「relation condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a remote care support system capable of easily grasping a state of a care required person of which health condition and behavior in daily life have a great necessity to be always monitored, such as an aged person, even from a distant place without a caregiver such as a blood relation living together.例文帳に追加

高齢者などの、その健康状態および日常生活における行動を常に見守る必要性の高い要看護者の状態を肉親等の看護者が同居することなく、遠隔地からでも常時把握するのを容易にすることができる遠隔介護支援システムを提供する。 - 特許庁

In the analysis area (a silicon oxide area 2) of an electric field vector E where a condition that a divergence and rotation are zero is satisfied, a vector E to be vertical in relation is set in the electric field vector E, the vector E is expressed by usage in a stream function Ψ and the Laplace equation of the stream function Ψ is derived.例文帳に追加

発散及び回転がゼロという条件を満足する電場ベクトルＥの解析領域（酸化シリコン領域２）において、電場ベクトルＥに垂直の関係となるベクトルＥを設定し、ベクトルＥを流れ関数Ψに用いて表現し、該流れ関数Ψのラプラス方程式を導出する。 - 特許庁

The resonance frequency fr and the driving frequency fd of the oscillation mirror 11 are set such that the relation of the resonance frequency fr and the driving frequency fd of the oscillation mirror 11 satisfy the condition of fd<fr in a state that the amplitude of the oscillation mirror 11 is controlled to be fixed.例文帳に追加

振動ミラー１１の振幅を一定に制御した状態で、振動ミラー１１の共振周波数ｆｒと駆動周波数ｆｄの関係が、条件： ｆｄ＜ｆｒを満足するように、振動ミラー１１の共振周波数ｆｒおよび駆動周波数ｆｄを設定する。 - 特許庁

In response to a search request including a document ID of the designated document, a document search section 28 extracts a log record, which satisfies search in the search condition DB 24 in a relation to a log record of the document ID of the designated document, from a log DB 22 by using a relational log extraction section 280.例文帳に追加

文書検索部２８は、指定文書の文書ＩＤを含む検索要求に応じて、関連ログ抽出部２８０により、指定文書の文書ＩＤのログレコードとの間で検索条件ＤＢ２４中の検索を満たすログレコードをログＤＢ２２から抽出する。 - 特許庁

When determining the effect of realizing a finish condition of the direction indicting operation set when changing a traffic lane, a turn signal is turned off by operating a return mechanism by forcibly normally/reversely rotating a cancel cam 41 in relation to a steering shaft S via driving of a cancel motor 52.例文帳に追加

車線変更時において設定される方向指示動作の終了条件が成立した旨判断されるとき、キャンセルモータ５２の駆動を通じてキャンセルカム４１をステアリングシャフトＳに対して強制的に正逆回転させることにより復帰機構を作動させて、ターンシグナルを消灯する。 - 特許庁

When the unconformity is generated when finding the optimum arrangement of a door inner line under a door design line 60 and a rocker outer line 62 of the reciprocal input condition, an unconformity situation is classified into one of six unconformity patterns in a relation with respect to the rocker outer line 62 to be output.例文帳に追加

相反入力条件であるドア意匠線６０とロッカーアウター線６２の下でドアインナー線の最適配置を求める際に不整合が生じると、不整合状況をロッカーアウター線６２との関係で６つの不整合パターンのいずれかに分類して出力する。 - 特許庁

A resolution conversion section 13 obtains the number of grouped pixels for smoothing image data of each pixel obtained from the imaging element 12 by means of a moving average by using the correspondence relation between a distance determined by a table of a memory 22 and the number of grouped pixels and carries out smoothing processing under that condition.例文帳に追加

解像度変換部１３は、メモリ２２のテーブルで定めた距離とグループ化画素数の対応関係を用いて、撮像素子１２から得られる各画素の画像データを移動平均法で平滑化するためのグループ化画素数を求め、その条件で平滑化処理を行う。 - 特許庁

The information processing device 100 determines whether or not the counted number "2" of the related information 104 and 105 satisfies a constraint condition 120 regulating the number of configuration elements of a relation destination which has an "OwnedBy" relationship with a configuration element of an element kind which is the same as the element kind "server" of the server A.例文帳に追加

