a black-and-white document is determined (S112).例文帳に追加

第１の特定の領域に関する抽出情報、及び第２の特定の領域に関する抽出情報の両者の比較からカラー原稿か又は白黒原稿かの判定をなす（Ｓ１１２）。 - 特許庁

Furthermore, the item JC corresponding to the information display region 30 is recognized as a contact item JCs by causing the indication means to be positioned at least at one information display region 30.例文帳に追加

また、指示手段が少なくとも１つの情報表示領域３０に位置することによって、この情報表示領域３０に対応する項目ＪＣが、接触項目ＪＣｓとして、認識される。 - 特許庁

If a document information is furthermore memorized in a PrintHold region, the control portion 11 prints the document information memorized in the PrintHold region on a recording paper by the image forming portion 18.例文帳に追加

さらにＰｒｉｎｔＨｏｌｄ領域に文書情報が記憶されていると、ＰｒｉｎｔＨｏｌｄ領域に記憶されている文書情報を、画像形成部１８によって、記録紙に印刷する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium capable of obtaining signals having uniform and excellent contrast in the entire region of a recording region and to provide a recording and reproducing method using the optical information recording medium.例文帳に追加

記録領域全域において均一でかつ優れたコントラストを有する信号を得ることのできる光情報記録媒体及び該光情報記録媒体を用いた記録再生方法の提供。 - 特許庁

To provide a region dividing device of an image capable of dividing an optimized region to minimize a generating information amount by considering a limit (coding rate) of a transmissible information amount.例文帳に追加

伝送可能情報量の制限（符号化速度）を考慮した上で、発生情報量を最小化する最適化領域分割をすることのできる画像の領域分割装置を提供する。 - 特許庁

An information reading device determines, in each unit region of the information embedded image, a value indicative of each unit region by comparing the power, which indicates a difference between a reading unit surface and a reading smoothened surface, with a threshold value.例文帳に追加

情報読取装置では、情報埋込画像の各単位領域にて、読取単位面と読取平滑化面との相異を示すパワーと閾値とが比較されて各単位領域が示す値が決定される。 - 特許庁

An item region R1 for displaying an item group and an information region R2 for displaying information corresponding to an item selected from the item group in a screen with a multiple pane structure are specified.例文帳に追加

本手法では、複数ペイン構造の画面内の項目群を表示する項目領域Ｒ１と項目群から選ばれた項目に対応する情報を表示する情報領域Ｒ２を特定する。 - 特許庁

The equipment controller determines an area corresponding to the designated region information, and acquires time elements, for example, dates and time or the like when the region information has been designated by the user.例文帳に追加

機器制御装置は、指定された地域情報に対応するエリアを決定するとともに、ユーザにより地域情報の指定が行われた際の時間要素、例えば年月日、時刻などを取得する。 - 特許庁

A mask correction part 12 inputs the coordinates of the mask region 31, further inputs character location information from the character location detection section 11, and corrects coordinates of the mask region 31 on the basis of the character location information.例文帳に追加

マスク補正部１２は、マスク領域３１の座標を入力し、更に、文字位置検出部１１から文字位置情報を入力し、文字位置情報を基準にマスク領域３１の座標を補正する。 - 特許庁

When the conversion coefficient included in the ROI region is expressed by bit, an information embedding section 104 embeds information bit into a region which is not used for expression of this conversion coefficient.例文帳に追加

情報埋め込み部１０４は、ＲＯＩ領域に含まれる変換係数をビット表現した場合に、この変換係数を表現するのに用いられていない領域に情報ビットを埋め込む。 - 特許庁

In the Kitakami region, industries such as electrical machinery, information and communications equipment, and electronic components and devices account for a high proportion of shipments, while in the Kofu region, industries such as general machinery, electric machinery, and information and communications equipment represent a high proportion. 例文帳に追加

北上地域は電気機械器具、情報通信機械器具や電子部品・デバイスなどの比率が高く、甲府地域は一般機械器具や電気機械器具、情報通信機械器具などの比率が高い。 - 経済産業省