「relation condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

By using the organic single-layer photoreceptor excellent in a charge holding rate, the set potential is easily corrected and reset so that dark potential and bright potential show linear relation whether it is an initial condition or a condition after repetitive use.例文帳に追加

電荷保持率の良好な有機単層感光体を使用することで、初期状態においても繰り返し使用した後であっても、暗電位と明電位が直線関係を示す為に、容易に設定電位を補正し、再設定することができた。 - 特許庁

The chamber is selectively inflatable from a deflated condition, for positioning the access assembly within an opening in tissue, and an inflated condition, for retaining the access assembly within the opening in tissue in sealing relation therewith.例文帳に追加

チャンバは、組織の開口部内にアクセスアセンブリを位置づけするために収縮された状態から、そしてチャンバとシールする関係にある組織の開口部内にアクセスアセンブリを保持するために膨張された状態から、選択的に膨張可能である。 - 特許庁

The failed condition of the engine concerning the cooling system, suction system, and lubrication system is diagnosed from the relation of the temperature and pressure of the cooling water, the degree of bypass opening, and the pressure of the lubricating oil relative to the engine revolving speed contained in this operating condition data.例文帳に追加

そして、この運転状態データに含まれるエンジン回転数に対する冷却水温、冷却水圧、バイパス開度および潤滑油圧との関係から冷却系、吸気系、潤滑油系に関する船外機の故障状態を診断する。 - 特許庁

When the inside diameter of the yoke 2 in a natural condition at the vicinity of room temperature is set D_1 (mm), and when the outside diameter of the permanent magnet 3 in a natural condition at the vicinity of room temperature is set D_2 (mm), a relation of 1.00025≤D_2/D_1≤1.00105 is satisfied.例文帳に追加

室温付近におけるヨーク２の自然状態での内径をＤ_１［ｍｍ］、室温付近における永久磁石３の自然状態での外径をＤ_２［ｍｍ］としたとき、１．０００２５≦Ｄ_2／Ｄ_1≦１．００１０５の関係を満足する。 - 特許庁

This working condition display unit for displaying elements configuring a system and the working condition on a screen is provided with a configuration display means for displaying a system configuration diagram showing the connection relation of the elements and a working condition display means for displaying the working information of the elements for the elements on the displayed system configuration diagram.例文帳に追加

システムを構成する要素とその稼動状態を画面に表示する、稼動状態表示装置において、前記要素の接続関係を図示したシステム構成図を表示する構成表示手段と、表示されたシステム構成図上の要素に対して、要素の稼動情報を表示する稼働状態表示手段と、を有する。 - 特許庁

Also, the certain condition may be a condition specified by a relation between recording capacity of the recording medium 200 and the number of the plurality of contents that are to be recording objects of the recording medium 200, or a condition specified by a connection method with the recording medium 200 through a recording medium I/F 160.例文帳に追加

また、一定条件は、記録媒体２００の記録容量と、記録媒体２００の記憶対象となる複数のコンテンツの数との関係により特定される条件、または、記録媒体Ｉ／Ｆ１６０を介した記録媒体２００との接続方法により特定される条件とすることができる。 - 特許庁

In this estimation device, a storage part 12 stores a characteristic pattern 12a indicating a relation between reference release voltage values of a reference battery under a plurality of charged conditions including a full charge condition and an overcharge condition, and a difference value between the reference release voltage values and reference discharge voltage values under a discharged condition connected to electric loads.例文帳に追加

満充電状態及び過放電状態を含む複数の充電状態における基準バッテリの基準開放電圧値と、その基準開放電圧値と電気負荷が接続された各放電状態における基準放電電圧値との差分値との関係を示す特性パターン１２ａを記憶部１２に記憶しておく。 - 特許庁

A lock control means 42 for controlling the lock means 22 may select condition for unlocking the lock means 22 by the authentication from the authentication device 3 between a first operation, based on the condition that the number of staying persons is within a specified range and a second operation, based on the condition that is out of relation to the number of the staying persons.例文帳に追加

