「ring connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal device 100 comprises a network connection 101, an acoustic signal processor 102, a ring tone generator 103, a switch control unit 104, a switch 105, a dynamic speaker 106, a receiver 110 for an incoming call, a microphone 111 for an outgoing call, a CPU 112, a ROM 113, and a RAM 114.例文帳に追加

端末装置１００は、網接続部１０１と、音響信号処理部１０２と、呼び出し音発生器１０３と、スイッチ制御部１０４と、スイッチ１０５と、ダイナミックスピーカ１０６と、受話用レシーバ１１０と、送話用マイク１１１と、ＣＰＵ１１２と、ＲＯＭ１１３と、ＲＡＭ１１４とを備える。 - 特許庁

The partition connection separation mechanism for air-tightly connecting/separating the peripheries 10a-10d of a plurality of the partitions 2a-2d to form spaces A-D has the first to the fourth ring shaped connecting elements 1a-1d to which the peripheries 10a-10d of a plurality of the partitions 2a-2d are fixed.例文帳に追加

空間Ａ〜Ｄを形成するための複数の隔壁２ａ〜２ｄの縁部１０ａ〜１０ｄを気密に連結・分離する隔壁連結分離機構は、隔壁２ａ〜２ｄの縁部１０ａ〜１０ｄを固定した第一〜第四の環状の連結要素１ａ〜１ｄを有する。 - 特許庁

In the connection body 10A for the nails 1 formed by connecting a plurality of nails 1 to the metal wire 8 by welding 7 to held them in parallel one another, a ring machined part 5 is formed in a part of a shank 3 of each of the nails 1, and the nails are welded 7 to be connected to the metal wire 8 via the machined parts 5.例文帳に追加

釘１の複数本が、金属線８に溶接７により連結されて並列保持されてなる釘１の連結体１０Ａにおいて、該釘１の軸部３の一部にリング加工部５を形成し、該リング加工部５で金属線８に溶接７して連結されている。 - 特許庁

When the male plug 61 and the female plug 62 hold the L-shaped lead plate 3 therebetween, the terminal connection plug 6 is secured to the L-shaped lead plate 3 and an O-ring 63 is arranged in a space surrounded by the male plug 61, the female plug 62 and the circumferential edge of the fixing hole 32a.例文帳に追加

そして、雄型プラグ６１と雌型プラグ６２がＬ形リードプレート３を挟み込むことで、端子接続プラグ６がＬ形リードプレート３に固定され、雄型プラグ６１、雌型プラグ６２、取付孔３２ａの周縁部で囲まれた空間に、Ｏリング６３が配置される。 - 特許庁

This includes a disk-ring-like sheet-shaped portion 12ba that has an outer diameter having approximately the same size as the diameter of the grating 3, and has a through-hole h for passing laser light formed by matching their axes, and a connection portion 12bb connecting an edge of the sheet-shaped portion 12ba to a front end of the cover 12.例文帳に追加

これは、グレーティング３の径とほぼ同じ大きさの外径を成し軸心にレーザー光通過用の貫通孔ｈが形成された円盤リング状の板状部１２ｂａと、この板状部１２ｂａの縁部とカバー１２の前端とを繋ぐ連結部１２ｂｂとよりなっている。 - 特許庁

The lure is provided with a hollow front part 1 having an outer shape resembling in the head of a fish, a connection part placed to the rear end of the front part 1 in a manner protruding backward and having a ring at the rear end, and a hollow rear part 2 having an outer shape resembling in the tail of a fish.例文帳に追加

ルアーは、魚の頭部側に外形を似せて形成された中空のルアー前部１と、ルアー前部１の後側端面に後方に突出するように配置された後端にリングを有する連結部と、魚の尾部側に外形を似せて形成された中空のルアー後部２とを備えている。 - 特許庁

The LED panel light is so structured to adjust projection angles of light from a light guide tube by manually rotating the light guide tube through connection and support of either end of the light guide tube constituting a columnar reflector with an LED panel light body with an O-ring.例文帳に追加

