「region information」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

An identification information extraction part 308 extracts identification information about a country or a region targeted to search according to the translation keyword.例文帳に追加

識別情報抽出部３０８は、翻訳キーワードに基づいて、検索対象となる国または地域の識別情報を抽出する。 - 特許庁

To provide an information-recording and reproducing device which effectively utilizes the region inside a zone and performs recording and reproducing of information.例文帳に追加

輪帯の内側の領域を有効に利用して情報の記録又は再生を行う情報記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

Identification information 80 is given to a mobile communication terminal 70 which moves to a region of a position information code "01" in a predetermined timing.例文帳に追加

所定のタイミングで位置情報コード「０１」の範囲に存在した移動通信端末７０に対して識別情報８０を付与する。 - 特許庁

Information accompanying the video data is generated on the basis of the trace and the representative face region in a video data accessory information generating part 450.例文帳に追加

トレースおよび代表顔領域に基づいて映像データ付随情報が映像データ付随情報生成部４５０で生成される。 - 特許庁

Then an attribute information storage part 22 is searched to extract attribute information in which a set region corresponding to the regional code is stored.例文帳に追加

そして、属性情報記憶部２２を検索して、その地域コードと対応する設定地域が記憶された属性情報を抽出する。 - 特許庁

At the CAD device, an attribute information proximity region is arranged by adding identifiers to the attribute information on the formed drawing data.例文帳に追加

ＣＡＤ装置において、作成した図面データ上の属性情報に対して識別子を付加し、属性情報近傍域を配置する。 - 特許庁

A device information storage region 401 stores information unique to a type of a product which is permitted to access a database 400.例文帳に追加

装置情報記憶領域４０１は、データベース４００へのアクセスが許可されている製品の種類毎の固有情報を記憶する。 - 特許庁

A display terminal stores an operation history of a user in an operation log information storage region 261 of a flash memory as operation log information.例文帳に追加

表示端末は、利用者の操作履歴をフラッシュメモリの操作ログ情報記憶領域２６１に操作ログ情報として記憶する。 - 特許庁

When information of video, sound, or the like of copy-once-contents recorded in a content recording region accessible by a user of an HDD is dubbed, content information and identification information are recorded in an optical disk, the content information is moved from the content recording region of the HDD to a content moving region inaccessible by the user, and identification information is recorded in the HDD as dubbing attribute information.例文帳に追加

コピーワンスコンテンツの映像や音声等の情報をＨＤＤのユーザアクセス可能なコンテンツ記録領域に記録した後、ダビングする際に、該コンテンツの情報と識別情報を光ディスクに記録し、かつ該コンテンツの情報をＨＤＤのコンテンツ記録領域からユーザアクセス不可能なコンテンツ移動領域へ移動し、かつ該コンテンツの識別情報をダビング属性情報としてＨＤＤに記録する。 - 特許庁

In the header region 21, information on the access block recording position and information on the output time of the first frame of the access block are recorded.例文帳に追加

ヘッダ領域２１には、各アクセスブロックの記録位置情報及び各アクセスブロックの先頭フレームの出力時刻情報が記録される。 - 特許庁

To control information display easy to see by naturally attracting notice of a passerby approaching an information display region from a distant position.例文帳に追加

遠方から情報表示領域に近づく通行人に対して自然に注意をひき、かつ、見やすいように情報表示を制御する。 - 特許庁

Further, data of the address region of the reception data RD are latched according to information of the decoded address information by the latch circuit 25.例文帳に追加

更に、ラッチ回路２５により、デコードしたアドレス領域の情報に従って受信データＲＤのアドレス領域のデータをラッチする。 - 特許庁

To provide an image processing method allowing an operator to intuitively grasp the interrelation between information on the form and information on the function of an observed region.例文帳に追加

観察部位の形態情報と機能情報との対応を直感的に把握することができる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The obtained reproduction permission information is recorded in the reproduction permission information recording region of the optical disk 1 by a contents reproducing device 20.例文帳に追加

取得された再生許可情報は、コンテンツ再生装置２０によって光ディスク１の再生許可情報記録領域に記録される。 - 特許庁

A setting information storage part 26b stores photographing area setting information and region-of-interest setting information inputted on the photographing condition setting screen in setting information data 23a.例文帳に追加

設定情報格納部２６ｂは、撮影条件設定用画面にて入力された撮影領域の設定情報および関心領域の設定情報を設定情報データ２３ａに格納する。 - 特許庁

A reliability determining section 72 determines the reliability of the received regional information on the basis of the region identification information and any one of the terminal present position information included in the received terminal location information.例文帳に追加

信頼性判定部７２は、受信された地域識別情報と端末所在情報に含まれるいずれかの端末現在位置情報とに基づいて、受信された地域情報の信頼性を判定する。 - 特許庁

The prediction accuracy of the future weather information can be improved, by selecting the information source device 110 located at the necessary region and by receiving the weather information form the information source device 110.例文帳に追加