錠手段２２を制御する錠制御手段４２は、認証装置３による認証を受けて錠手段２２を解錠する際の条件を、滞在人数が規定範囲内であることとする第１の動作と、滞在人数と無関係であることとする第２の動作とが選択できる。 - 特許庁

This adaptive modulation system controlling method is to estimate a transmission line condition from the relation between an uncorrectable error occurrence condition due to error detection results and an error correction condition by the path metric value of Viterbi decoding, to select a modulation system in a transmitter and also to adjust a threshold at which a proper range to decide the error correction condition is specified.例文帳に追加

誤り検出結果による訂正できない誤りの発生状況と、ビタビ復号のパスメトリック値による誤りの訂正状況との関係から伝送路状況を推定し、送信装置における変調方式を選択すると共に、誤りの訂正状況を判断する為の適正範囲を特定しているしきい値を調整する適応変調方式制御方法である。 - 特許庁

To provide a production condition calculation method, capable of determining an appropriate production condition for attaining the intended quality level by clarifying the relation between the actually obtained production condition and quality of product in production of a product, such as steel products, a quality adjustment method, a steel production method, a production condition calculation device, a quality adjustment system and a computer program.例文帳に追加

鉄鋼製品等の製品を製造する際に、現実に得られる製造条件と製品の品質との関係を明らかにし、目標とする品質を実現するための適切な製造条件を求めることができる製造条件計算方法、品質調整方法、鉄鋼製造方法、製造条件計算装置、品質調整システム、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

When a preset predetermined condition is established in relation to the using process of an application program by a user 11, execution of the application program 11 is prohibited or restricted.例文帳に追加

ユーザ１１によるアプリケーションプログラムの使用経過と関連して予め設定された所定条件が成立したとき、アプリケーションプログラム１０の実行を禁止又は制限を行う。 - 特許庁

In order to have the game control part 2 attain the game state advantageous to the player 1, it is required to establish two or more of the first condition and also the first relation is required to be constituted.例文帳に追加

遊技制御部２が遊技者１に有利な遊技状態にするには、第１条件が二以上成立させる必要があり、しかも第１の関係を構成しなければならない。 - 特許庁

Thereafter, a link representation which represents an underlying link object is selected from a prescribed set of link representations so as to represent a desired relation condition between the first and the second objects.例文帳に追加

その後、基礎となるリンクオブジェクトを表すリンク表現が、第１オブジェクトと第２オブジェクトの間の所望の関係条件を表すためにリンク表現の所定の集合から選択される。 - 特許庁

When the abnormality related to the drive of the load 2 occurs, an FAIL determination circuit 30 determines whether a relation between a delay time of a feedback system and an oscillation cycle satisfies a preset condition or not.例文帳に追加

負荷２の駆動に関する異常は、フィードバック系の遅れ時間と発振周期との関係が予め設定される条件を満たすか否かを、ＦＡＩＬ判定回路３０で判定する。 - 特許庁

A device in the packaging apparatus adjusts the transverse setting of a volume flap 1 in relation to a bearing housing 2 connected in a turnably condition by an axle 1'.例文帳に追加

包装装置の機器は、ボリューム・フラップ（１）の横方向の設定を、これが軸（１’）によって旋回可能な状態で接続される支持ハウジング（２）に対して調節するよう意図される。 - 特許庁

A first route selection server 11 holds the corresponding relation information of a data transfer route, the condition of data to be transferred along with that transfer route and a security function to be presented.例文帳に追加

第一の経路選択サーバ１１は、データ転送経路と、その転送経路に沿って転送すべきデータの条件と、発揮すべきセキュリティ機能との対応関係情報を保持する。 - 特許庁

Partial order reduction is performed using the guarded independence relation to permit automatic pruning of redundant thread interleavings when the guarded independence condition holds.例文帳に追加

部分的命令低減は、保護された独立状態が続くとき、冗長なスレッドインターリービングを自動的に取り除くことを許すために、保護された独立関係を用いて行なわれる。 - 特許庁

