「registration operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

An operation management means 105 detects the mobile station 20 which is initiated to be used as the electronic ticket through a contactless IC reader 101; places the mobile station 20 in an operation mode, wherein position registration is not requested; and registers a position deduced from section information of the electronic ticket as position information on the mobile station 20.例文帳に追加

運行管理手段１０５は、非接触ＩＣ読み取り機１０１より移動局２０が電子チケットとして使用開始されたことを検知して、移動局２０を、位置登録要求をしない動作モードに遷移させるとともに、移動局２０の位置情報として、前記電子チケットの区間情報から推定した位置を登録する。 - 特許庁

The configuration includes a communication means for voice transmission/reception or data communication, a location information acquisition means obtaining the terminal location information, a storage means storing an operation registration list in which the operation of the information communication terminal is registered, and a control means which controls location information acquisition intervals in the location information acquisition means.例文帳に追加

音声の送受信またはデータ通信を行う通信手段と、位置情報を取得する位置情報取得手段と、所定の場所における前記情報通信端末の動作を登録する動作登録リストを記憶する記憶手段と、前記位置情報取得手段の位置情報取得間隔を制御する制御手段を備えている構成とする。 - 特許庁

A loitering processing means 106 moves the main character displayed on a monitor 3 to a desired place within the game space corresponding to the operation of an operation key 24, executes a conversation processing relating to an invitation between the main character during display and the other character and registers the other character for whom the invitation is a success by a conversation result to a member registration means.例文帳に追加

うろつき処理手段１０６はモニタ３に表示された主人公キャラクタを操作キー２４の操作に応じてゲーム空間内の所望場所へ移動させ、表示中の主人公キャラクタと他人キャラクタとの間で前記勧誘に関する会話処理を実行させ、会話結果により勧誘に成功した他人キャラクタを前記メンバー登録手段に登録する。 - 特許庁

The image processing device has a job analyzing means 26 of analyzing processing processes up to the completion of execution of a job transmitted from an external device 2, a means 28 of detecting artificial initializing operation, and a registration means 21 of registering a job being analyzed as a defective job in a job history list when the artificial initializing operation is detected during the analytic processing of the job.例文帳に追加

外部装置２から送信されたジョブの実行完了までの処理プロセスを解析するジョブ解析手段２６と、人為的な初期化操作を検知する手段２８と、ジョブの解析処理中に、人為的な初期化操作が検知された場合に、解析処理中のジョブを不良ジョブとしてジョブ履歴リストに登録する登録手段２１を備える。 - 特許庁

The information communication terminal is provided with: a communication means for voice transmission/reception or data communication; a location information acquisition means obtaining the terminal location information; a storage means storing an operation registration list in which the operation of the information communication terminal at a predetermined place is registered; and a control means which controls location information acquisition intervals in the location information acquisition means.例文帳に追加

音声の送受信またはデータ通信を行う通信手段と、位置情報を取得する位置情報取得手段と、所定の場所における前記情報通信端末の動作を登録する動作登録リストを記憶する記憶手段と、前記位置情報取得手段の位置情報取得間隔を制御する制御手段を備えている構成とする。 - 特許庁

The elevator group control system includes an elevator group with a plurality of cars, a plurality of destination floor registration devices 2 arranged respectively in association with the plurality of cars at landings of a plurality of floors, and a group management control device selecting one car to be moved to an input destination floor out of the plurality of cars when an operation of inputting the destination floor is performed to the destination floor registration device 2.例文帳に追加

本発明に係るエレベータ群管理システムは、複数のかごを具えたエレベータ群と、複数階の乗り場に複数のかごにそれぞれ対応づけられて設けられた複数の行先階登録装置２と、行先階登録装置２に対して行先階を入力する操作があったときに複数のかごの中から入力された行先階へ移動させるべき１つのかごを選択する群管理制御装置とを具えている。 - 特許庁

When the hands-free unit adopting the registration system receives a button depressing operation independent of an individual mobile phone by a user to an input device, the unit narrows a communication enabled range by reducing transmission power of wireless communication and permits wireless connection for a hands-free function with an unregistered mobile phone entering the communication enabled range to register a tentative registration number for the unregistered mobile phone.例文帳に追加

