「relation condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

If the grounds specified in section 66(1) exist, the Commissioner or the Court may, as a condition of the registration of a trade mark not being revoked, require the owner of the trade mark to disclaim any right to the exclusive use of a word or words in relation to any goods or services.例文帳に追加

第66条(1)に指定されている理由が存在している場合は，局長又は裁判所は，商標登録が取り消されないようにするための条件として，商標の所有者に何れかの商品又はサービスについての文言に関する排他的使用権を放棄するよう命じることができる。 - 特許庁

(4) The right of priority pursuant to paragraph 3 may be applied from the first application submitted in the state or in relation to the state, which is contracting party of the international convention or which is the member of the World Trade Organisation. Otherwise this right may be claimed only under the condition of reciprocity.例文帳に追加

(4) (3)にいう優先権は，国際条約の締約国又は世界貿易機関の加盟国である国において又はそのような国に関連してされた最初の出願に基づいて主張することができる。その他の場合は，この権利は，相互主義の条件に基づいてのみ主張することができる。 - 特許庁

On application made in the prescribed manner to the Appellate Board or to the Registrar by any person aggrieved, the tribunal may make such order as it may think fit for canceling or varying the registration of a trade mark on the ground of any contravention, or failure to observe a condition entered on the register in relation thereto. 例文帳に追加

被害者から審判部又は登録官に対して，所定の方法により申請があったときは，審査審判廷は，登録簿にそれに関して記載されている条件の違反又は不履行を理由として，商標登録を取消又は変更するため，適当と認める命令を発することができる。 - 特許庁

Then I/O is carried out on data whose metadata are possessed by an arbitrary owner storage area controller node on condition that a metadata lock protocol controlled by the owner storage area controller is based upon, and consistent relation between an arbitrary copy of held data and the data is held upon occasion.例文帳に追加

Ｉ／Ｏは、所有者記憶域コントローラによって制御されているメタデータ・ロック・プロトコルに準拠していることを条件として、メタデータが任意の所有者記憶域コントローラ・ノードによって所有されているデータ上で実行され、時には保持されるデータの任意のコピーとデータとの一貫した関係が保持される。 - 特許庁

A context specification part 53 collates a retrieval target word that is a target of retrieval included in a retrieval condition designated by a retrieval request from a user and the co-occurrence information stored in the co-occurrence information file 44 to extract a set of the retrieval target words having the co-occurrence relation as a co-occurrence word group.例文帳に追加

コンテキスト特定部５３は、ユーザからの検索要求で指定された検索条件に含まれている検索の対象となる検索対象単語と共起情報ファイル４４に記憶されている共起情報とを照合することにより、共起関係のある検索対象単語の組を共起単語グループとして抽出する。 - 特許庁

A microcomputer 37 determines rolling-over of an automobile based on a condition that a detected lateral acceleration by a lateral acceleration sensor 31 and a detected roll rate by a roll rate sensor 32 fall in a specified range of a map indicating relation between the lateral acceleration and the roll rate when the lateral acceleration of a specified value or more is generated.例文帳に追加

マイクロコンピュータ３７は、横加速度が所定値以上にて発生するとき、横加速度とロールレートとの関係を示すマップの所定領域内に横加速度センサ３１の検出横加速度及びロールレートセンサ３２の検出ロールレートが属することを条件に自動車の横転と判定する。 - 特許庁

The onboard navigation device 1 displays traffic jam information received from the center device 2 while extending the terminal side of the traffic jam information when a relation between the traffic jam information and a road link to be superimposed with the traffic jam satisfies a predetermined condition (for example, it does not correspond to a node to which a main road such as general road is connected).例文帳に追加

車載ナビゲーション装置１は、センター装置２から受信した渋滞情報と当該渋滞情報を重畳する道路リンクとの関係が所定条件を満たす（例えば一般道路などの幹線道路が接続されているノードに対応していない）と、渋滞情報の終端側を延長して表示する。 - 特許庁