情報処理装置１００は、計数した関連情報１０４，１０５の数「２」が、サーバＡの要素種別「サーバ」と同一の要素種別の構成要素と「ＯｗｎｅｄＢｙ」の関連を有する関連先の構成要素の数を規定する制約条件１２０を満たすか否かを判定する。 - 特許庁

A ball stopping mechanism 510 and a pseudo detection mechanism 520 are provided in the ball passage of a pachinko game machine where the relative alignment positional relation of game balls of front and rear lines is changed by successively putting out the game balls arranged in a plurality of lines from each line on the basis of a prescribed winning condition.例文帳に追加

所定の入賞条件に基づいて複数列に整列された球技球を順次各列から払い出すことで、前後列の遊技球の相対的な整列位置関係が変化する弾球遊技機の球通路に、球止め機構５１０と疑似検出機構５２０とが設けられている。 - 特許庁

The smaller thickness requires the smaller load according to the relation between the deflection of the thin-walled part 20 and its load, the rapture strength of the part 20 is enhanced and reaction to a fingertip comes near to an ideal condition to conduct easily musical performance, by balancing the bending stress (σc) with the load.例文帳に追加

また、薄肉部２０の撓みと薄肉部２０の荷重との関係から、厚みが小さいほど荷重が小さくてすみ、曲げ応力（σ_c）と荷重とのバランスをとることで、薄肉部の破壊強度を高めると同時に、指先への反力を理想的な状態に近づけて演奏し易くできる。 - 特許庁

To carry out detection efficiently in terms of time and power, while securing a reliability in the detection of dirt and defect of an optical recording/reproducing device, by changing a resolution of detection in relation to a structure or condition of an optical disk recording medium, or the using state of the device.例文帳に追加

光ディスク記録再生装置の汚れ及び欠陥の検出において、光ディスクの記録媒体の構造や状態、または装置の使用状況に関連して検出の分解能を変化することで、信頼性を確保しつつ時間的電力的に効率のよい検出を行う。 - 特許庁

To provide a diagnosis-observation device performing the diagnosis-observation process under the condition in which a subject can come eye to eye with a surveyor, keeping a suitable positional relation emphasized as nonverbal communication between the subject and the surveyor.例文帳に追加

被検者と検査者の視線を一致させることが可能な状況で診断・観察行為を行うことを可能とし、被検者と検査者との間で、非言語的コミュニケーションとして重要視されている好適な位置関係を保ったまま、診断・観察を行うことができる診断・観察装置を提供する。 - 特許庁

As for a method for hardening the resin-coated carrier (material to be dried) in a multistage stationary drying furnace, a drying processing is performed under a condition where the relation of B≥A is satisfied as to the thickness A of each layer of the material to be dried in containers arranged at many stages and a distance B between one and the other containers.例文帳に追加

樹脂をコーティングしたキャリア（被乾燥物）を多段静置型乾燥炉にて硬化する方法において、多段に配置された収納容器中の被乾燥物層の厚みＡと他段との間隔Ｂとが、Ｂ≧Ａの関係を有する条件で乾燥処理する。 - 特許庁

When the cap 102 is in a sealed condition with respect to the external structure 101 to have a relatively stable relation between the cap 102 and the outside, the deflective sealing structure 103 for keeping both is bent to have a preliminary state in the opening direction, and the cap 102 is kept in a stable open state.例文帳に追加

キャップ１０２と外部とが相対的に安定関係を持つことは、キャップ１０２が外部構造１０１に対して封鎖状態にあるときに、両者を維持するたわみ性シール構造１０３が曲げられ、開く方向への予備状態になり、キャップ１０２を開いた安定状態にさせる。 - 特許庁

Officials of the Ministry of Finance, including the vice minister of finance, have pointed out the difficulty of providing further tax breaks amid the severe fiscal condition. What do you think of the idea of introducing tax breaks in relation to tax revenue? 例文帳に追加

その議論の中で、財務省の方からは、やはり厳しい財政状況の中、財政のことを考えると難しいのではないかというような発言を事務次官はじめ意見が出ていると思うのですが、税収というものとのバランスを考えた上ではどうお考えですか。 - 金融庁