本発明は、柱状の反射板を構成した導光管の両末端をオーリングにてLED照明灯本体と接続支持することにより前記導光管を手動で回転させ前記導光管からの光の投光角度を、調整する構造をそなえたLED照明灯を提供するものである。 - 特許庁

The device is constituted of a mounting unit 10 removably mounted to a threading ring 2 on the tip of the fishing rod 5, a connection rod unit 20 suspended from the mounting unit 10 and having a predetermined length and a pass-through unit 30 for passing through the fishing line 3 hanging from the tip of the fishing rod 5.例文帳に追加

釣り竿５の先端の糸通し輪具２に着脱自在に組付く組付部１０と、組付部１０から垂下設され、所定長さを有する連結棒部２０と、連結棒部２０の下端に連結され、釣り竿５の先端から垂れ下がる釣り糸３を挿通する挿通部３０とで構成する。 - 特許庁

The adjusting member 12 is integrally formed of a ring-like spring receiving part arranged in the valve body 10 to receive one end of the spring 27, a cylindrical base part frictionally engaged with the leg parts of the valve body 10, and a plurality of connection parts for connecting these parts through slits between the leg parts.例文帳に追加

アジャスト部材１２は、弁ボディ１０の中に配置されてスプリング２７の一端を受けるリング状のばね受け部と弁ボディ１０の脚部に摩擦係合される筒状基部と、これらを脚部の間のスリットを介して連結する複数の連結部とで一体に形成されている。 - 特許庁

The rotary electric machine where the winding of Y connection is given is provided with a plurality of coil windings LL, neutral conductors NCL1 and NCL2 whose sizes differ from those of a plurality of coil windings LL, and a crimping ring RG3 connecting respective ends of a plurality of coil windings LL to the neutral conductors NCL1 and NCL2.例文帳に追加

Ｙ結線の巻線を施した回転電機は、複数のコイル巻線ＬＬと、複数のコイル巻線ＬＬとは線径の異なる中性線ＮＣＬ１，ＮＣＬ２と、複数のコイル巻線ＬＬの各端部を中性線ＮＣＬ１，ＮＣＬ２に接続する圧着リングＲＧ３とを含む。 - 特許庁

The gear movable plate of a clutch mechanism is connected to the external tooth of a zoom operation ring, and the gear fixing plate of the clutch mechanism is connected to a zoom motor 35, and the gear movable plate is operated by a clutch actuating motor 37 through a coil spring and a movable gear, so that connection and disconnection to the gear fixing plate are executed.例文帳に追加

ズーム操作リングの外歯にクラッチ機構の歯車可動板を接続し、ズームモータ３５にはクラッチ機構の歯車固定板を連結し、上記可動板をコイルバネ、移動歯車を介してクラッチ作動モータ３７で動作させ、上記の固定板に対し連結及び切断を実行する。 - 特許庁

Red and blue in the color-by-color display boards 16 are switched by combining a rotor driving gear 24 engaged in the lower rotor 18 by a connection mechanism 32 with a ring gear 22 incorporated with a grip 28 and by a simple operation for moving the grip 28.例文帳に追加

色別表示板１６の赤・青の切り換えは、下部回転子１８に連結機構３２よって填め込まれている、回転子駆動ギヤー２４がグリップ２８と一体となっているリングギヤー２２と組み合わされ、グリップ２８を動かす簡単な操作により、確実な切り換えができる。 - 特許庁

To prevent an O-ring arranged at the connection part of an optical adaptor with an insertion part from being detached suddenly in the optical adaptor which is detachably provided at the distal end part of an insertion part inserted to the lumen of an endoscopic object for observing or photographing the endoscopic object.例文帳に追加

内視対象の管腔内に挿入される挿入部の先端部に脱着可能に設けられ、内視対象を観察若しくは撮影するための光学アダプタにおいて、光学アダプタと挿入部の先端部との接続部分に配されるＯリングが不意に外れることを防止できるようにする。 - 特許庁

