「solution concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The concentration of chromium ion in the alkaline solution of the alkaline immersion process is controlled to be 50 ppm or less.例文帳に追加

そして、アルカリ浸漬工程におけるアルカリ溶液中のクロムイオン濃度を５０ｐｐｍ以下に規制するようにしている。 - 特許庁

The curcuma dye composition is stably dispersed at high concentration in a water-containing solution and is excellent in vivo absorbability.例文帳に追加

ウコン色素組成物は高濃度で水含有溶液中に安定して分散しており、体内吸収性に優れている。 - 特許庁

This deodorant is composed of an aqueous solution containing trehalose as an essential ingredient at a concentration of 0.1-5.0 wt%.例文帳に追加

トレハロースを必須成分として含む水溶液、その液中のトレハロース濃度が０．１〜５．０重量％である消臭剤。 - 特許庁

Thereafter, the methanol water solution having ≥80% concentration, is supplied into the separation column absorbed with the silver to elute the silver.例文帳に追加

その後、銀を吸着した分離カラムに濃度８０％以上のメタノール水溶液を供給して、銀を溶出させる。 - 特許庁

The fiber-treating agent has preferably 0.5-100.0 g/l α-tocopherol concentration in the emulsified solution.例文帳に追加

繊維処理剤は、乳化させた溶液中の酢酸α−トコフェロールの濃度が、０．５〜１００．０ｇ／ｌであることが望ましい。 - 特許庁

To provide a method for solubilizing dolomite so as to obtain a dolomite solution having slight acidity and high concentration.例文帳に追加

酸味が少なく、高い濃度のドロマイト溶液を得るためのドロマイトの可溶化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The hypochlorite concentration in the hypochlorite solution is obtained based on a storage time and a storage temperature by calculation.例文帳に追加

次亜塩素酸塩溶液の次亜塩素酸塩濃度は貯留時間と貯留温度に基いて演算により求める。 - 特許庁

To provide a concentration measuring apparatus for a chromium plating solution, which removes noises which are generated due to the influence of bubbles.例文帳に追加

クロムめっき液の濃度測定装置において、気泡の影響によるノイズを除去する装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD OF ADJUSTING CONCENTRATION OF SOLUTION CONTAINING HYDRATE SLURRY PRODUCING AGENT, AND METHOD OF SUPPLYING HYDRATE SLURRY PRODUCING AGENT例文帳に追加

水和物スラリ生成薬剤を含む水溶液の濃度調整方法及び水和物スラリ生成薬剤の供給方法 - 特許庁

For example, a seasoning solution comprising a saline solution having a salt concentration of ≥5 wt.% and used in the seasoning solution immersion process or a seasoning solution containing soy sauce as a main component is mixed with 1 to 30 wt.% of one or more of organic acids, organic acid salts, ammonia and ammonium salts to adjust the solution to pH 4 to 9.例文帳に追加

例えば、調味液浸漬工程で用いる食塩濃度５重量％以上の食塩水からなる調味液あるいは醤油を主成分とする調味液に有機酸，有機酸塩，アンモニア，アンモニウム塩の内１または２種以上を１〜３０重量％加え、ｐＨ４〜９に調整する。 - 特許庁

To materialize composite cycle testing equipment provided with a solution supplying and recovering mechanism of an atomizing solution capable of preventing not only the variation of the pH and concentration of the atomizing solution used in an atomizing test but also the freezing of the atomizing solution even at a low temperature without bringing about an increase in cost and the leak of the atomizing solution.例文帳に追加

この発明は、コストの上昇や溶液漏れを招くことなく、噴霧試験に使用される噴霧溶液のｐＨ、濃度の変動を防止すること、および低温でも噴霧溶液の凍結を防止することができる噴霧溶液の溶液補給回収機構を設けた複合サイクル試験装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

Here, a solvent with a moisture concentration and an oxygen concentration regulated at 100 ppm by mass or less is used, for instance, one with less moisture concentration and less oxygen concentration than is used at an atmosphere in which coating and drying of the organic solution takes place.例文帳に追加

