「related reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Further, the difference between the Gibbs energies may be calculated by utilizing the adsorption or reaction energy of the molecules related to reaction.例文帳に追加

また、上記ギブスエネルギーの差は、反応にかかわる分子の吸着エネルギーや反応エネルギーを利用し算出してもよい。 - 特許庁

REACTION CONTAINER FOR INSPECTING ECOLOGY-RELATED SUBSTANCE AND SLIDE CHIP USED FOR THE SAME例文帳に追加

生態関連物質の検査用の反応容器およびそれに用いられるスライドチップ - 特許庁

SOLUTION REMOVING METHOD AND SOLUTION ABSORBING TOOL IN LIVING BODY RELATED MATERIAL REACTION TEST例文帳に追加

生体関連物質反応検査における溶液除去方法と溶液吸収具 - 特許庁

The invention is related to ruthenium and osmium carbene catalysts to be used in the olefin metathesis reaction.例文帳に追加

オレフィンメタセシス反応で使用されるルテニウムおよびオスミウムカルベン触媒に関する。 - 特許庁

To provide a new method for producing a polyalcohol-related compound by using an enzymatic reaction.例文帳に追加

酵素反応を利用してポリアルコール関連化合物を生成する新規な方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for producing hydrogen in which reaction control is performed at each step related to hydrogen production by a thermochemical process.例文帳に追加

熱化学法による水素製造に係る各工程において反応の制御を行う。 - 特許庁

To provide a reaction device for a living body related substance to detect an unusual situation in a piping system.例文帳に追加

配管系の異常事態を検出可能な生体関連物質の反応装置を提供する。 - 特許庁

The reaction plate is incubated, and the reaction product is tested for biologically measuring a related interaction effect of the compound.例文帳に追加

この反応プレートをインキュベートし、そして反応生成物を、上記化合物の関連相互作用効果の生物学的測定のために試験する。 - 特許庁

To provide a reaction acceleration method related to the hydrosiylation reaction of a polymer having an unsaturated bond with a silicon hydride compound in the presence of a catalyst.例文帳に追加

不飽和結合を有する重合体と水素化珪素化合物との触媒を利用したヒドロシリル化反応に関する反応促進方法。 - 特許庁

INTEGRATED NOZZLE AND BUCKET WHEEL FOR REACTION STEAM TURBINE STATIONARY COMPONENT AND RELATED METHOD THEREWITH例文帳に追加

反動蒸気タービン固定構成部品用の統合型ノズル及びバケットホイール及びその関連する方法 - 特許庁

The organism-related material in the sample solution is bonded with a specific affinity material bonded on the inner surface of the reaction part 21 by being left for a prescribed reaction time.例文帳に追加

所定の反応時間放置して試料溶液中の生体関連物質を反応部21内面に結合させた特異親和性物質に結合させる。 - 特許庁

In the display of the communication contents, the related reaction response is shown by any color of the various parts.例文帳に追加

通信の内容の表示中に、さまざまな部分のどれかの色によって、関連する反応応答が示される。 - 特許庁

To easily and quickly and highly precisely and quantitatively measure capabilities related with individual 'recognition, reaction, and correspondence'.例文帳に追加

個人別の「認識・反応・対応」に関する能力を、簡便かつ迅速に、高い精度で定量的に計測する。 - 特許庁

The reaction of skin to external attack is related to the excitation of the sensory skin nerve.例文帳に追加

外的攻撃に対する皮膚の反応は、感覚皮膚神経の興奮性に関連していることが知られている。 - 特許庁

METHOD OF IDENTIFYING POSITIONAL INFORMATION OR THE LIKE IN REACTION REGION BLOCK, AND METHOD RELATED TO SUBSTRATE FOR BIOASSAY USING THE SAME例文帳に追加

反応領域ブロックの位置情報等識別方法と該方法を用いたバイオアッセイ用基板に係わる方法。 - 特許庁

Primitive fly ash and reaction fly ash are sampled at different ash discharge places, and related measuring is proceeded.例文帳に追加

違った灰出場所で原始フライアッシュと反応フライアッシュのサンプリング採集を行い、関連の検測を進行する。 - 特許庁

The reaction system and measurement system of the organism-related substance convert information related to the state of a reaction apparatus 1 of the organism-related substance to an electronic mail format for sending to preset operator communication terminals 4a, 4b or a radio portable terminal 10.例文帳に追加

本発明は、生体関連物質の反応装置１の状態に関する情報を電子メール形式に変換し、予め設定されたオペレータ他の通信端末４ａ，４ｂ又は無線携帯端末１０へ送信する生体関連物質の反応システム及び測定システムである。 - 特許庁