The image thereby picked up has a high lightness in an image part of the plate body 21 and a low lightness in an image part of a through hole 22 even if the image pickup condition such as an angle of the image pickup axis C27 in relation to the plate body 21 is changed, and has the high contrast having a large difference of lightness between both the parts.例文帳に追加

このようにして撮像された画像は、撮像光軸Ｃ２７の板体２１に対する角度など、撮像条件が変化しても、板体２１の画像部分の明度が高い明度となるとともに、透孔２２の画像部分の明度が低い明度となって、相互の明度に大きな差を有する高いコントラストの画像となる。 - 特許庁

When "Japanese culture" is inputted as a retrieval condition, "Japan" and "culture" are extracted as retrieval keywords(tokens), and when "culture" is selected as a token to extract relation information from among them, cooccurrence tokens such as "new", "tradition", "food" and so on are extracted as modification side cooccurrence information to the designated token, "culture".例文帳に追加

検索条件として「日本の文化」を入力すると、検索キーワード（トークン）として、「日本」および「文化」が抽出され、この中から、リレーション情報を取り出すトークンとして「文化」を選択すると、指定トークン「文化」への係り側共起情報として、「新しい」「伝統」「食」・・・などの共起トークンが取り出される。 - 特許庁

Since the unvulcanized long-size rubber sheet 11 can be stably wound with support and guide by the guide 16 and the shaft center 22 is vertically arranged in relation to the horizontal surface, empty weight of the wound unvulcanized long-size rubber sheet 11 is applied to the winding board 20 to prevent the generation of excessive contact and to stabilize the winding condition and while to improve the winding length.例文帳に追加

ガイド１６の支持及び案内により安定して巻き取れ、軸心２２Ａを水平面に対して垂直配置することで、巻き取られた未加硫長尺ゴムシート１１の自重は、巻取盤２０にかかるので、過密着を防止して巻物形態の安定化が図れるとともに、巻取長を長くすることができる。 - 特許庁

An electronic camera 11 is provided with an outside air temperature sensor 123 and a paper temperature sensor 208, and the exposure condition of photosensitive paper for printing by an optical head part 204 is set and changed based on relation between outside air temperature and paper temperature measured by the sensors 123 and 208.例文帳に追加

電子カメラ１１には、外気温度センサ１２３とペーパー温度センサ２０８が設けられており、これら外気温度センサ１２３およびペーパー温度センサ２０８によって測定された外気温度およびペーパー温度の関係に基づいて、光ヘッド部２０４によるプリント用感光紙の露光条件が設定変更される。 - 特許庁

To provide a massage machine to automatically perform a treatment operation without requiring re-adjustment of the angle of a backrest part even if a condition for the operation selected by a person to be treated does not satisfactorily function because of the relation between the shape of the back of the person to be treated and the angle of tilting of the backrest part.例文帳に追加

自動的に施療動作が実行されるマッサージ機において、被施療者の背面形状と背もたれ部の傾動角度の関係によって、被施療者によって選択された動作条件が十分に機能しない場合であっても、背もたれ部の角度の再調節をする必要がないマッサージ機を提供することである。 - 特許庁

A reaction for binding specific probe molecules to target molecules is performed in a condition for binding the probe molecules to the target molecules with a calibration chip having the same performance as that of a measurement chip to determine the relation of the concentration of the target molecules in a calibration solution with a measurement quantity of light.例文帳に追加

測定用チップと同一性能の校正用チップを用いて特定のプローブ分子とターゲット分子が結合反応する条件においてプローブ分子とターゲット分子が結合反応を行うことにより、当該校正用チップについて校正液のターゲット分子の濃度と、計測光量との関係を求める。 - 特許庁

To provide a method for estimating a characteristic value based on a factor condition and also, efficiently and easily calculating an optimum value of factor data to produce optional characteristic data by using a method of a neural network and learning a mapping relation between a factor group and a characteristic group of experimental data of design/combination, etc.例文帳に追加