このとき、溶媒として、水分濃度及び酸素濃度が１００質量ｐｐｍ以下に規制された溶媒を使用し、例えば、水分濃度及び酸素濃度がそれぞれ、有機溶液の塗布及び乾燥を行う雰囲気の水分濃度及び酸素濃度よりも低い溶媒を使用する。 - 特許庁

To provide a concentration measuring method of an oil component which enables a simple measurement of the concentration of the oil component in a solution without using a fluoroplastic solvent and capable of precisely measuring the concentration even of an extremely small amount of the oil component, and a measuring instrument of the concentration of the oil component.例文帳に追加

フロン系溶媒を用いることなく、溶液中の油分濃度を簡便に測定することができると共に、極く微量の油分であってもその濃度を精度良く測定することができる油分濃度測定方法および油分濃度測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing a solid phase immunological reagent and a stabilizing solution used therefor capable of maintaining high stability in a dry state over a long period by combining the saccharide of a specific concentration with the buffer solution of a specific concentration.例文帳に追加

特定濃度の糖類と特定濃度の緩衝液とを組み合わせることによって、乾燥状態で長期間に亘って高い安定性を維持できる固相化免疫試薬の安定化方法およびこれに用いる安定化溶液を提供すること - 特許庁

The fluid carrier system comprises a measuring part 6 for measuring surface active agent concentration in the carrier medium 25, an additional feed part 8 for a surface active solution 20 in concentration denser than that during usual operation, a fed part 9 for dilution liquid 21, and a means 10 to agitate a solution according to necessity.例文帳に追加

搬送媒体25中の界面活性剤濃度測定部6と、対象システムで通常時よりも高濃度の界面活性剤溶液20の追加供給部8と、希釈液21の供給部9と、必要に応じて溶液を攪拌させる手段10を設ける。 - 特許庁

A stock ink solution containing at least a specific dye in an aqueous medium at high concentration and an ink for ink-jet recording obtained by adjusting the concentration of the stock ink solution are produced and stored by a method to prevent the formation of insoluble materials.例文帳に追加

少なくとも特定の染料を水性媒体中に高濃度に含むインク原液、および該インク原液を濃度調節することにより得られるインクジェット用インクにおいて、不溶解物の生成を防止する方法により製造および保存する。 - 特許庁

The oxidizer solution concentration, the organic acid solution concentration and a processing time in the oxidizer immersion bath and the organic acid immersion bath are determined by giving consideration so as to set an α value in α-ray dosage measurement to a predetermined value or less, and preferably to BG (5 cpm).例文帳に追加

なお、酸化剤浸槽，有機酸浸槽における酸化剤溶液濃度，有機酸溶液濃度ならびに処理時間はα線量測定におけるα値が所定値以下、好ましくはＢＧ（５ｃｐｍ）になるよう考慮して決める。 - 特許庁

To provide a method for efficiently extracting high-concentration β-glucan than a conventional extraction method of β-glucan and to provide an extracted solution containing β-glucan obtained thereby in high concentration and foods, drugs and functional foods each of which contains the extracted solution.例文帳に追加

従来のβグルカンの抽出方法よりも効率的に、高濃度のβグルカンを抽出する方法と、それによって得られたβグルカンを高濃度に含む抽出液およびそれを含む食品、医薬品、機能性食品を提供すること。 - 特許庁

To propose a method for measuring the concentration of ingredients contained in a solution capable of accurately measuring the concentration of ozone, hypochlorous acid, hypochlorous acid ion, chlorine or hydrogen peroxide contained in the solution without being influenced by other dissolved species.例文帳に追加

他の溶存種に影響されることなく、溶液中に含有されたオゾン、次亜塩素酸、次亜塩素酸イオン、塩素又は過酸化水素の濃度を正確に測定することができる溶液中の含有成分濃度測定方法を提唱する。 - 特許庁

To easily, highly sensitively, highly selectively, and continuously measure the concentration of hydrogen peroxide in a solution of even a small amount of sample to a low concentration and provide an apparatus for measuring oxidase substrates using a measuring part.例文帳に追加

溶液中の過酸化水素濃度の連続的測定を、簡便に、少量の試料でも、低濃度まで、高感度に、選択性よく行うことのできる計測部を提供する。 - 特許庁

To provide a method and its system for producing highly pure absolute alcohol having concentration higher than its azeotropic concentration from a dilute aqueous solution under normal temperature by using equipment instead of a distillation column.例文帳に追加