The oscillated frequency of the ring oscillator comprising amplifier stages 20 in multi-stage connection each comprising an amplifier 22 for configuring a high speed path and an amplifier 24 for configuring a low speed path is varied by controlling a delay time of each amplifier stage 20 by a current supplied from an interpolator 28 to the amplifiers 22, 24.例文帳に追加

高速パスを構成する増幅器２２と低速パスを構成する増幅器２４とからなる各増幅段２０の遅延時間をインターポレータ２８が増幅器２２，２４に供給する電流により制御し、多段接続された増幅段２０からなるリング発振器の発振周波数を可変する。 - 特許庁

In this way, even when a movement freedom degree of a tilt member at assembly time is relatively small, the connection pin 109 is inserted into it the groove from the opening part 108c of the ring groove 108b, so that a variable part assembly can be easily assembled in a front assembly (arm 106a).例文帳に追加

これにより、組み付け時における傾斜部材の移動自由度が比較的小さくても、リング溝１０８ｂの開口部１０８ｃから連結ピン１０９をリング溝１０８ｂ内に挿入するようにして、容易に可動部アッセンブリをフロントアッセンブリ（アーム１０６ａ）に組み付けることができる。 - 特許庁

Each flank 14, 14 inclined in the increasing direction of the depth of each clearance groove 13 toward the axial outside is formed over the whole circumference in a connection part of the axial inner edge of each clearance groove 13 with the axial outer edge of an inner ring raceway 4.例文帳に追加

これら各逃げ溝１３、１３の軸方向内端縁と内輪軌道４の軸方向外端縁との連続部に、軸方向外側に向かう程これら各逃げ溝１３、１３の深さが深くなる方向に傾斜した逃げ面１４、１４を、それぞれ全周に亙って形成する。 - 特許庁

To provide a highly reliable insertion type pipe joint capable of easily and visually confirming the situation during insertion of a connection pipe as well as a condition after its insertion by devising a formation position of a hole for confirmation into an opaque outer cylindrical body and color applied on an insertion guide ring.例文帳に追加

不透明な外筒体への確認用孔の形成位置及び挿入ガイドリングに施される色彩に工夫を凝らすことにより接続管の挿入後の状態のみならず、挿入途上の状況をも目視で容易に確認でき信頼性の高い差込み式管継手を提供する。 - 特許庁

In a circuit unit 30, a battery connection terminal 33 and counter electrodes 34 (figure 2, illustration abbreviated) are exposed, and resin 35 is molded so as to cover the circuit configuration part 32 in which an element is mounted, and a waterproof cover, etc. provided with an O ring-like part in the periphery is abolished.例文帳に追加

回路ユニット３０には、バッテリ接続ターミナル３３および対向電極３４（図２図示略）を露出させるとともに素子が実装された回路構成部３２を覆うように樹脂３５がモールドされており、外周にＯリング状部を設けた防水カバー等を廃止している。 - 特許庁

After the first parallel threaded part is screwed into the parallel threaded hole 2 formed perpendicular to a flat attaching surface 1a of a connection mating member 1, the piping joint is connected with the mating member fluid tightly with the seal ring pressed against the attaching surface by the lock nut.例文帳に追加

第１平行ねじ部が、接続相手部品１の平坦な取付面１ａに対して垂直に形成された平行ねじ孔２に螺着された後、ロックナットによってシールリングが取付面に押圧された状態で、配管継手が相手部材に流体密に接続される。 - 特許庁

An annular seal ring contact 26 made of the same material as a first plating resist film 23 for forming wiring 8 is formed inside a connection terminal 7a, for plating on the upper surface of a substrate metal layer 7 formed on the entire surface of a semiconductor wafer 21.例文帳に追加

半導体ウエハ２１上の全面に形成された下地金属層７の上面においてメッキ用接続端子部７ａの内側には、配線８形成用の第１のメッキレジスト膜２３と同一の材料からなるリング状のシールリング接触部２６が形成されている。 - 特許庁