必要な地域に位置する情報源装置１１０を選択し、その情報源装置１１０から気象情報を受け取ることにより、今後の気象情報の予測精度の向上を図る。 - 特許庁

Also, when a drag operation is performed in the region, the list of the instruction information is displayed, and when the desired instruction information is selected from the information, the function corresponding to the selected instruction information is executed.例文帳に追加

また、その領域において、ドラッグ操作が行われると、指示情報の一覧が表示され、その中から所望の指示情報を選択すると、選択された指示情報に対応する機能が実行される。 - 特許庁

The electronic TV guide information is formed as primary text information (101a) and the primary text information formed to include the electronic TV guide information is recorded to a management region of the optical disk (101 to 102).例文帳に追加

電子ＴＶガイド情報をプライマリテキスト情報として生成し（１０１ａ）、この電子ＴＶガイド情報を含んで生成されたプライマリテキスト情報を光ディスクの管理領域に記録する（１０１〜１０２）。 - 特許庁

When determining that the jog dial has been rotated downward, a display control part 110 adds a mail detail region R3 to an information display region R1, an displays mail content in the region.例文帳に追加

表示制御部１１０は、ジョグダイヤル７が下方に回転されたと判断すると、情報表示領域Ｒ１にメール詳細領域Ｒ３を追加し、この領域にメール内容を表示させる。 - 特許庁

The evaluation image 52 is binarized to a defect region 52a and a normal region 52b, and the maximum intensity information of the defect region 52a of the evaluation image 52 is outputted to a defect determination circuit 55.例文帳に追加

評価画像５２は、欠陥領域５２ａと正常領域５２ｂとに二値化され、評価画像５２の欠陥領域５２ａの最大強度情報は、欠陥判定回路５５に出力される。 - 特許庁

The region determinator 105 reads the font data of the listed-up country and region from a memory 112, compares the font data with those in the SIM-card registered information, and retrieves the country and the region conforming these font data.例文帳に追加

次に、地域判定部１０５は、リストアップした国・地域のフォントデータをメモリ１１２から読み出し、ＳＩＭカード登録情報中のフォントデータと比較し、それらのフォントデータが一致する国・地域を検索する。 - 特許庁

As a result, the region having a color approximate to the reference (e.g., the region of the flesh color) is painted out in the reference color, and detailed information contained in the region of the original image signal is concealed.例文帳に追加

その結果、リファレンスと近似の色を有する領域（例えば肌色の領域）は、リファレンスの色で塗りつぶされ、元の画像信号において該領域に含まれていた詳細な情報は隠される。 - 特許庁

The circuit 109 generates a interested region emphasis control signal from the amount of movement, the reproduced interested region information signal and a interested region emphasis permission signal which is set by a user.例文帳に追加

回路１０９は、動き量と、再生された注目領域情報信号と、ユーザにより設定される注目領域強調許可信号とから注目領域強調制御信号を生成する。 - 特許庁

When the degree of the region-specific safe driving execution exceeds the predetermined threshold P, it determines that the degree of the region-specific safe driving execution is high and does not notify the driver of the region-specific safe driving rules information.例文帳に追加

また、地域別安全運転励行度合いが所定のしきい値Ｐ点を超える場合に、安全運転励行度合いが高いと判断して、地域特定安全運転ルール関連情報を報知しない。 - 特許庁

The attribute information common to the retrieved image group is detected to be in the common region, and the region part of each retrieved image is displayed on the region part of a display device.例文帳に追加

また、検索された画像群に共通の属性情報が共通の領域にあることを検出し、検索された各画像のその領域部分を、表示装置のその領域部分へ表示する。 - 特許庁

First decoding means decodes the first encoded information to generate a decoded low-region spectrum, and generating means copies the decoded low-region spectrum to generate a shape of the high-region spectrum.例文帳に追加

第１の復号手段は、第１符号化情報を復号して復号低域スペクトルを生成し、生成手段は、復号された低域スペクトルを複製して高域のスペクトルの形状を生成する。 - 特許庁

A region dividing section 41 included in an object recognition section 36 divides the image into a foreground region which is an object and a background region other than that in the image based on the image and the distance information.例文帳に追加

物体認識部３６の領域分割部４１は、画像、および距離情報に基づいて、画像における被写体となる前景領域と、それ以外の背景領域とに領域を分割する。 - 特許庁

A MPLS(multi-protocol label switching) capsuled header 100 contains, for example, a label region (Label: Label Value) 1-1, an experimental region (Exp: Experimental Use) 1-2, a stack region (S: Bottom of Stack) 1-3, and lifetime information (TTL: Time to Live) 1-4.例文帳に追加

ＭＰＬＳカプセル化ヘッダ１００は、例えば、ラベル領域（Label：Label Value）１−１、実験用領域（Ｅｘｐ：Experimental Use）１−２、スタック領域（Ｓ：Bottom of Stack）１−３及び生存時間情報（ＴＴＬ：Time toLive）１−４を含む。 - 特許庁

