「region-specific」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The exposure system has a small-sized light source (8) which is mounted at a positioning element (9) and is collimated, by which the scanning of the specific region of the plate (1) is made possible.例文帳に追加

露光システムは位置決め要素（９）に取り付けられるとともにコリメートされた小型の光源（８）を有し、これによりプレート（１）の特定の領域を走査することが可能である。 - 特許庁

Also, by using the compound having a specific structure, a durable element can be manufactured that emits light with high external quantum efficiency in a blue region.例文帳に追加

また、ある特定の構造を有する本発明の化合物を使うことにより、青色領域において高い外部量子効率で発光し、かつ耐久性に優れる素子の作製が可能になる。 - 特許庁

Before en encoder 503 performs coding of image data, the image data are pre-coded in the specific region of a memory 502 and a CPU 501 predicts the amount of code data in coding the image data.例文帳に追加

エンコーダ５０３による画像データのコーディング前に、画像データをメモリ５０２の特定領域にプレコーディングして画像データをコーディングした場合のコードデータ量をＣＰＵ５０１が予測する。 - 特許庁

Also, after reset release, when the value of the program counter is deviated from the address region of the initialization program during the initialization of the specific circuit module, the operation of the central processing unit (30) is stopped.例文帳に追加

また、リセット解除後、特定回路モジュールの初期化中に、プログラムカウンタの値が初期化プログラムのアドレス領域を逸脱すると中央処理装置（３０）の動作が停止される。 - 特許庁

Regarding the aluminum foil for etching, the specific region in a part of the aluminum foil has a texture different from the circumference thereof.例文帳に追加

エッチングに供されるアルミニウム箔であって、当該アルミニウム箔の一部の特定領域が、その周囲とは異なる集合組織を有することを特徴とするエッチング用アルミニウム箔に係る。 - 特許庁

To provide a method for separating fullerenes capable of separating a specific fullerene from a fullerene mixture simply at low cost, and in a high yield in an ordinary temperature region of about 10-30°C.例文帳に追加

フラーレン混合物から特定のフラーレンを簡便かつ低コストで、しかも、１０〜３０℃程度の常温域において高い収率で分離可能なフラーレンの分離方法を提供する。 - 特許庁

In other words, immediately after inputting the image signals to all of the plurality of pixels included in the specific region, the input of image signals subsequent to the signals can be initiated.例文帳に追加

すなわち、当該領域に含まれる複数の画素の全てに対して画像信号が入力された直後から、それらに対する次の画像信号の入力を開始することが可能となる。 - 特許庁

After image signals are inputted to all of the plurality of pixels included in the specific region, a period for supplying light to the pixels is not required.例文帳に追加

これにより、当該領域に含まれる複数の画素の全てに対して画像信号が入力された後に、それらに対して光を供給する期間を設ける必要がなくなる。 - 特許庁

The peptide is characterized by containing a specific derivative having a reactive group to be bonded with amino acid positioned in the lowly therapeutically active region of amino acid.例文帳に追加

そのペプチドは、それが、アミノ酸のそのより低い治療的活性な領域に位置するアミノ酸に結合される反応性基を有する、特定の誘導体を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In this respect, as a specific effort to improve the quality of FTAs within the region, "model measures for FTAs" are being developed to serve as a reference for FTA negotiations in regard to major areas of FTAs (to be completed by 2008).例文帳に追加

まず、当地域におけるFTAの質を高めるための具体的な取組として、FTAの主要な分野についてFTA交渉の参考となるような「FTAモデル措置」を策定中（2008年まで）。 - 経済産業省

This phenomenon does not occur, however, when a country liberalizes its trade comprehensively, instead of within a specific region. In this case, goods are supplied from higher productive countries, thus the most efficient situation can be created.例文帳に追加

域内外を問わず貿易を自由化した場合はこうした現象は起こらず、より生産性の高い国から財が供給され、最も効率的な状態が達成される。 - 経済産業省

Further, a parameter measurement section 11 measures the diagnostic parameter, such as PI or RI, in the specific region of the trace waveform set by a PS/ED (peak of systolic/end of diastolic) detecting section 10.例文帳に追加

そして、パラメータ計測部１１は、ＰＳ／ＥＤ検出部１０が設定する前記トレース波形の所定区間においてＰＩあるいはＲＩなどの診断パラメータを計測する。 - 特許庁

If the amorphous carbon film does not exist in a specific region in the vicinity of the cutting edge ridge, adhesion resistance is remarkably excellent when compared with a tool having the amorphous carbon film on the entire surface of the base material.例文帳に追加