To provide a lock ring for a joint which can be used for connection of both connecting pipes with and without a groove, can prevent damage in either case while the joint can firmly be jointed to the connecting pipe, easily inserts the connected pipe, and stabilizes drawing preventing force, and the joint using the same.例文帳に追加

溝付きと溝なしの双方の被接続管の接続に使用できる継手用ロックリングであって、何れの場合にも損壊を防ぎつつ継手と被接続管とを強固に接合でき、被接続管の挿入も容易で、引抜阻止力を安定させた継手用ロックリングとこれを用いた継手を提供する。 - 特許庁

In this abrasive resistant double pipe with inner peripheral wall reinforced by inserting the ceramic pipes 1 into a metal pipe 3, a spacer 4 of metal comprising a U-shaped ring in section and provided with an abrasion resistant coating layer 7 at a contact surface with a fluid is provided to a connection part between the ceramic pipes 1.例文帳に追加

金属管３内にセラミックス管１を挿入して内壁面を強化した耐摩耗用二重管において、セラミックス管１相互の連結部に、流体との接触面に耐摩耗コーティング層７を設けた、断面Ｕ字型のリングからなる金属製スペーサ４を介在させたこと。 - 特許庁

(1) In this manifold for fuel cell, a seal line is at least partially shared by a cathode gas passage and a cooling water passage, in the connection part of manifolds 28 and 29 within a stack 23 to stack outer pipes 30 and 31, and an O-ring 37 constituting the seal line is pressed by one flange 34.例文帳に追加

（１）燃料電池において、スタック２３内のマニホールド２８、２９とスタック外配管３０、３１との接続部で、カソードガスの流路と冷却水の流路とで、シールラインを少なくとも一部共有させ、該シールラインを構成するＯリング３７を１つのフランジ３４で押さえた燃料電池のマニホールド。 - 特許庁

The connection of the inner sidewalls can be achieved by mechanically fitting and welding the inner sidewalls to either a seal carrier or a small ring, or a small radial welded part may be formed between sidewall end faces of circumferentially adjacent singlets.例文帳に追加

内側側壁の結合は、シール支持体又は小リングのいずれかに対して内側側壁を機械的に取り付けまた溶接することによって達成することができ、或いは小さな半径方向溶接部を円周方向に隣接するシングレットの側壁端面間に設けることができる。 - 特許庁

To provide a connecting structure using a seal ring capable of performing fixing and sealing of a first member having a first fitting part and a second member having a second fitting member at the same part in a shaft direction, shortening a required length in the shaft direction of a connection part to obtain compactness, and having satisfactory removability.例文帳に追加

第１嵌合部を有する第１部材と、第２嵌合部を有する第２部材とを軸方向の同じ個所で固定とシールとを行い得て、連結部の軸方向の所要長さを短くでき、コンパクト化することができるとともに、脱着性も良好なシールリングを用いた連結構造を提供する。 - 特許庁

In a lens array 100 formed by connecting a plurality of lenses 101 by a connection member 102, a ring-like mark 103-1 surrounding the optical axis of the lens 101 is formed on the outside of an optical functional surface 101-1 on one surface of the lens 101, and is used to perform the inspection.例文帳に追加

複数のレンズ１０１が連接部材１０２で連接されて形成されているレンズアレイ１００において、レンズ１０１の一方の面における光学機能面１０１−１の外側に、レンズ１０１の光軸を囲む輪状のマーク１０３−１が形成されており、このマーク１０３−１を用いて検査を行う。 - 特許庁

The crimped connecting structure forms a structure in which a ring-shaped crimp member 26 is crimped to have an area which is mainly constituted of a plurality of point contacts or a plurality of line contacts, and an area which is mainly constituted of a surface contact, thereby a cylindrical metal foil member 25 and a cylindrical connection part 34 are electrically and mechanically connected.例文帳に追加

加締め接続構造は、複数の点接触又は複数の線接触が主となるエリアと面接触が主となるエリアとを有するようにリング状加締め部材２６を加締め、これにより筒状金属箔部材２５及び筒状接続部３４を電気的且つ機械的に接続する構造となる。 - 特許庁