登録制のハンズフリー装置が、入力装置に対するユーザの個別の携帯電話に依存しないボタン押下操作を受けると、無線通信の送信電力を低減することで通信可能範囲を狭くし、またその通信可能範囲に入った未登録携帯電話機とのハンズフリー機能のための無線接続を許可するため、その未登録携帯電話について仮登録番号を登録する。 - 特許庁

This system provided with a distributing server 12 which distributes contents through a network and an information providing server 11 which provides the retrieval page for contents is equipped with a terminal device 13 for contents registration which registers contents on the distributing server and terminal devices 15 and 17 for retrieval page registration which generates the retrieval page for contents and registers the retrieval page on the information providing server after confirming its operation.例文帳に追加

ネットワークを通じてコンテンツを配信する配信サーバ12と、ネットワークを通じてコンテンツの検索ページを提供する情報提供サーバ11とを備えるシステムにおいて、配信サーバにコンテンツを登録するコンテンツ登録用端末装置13と、コンテンツの検索ページを作成し、その動作を確認した後、検索ページを情報提供サーバに登録する検索ページ登録用端末装置15、17とを設ける。 - 特許庁

The object 13 includes a registration requesting function 21 for selecting an optimum name server 15 within a network whenever the object 13 is activated and requesting registration of the own object information to this name server 15, a reference connection requesting function 22 for requesting reference connection with a desired object 13 to each name server 15, and a state detecting function 25 for detecting its own operation connecting state.例文帳に追加

オブジェクト１３は、オブジェクト１３を起動する度に、ネットワーク内から最適なネームサーバ１５を選択し、当該ネームサーバ１５に自己のオブジェクト情報の登録要求をする登録要求機能２１と、各ネームサーバ１５に対し、所望のオブジェクト１３に参照接続要求をする参照接続要求機能２２と、自己の稼働接続状態を検出する状態検出機能２５とを備えている。 - 特許庁

A registration information creation means 1c creates registration information 3 which includes information for registering each data access component created by the data access component creation means 1a to a program execution environment 4 and information for causing the processing defined by the common component 4d stored in the common component storage means 1b to be executed on the program execution environment 4 when the predetermined operation by each data access component is performed.例文帳に追加

登録情報生成手段１ｃは、データアクセス部品生成手段１ａが生成した各データアクセス部品をプログラム実行環境４に登録するための情報と、共通部品記憶手段１ｂに記憶された共通部品４ｄで定義された処理が各データアクセス部品による所定の操作の際にプログラム実行環境４上で実行されるようにするための情報とを含む登録情報３を生成する。 - 特許庁

(iii) The operation shall not be one which treats certain private business operators in an unjust discriminatory manner, in providing information concerning the invention pertaining to said patent right or the right to receive said patent or the concept pertaining to the said utility model right or the right to receive the registration of said utility model to private business operators, and the operation shall be one whose methods of implementing the work required to carry out said operation properly are well-established. 例文帳に追加

三　当該特許権若しくは当該特許を受ける権利に係る発明又は当該実用新案権若しくは当該実用新案登録を受ける権利に係る考案に関する民間事業者への情報の提供において特定の民間事業者に対して不当な差別的取扱いをするものでないことその他当該事業を適正に行うに必要な業務の実施の方法が定められているものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An XML/Web service information management part 150 monitors a state of the XML/Web service, decides an operation state of deletion, a disclosure stop, restoration or the like, and performs the registration, the deletion, reregistration or the like of the XML/Web service information to the UDDI registry on the basis of a decision result.例文帳に追加

ＸＭＬ／Ｗｅｂサービス情報管理部１５０は、ＸＭＬ／Ｗｅｂサービスの状態を監視し、削除・公開停止・復旧等の稼動状態を判定して、判定結果に基づき、ＵＤＤＩレジストリへのＸＭＬ／Ｗｅｂサービス情報の登録，削除，再登録等を行う。 - 特許庁