蒸留塔に代わる装置を用いて常温下で、希薄なアルコール水溶液から共沸濃度を越える高純度の無水アルコールの生産方法とそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the concentration of a water-soluble radical species in an aqueous solution which can noninvasively measure the concentration of the water-soluble radical species at the production place thereof in real time.例文帳に追加

水溶性ラジカル種濃度をその発生場所にて非侵襲且つリアルタイムに計測することが可能な水溶液中の水溶性ラジカル種濃度の測定方法を提供すること。 - 特許庁

The glycyrrhizic acid or its salt solution having a high concentration, for example, a concentration of ≥200 mg/mL comprises 0.1-5.0 v/v% essential oil or essential oil component.例文帳に追加

グリチルリチン酸又はその塩のたとえば２００ｍｇ／ｍＬ以上の高濃度溶液に、０．１〜５．０ｖ／ｖ％の精油又は精油成分を含有させたものが、上記課題を解決した。 - 特許庁

In a preferable embodiment, the concentration of the terminal carboxy group of the PBT is 10-25 μeq/g, the concentration of a terminal vinyl group is 0.5-10 μeq/g, and the solution haze is ≤5%.例文帳に追加

好ましい態様においては、ポリブチレンテレフタレートの末端カルボキシル基濃度が１０〜２５μｅｑ／ｇ、末端ビニル基濃度が０．５〜１０μｅｑ／ｇ、溶液ヘイズが５％以下である。 - 特許庁

To solve the problem wherein a technology capable of detecting selectively the oxalic acid concentration in a solution, especially the oxalic acid concentration in urine, by using a ruthenium complex-modified BDD electrode is required to be improved.例文帳に追加

ルテニウム錯体修飾ＢＤＤ電極を用いて、溶液中のシュウ酸濃度、特に尿中シュウ酸濃度を選択的に検出できる技術の改良が課題である。 - 特許庁

In a high pressure side absorber 13, the concentration of the absorbing solution is relatively low, so that the concentration range from the inlet side to the outlet side of the whole part of the absorber 2 can be increased.例文帳に追加

高圧側吸収器１３では、吸収液の濃度を比較的低くするので、吸収器２全体としての入側と出側との濃度幅を大きくとることができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for a concentration measurement, wherein the concentration of a treatment solution for a substrate is measured precisely, and the substrate is treated with satisfactory accuracy over a long time, and to provide a substrate treatment apparatus.例文帳に追加

基板の処理液の濃度を正確に測定して、基板処理を長時間にわたって精度良く行う濃度測定方法及びその装置並びに基板処理装置を提供する。 - 特許庁

This water purifier has the function of removing lead, and provides filtered water having a lead concentration of not more than 5 ppb after passage of 8 m^3 of an aq. lead chloride solution having a lead concentration of 150 ppb through the water purifier.例文帳に追加

鉛除去機能を備え、鉛濃度として１５０ｐｐｂの塩化鉛水溶液を８ｍ^３通水した後の濾過水の鉛濃度が５ｐｐｂ以下である浄水器。 - 特許庁

This silver-based inorganic antibacterial agent comprises incorporating any of silver nitrate or electrolytic silver in the water soluble silicic acid solution having a ≤60% silicic acid concentration in its dissolved state so as to make a <10,000 ppm silver concentration.例文帳に追加

珪酸濃度が６０％以下の水溶性珪酸溶液に硝酸銀、電解銀の何れかを銀濃度１０，０００ｐｐｍ未満となるように溶融状態で含有させてなる。 - 特許庁

To provide a methane fermentation apparatus that can promptly deal with performance reduction of methane fermentation by automatically measuring the alkalinity, concentration of ammonia nitrogen and concentration of all organic acids of a fermented solution.例文帳に追加

発酵液のアルカリ度、アンモニア性窒素濃度、及び全有機酸濃度を自動計測して、メタン発酵の発酵性能低下に対し迅速に対処が可能なメタン発酵装置を提供する。 - 特許庁

A fuel diluting means 87 generates a methanol solution with prescribed concentration by diluting methanol at a high-concentration fuel accommodation section 71 by dilution water at a dilution water accommodation section 73.例文帳に追加