切刃稜線近傍の特定領域に非晶質炭素膜がなければ、基材全面に非晶質炭素膜のある工具と比べても格段に耐溶着性に優れる。 - 特許庁

To provide a palm print region dividing device, capable of automatically dividing the palm print into specific regions in registering the palm print impression of each person for authentication of an individual using the palm print.例文帳に追加

掌紋を用いて個人の認証をするために各人の掌紋印象を登録する際に、掌紋を特定の部位への分割を自動処理する掌紋部位分割装置を提供する。 - 特許庁

In this strategy, there is also an expectation that a linkage between "Japan floor" or "Japan street" and a specific domestic city or region (a sacred place for fans) could create such inbound effect as increased shoppers and tourists at the site.例文帳に追加

この取組では、「ジャパン・フロア」、「ジャパン・ストリート」が特定の国内都市や地域（＝聖地）と結びつくことで、買物観光客等の増加といった聖地へのインバウンド効果も期待できる。 - 経済産業省

A video data compressing apparatus 1 is provided with a region division control means 10 for performing division into regions by judging whether inputted video data belong to the moving concerned region or the other background region for the unit of a video frame for each block of a specific size, and a gradation reduction control means 20 for individually reducing gradation indicating the number of colors expressible with pixels in the concerned region and the background region.例文帳に追加

映像データ圧縮装置１は、入力された映像データを、映像フレーム単位で動きのある注目領域か、あるいは、それ以外の背景領域かを、特定の大きさのブロック毎に判定することで領域の分割を行う領域分割制御手段１０と、前記注目領域及び前記背景領域における各画素の表現できる色数を示す階調を、個別に削減する階調削減制御手段２０とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

A circuit board 10b of a NOx sensor controller 10 (the controller for the controlled component of the vehicle) includes a first temperature sensor 151 for outputting a first signal responsive to the first temperature of a first specific region 10c of the circuit board 10b and a second temperature sensor 152 for outputting a second signal responsive to the second temperature of a second specific region 10d of the circuit board 10b.例文帳に追加

ＮＯｘセンサコントローラ１０（車両用被制御部品の制御装置）の回路基板１０ｂは、回路基板１０ｂの第１特定部位１０ｃの第１温度に応じた第１信号を出力する第１温度センサ１５１と、回路基板１０ｂの第２特定部位１０ｄの第２温度に応じた第２信号を出力する第２温度センサ１５２とを有する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition includes an antibody comprising an H chain comprising a variable region comprising an amino acid sequence having CDR1, CDR2 and CDR3 in a specific sequence, and an L chain comprising a variable region comprising an amino acid sequence having CDR1, CDR2 and CDR3 in a specific sequence, wherein the antibody interacts with an osteoprotegerin ligand (OPGL) containing the H chain and L chain.例文帳に追加

Ｈ鎖は特定の配列のＣＤＲ１、ＣＤＲ２及びＣＤＲ３を有するアミノ酸配列を含む可変領域を含み、Ｌ鎖は特定の配列のＣＤＲ１、ＣＤＲ２及びＣＤＲ３を有するアミノ酸配列を含む可変領域を含む、Ｈ鎖とＬ鎖とを含むオステオプロテゲリンリガンド（ＯＰＧＬ）と相互作用する抗体を含有する医薬組成物。 - 特許庁

To provide an electrophotographic copying method capable of preventing duplication by combining a duplication preventive original containing an IR absorbent having a specific absorption peak in an IR region and an electrophotographic copying machine capable of selectively reading the absorption of the IR region, converting the read information to specific color information and forming the same on an image.例文帳に追加

赤外領域に特定な吸収ピークを有する赤外吸収剤を含有する複製防止原稿と、赤外領域の吸収を選択的に読み取り、読み取った情報を特定の色情報に変換し、画像上に形成することができる電子写真複写機を組み合わせることにより複製を防止することが出来る電子写真複写方法を提供する。 - 特許庁

The method for judging the risk of the imprint abnormality occurrence in the sperm of the human male infertility patient includes detecting methylation abnormality in at least one allele-specific methylation region in maternal imprint genes PEG1, LIT1, ZAC, PEG3 and SNRPN, and optionally at least one allele-specific methylation region in paternal imprint genes H19 and GTL2 as a DNA derived from the sperm of the patient.例文帳に追加

ヒト男性不妊症患者の精子由来DNAについて、母性インプリント遺伝子PEG1、LIT1、ZAC、PEG3、及びSNRPNのうち少なくとも１つのアレル特異的メチル化領域、及び必要によりさらに父性インプリント遺伝子H19及びGTL2のうち少なくとも１つのアレル特異的メチル化領域、においてメチル化異常を検出することを含む、該患者の精子におけるインプリント異常発生リスクを判定する方法。 - 特許庁