This electronic camera 1 starts a camera mode when the image signal of the pupil(iris) of a user whose image has been picked up in an authenticating operation is matched with registration content stored in a nonvolatile memory 3 (authentication OK), and the electronic camera 1 does not start a camera mode in the other case (authentication NG).例文帳に追加

電子カメラ１は、認証動作において撮像した使用者の瞳（虹彩）の画像信号が不揮発性メモリ３に格納されている登録内容と合致すれば（認証ＯＫ）カメラモードを起動し、合致しなければ（認証ＮＧ）カメラモードを起動しない。 - 特許庁

When the user directs, via the operation section 12, a change of the category regarding the teacher data stored in the teacher DB 18, the CPU 11 overwrites the classification category of the teacher data whose category is to be changed within the registration table 181.例文帳に追加

その後、教師ＤＢ１８に保存された教師データに対して、ユーザにより操作部１２を介してカテゴリの変更が指示されると、ＣＰＵ１１により登録テーブル１８１において変更指示された教師データの分類カテゴリが変更されて上書きされる。 - 特許庁

To provide a registration method for a wafer electrode and an alignment method for a wafer capable of improving the reliability of wafer processing, such as inspection, and reducing the load of operator, by releasing the operator from each operation for reference pattern selecting and pattern matching.例文帳に追加

検査等のウエハ処理の信頼性を向上させることができると共に、オペレータを基準パターンの選択やパターンマッチングの各作業から解放してオペレータの負荷を軽減することができるウエハ電極の登録方法及びウエハのアライメント方法を提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment which can display again a highly useful called number whose registration is deleted for the purpose of newly registering unnecessary called numbers as a candidate of a redialed called party at the time of a redial operation by a user.例文帳に追加

不要な相手先番号の新規登録のために登録抹消されてしまった有用性の高い相手先番号を、ユーザによる再ダイヤル操作時に、再ダイヤルする相手先の候補として、再度提示できるようにすることができる通信装置を提供すること。 - 特許庁

A relay destination is registered in advance in a memory box communication specification registration circuit 34 of the distribution station, and the communication is relayed to a destination registered in a memory box equivalent to a sub address transmitted in response to the operation of a sub address input button 26 from the relay instruction station.例文帳に追加

中継先は配信局のメモリボックス通信仕様登録回路３４に予め登録されており、中継指示局からサブアドレス入力ボタン２６の操作に応じて送信されたサブアドレスに相当するメモリボックスに登録された宛先へ中継が行なわれる。 - 特許庁

To provide a municipal disaster-prevention administration wireless system that simplifies operations of registration, confirmation, correction, and deletion of broadcast voice message contents and of a broadcast time to regional remote broadcast apparatuses and enhances the operability so as to reduce an operation time of a particular operator.例文帳に追加

市町村防災行政無線システムにおいて地区遠隔放送装置への放送音声メッセージ内容、放送時刻の登録、確認、訂正、削除操作を簡単化し、操作性の向上を図り特定取扱者の操作時間短縮を図ることを目的とする。 - 特許庁

When the registering operation is performed, person-to-be-monitored information of a person to be monitored detected to lie on the bed, among persons to be monitored staying in the room where the patrol registration device 2 is installed, and present date/time information indicating the present date/time are recorded as patrol data in association with each other.例文帳に追加

登録操作が行われると、巡視登録装置２が設置されている部屋に居る被監視者のうち、着床を検出している被監視者の被監視者情報と現在日時を示す現在日時情報とを関連付けて巡視データとして記録する。 - 特許庁

By allowing the operator to simultaneously refer to appearance information and failure contents of the specimens photographed by the photographing part on a registration screen of an input part (operation terminal), a failure situation of barcode read is removed simply by work at the input part.例文帳に追加

オペレータが入力部（操作端末）の登録画面で撮影部により撮影された該当検体の外観情報及び異常内容を同時に参照することで入力部における作業のみでバーコード読取異常状況を解除出来ることを可能とする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a program, a system and a method for performing device identification of an electric appliance connected to a network without registration operation from a user, and displaying appropriate information such as recall information or advertisement based on information for the device-identified type.例文帳に追加