This method is cast under condition satisfying the following inequality (A) in the relation between a hydrogen content in the molten steel and a content of adsorptive water content on mold powder added into the mold.例文帳に追加

溶鋼中の水素含有率と鋳型内に添加するモールドパウダ中の付着水分の含有率との間の関係が下記（Ａ）式を満足する条件で鋳造する方法。 - 特許庁

The internal combustion engine has a first fuel supply map and a second fuel supply map for regulating the relation between an operating condition and a fuel supply to the engine.例文帳に追加

また、この内燃機関は、エンジンの運転条件とエンジンへの燃料供給量との関係を規定する第一燃料供給量マップおよび第二燃料供給量マップを有する。 - 特許庁

As for the relation between the slip coefficients, a plurality of linear bodies which supply a tape 4 to the first pinch roller pass the first pinch roller in a condition in which they are nipped by the tape.例文帳に追加

スリップ係数の関係は、第１のピンチローラへテープ４を供給した状態でのもので、複数の線状体は、テープに挟まれた状態で第１のピンチローラを通過する。 - 特許庁

To provide a steering device capable of accurately changing the ratio of a steering angle in relation to a steering quantity in response to the traveling condition of a vehicle without using a stepping motor as an electric actuator.例文帳に追加

電動アクチュエータとしてステッピングモータを用いることなく、車両の走行状態に応じて操舵量に対する舵角の比率を正確に変更可能なステアリング装置を提供する。 - 特許庁

A countermeasure relation outputting means receives the destination of a retrieval condition associated with a date or place from the user terminal, and extracts and transmits the corresponding information to the user terminal.例文帳に追加

対応関係出力手段は、ユーザ端末から日付や場所等に関する検索条件の指定を受けて、それに対応する情報を抽出してユーザ端末へ送信する。 - 特許庁

And, a backward correspondence relation to the CMYK data is uniquely calculated from the colorimetric value after restricting K data in the CMYK data on a prescribed condition corresponding to saturation, luminance, etc., (144).例文帳に追加

そして、ＣＭＹＫデータのうちＫデータを、彩度や明度等に応じた所定条件で拘束した上で、測色値からＣＭＹＫデータへの逆対応関係を一義的に求める（１４４）。 - 特許庁

In a control section 50, a process condition including the flow volume of the processed gas and the gas film thickness-flow volume relational model showing the relation between the flow volume of the processed gas and the gas film thickness is memorized.例文帳に追加

制御部５０には、処理ガスの流量を含むプロセス条件、及び、処理ガスの流量と膜厚との関係を示す膜厚流量関係モデルが記憶されている。 - 特許庁

To secure the function of a hydraulic lock lever and an engine stop switch with a simple configuration in a control circuit controlling the start and operation condition of an engine in relation with an engine control circuit for a working machine.例文帳に追加

作業機械のエンジン制御回路に関し、エンジンの始動，運転状態を制御する制御回路において、簡素な構成で油圧ロックレバー及びエンジン停止スイッチの機能を確保する。 - 特許庁

To provide a plunger pump enabling to provide reliable sealing in relation to a housing space of a lower part of a crank mechanism by a simple method and to use under an extreme environmental condition.例文帳に追加

クランク機構下部のハウジング空間に関し信頼できるシーリングが簡単な方法で提供され、極端な環境条件の下でも使用可能であるプランジャ ポンプを提供すること。 - 特許庁

The number of the through-conductors in a group is determined to meet the condition that the number is a prime in relation with the number of conductors in other groups.例文帳に追加

この際、各貫通配線群における配線数は他の貫通配線群における配線数との関係において互いに素であるという条件を満たすようにして定められる。 - 特許庁

An automatic electric connection mechanism 1 arranged in the vicinity of the air spring 5 is put in a condition in which positional relation of a connection part 10 on car body side and a connection part 20 on bogie side is substantially proper.例文帳に追加

空気バネ５近傍に配置された自動電気連結機構１も、車体側連結部１０と台車側連結部２０との位置関係がほぼ適切な状態となる。 - 特許庁

To provide a eyegrounds photographing equipment capable of photographing the image of the eyegrounds including eyegrounds blood vessels in synchronous relation to an electrocardiogram signal with the accurate and good reproducibility of a photographing condition.例文帳に追加