When a reset processing part 21 performs reset, a parameter storage region matching confirming part 42 confirms whether a parameter storage region and information stored in the parameter storage region are valid or invalid.例文帳に追加

リセット処理部２１がリセットをかけると、パラメータ保存領域整合性確認部４２は、パラメータ保存領域およびそこに格納される情報について有効であるか無効であるかの確認を行う。 - 特許庁

In this storage medium 9, a user data recording region 303 and an intermediate region 301 are alternatively arranged and information used for synchronization matching is recorded in the intermediate region.例文帳に追加

この発明は、記憶媒体９においてユーザデータ記録領域３０３と、中間領域３０１とが交互に配置され、中間領域には同期合わせに利用される情報が記録されている。 - 特許庁

Information of an activity region of the user is inputted, and an insurance fee responding to the region is calculated on the basis of weight allocated to each partition area partitioning the inputted region.例文帳に追加

ユーザの行動する地域の情報を入力し、その入力した地域を区画する各区画領域に割り付けられる重みに基づいて、その地域に応じた保険料を算定するように処理する。 - 特許庁

A video recording information storage region and a management data storage region are provided in a hard disk in which data is recorded as a management region, and the management data is recorded in a redundant manner with three regions.例文帳に追加

データを記録するハードディスクに管理領域として録画情報格納領域及び管理データ格納領域を設け、それぞれ３つの領域を設けて冗長させて管理データを記録する。 - 特許庁

Or there is a method whereby a region having been used for the focus adjustment of a photographing lens at the image photographing is set as the region to which the annotation information is provided.例文帳に追加

画像の撮影に際して撮影レンズの焦点調節に用いた領域を注釈情報を付与する領域として設定する方法もある。 - 特許庁

A road region is extracted from the height information being arranged two-dimensionally, and the road region is compared with a building/ road map to adjust position and a reduced scale.例文帳に追加

２次元に配置された高さ情報から道路領域を抽出し、これと建物・道路地図と照合して位置と縮尺を調整する。 - 特許庁

A zoom processor 103 allows an image output to expand and display a portion having a conspicuous pattern as compared with a peripheral region, based on the zoom region information.例文帳に追加

ズーム処理部１０３は、そのズーム領域情報に基づいて周囲の領域より目立つ絵柄の部分を画像出力部に拡大表示させる。 - 特許庁

Sold information contents are duplicated from a contents storing section 36 to a virtual library region 42 by a contents duplication section 38 and are stored in the virtual library region 42.例文帳に追加

販売された情報コンテンツはコンテンツ格納部３６から仮想ライブラリ領域４２へコンテンツ複製部３８によって複製され、保管される。 - 特許庁

A composite image generator 55 generates image data with which additional information to be added to image data to be outputted is provided in a region corresponding to a designated region.例文帳に追加

合成画像生成部５５は、出力する画像データに付加する付加情報が指定領域に対応する領域内に設けられた画像データを生成する。 - 特許庁

Thus, it is possible to easily detect a region in which the optical information is recorded by detecting the rectangular region from the reduced image.例文帳に追加

このため、収縮処理画像の中から矩形の領域を検出すれば、光学的情報が記録されている領域を容易に検出することができる。 - 特許庁

To realize an image processor with a region classification means for performing region classification of image information for every feature of an image with less mistake in judgment.例文帳に追加

画像情報を、少ない判定ミスで画像の特徴ごとに領域分類する領域分類手段を備える画像処理装置を実現すること。 - 特許庁

By detecting a partial alignment mark formed in the incomplete unit region that has been aligned, position information at the incomplete unit region is obtained.例文帳に追加

位置合わせの行われた不完全単位領域内に形成されている一部のアライメントマークを検出することにより、不完全単位領域の位置情報を得る。 - 特許庁

Even if the signal quality of the wobble region is poor, the PIC region can be accessed, disc information can be obtained, and playback of the title can be performed.例文帳に追加

ウォブル領域の信号品質が悪い場合でも、ＰＩＣ領域をアクセスすることで、ディスク情報を取得することができ、タイトルの再生が可能になる。 - 特許庁

In this case, a reproducing part 82 detects face region images corresponding to the face region from the face image on the basis of the face position information about the face image.例文帳に追加

この際、再生部８２が、顔画像については、顔位置情報に基づいて顔画像から顔領域に対応する顔領域画像を検出する。 - 特許庁

In restore processing of the backup data, a partitioned region is set in a memory in the information processing device following an attribute certificate for memory region security, and the data are stored.例文帳に追加

バックアップデータのリストア処理は、メモリ領域確保用属性証明書に従って情報処理装置のメモリに区分領域を設定し、格納する。 - 特許庁

Then, discrimination is made to determine whether the cluster corresponding to the region is empty or not (S3) from data in the obtained presence and/or absence information storage region.例文帳に追加

取得した有無情報記憶領域内のデータから、当該有無情報領域に対応したクラスタが空きであるか否かを判断する（Ｓ３）。 - 特許庁