This reaction device is equipped with an incubator 200 for therein storing/holding a reaction container 100, pumps 600 for driving a reaction liquid, including living body related substances in the reaction container 100, tubes 400 for reaction liquid drive used to transmit pressure variations from the pumps 600 to the reaction liquid, and pressure sensors 500 for detecting the state of pressure in the tubes 400 for reaction liquid drive.例文帳に追加

反応装置は、反応容器１００を収容し保持するインキュベータ２００と、反応容器１００内の生体関連物質を含む反応液を駆動させるためのポンプ６００と、ポンプ６００からの圧力変動を反応液に伝達するための反応液駆動用チューブ４００と、反応液駆動用チューブ４００の圧力状態を検出する圧力センサー５００とを備えている。 - 特許庁

To exactly and easily evaluate a status in the neighborhood of a solid surface related with reaction by using a computer in the simulation of oxidation reaction using super-critical water.例文帳に追加

超臨界水を用いた酸化反応のシミュレーションにおいて、反応に関与する固体表面近傍での状態を、コンピュータを用いて正確かつ簡便に評価する。 - 特許庁

This highly multiplexed PCR method is provided by optimizing the multiplex amplification reaction and combining with an invader assay method related to the judgment of gene type by using <150 pg DNA per one reaction.例文帳に追加

多重増幅反応を最適化し、反応1回あたり150 pg未満のDNAを用いる遺伝子型判定に関するインベーダー(INVADER)アッセイ法と組合わせ、高度に多重化されたPCR法。 - 特許庁

The second landing allowance area is decided to satisfy necessary conditions for the motor system attribute related to a prescribed floor reaction force element as a component of floor reaction force and a condition for a floor reaction force element tolerance range.例文帳に追加

第２着地許容領域は、床反力の構成要素である所定の床反力要素に係わる運動系属性必要条件と床反力要素許容範囲条件とを満足させ得るように決定される。 - 特許庁

To provide a slide chip preferably used for a reaction container for inspecting ecology-related substances using DNA microarrays.例文帳に追加

ＤＮＡマイクロアレイを用いた生態関連物質の検査用の反応容器に好適に用いられるスライドチップを提供する。 - 特許庁

This endoscope-related article is characterized by having the colored part formed by a chemical color reaction.例文帳に追加

本発明の内視鏡関連品は、化学的呈色反応によって形成された着色部を有することを特徴とする。 - 特許庁

The gene encoding the enzyme related to the amino acid-removing reaction of a branched amino acid includes a ywaA gene.例文帳に追加

分岐アミノ酸の脱アミノ酸反応に関与する酵素をコードする遺伝子としては、ywaA遺伝子を挙げることができる。 - 特許庁

Reaction information includes the degree of brand exposure of the advertiser, a brand related word, and affirmation/negation index to a brand.例文帳に追加

反応情報は、広告主のブランド露出程度、ブランド関連語、およびブランドに対する肯定／否定指数を含む。 - 特許庁

To enable generation of a digital signal to which information related to the time variation of a reaction in hybridization is converted.例文帳に追加

ハイブリダイゼーションにおける反応の時間的変化に関する情報をデジタル信号として生成できるようにすること。 - 特許庁

To provide a measuring method of an organism-related material capable of removing a sample solution and a cleaning fluid in reaction vessel by a simple means, and a reaction vessel used therefor.例文帳に追加

反応容器中での試料溶液および洗浄液の除去を簡便な手段で達成できる生体関連物質の測定方法およびこれに用いる反応容器を提供する。 - 特許庁

Selecting the desired reaction information by means of an operation inputting section 81 outputs the contents portion related to the selected reaction information from a result outputting section 82.例文帳に追加

操作入力部８１によって所望の反応情報を選択することで、選択された反応情報と関係付けられたコンテンツの部分を結果出力部８２から出力する。 - 特許庁

The food contains the reaction composition obtained by reacting the spicy food material with the carbohydrate-related enzyme.例文帳に追加

また、香辛食材を糖質関連酵素と反応させ得られた反応組成物を含むことを特徴とする食品の構成とした。 - 特許庁

The brake responding to reaction forces when applying the drive torque to the rotor is mounted to a worm shaft or a related component in a gearbox.例文帳に追加

ロータに駆動トルクを加えたときの反動力に応じるブレーキをギヤボックス内のウォーム軸や関連構成要素に取り付ける。 - 特許庁

Related to a barrier layer for preventing reaction, an Au layer where a solder is easy to spread is divided so that a Pt layer where the solder is hard to spread is exposed.例文帳に追加