ニューラルネットワークの手法を用いて、設計・配合等の実験データの要因群と特性群との写像関係を学習し、要因条件から特性値を推定するとともに、任意の特性データに対して、それを作り出す要因データの最適値を効率的にかつ容易に求める方法を提供する。 - 特許庁

To add a function setting monitor function, a fail-safe function for always monitoring the operating condition of the functions so as to safely operate them, a remote setting function for setting the functions in relation to plural track circuits with the remote control, and a test function for confirmation to an automatic train control system.例文帳に追加

本発明の課題は、機能設定の監視機能と、機能の動作状態を常時監視して安全側に動作させるフェールセーフ機能と、複数の軌道回路に対して機能をリモート設定するリモート設定機能と、機能確認のための試験を行う試験機能とを自動列車制御システムに付加することである。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of greatly promoting the interest of a player while having variety from opening of a specified prize winning means to the generation of a right state due to a right generating means by discriminating the condition of the right generation plural times in relation to a game ball winning a prize in the specified prize winning means.例文帳に追加

特定入賞手段に入賞した遊技球に関連して権利発生の条件を複数回判定するように構成し、特定入賞手段の開放から権利発生手段による権利状態の発生までに変化を持たせ、遊技者の興趣を大にできる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The control unit 8 sets target density of a dot edge part of the proof image in association with dot gain of an output image by the CTP print part 2 on the basis of a relation between the dot gain of the dots of a condition setting patch image which is outputted by the proof image output part 3 and the output density of the dot edge part.例文帳に追加

制御部８は、プルーフ画像出力部３により出力された条件設定用パッチ画像の網点のドットゲインと網点縁部出力濃度との関係に基づいて、ＣＴＰ印刷部２による出力画像のドットゲインに対応させてプルーフ画像の網点縁部目標濃度を設定する。 - 特許庁

(2) The operation method of the coke oven comprises adjusting a coal formulation ratio and/or an operation condition so that extrusion current is not larger than a prescribed current value based on the relation of a gap level between the resultant coke cake width from the measuring method described in (1) and a oven wall, and the maximun extrusion current value in the real coke oven.例文帳に追加

（２）前記（１）の測定方法で得られたコークスケーキ幅または炉壁との間隙量と、実コークス炉における最大押出し電流値との関係から、押出し電流が所定電流値以下となるように石炭配合率および／または操業条件を調整するコークス炉の操業方法。 - 特許庁

To provide technology capable of eliminating a clogging condition of an injection hole 25a of a fuel injection valve 25 under a condition that operation of the engine 100 continues with a simple structure in relation to the engine 100 performing injection ignition operation igniting air fuel mixture MG by injecting sub fuel SF from the fuel injection valve 25 and making the same self ignition combustion in a combustion chamber 1 compressing air fuel mixture MG of main fuel MF.例文帳に追加

本発明は、主燃料ＭＦからなる混合気ＭＧを圧縮した燃焼室１において、燃料噴射弁２５から副燃料ＳＦを噴射して自己着火燃焼させることで混合気ＭＧを着火させる噴射着火運転を行うエンジン１００に関し、その目的は、簡単な構成により、エンジン１００の運転を継続した状態で燃料噴射弁２５の噴孔２５ａの詰まり状態を解消することができる技術を提供する点にある。 - 特許庁

In the initial condition of steering, a vehicle motion target setting section 28 sets such a vehicle motion to a target value that corresponds to the steering torque detected based on the correspondence relation between the steering torque and the vehicle motion, in which the perception threshold value of the steering torque of the driver and the perception threshold value of the vehicle motion based on the visual information of the driver correspond with each other.例文帳に追加

操舵初期状態である場合、車両運動目標設定部２８によって、ドライバの操舵トルクの知覚いき値と、ドライバの視覚情報に基づく車両運動の知覚いき値とが対応した操舵トルクと車両運動との対応関係に基づいて、検出された操舵トルクに対応する車両運動を目標値として設定する。 - 特許庁