A cut part 21a where burrs formed during injection molding are removed is provided by cutting a skin layer 22 at a section corresponding to a connection pipe insertion direction lower side on an inner bottom surface of a seal ring fitting groove 21 of an inner tube 2 injection molded as one unit with a glass fiber reinforced plastic joint body 1 as shown by a broken line.例文帳に追加

ガラス繊維強化プラスチック製の継手本体１と一体に射出成形された内筒２のシールリング嵌合溝２１の内底表面における接続管差込み方向下手側に対応する箇所のスキン層２２は破線で示すごとく切削して射出成形時に生じたバリを取除いた切削部２１ａを設ける。 - 特許庁

The gear movable plate 26 of a clutch mechanism is connected to the external tooth of a zoom operation ring, and the gear fixing plate 27 of the clutch mechanism is connected to a zoom motor 35, and the movable plate 26 is operated by a clutch actuating motor 37 through a coil spring and a movable gear, so that connection and disconnection to the fixing plate 27 are executed.例文帳に追加

ズーム操作リングの外歯にクラッチ機構の歯車可動板２６を接続し、ズームモータ３５にはクラッチ機構の歯車固定板２７を連結し、上記可動板２６をコイルバネ、移動歯車を介してクラッチ作動モータ３７で動作させ、上記の固定板２７に対し連結及び切断を実行する。 - 特許庁

To provide a safe press type pipe joint achieving O-ring primary water tight function by being caulked to be joined with a connection pipe, capable of discovering missing of tightening in a water pressure test without mistake by surely generating water leak before caulking, and capable of preventing liquid leak accident.例文帳に追加

接続パイプと結合するためにかしめを施すと、Ｏリング本来の水密機能が果たされることはもちろん、かしめ前においては確実に水漏れが生じるために、水圧試験において締め忘れを間違いなく発見でき、液漏れ事故を未然に防止し得る安全性の高いプレス式管継手を提供する。 - 特許庁

The fitting part 44 of this tube 40 is fitted to the connection part 11 of the shield shell 10 and fastened by a coupling ring 50, and thereby the tube 40 and shell 10 are connected together, and the electric wire 30 is shielded over the inside and outside of the housing 1.例文帳に追加

この金属箔チューブ４０の嵌合部分４４が端部キャップ２０の外周面に配されたシールドシェル１０の接続部１１に嵌合された後、連結リング５０により締結されることで、金属箔チューブ４０とシールドシェル１０とが接続され、もってハウジング１の内外にわたって電線３０のシールドが取られるようになっている。 - 特許庁

The friction connection unit 40 has a ring member 44 connected to the outer circumferential side of the damper mechanism 30, a plurality of first friction plates 41, and a plurality of friction plates 42 arranged between the plurality of friction plates 41, and at least one of the plurality of first friction plates 41 consists of a carbon composite material.例文帳に追加

摩擦連結部４０は、ダンパー機構３０の外周側に連結されたリング部材４４と、複数の第１摩擦プレート４１と、複数の摩擦プレート４１同士の間に配置された第２摩擦プレート４２とを有しており、複数の第１摩擦プレート４１は、少なくとも１つがカーボンコンポジット材で構成されている。 - 特許庁

The pulse time difference encoding circuit comprises a pulse circulation circuit having a series connection of 2^n-1 NOT gates and one NOR gate where 2^n-2 NOT gates excepting the final stage and the NOR gate are connected in ring, delay time is equalized in all NOT gates and delay time of the NOR gate is set two times as long as that of the NOT gate.例文帳に追加

直列接続された２^ｎ−１個のノットゲートと１つのノアゲートとを有し、最終段を除く２^ｎ−２個のノットゲートとノアゲートとがリング状に接続され、全てのノットゲートの各遅延時間は等しくされ、ノアゲートの遅延時間はノットゲートの遅延時間の２倍とされたパルス周回回路を備える。 - 特許庁