The viewer restriction method comprises the steps of: setting a password to contents using a menu for restricting viewing of the contents, recording it on a preliminary region in specific stream of the contents, and storing the contents in the optical recording medium; and reproducing the stored contents when the password recorded on the preliminary region in the specific stream of the contents during reproducing the contents is identical to a newly inputted password.例文帳に追加

コンテンツ視聴制限メニューからパスワードを設定してコンテンツの特定ストリーム内の予備領域に記録した後、コンテンツを光記録媒体に貯蔵する段階と、コンテンツの再生時に前記コンテンツの特定ストリーム内の予備領域に記録されたパスワードと新しく入力されたパスワードとが一致する場合、貯蔵されたコンテンツを再生する段階とを含む。 - 特許庁

To detect a plurality of blocks which are highly likely to include a changing region to present them to a user comprehensively, depending on the difference of the values of the plurality of attributes of the respective pixels of new/old graphic images, and to enable change of the possibility that the changing region be included in each block, depending on whether pixels in the blocks belong to a specific usage region.例文帳に追加

新旧地理画像の各画素の複数の属性の値の差に総合的に依存して、変化領域が含まれる可能性が大きい複数のブロックを検出し利用者に提示でき、更にブロック内の画素が特定用途領域に属するか否かに応じて、それぞれのブロックに変化領域が含まれる可能性を変更可能にする。 - 特許庁

The specific content 18 is provided with at least a file 32a for control, and the file 32a for control includes an instruction to transmit a log including the prescribed ID, current position ID and maser position ID to a server for statistics when the file 32a is displayed on a specific region 17a.例文帳に追加

特定コンテンツ１８は、少なくとも制御用ファイル３２ａを備えており、制御用ファイル３２ａは、特定領域１７ａ上に表示された際に、所定ＩＤ、現在位置ＩＤ及び親位置ＩＤを含むログを統計用サーバに送信する命令を含んでいる。 - 特許庁

When a route computing device M automatically acquires specific information from belongings D which passengers hold through communication, reading out and the like, it collects the destination information of each passenger from desired data base, predetermined storage region and the like based on these specific information.例文帳に追加

順路計算装置Ｍは、搭乗者の所持している所持物Ｄから通信、読み取り等により自動的に特定情報を取得すると、それらの特定情報に基づいて各搭乗者の目的地情報を所望のデータベース、予め定められた記憶領域等から収集する。 - 特許庁

A substrate and a plated metal are irradiated with a light of a specific wavelength which is different by a large amount in reflectivity from other wavelength region to obtain a monochromatic image, based on the light having a specific wavelength, and the monochromatic image is converted into a binary image to discriminate between the plated metal and the substrate.例文帳に追加

下地とメッキした金属とで、他の波長領域より反射率の大きく異なる特定波長の光を検査対象に照射し、この特定波長の光に基づいたモノクロ画像を得、このモノクロ画像を例えば２値画像にしてメッキした金属と下地とを区別する。 - 特許庁

To provide a temperature control indicator having a simple and safe structure that does not contain mercury, even in toxic metals, has durability, specially excellent light resistance, can indicate a specific temperature region by reversible coloration, and can display whether specific temperature has been reached by irreversible discoloration.例文帳に追加

簡便な構造であって、有害金属中でも水銀を含まず、安全でしかも耐久性、特に耐光性に優れ、特定の温度域を可逆的な変色によって表示でき、また特定の温度に達したかを不可逆的な変色によって表示できる温度管理インジケータを提供する。 - 特許庁

The surface of the hand mold 10 is such that the specific heat capacity in a region 30 corresponding to a thick part of the rubber or resin film formed on the surface 10 is preferably higher than that in other regions and specifically the difference in the specific heat capacity is more preferably ≥150 J/(kg.K).例文帳に追加

手型10の表面は、当該表面に形成されるゴムまたは樹脂皮膜の厚肉部に相当する領域30における比熱容量が、他の領域よりも高いのが好ましく、具体的には比熱容量の差が１５０Ｊ／（ｋｇ・Ｋ） 以上であるのがより好ましい。 - 特許庁

The first region which constitutes the base surface of the grooves G (x, y) are set at an area (G1×G3), corresponding to the specific amplitude defined relating to the cell and the depth (G2) of the grooves G (x, y) is set at the value, corresponding to the specific phase defined relating to the cell.例文帳に追加