In this judging method of beauty of skin, which is a judging method of the 'feeling of depth of skin', arrangement regularity which is a property value of a horny layer cell sampled from the skin and/or a peeling condition, and further an index selected from an internal reflected light quantity, or a result of multivariate analysis on a relation among them, are used as indexes.例文帳に追加

肌の美しさの鑑別法であって、皮膚より採取した角層細胞の性状値である、配列規則性、及び／又は剥がれ具合、さらに、内部反射光量より選ばれる指標、或いはそれらの関係とについての多変量解析の結果を指標として用いることを特徴とする、「肌の奥行き感」の鑑別法に関する。 - 特許庁

A control means 150A selects a corresponding feeding speed from relation data of the type of the master and the feeding speed of a platen motor 26 to obtain a suitable rotational speed (conveying speed of the master) of the platen roller corresponding thereto previously obtained in an experimental manner based on identification information by a master type identifying means 152, and sets the speed as the platemaking condition.例文帳に追加

制御手段１５０Ａは、マスタ種類識別手段１５２による識別情報に基づいて、予め実験的に求めた、マスタの種類と、これに対応した好適なプラテンローラの回転速度（マスタの搬送速度）を得るためのプラテンモータ２６の送り速度との関係データの中から対応する送り速度を選択し、製版条件として設定する。 - 特許庁

A control means 150A selects a corresponding feeding speed from relation data of the type of the master and the feeding speed of a platen motor 26 to obtain a suitable rotational speed (conveying speed of the master) of the platen roller corresponding thereto previously obtained in an experimental manner based on identification information by a master type identifying means 152, and sets the speed as the platemaking condition.例文帳に追加

制御手段１５０Ａは、マスタ種類設定手段１５２による設定情報に基づいて、予め実験的に求めた、マスタの種類と、これに対応した好適なプラテンローラの回転速度（マスタの搬送速度）を得るためのプラテンモータ２６の送り速度との関係データの中から対応する送り速度を選択し、製版条件として設定する。 - 特許庁

In the case of reproducing the setting condition, a list of reduced images is displayed on a PC screen and the printer setting is switched according to the setting information of the selected reduced image and the setting information in relation therewith by selecting the corresponding image.例文帳に追加

印刷を行ったときの画像を縮小した縮小画像と、そのときの設定条件を関連付けて格納しておき、このときの設定条件を再現したいときは、ＰＣ画面にこの縮小画像の一覧を表示し、該当するものを選択すると、その選択された縮小画像と関連付けられ設定情報に従い、プリンタの設定が切り替わる。 - 特許庁

The predetermined condition is obtained beforehand from the relation between 10 ink residual quantity detection results obtained in the instable state by carrying out the ink residual quantity detection 10 times in the instable state for each of a plurality of ink cartridges made different in the ink storage quantity, and the ink residual quantity detection result obtained by the same ink quantity and in the stable state.例文帳に追加

前記所定条件は、あらかじめ、内蔵するインクの量を異ならせた複数のインクカートリッジそれぞれに対して、非安定状態で１０回にわたり前記インク残量検知を行い、該非安定状態で求めた１０回のインク残量検知結果と、同量のインク量でかつ安定状態で求めたインク残量検知結果との関係から求める。 - 特許庁

This image processor stores information about a plurality of drawn image elements, receives a deformation instruction with a part of the image elements specified by the information about the image elements as a target, and retrieves the image element that is not the target of the deformation instruction and having relation based on a predetermined condition with the image element that is the target of the deformation instruction.例文帳に追加

それぞれ描画された複数の画像要素の情報を記憶し、画像要素の情報で特定される画像要素の一部を対象とした変形指示を受け入れて、変形指示の対象となった画像要素との間に、予め定めた条件に基づく関係を有し、変形指示の対象となっていない画像要素を検索する。 - 特許庁

The relation between water film thickness and the characteristic of the tire TA is measured accurately, since the thickness of the water film formed on the pseudo-road surface 20a before contacting with the tire TA is detected by a water film thickness detector 40 under the condition where the tire TA is rotated on the pseudo-road surface 20a with the water film formed thereon.例文帳に追加