The gear movable plate 26 of a clutch mechanism is connected to the external tooth 19 of a zoom operation ring 18, and the gear fixing plate 27 of the clutch mechanism is connected to a zoom motor 35, and the movable plate 26 is operated by a clutch actuating motor 37 through a coil spring 28 and a movable gear 31, so that connection and disconnection to the fixing plate 27 are executed.例文帳に追加

ズーム操作リング１８の外歯１９にクラッチ機構の歯車可動板２６を接続し、ズームモータ３５にはクラッチ機構の歯車固定板２７を連結し、上記可動板２６をコイルバネ２８、移動歯車３１を介してクラッチ作動モータ３７で動作させ、上記の固定板２７に対し連結及び切断を実行する。 - 特許庁

The clip device for a living body tissue is provided with a clip 70 that comprises superelastic alloy, a presser tube 68 installed to be engaged on the clip 70 as a tightening ring to close the clip 70, and a connection member 51 which can be inserted into the presser tube 68 to be engaged with the clip 70.例文帳に追加

超弾性合金からなるクリップ７０と、このクリップ７０に嵌着して装着することにより該クリップ７０を閉成する締付リングとしての押え管６８、この押え管６８内に挿入可能で、前記クリップ７０と係合する連結部材５１とを具備することを特徴とする生体組織のクリップ装置にある。 - 特許庁

A nozzle 9 which comprises a piping 9a for jetting having a ring shape along the inner surface of a sucking pipe 2 on the inner surface of the sucking pipe 2 and jetting ports 9b which are made by opening a plurality of holes along the shape on the piping 9a for jetting are disposed in the neighborhood of the connection part of the inlet scrubber 1 and the sucking pipe 2.例文帳に追加

入口スクラバ１と吸気管２の接続部の近傍で、吸気管２の内面に、この吸気管２の内面に沿ったリング形状を有する噴出用配管９ａと、この噴出用配管９ａに、その形状に沿って複数の穴を開けてなる噴出口９ｂとから構成されるノズル９を設ける。 - 特許庁

By arranging between the coming- off lock member 2 and the nut 3 a slide ring 5 having an inner side surface 5a abutting relatively rotatably to the coming-off lock member 2 and an outer side surface 5b abutting relatively rotatably to the nut 3, when tightened, the nut 3 is relatively rotated relating to the coming-off lock member 2 and the connection pipe 4.例文帳に追加

抜け止め部材(2)に相対回転可能に当接する内側面(5a)と、ナット(3)に相対回転可能に当接する外側面(5b)とを有するスライドリング(5)を抜け止め部材(2)とナット(3)との間に配置したので、ナット(3)を締め付けるときに、抜け止め部材(2)及び接続管(4)に対してナット(3)が相対的に回転する。 - 特許庁

Those LED elements 23 are arranged in nearly-ring shapes or nearly-C shapes as a whole part in states separating adjoining metal plates 22 each other, and each LED element 23 is electrically connected in a given series order, however, a loop of the electric connection is broken at least one place.例文帳に追加

これらのＬＥＤエレメント２３は、隣り合う金属板２２が互いに離間した状態で全体として略環状または略Ｃ状に配置され、各ＬＥＤエレメント２３は所定の直列順序で電気的接続されているが、少なくとも一箇所において、その電気的接続のループが途切れている。 - 特許庁

After the completion of the injection, the shoulder part is advanced to break and rupture the connection block by the forward pressing force of the needle seat, whereby the locking ring and the outer cylinder are separated from each other, the axial movement of the front and back of the needle seat is limited, and the needle seat is backwardly retracted to be stored in the outer cylinder.例文帳に追加

また注射完了後に、ニードルシートを前向きに押す力により、肩部が前進して連結ブロックを突破して断裂せしめ、係止リングと外筒を分離させ、それ以上ニードルシートの前後の軸方向の移動が制限されないようにし、これによりニードルシートを後方に引き戻して外筒内に収容できる。 - 特許庁