Local gas temperature transmitted to each high temperature part is calculated for each assumed operation condition by performing CFD analysis by giving a plurality of boundary conditions corresponding to a plurality of operation conditions assumed in actual operation in relation to combustion gas of main flow and mixing fluid at first.例文帳に追加

先ず、主流の燃焼ガス及び混入流体について、実際の運転で想定される複数の運転条件に対応した複数の境界条件を与えてＣＦＤ解析を行い、想定の運転条件ごとに、各高温部品に伝達される局所ガス温度を算出する。 - 特許庁

This method comprises registering a plurality of commodities in conformation with a predetermined condition, and automatically performing, according to the result of success/failure of bidding for a certain commodity, a bidding for another commodity having a predetermined relation with this commodity in reference to the table.例文帳に追加

本発明にかかる方法は、複数の商品に対して所定の条件を対応付けてテーブルに登録しておき、ある商品に対する落札の当否の結果により、前記テーブルを参照して、前記商品と所定の関係を有する他の商品に対して自動で入札を行うものである。 - 特許庁

To provide a blood rheology measuring apparatus and a blood rheology measuring method for measuring the position relation of the artery in vivo and a sensor under the same condition for each examinee and accurately evaluating the time change of blood rheology by detecting a fingerprint or the vein at the time of noninvasive measurement.例文帳に追加

非侵襲で測定する際に、指紋や静脈を検出することによって、被験者毎に生体内の動脈と、センサとの位置関係を同じ条件で測定し、血液レオロジーの時間変化の評価を正確に行う血液レオロジー測定装置及び血液レオロジー計測方法を提供する。 - 特許庁

An identification candidate retrieval part 202 provides instructions to a keyword retrieval part 206, so that a record matching with a condition inputted from an input part 200 is extracted from the comprehensive list database 201, records having the high degree of similarity, among from extracted respective records, are grouped and registered with an identification relation file 205.例文帳に追加

同定候補検索部２０２はキーワード検索部２０６に指示して、入力部２００から入力された条件に適合するレコードを総合目録データベース２０１から抽出させ、抽出された各レコードのうち類似度の高いものをグルーピングして同定関係ファイル２０５に登録する。 - 特許庁

With respect to the specific control parameter varied in optimum value by the printing speed among control parameters effecting on printing quality, a function showing the relation between the set value of the specific control parameter and the printing speed is stored in a data base at every image line ratio and printing condition.例文帳に追加

印刷品質に影響する制御パラメータのうち印刷速度によって最適値が変動する特定の制御パラメータについて、特定制御パラメータの設定値と印刷速度との関係を示す関数を画線率及び印刷条件毎にデータベースに記憶しておく。 - 特許庁

By inputting a condition with an input means 23, a target stroke value corresponding to an inputted target is obtained from a stroke value-angle relation stored in a data base 29 by a stroke value calculating means 33, bending is conducted by a command of a stroke command part 35.例文帳に追加

入力手段２３により条件を入力し、データベース２９に記憶されているストローク値−角度関係からストローク値算出手段３３が入力された目標曲げ角度に対応する目標ストローク値を求め、ストローク指令部３５の指令により曲げ加工を行う。 - 特許庁

A period suitable for removal of deposit, namely a period when influence of valve opening fluctuation is extremely small in relation to an operation condition of the engine is, for example, a period when engine speed is low and engine noise is low like a time of engine stop and noise accompanying deposit removal is easily heard by an occupant.例文帳に追加

デポジットの除去に適した時期、すなわちエンジンの運転状態に対するバルブの開度変動の影響が極めて小さい時期は、例えば、エンジン停止時のようにエンジン回転数が小さくエンジン音が低いときであり、デポジット除去に伴う騒音が乗員に聞こえやすい。 - 特許庁

In the game machine capable of applying specific game value on the basis of the establishment of a prescribed condition, this game machine is provided with a vibrator, which can be vibrated in a plurality of kinds of vibration patterns, and a vibration pattern determining means for selectively determining the vibration pattern of the vibrator in relation to a game state.例文帳に追加

所定条件の成立に基づいて特定の遊技価値を付与可能な遊技機であり、複数種類の振動パターンで振動可能な振動装置と、該振動装置の振動パターンを遊技状態に関連して選択的に決定する振動パターン決定手段とを備える。 - 特許庁