ユーザからの登録操作を必要とせずに、ネットワークに接続された電化製品の機器識別を行い、機器識別された種別の情報に基づいて、リコール情報、広告等の適切な情報を表示する情報処理装置、プログラム、システム、方法を提供する - 特許庁

This can dispense with the load of dictionary registration and easily utilize a search database full of data through the same user interface as kana-kanji conversion without a separate database search operation to effectively coordinate kana-kanji conversion with database search.例文帳に追加

これにより、辞書登録の負担無しで、またデータベース検索の操作を別途行わなくても、データの充実した検索データベースをかな漢字変換と同じユーザインタフェースで容易に活用可能となり、かな漢字変換とデータベース検索の効果的な連携が実現できる。 - 特許庁

After that, when preset reproduction is indicated, the audio file of music having attribute specified by the user during preset registration operation obtained by narrowing down the audio file being equivalent to the contents recorded in the preset memory 10 is reproduced by the portable audio player 100.例文帳に追加

その後、プリセット再生が指示されたならば、プリセットメモリ１０に記録されている内容と等価なオーディオファイルの絞り込みを行って得られる、プリセット登録操作時にユーザが指定した属性を持つ楽曲のオーディオファイルを、ポータブルオーディオプレイヤ１００に再生させる。 - 特許庁

(c) An applicant for registration (in the case of a juridical person, an officer who has the representation power) is an officer or an employee of a business operator that engages in the manufacture etc. of specified engines (including one who was an officer or an employee of the business operation that engages in the manufacture etc. of specified engines). 例文帳に追加

ハ　登録申請者（法人にあっては、その代表権を有する役員）が、特定原動機製作等事業者の役員又は職員（過去二年間にその特定原動機製作等事業者の役員又は職員であった者を含む。）であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a facsimile communication system capable of reducing troubles for confirming reception or registration, as well as reducing paper costs and communication expenses, and improving efficiency of operation and reduction of cost in a business communication performed by using a facsimile apparatus.例文帳に追加

本発明は、ファクシミリ装置を利用して行われる業務通信において、受信確認や登録確認のための手間を省くと共に用紙代及び通信費を削減することができ、業務の効率化及び低コスト化を図るファクシミリ通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mutual operation system for a plurality of membership system networks capable of safely, efficiently, and instantaneously coping with the request from a customer member without troublesome retrieval and new registration when the customer member who is a user needs merchandise, information, service, etc.例文帳に追加

ユーザーである顧客会員が、必要とする商品・情報・サービス等を、必要とした時に面倒な検索や新規登録をすることなく、安全に効率的に即時対応できるような複数の会員制ネットワークシステムの相互運用システムを目的とする。 - 特許庁

Consequently, previous registration of the connection information to the communication terminal device 14 is made unnecessary, and the user can receive the information to the user which is stored in the information center 18 quickly without operation of the communication terminal device 14.例文帳に追加

これによって通信端末装置１４に予め接続情報を登録する必要が無いとともに、利用者は通信端末装置１４を操作することなく速やかに情報センター１８に蓄積される利用者宛の情報を受信することができる。 - 特許庁

Article 30 When an organizer of registered training sessions falls under any of the following items, the Minister of Health, Labour and Welfare may rescind registration thereof or order the suspension of the operation pertaining to registered training sessions, in whole or in part, for a specified period: 例文帳に追加

第三十条　厚生労働大臣は、登録講習会の実施者が次の各号のいずれかに該当するときは、その登録を取り消し、又は期間を定めて登録講習会に係る業務の全部若しくは一部の停止を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the direction of an operated boarding place button 24 is reverse to the advancing direction of a car 12 in a predetermined specified boarding place 13x, the elevator 10 includes a control device 30 prohibiting boarding place call registration by operation of the boarding place button 24.例文帳に追加

エレベータ１０は、予め定めた特定乗場１３ｘについて、操作された乗場押釦２４の方向が乗りかご１２の進行方向と逆方向であるときに、当該乗場押釦２４の操作による乗場呼び登録を禁止する制御装置３０を備える。 - 特許庁