溝Ｇ（ｘ，ｙ）の底面となる第１の領域は、当該セルについて定義された特定振幅に応じた面積（Ｇ１×Ｇ３）に設定されており、溝Ｇ（ｘ，ｙ）の深さ（Ｇ２）は、当該セルについて定義された特定位相に応じた値に設定されている。 - 特許庁

A specific storage region management part 15 operating by an arithmetic controller 10 of an information processor 1 receives management shift from an operating system 11, and manages the assignment of memory partitions belonging to a specific storage area 21 set in a memory 20 to a task A12 or a task B13.例文帳に追加

情報処理装置１の演算制御装置１０において動作する特定記憶領域管理部１５は、オペレーティングシステム１１から移管を受けて、メモリ２０に設けられた特定記憶領域２１に属するメモリ区画のタスクＡ１２又はタスクＢ１３への割当てを管理する。 - 特許庁

Then, when it is decided that the coin 2 has reached a reading region by specific line reading processing for reading the image data of a specific line L which is long in the width direction of the conveyance path B, the CPU 401 executes all range reading processing of reading the image data of the all ranges successively.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４０１を、搬送路Ｂの幅方向に長い特定ラインＬの画像データを読取る特定ライン読取処理にて硬貨２が読取部位に達したと判定すると、続いて全範囲の画像データを読取る全範囲読取処理を実行する構成にした。 - 特許庁

The projection range of Pearson's second function representing the impurity concentration profile of an amorphous film region 31 is calculated by decreasing the projection range of Pearson's first function at a specific rate, and the dispersion of Pearson's second function is calculated by decreasing the dispersion of Pearson's first function at a specific rate.例文帳に追加

非晶質膜領域３１の不純物濃度プロファイルを表す第２のピアソン関数の投影飛程は第１のピアソン関数の投影飛程を特定割合で小さくすることで算出され、分散は第１のピアソン関数の分散を特定割合で小さくすることで算出される。 - 特許庁

The distribution formation member is structured such that a light ray group entering by forming a specific angle with an optical axis AX forms a light intensity distribution having a central region low in light intensity relative to that of the circumference at a position in accordance with the specific angle in the effective diffractive optical plane.例文帳に追加

分布形成部材は、光軸（ＡＸ）と特定の角度をなして入射する光線群が、有効回折光学面において特定の角度に応じた位置に、周囲よりも光強度の低い中央領域を有する光強度分布を形成するように構成されている。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine with a distribution device which is free from conventional monotonous distribution method and can impart a new exciting feeling to a player while maintaining a basic rule of distributing a game ball to a normal region or a specific region regarding advantage provision related to a special game.例文帳に追加

特別遊技に関連した利益付与に関しての、通常領域及び特定領域のいずれかに振り分けるという基本ルールを維持しつつも、従来のような淡白な振分手法から脱却した、遊技者に新しい興奮感を付与可能な振分装置を備えたパチンコ遊技機の提供。 - 特許庁

For instance, when the captured image to be displayed is the panoramic image, the display control section 1450 displays the overall panoramic image and an enlarged image of a specific region (for instance, a region including a face of a person) in the panoramic image at the display section 1460, in a predetermined order.例文帳に追加

例えば、表示制御部１４５０は、表示対象となる撮像画像がパノラマ画像である場合には、パノラマ画像の全体と、そのパノラマ画像における特定領域（例えば、人物の顔が含まれる領域）の拡大画像とを所定順序で表示部１４６０に表示させる。 - 特許庁

To realize a pachinko game machine capable of judging data stored in a storage region to be data when the specific first starting port among a plurality of first starting ports is won and capable of reducing a moving processing amount of the data stored in the storage region.例文帳に追加

記憶領域に記憶されているデータが、複数の第１種始動口のうち、どの第１種始動口に入賞したときに記憶されたデータであるか判定することができ、かつ、記憶領域に記憶されているデータの移動処理量を減少させることができるパチンコ機を実現する。 - 特許庁

To provide a vehicle lamp that prevents or reduces glare light (and further improves light utilization efficiency) caused by reflection of light, going toward a lower region of a lens guide ring after transmitting through a projection lens, in the light emitted from a specific optical system, by the lower region.例文帳に追加

特定の光学系から照射された光のうち投影レンズを透過しレンズガイドリングの下部領域に向かう光が当該下部領域で反射されることに起因するグレア光を防止又は低減すること（さらに光利用効率を向上させること）が可能な車両用灯具を提供する。 - 特許庁

For example, if a specific image region, which has a color of a color gamut that can be reproduced only under the full-color mode and in which a color difference from an adjacent image region becomes less than or equal to a threshold, is present in the input image for a prescribed quantity or more, the full-color mode is selected.例文帳に追加