When the bypass holes 46a, 46b are closed and the compression chamber becomes a sealed condition, since compression chambers C1, C2 exist at positions having no relation with the stepped parts 42, 43, compression in the compression chambers C1, C2 is performed irrespective of fluid leak from the stepped parts 42, 43.例文帳に追加

また、バイパス孔４６ａ，４６ｂが閉じて圧縮室が密閉状態になったときには、圧縮室Ｃ１，Ｃ２が段差部４２，４３と関与しない位置関係にあるので段差部４２，４３からの流体の漏れに関係なく圧縮室Ｃ１，Ｃ２内の圧縮を行う。 - 特許庁

This improves the visibility of the heating power condition in relation to the respective heaters 3, 4, 8, makes individual operations for changing heating power easy, and makes the cooker easy-to-use, because the heating power indicators 9 are placed in correspondence to the neighborhoods of the respective heaters 3, 4, 8.例文帳に追加

これによって、火力表示部９をそれぞれの加熱部３、４、８の近傍に対応して設けることで、各加熱部３、４、８との関連において火力状態の視認性が向上し、火力変更など個別の操作が容易となり、使いやすい調理器とすることができる。 - 特許庁

To noncontactly supply or receive/detect electric power by a multi-electrode probe in a lead group of an IC mounted on a mounting substrate to be inspected, and to extract an electric condition thereof together with a one-to-multiple connection relation, as to a plurality of leads connected to a conductor pattern of the substrate.例文帳に追加

被検査実装基板に実装されているＩＣのリード群に対して、多電極プローブにより非接触で給電又は受電・検出し、その電気的状態を、被検査実装基板の導体パターンに接続する複数のリードについて１対多の接続関係とともに抽出する。 - 特許庁

When a mobile terminal meets predetermined conditions at a certain place, the mobile terminal acquires from the outside statistic data regarding a degree of the relation at other places for the place, generates condition information regarding highly related places based on the statistic data and transmits the generated information to an external server.例文帳に追加

移動端末は、ある場所において所定の条件に合致した場合、その場所に対する他の各場所の関連の度合いに関する統計データを外部から取得し、この統計データに基づいて、関連性が高い場所に関する条件情報を生成し外部のサーバに送信する。 - 特許庁

In orthogonal experiments with high reproducibility, a change in processing conditions is reflected with good reproducibility, and since the edge roughness having the relation of linearity with resolution is used as a characteristic value, the effect of each processing condition to resolution is more accurately grasped with good reproducibility.例文帳に追加

再現性の高い直交実験において、再現性が良く処理条件の変化が敏感に反映されると共に解像度に対して線形の関係にあるエッジラフネスを特性値とすることで、より的確に再現性良く各処理条件が解像度に与える影響を捕らえるようにする。 - 特許庁

When an icon on a console panel is depressed, various use limitations are imposed based upon a limitation item of a row, matching a set of a currently set function and a user ID authenticated by a user authentication program in relation to current operation, on condition that the limitation table contains the matching row.例文帳に追加

操作パネル上のアイコンが押下されたときに、現在設定されている機能とユーザ認証プログラムで現操作に関し認証されたユーザＩＤとの組に一致する行が制限テーブルに存在すれば、この行の制限項目に基づいて各種使用制限を行う。 - 特許庁

The pass can be chosen corresponding to a data transfer condition in relation to monitoring.例文帳に追加

入力される印刷データを、受信バッファメモリ１１を経由させて印刷機構部側インタフェース１５に渡す場合（pass1）と、受信バッファメモリ１１を経由させないで印刷機構部側インタフェース１５に渡す場合（pass2）とに場合分けして、監視に係るデータ転送状況に応じてその経路を選択できるようにする。 - 特許庁

The hinge is provided with a stepped columnar shaft 1, a base 5 for rotatably holding the shaft 1, an adjuster 10 to be fitted to the base 5 freely to change fitting position in relation to the base 5, and a fastening member 15 like a coil spring to be fitted in the shaft 11 in the condition wherein the shaft 1 is fastened.例文帳に追加

段付き円柱形状のシャフト１と、このシャフト１を回転可能に保持するベース５と、このベース５に対する取付位置を変更可能にベース５に取り付けられるアジャスター１０と、シャフト１を締め付けた状態でシャフト１にはめ込まれるコイルバネ状の締付部材１５とを備える。 - 特許庁