To provide an image forming device and a circulation list preparation sheet used therefor capable of easily preparing a circulation list containing information relevant to a circulation object without user's key input operation or additional registration of the information relevant to the circulation object.例文帳に追加

ユーザによるキー入力の手間がなく、新たに回覧物に関連する情報を登録することなく、回覧物に関連する情報を含む回覧表を容易に作成できる画像形成装置およびこれに使用する回覧表作成シートを提供する。 - 特許庁

The floor displayed on the selected-content displaying device 5 is inputted, as a call of the elevator, to an elevator call registering control device 6, the call is outputted to an elevator operation control device 9 and displayed on a registration recognizing device 8, by pressing a registering button 1.例文帳に追加

登録ボタン１を押すことにより選択内容表示装置５に表示された階床をエレベータの呼びとしてエレベータ呼び登録制御装置６に入力し、その呼びをエレベータ運転制御装置９に出力すると共に登録確認装置８に表示する。 - 特許庁

To provide an electronic application processing method and an electronic application system, not requiring advance registration of an ID password, safely and certainly authenticating an applicant even without remembering a reference number password issued in each application, and allowing operation to the existing application such as correction.例文帳に追加

事前のＩＤ・パスワードの登録を要せず、また、申請毎に発行される整理番号・パスワードを覚えなくても、安全確実に申請者を認証し、補正等の既申請に対する操作を可能とした電子申請処理方法及び電子申請システムを提供する。 - 特許庁

A base station control station for controlling the mobile terminals decreases the number of times of reception of position registration signals received by its own control apparatus when the load of its own control apparatus increases so as to decrease the processor operation rate of its own control apparatus, thereby stabilizing the load.例文帳に追加

移動端末を制御している基地局制御局において、自装置の負荷が上昇した際に、自装置が受信する位置登録信号の受信回数を減少させることにより、自装置のプロセッサ使用率を減少させ、負荷を安定させる。 - 特許庁

Based on an access from the user through the portable telephone, and according to a registration procedure operation for receiving the provided service and a service provision condition set operation which are performed by the user on the acquired web page related to an alibi notification service, the alibi notification service site provides the alibi notification service from the alibi notification service management server to the portable telephone, when the service provision condition is satisfied.例文帳に追加

利用者の携帯電話機によるアクセスに基づき、入手したアリバイ通知サービスに係るウェブページ上で行われる利用者によるサービス提供を受ける登録手続操作とサービス提供条件の設定操作とに従って、アリバイ通知サービスサイトは、アリバイ通知サービス管理サーバにより、サービス提供条件が満たされるときにアリバイ通知サービスを携帯電話機に対して行う。 - 特許庁

A document registration part 140 receiving the operation result document and its management ID, a parent ID that is a management ID before the operation of the document, and a document attribute of the document from a client registers the document into a document DB 100, registers a set of the management ID and the parent ID into a derivative relation DB 110, and registers the document attribute of the document into a document attribute DB 120.例文帳に追加

操作結果文書とその管理ＩＤ、その文書の操作前の管理ＩＤである親ＩＤ、及びその文書の文書属性をクライアントから受信した文書登録部１４０は、その文書を文書ＤＢ１００に、管理ＩＤと親ＩＤの組を派生関係ＤＢ１１０に、その文書の文書属性を文書属性ＤＢ１２０に登録する。 - 特許庁

In a system end preparation 5000, by moving all non-accessed data, eliminating the registration of an original object and registering a new object, the object for managing shared information changes the mounting of a substance for holding information during a system operation.例文帳に追加

システム終了準備5000において、未アクセスのデータをすべて移動し、元のオブジェクトの登録を削除して、新しいオブジェクトの方を登録することにより、共有情報を管理するオブジェクトが情報を保持する実体の実装をシステム稼働中に変更することが可能となった。 - 特許庁

To provide a program information processing apparatus, a server device, and a program information providing system capable of generating program guide information for a specific user comprising program information corresponding to an interesting object of the user even when the user conducts no special information registration operation.例文帳に追加