心電図信号に同期して眼底血管を含む眼底の画像を正確かつ良好な撮影条件の再現性をもって撮影できる眼底撮影装置を提供する。 - 特許庁

In the second determination condition, at least the source IP address and the source MAC address in the ARP data packet do not match the stored correspondence relation.例文帳に追加

第２の判断条件は、少なくとも前記ＡＲＰデータパケット中の送信元ＩＰアドレスと送信元ＭＡＣアドレスが前記格納された対応関係と整合しないものである。 - 特許庁

Next, two or more combinations of the disease condition related phrases having predetermined relation from the symptom information are recognized by predetermined language analysis processing by a natural sentence analysis part 122.例文帳に追加

次に、自然文解析部１２２によって、所定の言語解析処理により症状情報から所定の関係を有する２以上の病状関連語句の組合せが認識される。 - 特許庁

Then, the adhesive layer to be heated is heated and bonded under the proper temperature and heating time condition of the heater 27 set in relation to the number of the workpiece 25 to be laminated.例文帳に追加

そして、前記被積層ワーク２５の積層数に関連づけられ設定された適正なヒータ２７の温度、及び加熱時間で加熱対象の接着層を加熱し接着を行う。 - 特許庁

To provide good operability and controllability with reflecting an output condition of an engine with a simple structure in relation to an output control device and an output control method for a working machine.例文帳に追加

作業機械の出力制御装置及び出力制御方法に関し、簡素な構成で、エンジンの出力状態を反映でき、良好な操作性及び制御性が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of subdividing any divided region in relation to a value of state information on a vehicle in a correspondence table for showing a relation between the state information and air conditioning setting according to fluctuation of an environmental condition; and its control method.例文帳に追加

車両に関する状態情報と空調設定との関係を表わす対応表における状態情報の値に対する分割領域の何れかについて、環境条件の変動に応じて細分化することが可能な車両用空調装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The actual measured value of the increase ΔNEi is substituted in a relation of rotation speed increase ΔNEi acquired and stored beforehand and rotation speed NEs at which attenuation of cold quantity increase to determine rotation speed to start attenuation of cold quantity increase in relation to an operation condition of the engine next.例文帳に追加

次に、予め取得され記憶されている回転数の増分ΔＮＥｉと冷間増量の減衰を開始する回転数ＮＥｓとの関係に、増分ΔＮＥｉの実測値を代入し、運転状態のエンジンに対して冷間増量の減衰を開始すべき回転数を決定する。 - 特許庁

When a user uses a document with an ID to request retrieval, a request processing part 140 traces a derivation relation group in the derivation relation DB 110 with this document as a start point and provides documents meeting a retrieval condition, out of documents to which the "open" attribute is set.例文帳に追加

ユーザがあるＩＤ付き文書を用いて検索要求を行った場合、要求処理部１４０は、派生関係ＤＢ１１０中の派生関係群をその文書を起点として辿り、「公開」属性の設定された文書の中から、検索条件を満たすものを提供する。 - 特許庁

The processor performs at least the predication at a first condition and the predication at a second condition based on a single operation specification, wherein the first and second conditions are not in an exclusive relation with each other.例文帳に追加

本発明のプロセッサは、単一の操作指定に基づいて少なくとも第１の条件でのプレディケーションと第２の条件でのプレディケーションとを行うプロセッサであって、第１の条件と第２の条件とが互いに排他的な関係ではないことを特徴とする。 - 特許庁

Next, longitudinal orientation is conducted by dividing the longitudinal orientation process into two stages and limiting a condition of positional relation such as an interstice between an infrared ray heater and an orientation roll in respective orientation zones, a condition of the magnification of orientation in an orientation process or the like into a range.例文帳に追加

次に、縦延伸工程の２段階分割化、それぞれの延伸ゾーンにおける遠赤外ヒータと延伸ロールとの間隙などの位置関係の条件、延伸工程における延伸倍率の条件などをある範囲内に限定して縦延伸する。 - 特許庁