There is provided a DC-DC converter which does not supply an energy higher than the constant value without relation to the amplitude of input power supply voltage when a load is in the short-circuit condition by providing a pulse width limiting device, which varies the pulse width of the switching pulse depending on the amplitude of the input power supply voltage.例文帳に追加

入力電源電圧の高低に応じて、スイッチングパルスのパルス幅の制限幅を可変するパルス幅制限装置を設けて、負荷短絡時にも入力電源電圧の高低にかかわらず一定以上のエネルギーを供給しないＤＣ−ＤＣコンバータを提案する。 - 特許庁

To satisfactorily avoid wrong learning of influence of friction caused by wrong judgment of a clutch engagement condition in the internal combustion engine employing control automatically stopping and re-starting the internal combustion engine in relation to a stop position control device for the internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の停止位置制御装置に関し、内燃機関の停止および再始動を自動的に行う制御が適用された内燃機関において、クラッチ係合状態の誤判定に起因するフリクションの影響の誤学習を良好に回避することを目的とする。 - 特許庁

On condition that the natural vibration frequency fn and refreshing rate fr are in this relation, the image displayed on the liquid crystal monitor 13 does not vibrate unnaturally even if the blur correcting lens 1 vibrates, for example, when a flash light unit pops up, thereby giving no feeling of physical disorder to a photographer.例文帳に追加

このような関係に固有振動数ｆｎとリフレッシュレートｆｒとがあれば、例えば閃光装置がポップアップするときなどに、ブレ補正レンズ１が振動しても、液晶モニタ１３に表示される像が不自然に移動すること無く、撮影者に違和感を与えることがない。 - 特許庁

To excellently maintain secondary transferability and fixing ability which have trade-off relation and to restrain the discharge of carrier liquid by keeping the proper amount of content of carrier liquid in a toner image which largely affects the secondary transferability and the fixing ability even when an image forming condition is varied.例文帳に追加

作像条件が変動しても、二次転写性と定着性に大きく影響を与えるトナー画像中のキャリア液含有量を適正量に保つことにより、トレードオフの関係にある二次転写性と定着性とを良好に維持し、キャリア液の排出を抑える。 - 特許庁

Then, the relation between the size of the rotating shaft 37 and the bore of the bearing 30ca of the magnet rotor 30c is put such that the magnet rotor 30c is positioned on the tip side of the rotating shaft 37 more than their balance position, in condition that the bearing 30ca and the rotating shaft 37 are in contact with each other.例文帳に追加

そして、回転軸３７の太さとマグネットロータ３０ｃの軸受け３０ｃａの内径との関係を、軸受け３０ｃａと回転軸３７とが接した状態において、マグネットロータ３０ｃが釣り合い位置よりも回転軸３７の先端側に位置するような関係とする。 - 特許庁

This proximity switch device is equipped with a proximity switch 10 containing a permanent magnet 16 disposed so as to show a designated polarity and having a means of switching an electrically connected condition between contact and non contact, and a movable piece to switch an electrically connected condition by coming close to the proximity switch 10 while having magnetism with a polarity keeping designated relation to the polarity of the permanent magnet 16.例文帳に追加

所定の極性を示すように配置された永久磁石を含む、電気的接続状態を接触と非接触の間で切換えるための接続状態切換手段を備えている近接スイッチと、そして、前記永久磁石の前記極性と所定の関係にある極性の磁性を有し、前記近接スイッチに近接して前記電気的接続状態を切換えさせる可動子とを備えた近接スイッチ装置。 - 特許庁

A surface relation matrix arithmetic processor 222 evaluates the visibility of elements depending on positional relations of surface elements to reflect a shadow effect and a readhesion effect on the simulation result, and further a beam condition calculation processor 221 calculates a beam condition in response to the position of the elements on a wafer to reflect a difference from a processed shape due to a difference from the positions on the wafer onto the simulation result.例文帳に追加

表面関係行列演算処理部２２２が素子の表面要素の位置関係による可視性を評価することにより陰影効果と再付着効果をシミュレーション結果に反映させ、また、ビーム条件計算処理部２２１がウエハ上の素子の位置に応じたビーム条件を算出することによってウエハ上の位置の違いによる加工形状の違いをシミュレーション結果に反映させる。 - 特許庁