また、水膜が形成された擬似路面２０ａ上をタイヤＴＡが転がっている状態で、タイヤＴＡに接触する前の擬似路面２０ａ上に形成された水膜の厚さが水膜厚さ検出装置４０によって検出されることから、水膜厚さとタイヤＴＡの特性との関係を正確に測定することができる。 - 特許庁

Also, the failure determination device of the air flow meters 40, 41 is provided with a determination means executing determination whether the air flow meters 40, 41 fails or not under a condition whether quantity of air introduced to the intake air passage 20 by vehicle travel wind is negligible quantity in relation to quantity of air demanded to the combustion chamber 7.例文帳に追加

車両用内燃機関のエアフロメータ４０，４１の故障判定装置は、燃焼室７の要求する空気の量に対して車両の走行風により吸気通路２０に導入される空気の量が無視できる程度の量であることを条件にエアフロメータ４０，４１が故障しているか否かの判定を行う判定手段を備える。 - 特許庁

When a nursing care vehicle to be used in a transportation service is specified, a seat-order calculation device 3 refers to the seat database 2, and calculates available seats and their seating order in response to a condition in using the nursing care vehicle based on the constraint relation between seats of the nursing care vehicle to be used.例文帳に追加

そして、送迎サービスで使用される予定の介護車両が特定されたときに、座席順序算出装置３がこの座席データベース２を参照して、使用予定の介護車両の各座席間の制約関係に基づき、当該介護車両を使用する際の条件に応じて利用可能な座席及びその着座順序を算出する。 - 特許庁

A use condition judging means 73 measures the maximum number at single use for hot water supply, and obtains allowable flow rate from the relation of an allowable flow rate=actual meaurement×25÷(set temperature-incoming water temperature), at simultaneous use, and in the case that the flow rate on hot water supply side exceeds this, it lowers the flow rate by throttling a flow control valve 30.例文帳に追加

使用状態判別手段７３は給湯単独使用時における最大号数を実測し、同時使用時には、許容流量＝実測の最大号数×２５÷（設定温度−入水温度）の関係から許容流量を求め、給湯側の流量がこれを超える場合には水量制御弁３０を絞って出湯量を下げる。 - 特許庁

The method of browsing the images includes a stage of determining the color temperature of a plurality of input images; a stage of storing the color temperature in relation to the corresponding images; a stage of classifying the images corresponding to the browsing mode, using the color temperature as the image search condition when the browsing mode is input; and a stage of browsing the classified images.例文帳に追加

そして、映像ブラウジング方法は、多数の入力映像の色温度を求める段階、色温度をそれに対応する映像と関連して記憶する段階、ブラウジングモードが入力されれば色温度を映像検索条件として用いてブラウジングモードに対応する映像を分類する段階、及び分類された映像をブラウジングする段階を含む。 - 特許庁

The portable telephone 1 receives radio waves by a receiver circuit 12 through an antenna 11, checks the sensitivity condition of the antenna 11 by a sensitivity receiving circuit 13, acquires the positional relation to the sensitivity of the antenna 11 at the time using a position detector circuit 15 and an direction detector circuit 14, and stores it as data in an information memory circuit 16.例文帳に追加

携帯電話機１はアンテナ１１を通して受信回路１２にて電波を受け、感度検出回路１３にてアンテナ１１の感度の状態を確認し、位置検知回路１５や方角検知回路１４を使用し、その時のアンテナ１１の感度と位置関係とを収集し、情報記憶回路１６にデータとして蓄積しておく。 - 特許庁

A counter terminal includes notifying means for notifying a third party having a transactional relation to the customer who issues the handling termination certificate of notification information representing directly or indirectly that the customer can not execute a transaction because of the handling termination of the automatic transaction device on the condition of the existence of the handling termination certificate.例文帳に追加