反応防止用のバリア層において、ソルダが濡れ易いＡｕ層を分割し、ソルダが濡れ難いＰｔ層を露出させる。 - 特許庁

To provide a microchannel chip reaction control system for appropriately adjusting various kinds of conditions related to a target chemical reaction in the minute channel of a microchannel chip, such as the temperature conditions of the reaction region and the concentration and flow rate of a reagent solution.例文帳に追加

マイクロチャンネルチップの微小流路内での目的とする化学反応に関与する各種条件、例えば、反応領域の温度条件および試薬溶液の濃度や流量等を好適に調整できるマイクロチャンネルチップ反応制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a means for eliminating the affect of an ALP related nonspecific reaction more effectively then the conventional method and enabling precise EIA.例文帳に追加

従来の方法よりも効果的にALP関連非特異反応の影響を排除し、正確なEIAを可能にするための手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a program for showing a reaction response related to the contents of communication for offering a communication context.例文帳に追加

通信のコンテキストを提供するために通信の内容に関連する反応応答を示す方法、システム、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

Since the reaction related to the heat treatment of the film F can be controlled, the in-plane film thickness uniformity and the micro dimension uniformity can be improved.例文帳に追加

よって、被膜Ｆの熱処理に関わる反応を制御できるので、面内膜厚均一性及び微小寸法均一性を向上できる。 - 特許庁

For items exceeding statute standards in TCLP (Toxicity Characteristic Leaching Procedure) measurement of heavy metals of the primitive fly ash and reaction fly ash, related calculations are proceeded.例文帳に追加

原始フライアッシュと反応フライアッシュのＴＣＬＰ重金属検測で法令標準を超過した項目に対して関連の計算を進める。 - 特許庁

A second processing unit 120 recognizes "reaction" of the user included in the primary list when communication related to business of a content establisher is performed.例文帳に追加

さらに、第２処理ユニット１２０が、コンテンツ開設者の業務に関する連絡がされたときの１次リストに含まれるユーザの「反応」を認識する。 - 特許庁

This endoscope-related article is provided with a colored layer formed by a chemical color reaction near the surface of a part to be worn away.例文帳に追加

半発明の内視鏡関連品は、磨耗する部分の表面付近に、化学的呈色反応によって形成された着色層を有する。 - 特許庁

To provide a technology for limiting a tense section related to imaging of a video mail viewer whose reaction is to be recorded, and reducing unnecessary data transmission by excluding video/audio in a reproduction section other than reaction recording section from reaction video mail.例文帳に追加

本発明は、リアクション録画を求められるビデオメール視聴者の撮影に関する緊張区間を限定でき、またリアクション録画を求める以外の再生区間の映像・音声はリアクションビデオメールに含まれないため無駄なデータ送信も減らす事ができる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

In an internal storage device 21, user identification data, schedule data, idea data on music, environment data, reaction data, etc., are related and stored as the personal data.例文帳に追加

内部記憶装置２１には、ユーザ識別データ、スケジュールデータ、曲の趣向データ、環境データ、反応データなどが関連付けられて個人データとして記憶されている。 - 特許庁

There is provided a pharmaceutical composition containing an immunosuppressant, for preventing or alleviating allergic reaction in the treatment of interleukin-6 (IL-6) related diseases using an IL-6 antagonist.例文帳に追加

IL-6アンタゴニストによるIL-6関連疾患の治療の際のアレルギー反応の予防又は軽減のための、免疫抑制剤を含んで成る医薬組成物。 - 特許庁

Various parts of the communication contents are analyzed for identifying a specific reaction response related to each of the various parts of the contents.例文帳に追加

通信の内容のさまざまな部分が、内容のさまざまな部分のそれぞれに関連する特定の反応応答を識別するために分析される。 - 特許庁

It is furthermore preferable to delete a ybgE gene and bcd gene as genes encoding the enzyme related to the amino acid-removing reaction of a branched amino acid.例文帳に追加

さらに、分岐アミノ酸の脱アミノ酸反応に関与する酵素をコードする遺伝子としてybgE遺伝子及びbcd遺伝子をともに欠失していることがより好ましい。 - 特許庁

Provided is the new Bacillus subtilis mutant from which a prescribed domain is deleted, characterized by deleting one or more genes encoding an enzyme related to the amino acid-removing reaction of a branched amino acid.例文帳に追加

所定の領域を欠失した枯草菌株において分岐アミノ酸の脱アミノ酸反応に関与する酵素をコードする遺伝子を１又は複数欠失させる。 - 特許庁

To grasp a position of a floor reaction working point related to a bipedal walk moving body such as man in a relatively simple manner in real time without using a plurality of types of correlation data.例文帳に追加

複数種類の相関データを用いることなく、人間等の二足歩行移動体に係る床反力作用点の位置を比較的簡単な手法でリアルタイムに把握する。 - 特許庁