When the relation satisfies a determination condition showing a normal output, the determination circuit 4 outputs the brightness value of the current frame as an output of the determination target pixels as it is, and when the relation satisfies a determination condition showing an abnormal output, it outputs a brightness value regarded as a normal output among the brightness values of the plurality of delay frames.例文帳に追加

判定回路４は、関係が正常出力を示す判定条件を満たす場合は、判定対象画素の出力として現フレームの輝度値をそのまま出力し、関係が異常出力を示す判定条件を満たす場合は、判定対象画素の出力として、複数の遅延フレームの輝度値のうちの正常出力とされる輝度値を出力する。 - 特許庁

The portal member comprises a compressible material and the portal member is adapted to transition between a first expanded condition and a second compressed condition, the first expanded condition facilitates securing of the portal member within the tissue tract, and in substantial sealed relation with tissue surfaces defining the tissue tract.例文帳に追加

ポータル部材は、圧縮可能な材料と、第１の拡大された状態と第２の圧縮された状態との間で移行するように適合された圧縮可能な材料とを含み、該第１の拡大された状態は、組織管内でのポータル部材の固定を容易にし、組織管を画定する組織表面と実質的な密封関係にある。 - 特許庁

To provide a two-way clutch capable of maintaining a connection condition of outer/inner rings by a top member even by weakening torque of a vehicle when current carrying in an electromagnetic coil is cut, by forming a relation between a plurality of top members and a cam mountain abutting thereto so as to mix the cam mountain of different contact condition.例文帳に追加

複数の駒部材とこれに当接するカム山の関係を、当接条件の異なるカム山が混在するようにし、電磁コイルへの通電切れ時に車のトルクが弱くなっても、駒部材による外輪と内輪の結合状態を維持することができる二方向クラッチを提供する。 - 特許庁

Relation between ignition timing and the cylinder pressure maximum value is predicted based on information relating to an operation condition of the internal combustion engine acquired during operation of the internal combustion engine, and crank angle at which combustion ratio in the cylinder gets to a predetermined value is predicted based on the operation condition.例文帳に追加

内燃機関の運転中、取得した内燃機関の運転条件に関する情報に基づいて点火時期と筒内圧力最大値との関係を予測し、また、筒内の燃料の燃焼割合が所定値となるクランク角を運転条件に基づいて予測する。 - 特許庁

Mutual positional relation of the first and second cages 7, 8 can be changed to a same story floor landing condition in which they are horizontally arranged in parallel to land at the same landing place story and a different story floor landing condition in which they are arranged at different height from each other to land at different landing place stories simultaneously, respectively.例文帳に追加

第１及び第２かご室７，８の互いの位置関係は、同一乗場階に着床するために水平に並んで配置された同一階着床状態と、異なる乗場階にそれぞれ同時に着床するために互いに異なる高さに配置された異階着床状態とに変化可能である。 - 特許庁

A data specification description document 30 is created which describes the specification of each data element contained in an XML document 50 describing application data in a condition each data element should satisfy in relation to other data elements, or a verification procedure of the condition in a language easy for a person to describe or understand.例文帳に追加

アプリケーションデータを記述したＸＭＬ文書５０に含まれる各データ要素の仕様を、各データ要素が他のデータ要素との関連で満たすべき条件または該条件の検証手順を人が記述や理解のし易い言語で記述したデータ仕様記述文書３０を作成する。 - 特許庁

From an input/output relation equation (a) when an ink color value and a CIE-XYZ value are in a non-linear relationship and they are in a linear relationship, an ink color value under a non-linear condition in an existing normal concentration printing color conversion table is once converted into an ink color value under a linear condition (b).例文帳に追加

まず、インク色値とCIE-XYZ値とが非線形な関係にあるときと線形な関係にあるときの入出力関係式（a）から、既存の通常濃度印刷用色変換テーブルにおける非線形条件下のインク色値を一旦線形条件下のインク色値に変換する（b）。 - 特許庁