燃料希釈手段８７は、高濃度燃料収容部７１のメタノールを希釈水収容部７３の希釈水で希釈して所定濃度のメタノール水溶液を生成する。 - 特許庁

To provide a metallic hyperfine grain dispersed solution in which fluidity is retained even at a high concentration, metallic hyperfine grains are not coagulated, and further, concentration is possible and to provide its production method.例文帳に追加

高濃度であっても流動性が保たれ、金属超微粒子が凝集することなく、また、濃縮可能である金属超微粒子分散液及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To reliably detect a trouble of water solution such as reducing agent stored in a storage tank while eliminating the influences of disturbance on the detection of concentration using a temperature sensitive concentration sensor.例文帳に追加

感温型の濃度センサによる濃度の検出に対する外乱の影響を排除して、貯蔵タンクに貯えられている還元剤等の水溶液に関する異常を確実に検出する。 - 特許庁

Further, when the concentration of the coating solution with an arbitrary solid concentration is raised to 80% by the evaporation of the solvent, a solvent wherein a change ratio of surface tension is 5% or below is used.例文帳に追加

また、任意の固形分濃度の塗液が、溶媒の蒸発によって８０％まで上昇したとき、表面張力の変化率が５％以内である溶媒を用いる。 - 特許庁

After allowing a phenol monomer to react with formalin to generate a novolak resin, while recycling under a heated condition a reaction solution 3 containing the novolak resin which is discharged from the bottom of a concentration tank 2 and returned to the concentration tank 2 from the upper part of the concentration tank 2, the reaction solution 3 is distilled to remove water and unreacted materials contained in the reaction solution 3.例文帳に追加

フェノール系単量体とホルマリンとを反応させてノボラック樹脂を生成させた後、加熱下、該ノボラック樹脂を含む反応液３を濃縮槽２の下部より抜き出し濃縮槽２の上部より濃縮槽２内に戻す循環を行わせながら、反応液３を蒸留して反応液３中に含まれる水および未反応物を留去するノボラック樹脂の製造方法である。 - 特許庁

In this method of manufacturing the catalyst, a platinum- supported carbon catalyst and a ruthenium compound solution are mixed to prepare a mixture solution, and the mixture solution and a gas or a liquid having reducing action are reacted in a static mixer suitably used for stirring a mixture liquid of high viscosity under a proper concentration product of a concentration of a reducing agent and a concentration of noble metal to reduce the ruthenium.例文帳に追加

白金担持カーボン触媒とルテニウム化合物溶液とを混合して混合溶液を製造し、該混合溶液と還元作用を有する気体又は液体とを適切な還元剤濃度と貴金属濃度の濃度積の下、高粘度混合液の攪拌に適したスタティックミキサー中で反応させることにより、ルテニウムを還元させることを特徴とする触媒製造方法。 - 特許庁

The method for quantifying hydrogen peroxide includes the steps of bringing the sample solution containing hydrogen peroxide into contact with a hydrogen peroxide decomposition catalyst supporting platinum, measuring a concentration of dissolved oxygen in a resultant process liquid thereof with an optical oxygen sensor, and qualifying the concentration of hydrogen peroxide in the sample solution based on the concentration of the dissolved oxygen.例文帳に追加

過酸化水素を含む試料溶液を、白金を担持した過酸化水素分解触媒と接触させた後の処理液中の溶存酸素濃度を光酸素センサで測定し、その溶存酸素濃度から前記試料溶液中の過酸化水素濃度を定量する過酸化水素の定量方法。 - 特許庁

Stable formation of a coating film without the occurrence of unevenness of application due to time-lapse changes of the solid concentration and/or the particle size of an application solution can be carried out by measuring the concentration and particle size of the application solution with a concentration meter 103 and controlling the thickness of application and the dispersion conditions of particles by using the resultant measurements.例文帳に追加

塗布液の濃度や粒度を濃度計１０３で計測し、その計測結果を用いて塗布厚みや粒子の分散状態をコントロールすることにより、塗布液の固形分濃度や粒度の経時的な変化に由来する塗布ムラを発生させないで安定的な塗布膜形成を行うことができる。 - 特許庁