窓口端末は、取扱中止証明書の存在を条件とし、取扱中止証明書を発行させた顧客と取引上関係する第３者に、自動取引装置の取扱中止のために顧客が取引を実行できなかったことを直接的又は間接的に表す通知情報を通知する通知手段を備える。 - 特許庁

To provide a data retrieval system capable of enhancing remarkably operability when assigning a date or a period, to enhance business efficiency, as a Christian date is required to be input even when using, as a retrieval condition, the date or period having a fixed relative relation with a retrieval date such as "the day" and "this month", for example, in the prior art.例文帳に追加

従来は、例えば「当日」「今月」のように、検索日との相対的な関係は変わらない日や期間を検索条件とする場合にも、西暦年月日を入力しなければならず、日付や期間を指定する際の操作性を大幅に向上させて、業務効率を向上させることができるデータ検索システムを提供する。 - 特許庁

In this condition, a CCD camera 4 set up in the upward of the substrate 21 and the electronic part 22 is moved along a lengthwise direction of the illuminator 1, by successively picking up an image of right/left side patterns 23b, 24b/23a, 24a of lead parts 23, 24, a relative position relation between the substrate 21 and the electronic part 22 is detected.例文帳に追加

この状態で、基板２１および電子部品２２の上方に設置されたＣＣＤカメラ４が照明器１の長手方向に沿って移動し、リード部２３，２４の左側のパターン２３ａ，２４ａおよび右側のパターン２３ｂ，２４ｂを順次撮像することにより、基板２１と電子部品２２との相対的な位置関係を検出する。 - 特許庁

This conversion system is provided with a user condition storing part 380 wherein relation between information and 'pause' classified by user types is held, and a user situation estimating part 390 for estimating a user's situation based on static information held in the storing part 380 and dynamic information of change in a conversation with a user, to reset the optimal 'pause'.例文帳に追加

利用者のタイプ別の情報とタイプ別の「間」の関係が保持されている利用者状態記憶部３８０と、該利用者状態記憶部３８０に保持されている静的な情報と、利用者との対話の推移である動的な情報とから利用者の状況を推定して最適な「間」を再設定する利用者状況推定部３９０とを備える。 - 特許庁

To enable a designer to determine a designable range by efficiently calculating a relation between design variables including design parameters or a design condition even when there are many design parameters and a function expression for calculating each design amount is complicated, as regards design support techniques for supporting the whole designs in manufacturing.例文帳に追加

ものづくりにおける設計全般を支援する設計支援技術に関し、設計パラメータが多く、かつ各設計量を計算するための関数式が複雑な場合であっても、設計パラメータ又は設計条件を含む設計変数の間の関係を効率良く算出可能とし、設計者が設計可能な領域を判断可能とする。 - 特許庁

In a bonus game (when a predetermined condition is fulfilled), a first area 191 corresponding to a first symbol 181 rearranged and a second area 192 corresponding to a second symbol 182 rearranged are displayed and a payout is awarded in accordance with a relation between the first area 191 and the second area 192.例文帳に追加

ボーナスゲーム（所定の条件が成立している場合）において、再配置された第１のシンボル１８１に対応する第１の領域１９１と、再配置された第２のシンボル１８２に対応する第２の領域１９２とを表示し、表示されている第１の領域１９１および第２の領域１９２の関係に応じて配当を付与する。 - 特許庁

With this structure, when the extension boom 6 is shrunken from the condition wherein the tip boom 7 enters to the predetermined position in relation to the derricking boom 9, the abutment part 20a of the turning member 20 is pushed by the projection part 24, and the turning member 20 turns upward, and a working tool 18 is thereby arranged in a height position not hindering travelling.例文帳に追加

これらにより、最先ブーム７が起伏ブーム９に対して所定位置まで入り込んだ状態から伸縮ブーム６が縮むと、突出部２４により回動部材２０の当接部２０ａが押されて回動部材２０が上方向へ回動し、これに伴って作業具１８が走行に支障のない高さ位置に配置されるようにした。 - 特許庁