A connector cover 6 covers an opening 3 of the electronic equipment (a mobile phone 1, for example) which is equipped with a connector 12 for an external equipment connection inside the opening 3 of a case body 2 is formed by an elastic member, and integrally equipped with a ring-shaped protruding portion 7 made by metal to fit along the internal circumference of the opening 3.例文帳に追加

ケース本体２表面の開口部３の内側に外部機器接続用のコネクタ１２を備えた電子機器（例えば携帯用電話機１）の前記開口部３を覆うコネクタカバー６であって、弾性部材により形成され、開口部３の内周に沿って嵌合する金属製の環状突起部７を一体に備えている。 - 特許庁

When either of the MAC processing units 11, 12 in one of ring connection control circuits 10 receives a MAC frame that includes control information for redundancy control processing related to one of subrings 50 from the subring 50, output of a relevant MAC frame to a transfer processing unit 15 is restricted and the relevant MAC frame is output to an STP (Spanning Tree Protocol) processing unit 13.例文帳に追加

リング接続制御回路１０において、ＭＡＣ処理部１１，１２により、サブリング５０に関する冗長化制御処理用の制御情報を含むＭＡＣフレームをサブリング５０から受信した場合、当該ＭＡＣフレームに対して転送処理部１５への出力を規制するとともに、当該ＭＡＣフレームをＳＴＰ処理部１３へ出力する。 - 特許庁

In a shaft-hub connection having an attachment flange 1 and a clamping element, particularly a clamping ring 6, attachable thereto, by means of which the shaft end 2 assigned to the attachment flange may be friction-locked to the attachment flange 1, with an interposed bushing which receives a slip torque, the bushing 4 is designed in multiple parts in the axial direction.例文帳に追加

接続フランジ（１）と、それに固定可能な締付け部材、特に締付けリング（６）とを有し、接続フランジに対応づけられている軸端部（２）がスリップモーメントを吸収するブッシュを介在させて、前記締付けリング（６）によって摩擦結合で接続フランジ（１）と結合可能な、軸−ボス結合において、ブッシュ（４）を軸方向において多部材で形成する。 - 特許庁

This device has a microphone 30, cable 41 for connection to radio communication equipment, clip 22 for fixture on the clothing of a user and switch 1 for operating a function by pressing, the switch 1 is a push-switch having a groove and by inserting a stopper ring 3 into the groove of the push- switch, the user is prevented from operating the switch erroneously.例文帳に追加

マイク３０と、無線通信装置に接続するためのケーブル４１と、使用者の着衣に止着するためのクリップ２２と、押下することにより機能を動作させるスイッチ１とを有し、前記スイッチ１は、溝２を有するプッシュスイッチであって、当該プッシュスイッチの溝にストッパリング３を挿嵌さ競ることにより、使用者のスイッチの誤操作を防止する。 - 特許庁

A joint 3 for forming the core material into the ring shape is configured to turn about an axis, so that a torsion generated by the fixed orientation forced by the connection of both ends 21a and 21b of the pipe is directed in a free direction by the turning, and converted into the longitudinal deflection to release the stress and enable the bending or the like.例文帳に追加

芯材を輪状に構成するジョイント継手３を軸心回りに回動自在としてパイプ両端２１ａ、２１ｂの結合により強いられる固定的方向付けから発生するねじれが回動によって自由な方向に向けられ、長手方向のたわみに変換されてストレスが開放されるようにして折り畳み等ができるようにした。 - 特許庁

Because the hinge 10 is arranged rotatable together in the connection part 16 with the two elements E, if the two elements are displaced so that the hinge 10 is inclined, the spacing of the pawls 17A can be narrowed, compared with the case where the hinge 10 is in the horizontal positioning, so that insertion into the ring 9 can be performed easily.例文帳に追加

このとき、ヒンジ片１０は両エレメントＥとの接続部１６分で共に回動できるようにしてあるため、ヒンジ片１０が斜めになるように両エレメントＥを変位させれば、ヒンジ片１０が水平状態にあるときに比較して爪片１７Ａ間の間隔を狭めることができるため、取付けリング９への差込みを容易に行うことができる。 - 特許庁