This method for producing the extract containing the apigenin in a high concentration comprises making an adsorption carrier to adsorb the extract of the apigenin-containing plant, washing the adsorbed extract with water or an aqueous ethanol solution having a concentration of ≤20 vol%, and then eluting the apigenin from the adsorbed product with an aqueous ethanol solution having a concentration of 40 to 99.5 vol%.例文帳に追加

アピゲニン含有植物の抽出物を吸着担体に吸着させ、これを水又は２０容量％以下のエタノール水溶液で洗浄し、次いで、４０〜９９．５容量％のエタノール水溶液を用いて吸着物からアピゲニンを溶出させる、アピゲニン高濃度含有エキスの製造方法。 - 特許庁

In the method for measuring the concentration of lead in the burned fly ash, the concentration of lead in the burned fly ash is computed by mixing the burned fly ash from the incinerator with an alkali aqueous solution, heating the mixture to elute lead in the burned fly ash, and measuring the concentration of lead in the obtained aqueous solution.例文帳に追加

本発明は、燃焼炉からの焼却飛灰をアルカリ水溶液と混合し、加熱して焼却飛灰中の鉛を溶出させ、得られた水溶液中の鉛濃度を測定することにより焼却飛灰中の鉛濃度を算出することを特徴とする、焼却飛灰中の鉛の濃度を測定する方法に関する。 - 特許庁

In a rectangular nonaqueous electrolyte secondary battery having a positive electrode 6, a negative electrode 4, a separator 5 and a nonaqueous electrolytic solution, the nonaqueous electrolytic solution contains lithium tetrafluoroborate with a concentration of 0.05 to 0.3 mol/L and a lithium hexafluorophosphate electrolyte with a concentration of 0.75 mol/L or more, with the total concentration of the electrolyte 1.3 mol/L or less.例文帳に追加

正極、負極、セパレータおよび非水電解液を備えた角型非水電解液二次電池であって、非水電解液は、０．０５〜０．３モル／Ｌの濃度のテトラフルオロホウ酸リチウム、０．７５モル／Ｌ以上の濃度のヘキサフルオロリン酸リチウム電解質を含み、かつこの電解質の総濃度が１．３モル／Ｌ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method which prepares an aqueous non-alkaline silicic acid solution suitable for a grouting chemical, does not need to use a complicated reaction apparatus, and can prepare repeatedly the solution of high concentration bringing about no gelled product in the solution.例文帳に追加

複雑な反応装置を使用することなく、高濃度の非アルカリ性珪酸水溶液の調製を繰り返してもゲル化物を含まない、地盤注入薬液に適した非アルカリ性珪酸水溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

The grouting material contains a silica solution, wherein the silica solution contains silica sol produced from metallic silicon as an effective component and the silica solution has a pH of 1 to 11 and silica concentration of 1 to 75 w/v%.例文帳に追加

シリカ溶液を含有する地盤注入材であって、シリカ溶液が、金属珪素から製造されたシリカゾルを有効成分とし、さらに、ｐＨが１〜１１であり、かつ、シリカ濃度が１〜７５ｗ／ｖ％である地盤注入材である。 - 特許庁

Through cooperation between a preservation solution evaporator and a liquefying recovery device disposed in the transfer case 12, a preservation solution for liquid droplet injection heads is used to form an atmosphere at a predetermined concentration with the preservation solution as an evaporation component.例文帳に追加

また、搬送ケース１２内に設けた保存液蒸発装置及び液化回収装置を協働させながら、液滴吐出ヘッド用の保存液を用いて、該保存液を蒸発成分とする所定濃度の雰囲気を形成する。 - 特許庁

To permit an easy and accurate measurement of a chlorine demand of a potable water treatment without depending upon a concentration of a sodium hypochlorite solution (hypochlorite solution) in the case of measuring the demand of the potable water by increasing or decreasing a pouring amount of the solution in a test water.例文帳に追加

上水処理の塩素要求量を、次亜塩素酸ナトリウム溶液（次亜塩溶液）の検水への注入量を増減して計測する際に、その溶液の濃度によらず、容易に精度よく計測し得るようにする。 - 特許庁