たとえば、フルカラーモードでのみ再現可能な色領域の色を持つ画像領域であってこれに隣接する画像領域との色差が閾値以下となる特定画像領域が入力画像中に所定量以上存在する場合はフルカラーモードを選択する。 - 特許庁

To provide a method and device for producing a sample for separating or separately preparing a minute sample including a desired specific region from a sample such as a semiconductor wafer and an electronic part like a device without tilting a sample stage for the purpose of minute region analysis, observation, or measurement.例文帳に追加

試料ステージを傾斜することなく、半導体ウエーハやデバイスなどの電子部品等の試料から所望の特定領域を含む微小試料を、分離または分離準備して、微小領域分析や観察、計測用の試料作製方法およびその試料作製装置を提供すること。 - 特許庁

In the case of dividing an image into plural regions and calculating a white balance control value using the result of integrating the color information obtained from regions overlapping with the subject region, if the size of the subject region is not equal to or greater than a specific threshold, the integration is performed with zero as a weight of the color information.例文帳に追加

画像を複数の領域に分割し、被写体領域と重複する領域から得られる色情報を積算した結果を用いてホワイトバランス制御値を算出する場合、被写体領域の大きさが特定の閾値以上でない場合には色情報の重みを０として積算する。 - 特許庁

In the semiconductor device having the NMOSFET 100, a high-concentration layer (p^+) containing a p-type impurity at a concentration higher than that in the other portion of the channel region 13 of the NMOSFET 100 is provided in a specific portion of the channel region 13 adjoining a source.例文帳に追加

ＮＭＯＳＦＥＴ１００を有する半導体装置であって、このＮＭＯＳＦＥＴ１００のチャネル領域１３のうちソースと隣接する特定部分には、当該チャネル領域１３の他の部分よりもＰ型の不純物濃度が高い高濃度層（Ｐ^＋）が設けられている。 - 特許庁

A part 6-7 which requires a defect check and is selected out of parts (e.g. a gate transistor region of a logic part), having a large effect on performance characteristics of a semiconductor device and furthermore being provided with circuit patterns that are fine and apt to be affected by micro defects, is considered as the specific region of the mask.例文帳に追加

マスクの特定領域としては、半導体装置の動作特性に多大な影響を与え、かつ、回路パターンが微細で微小欠陥の影響を受けやすい部分（例えばロジック部のゲートトランジスタ領域）における欠陥検査が必要な部分６−７が挙げられる。 - 特許庁

To provide an automatic door drive controller capable of improving control response by solving the problem of unstable speed caused by the control gain that is adjusted to be optimum in a specific speed region but unadjustable to be optimum in the other speed region.例文帳に追加

本発明は、特定の速度域において最適となるように調整された制御ゲインがその速度域以外では最適な制御ゲインとならないことに起因する速度の不安定性を解消でき、制御の応答性を向上できる自動ドア駆動制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The invention relates to an antibody, an antibody fragment, or a high affinity human monoclonal antibody having a variable light chain region and a variable heavy chain region, with a specific sequence, particularly an antibody produced directed against isotypic determinants of immunoglobulin E (IgE), as well as direct equivalents and derivatives of the antibodies thereof.例文帳に追加

特定の配列を有する軽鎖可変領域、重鎖可変領域を有する抗体又は抗体断片、高親和性ヒトモノクローナル抗体であって、特に免疫グロブリンE（IgE）のアイソタイプの決定基に対して作製された抗体、並びにこれらの抗体の直接的な均等物及び誘導体。 - 特許庁

The present invention provides a method for rapidly/simply identifying genotype of Bifidobacterium longum strain by detecting polymorphism on a DNA region containing BL0674 gene, BL0675 gene and BL0676 gene existing between specific base sequences in each of two places or its partial region on genome DNA of Bifidobacterium longum strain.例文帳に追加

ビフィドバクテリウム・ロンガム株のゲノムDNA上において、各２カ所の特定の塩基配列の間に存在する遺伝子、BL0674、BL0675、及びBL0676を含むDNA領域、又はその部分領域の多型を検出することにより、ビフィドバクテリウム・ロンガム株の遺伝子型を迅速・簡易に識別する方法。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire excellent in high speed durability, reducing road noise and a flat spot and reduced in cost by using a specific organic fiber cord only for a shoulder region of a belt reinforced layer and using a nylon cord for a remaining central region.例文帳に追加

特定の有機繊維コードをベルト補強層のショルダー領域のみに使用し、残りの中央領域にナイロンコードを使用することにより、高速耐久性に優れ、ロードノイズおよびフラットスポットが低減され、かつ低コスト化した空気入りラジアルタイヤを提供することにある。 - 特許庁