For information registration, an information input means 17 inputs registration information to be presented by a specific mobile terminal device, a retrieval condition setting means 17 sets retrieval conditions including the condition regarding the location relation between the specific mobile terminal device and other mobile terminal devices, and an information registering means 12 registers the registration information and retrieval conditions in an information holding part 11 while relating them to each other.例文帳に追加

情報登録では、情報入力手段１７が所定の移動端末装置により提示するための登録情報を入力し、検索条件設定手段１７が当該所定の移動端末装置と他の移動端末装置との位置関係に関する条件を含む検索条件を設定し、情報登録手段１２が当該登録情報と当該検索条件とを対応付けて情報保持部１１に登録する。 - 特許庁

A simulation result validation method can determine whether a simulation result and condition information match to dispense with a visual validation of a relation between the simulation result and a threshold value, so that a validation time can be shortened and visual validation errors can be reduced.例文帳に追加

本発明に係るシミュレーション結果検証方法は、シミュレーション結果と条件情報とが一致するか判定することが可能になり、シミュレーション結果と閾値との関係を目視して検証する必要がなくなるために、検証時間の軽減化を図ることができ、目視による検証ミスを低く押さえることができる。 - 特許庁

In a robot device and a control method thereof having an action model comprising a probability condition transition model for determining an output action with relation to probability based on the action model, and conducting the determined action, transition probabiltiy in the action model corresponding to the conducted action is reduced.例文帳に追加

確率状態遷移モデルでなる行動モデルを有し、当該行動モデルに基づいて出力する行動を確率的に決定し、当該決定した行動を発現するロボット装置及びその制御方法において、発現された行動に対応する行動モデル内の遷移確率を低減させるようにした。 - 特許庁

A road- surface friction state estimating means 7 estimates the state of friction between wheels and the road surface based on the vibration level computed by the computing means 6A and on an estimated value of μ-slope of the road surface computed by a μ-slope computing means 4, and on a relation between the two determined for each road surface condition.例文帳に追加

路面摩擦状態推定手段７は、振動レベル演算手段６Ａにより演算された振動レベル及びμ勾配演算手段４により演算された路面μ勾配の推定値と、路面招待毎に定まる両者の関係と、基づいて、車輪の路面に対する摩擦状態を推定する。 - 特許庁

On the basis of the relation between the detected boost pressure PBST and the set target boost pressure PBSTCMD, it is decided whether failure judgement of the variable vanes 7c is to be executed during the period from the start of the internal combustion engine 3 to a judgement that the variable vane 7c is in the non-stuck condition.例文帳に追加

また、内燃機関３の始動時から、可変ベーン７ｃが非固着状態であると判定されるまでの期間において、検出された過給圧ＰＢＳＴと設定された目標過給圧ＰＢＳＴＣＭＤとの関係に基づいて、可変ベーン７ｃの異常判定を実行するか否かを決定する。 - 特許庁

This vibration restoring device 1 has a coil spring-like restoring member 2 having horizontal rigidity in the vertical arrangement condition to exhibit restoring force to an original point in relation to the horizontal displacement and fittings 3 and 4 fitted to a lower end and an upper end of the restoring member on an installation surface side and a support side.例文帳に追加

本発明の振動復元体１は、垂直配置した状態で水平剛性を有し、水平変位に対する原点への復元力を発揮するコイルバネ状の復元部材２と、この復元部材の下端、上端に取り付けた設置面側、支持体側の取付具３、４とを有するものである。 - 特許庁

The fuzzy rule used for the fuzzy inference is selected based on a relational expression showing correspondence relation between the output variable and at least one temporal differentiation of the plurality of input variables, and a conditional expression dV/dt<0 showing a stability condition of a Lyapunov function related to the plurality of variables.例文帳に追加

ファジィ推論に利用されるファジィルールは、複数の入力変量に関するリヤプノフ関数Ｖの安定条件を示す条件式ｄＶ／ｄｔ＜０と、複数の入力変量の少なくとも１つの時間微分と出力変量との対応関係を示す関係式とに基づいて選定される。 - 特許庁