A controller is constituted so that seating detection is one of engine start conditions and an engine is automatically stopped based on seat leaving detection after start of the engine, and an AND condition that detection that a PTO system is non-transmitting state and detection that a traveling system is in the neutral state has an equivalent relation with the seating detection of the controller.例文帳に追加

着座検知をエンジン始動条件の一つにするとともに、エンジン始動後の離席検知に基づいてエンジンを自動停止するよう構成したコントローラを備え、ＰＴＯ系が非伝動状態にあることの検知と、走行系が中立にあることの検知とのアンド条件を、コントローラにおける着座検知と等価関係にあるよう構成してある。 - 特許庁

Data are displayed by using a liquid crystal display element, having a relation p/d>10 between a twist pitch p of a twisted nematic liquid crystal layer and a gap d being thickness of the twisted nematic liquid crystal layer, and adjusting the resetting voltage and the writing voltage of the displayed data as a driving condition so as to generate back flow effect.例文帳に追加

ツイストネマティック液晶層のねじれピッチｐとツイストネマティック液晶層の厚みとなる間隙ｄとの間に、ｐ／ｄ＞１０の関係を有する液晶表示素子を使用するとともに、駆動条件として、リセット電圧と表示データの書き込み電圧を調整して、バックフロー効果を生じさせて、データ表示を行なうようにされている。 - 特許庁

Modifications included in each sentence are extracted from an input electronic document, and each extracted modification relation is matched with the modification patterns of the modification extension rules, then if matched, further matched with the corresponding condition pattern, and if matched, extended according to the corresponding extended modification pattern.例文帳に追加

そして、入力された電子文書から、各文章に含まれている係り受けを抽出し、抽出された各係り受け関係について、係り受け拡張ルールの係り受けパターンとのマッチングを行い、マッチした場合にはさらに条件パターンとのマッチングを行い、マッチした場合には、その係り受け関係を、拡張係り受けパターンに従って拡張する。 - 特許庁

To provide a crawler vehicle, which supports a crawler traveling device with a track frame vertically moving relative to a body frame, is able to constantly keep the condition of the proper crawler length and improve driving performance while keeping a positional relation of a drive sprocket of the crawler traveling device and other track rollers unchanged even if the crawler traveling device is made to vertically move by a parallel link.例文帳に追加

機体フレームに対して上下動するトラックフレームでクローラ走行装置を支持したクローラ車輛であって、平行リンクによってクローラ走行装置を上下動させても、クローラ走行装置の駆動スプロケットと、他の転輪との位置関係が変化しないようにして、常に適正なクローラ長の状態を保持して、走行性能の向上を図るようにする。 - 特許庁

This device is provided with an ion current detection means 33 detecting ion current generated in a combustion chamber 6 of an engine 1, and a judgment means 30 judging the operation condition of the intake air flow control valve 29 based on a waveform shape of ion current in relation to progress of crank angle detected by the ion current detection means 33 after ignition in the combustion chamber 6.例文帳に追加

エンジン１の燃焼室６内に発生するイオン電流を検出するイオン電流検出手段３３と、燃焼室６における点火後にイオン電流検出手段３３によって検出された、クランク角の進行に対するイオン電流の波形形状に基づいて、吸気流動制御弁２９の作動状態を判定する判定手段３０と、を備える。 - 特許庁

When a badge for transmitting a signal with the identification ID is detected by a sensor provided inside of a space such as a conference room, structural equipment existing in the room is automatically started, and equipment existing inside of the room is set for operation in the optimal condition in relation to the user of the room with a reference of the prepared data base of the attribute of the user having the badge.例文帳に追加

会議室等の空間内に設置されたセンサを利用して、識別ＩＤのついた信号を発信するバッジを検知すると、室内に存在する構成機器を自動で起動し、そのバッジを所有する人の属性を予め用意したデータベースから参照することによって、その人にとって最適な状態に室内に存在する機器を動的に設定する。 - 特許庁