ユーザが特別な情報登録操作を行わないでも、当該ユーザの興味の対象と合致する番組情報からなる特定ユーザ向け番組ガイド情報を生成することが可能な番組情報処理装置、サーバ装置及び番組情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, a word discrimination device, a screen display operation device, a word registration device and their methods and programs, for processing information and discriminating a word only by a video image of a mouth of a user and enabling operating of screen display.例文帳に追加

ユーザの口の映像のみによって情報処理や単語の判別を行ったり、画面表示の操作を可能にしたり、単語登録を行う情報処理装置、単語判別装置、画面表示操作装置、単語登録装置およびこれらの方法ならびにプログラムを得ること。 - 特許庁

To provide information terminal equipment and an alarm generating method for effectively using a bar code function installed in information terminal equipment, and for extremely reducing the number of times of operation to schedule registration, and for displaying information recorded in a bar code symbol in association with a schedule.例文帳に追加

情報端末装置が備えるバーコード機能を有効利用して、スケジュール登録までの操作回数を極力少なくし、バーコードシンボルに記録された情報をスケジュールに連動して表示することが可能な情報端末装置及びアラーム発生方法を提供することにある。 - 特許庁

Then, when deletion or registration is added to the E-mail address stored in the abbreviated number table 45b, when the job including the operation of the transmission to the E-mail address is retrieved by the information retrieval part 47, the CPU 40 selects whether or not to delete the job.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４０は、短縮番号テーブル４５ｂに記憶されたＥ−ｍａｉｌアドレスに削除又は登録が加わったとき、情報検索部４７によりＥ−ｍａｉｌアドレスへの送付の操作が含まれたジョブが検索された場合は、そのジョブを削除するか否かを選択する。 - 特許庁

A center station refers to a registration table 240 stored in advance and acquires individual numbers 1 to 4 corresponding to a call target group number 1, when acquiring the call target group number 1 and the individual number 2 which is to be excluded from the call for the group number 1 by operation of an operator.例文帳に追加

センター局は、扱者によって呼出対象のグループ番号１とグループ番号１の呼び出しから除外する個別番号２とを取得すると、予め記憶された登録テーブル２４０を参照して、呼出対象のグループ番号１に対応する個別番号１〜４を取得する。 - 特許庁

To provide an image display, an image display method and an image display program configured to easily display image information in accordance with user's feelings with no need for the user to perform a registration operation to prestore image information or the like in associated with the state of user's feelings.例文帳に追加

使用者により予め感情状態に応じた画像情報等を対応付けて記憶させる登録操作の必要がなく、容易に感情に応じた画像情報を表示させることが可能な画像表示装置、画像表示方法、画像表示プログラムを提供する。 - 特許庁

The server AP 7 executes each prescribed processing operation in accordance with a shared group preparing instruction, a shared group changing instruction, a shared group deleting instruction, an automatic information registration instruction, an information retrieving instruction, a shared group table information acquiring information, or the like transmitted from the client AP 3.例文帳に追加

サーバＡＰ７では、クライアントＡＰ３から送信される共有グループ作成の指示や、共有グループ変更の指示や、共有グループ削除の指示や、情報の自動登録の指示や、情報検索の指示や、共有グループの一覧情報取得の指示等に応じて、夫々所定の処理動作を実行する。 - 特許庁

When the position registration request signal is sent from the mobile station and the confirmation signal from a base station cannot be received normally, control is so performed as to stop the operation of a reception part for new base station acquisition for a certain time and then the mentioned purpose is attained.例文帳に追加

本発明は、位置登録要求信号を移動局から送信した場合、基地局からの確認信号の受信が正常にできないときには、新たな基地局捕捉のための受信部の動作を一定時間休ませるように制御することで上記目的を達成する移動局を構成した。 - 特許庁

To provide an Internet common locker system capable of increasing a profit of the whole system by reducing labor, by efficiently recovering earnings of a commission, by improving a utilization factor of lockers by lowering the threshold of registration-operation of a conventional membership system.例文帳に追加

従来の会員制の登録運用の敷居を低くすることによってロッカーの利用率を向上させ、それによる手数料収入を効率良く回収するとともに、省力化を図ってシステム全体の収益を上げることができるインターネット共用ロッカーシステムを提供する。 - 特許庁