「solution concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To carry out a reaction under a lowered concentration of an alkali aqueous solution and/or shortened reaction time and to utilize sea water for washing in manufacturing artificial zeolite which usually necessitates hydrothermal treatment with a high concentration alkali aqueous solution and hydrothermal treatment of a long period of time.例文帳に追加

高濃度のアルカリ水溶液と長時間の熱水処理を必要する人工ゼオライトの製造において、濃度低下させ又は及び時間短縮して反応させることができる塩共存下による人工ゼオライトの製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This surface roughening treating solution for copper and copper alloy surfaces is composed of an aqueous solution containing hydrogen peroxide, sulfuric acid, azoles, aminophenol-sulfonic acid and/or benzamide, and also, the ratio in the concentration of aminophenolsulfonic acid and/or benzamide to the concentration of azoles is 0.5 to 4.例文帳に追加

過酸化水素、硫酸、アゾール類と、アミノフェノールスルホン酸及び／又はベンズアミドを含有する水溶液からなり、かつアゾール類濃度に対する、アミノフェノールスルホン酸及び／又はベンズアミドの濃度の比が０．５〜４である、銅及び銅合金表面の粗面化処理液。 - 特許庁

The ozone concentration and hydrogen ion concentration of the formed aqueous ozone solution are regulated to prescribed values, by which the separation of the gaseous ozone dissolved in the water may be eventually suppressed as far as possible and the amount of the ozone dissolved in the aqueous ozone solution may be maintained at the initial state.例文帳に追加

生成するオゾン水溶液のオゾン濃度と水素イオン濃度とを所定値に調整することにより、水に溶解させたオゾンガスの分離を極力抑制できることとなり、オゾン水溶液のオゾン溶存量を生成当初の状態に維持できる。 - 特許庁

A water-soluble organic substance is added to a solution containing physiologically active substance so that the concentration reaches 5-40 wt.% or a salt is added and its concentration is adjusted to 0.3-3.0 M, then the solution is filtered with a membrane filter to remove the pathogenic factor of transmission spongiform encephalopathy.例文帳に追加

生理活性物質を含む溶液に水溶性有機物質を加えてその濃度を５〜40重量％にまたは塩を加えてその濃度を 0.3〜3.0Mに調整し、メンブランフィルターを用いて濾過して伝達性海綿状脳症病原因子を除去する方法。 - 特許庁

The stainless cold rolled annealed steel sheet is subjected to alternating electrolytic treatment in an aqueous solution obtained by incorporating sulfuric acid ions and sodium ions into an aqueous solution comprising nitric acid of 50 to 200 g/l in such a manner that the concentration of the sulfate ions≥0.4 mol/l and the concentration of the sodium ions≥0.8 mol/l are satisfied, and having the pH of <1.例文帳に追加

ステンレス冷延焼鈍鋼板を、硝酸５０〜２００ｇ／ｌを含む水溶液中に、硫酸イオン濃度≧０．４ｍｏｌ／ｌかつナトリウムイオン濃度≧０．８ｍｏｌ／ｌを含み、さらにその水溶液のｐＨが＜１とした水溶液中で交番電解処理する。 - 特許庁

The method for producing yeast richly containing taurine comprises the following process: suspending yeast in a solution containing taurine at a concentration of ≤9% (w/v); and nonproliferatively steering or shaking the solution so as to contain the taurine at a concentration of 12% (w/w) based on a dry fungus body.例文帳に追加

タウリンを９％（ｗ／v）以下の濃度で含有する溶液中に酵母を懸濁し、非増殖的に攪拌又は振とう処理することにより、乾燥菌体当りタウリンを１２％（ｗ／ｗ）以下の濃度で含有するタウリン高含有酵母を製造する方法。 - 特許庁

The antifreeze urea solution is a mixed solution of an urea aqueous solution of high concentration of ≥30 wt.% with a 1-7C alcoholic organic solvent having hydrophilic group, wherein the mixing ratio of the alcoholic organic solvent to the urea aqueous solution is (urea solution):(alcoholic organic solvent)≥7:1 ( volume ratio) and the freezing point is ≤-30°C.例文帳に追加

不凍尿素溶液は、３０重量％以上の高濃度尿素水溶液と、親水基を有する炭素数１ないし７のアルコール系有機溶媒との混合溶液で、尿素水溶液に対するアルコール系有機溶媒の混合割合が、尿素水溶液：アルコール系有機溶媒＝７：１（体積比）以上であり、−３０℃以下の凝固点を有する。 - 特許庁

This method for desalting the solution containing amino acids and salts comprises the steps of: freezing the solution containing amino acids and salts; gradually thawing the obtained frozen material; and fractionating the obtained thawed liquid having a relative concentration of the amino acids to the salts, which is richer in amino acids than that of the solution to be desalted.例文帳に追加

アミノ酸と塩類を含む溶液を凍結させた後、得られた凍結物を徐々に解凍し、前記溶液のアミノ酸と塩類の相対濃度よりもアミノ酸リッチな相対濃度を有する解凍液を分取することを特徴とする。 - 特許庁

In this case, it is preferable that the concentration of manganese contained in the solution obtained by dissolving metal manganese is controlled to be not more than 1.5 mol/l before blowing CO2 gas and the solution from which the formed fine particulate manganese carbonate is removed is reused as the solution for dissolving metal manganese.例文帳に追加

この場合、ＣＯ_2 ガスを吹き込む前の金属マンガン溶解溶液中のマンガン濃度を1.5mol/L以下とするのが良く、また生成した微細粒炭酸マンガンを除去した後の溶液を金属マンガン溶解用として再利用することも望ましい。 - 特許庁

In the production method for the sterilized aqueous urea solution, after carbon dioxide is dissolved in the aqueous urea solution having a urea concentration of 30-50 mass% to adjust a pH value to 7.5 or lower, hydrogen peroxide is added to the aqueous solution.例文帳に追加

尿素濃度が３０〜５０質量％の尿素水溶液に対し、二酸化炭素を溶解させてｐＨ値を７．５以下に調整した後、該水溶液に過酸化水素を添加することを特徴とする滅菌された尿素水溶液の製造方法である。 - 特許庁

It is preferable that an aqueous solution is of high salt concentration as the aqueous solution used for the treatment, and γ rays or electron beams that have sufficient transparency to the aqueous solution or vessel and has energy sufficiently absorbed in the asbestos is preferable as the radiation.例文帳に追加

処理に用いる水溶液としては塩濃度の高い水溶液が好ましく、放射線としては水溶液や容器に対して充分な透過性をもち、アスベストに充分に吸収されるだけのエネルギーをもつガンマ線や電子線が好ましい。 - 特許庁

In this method for synthesizing the N-methylol compound by preparing an amide compound and a formaldehyde in a basic aqueous solution and stirring the aqueous solution, the concentration of an ammonium salt contained in the aqueous solution is controlled to ≤0.5 wt.%, and then, synthesis of the N-methylol compound is carried out.例文帳に追加

アミド化合物、ホルムアルデヒドを塩基性の水溶液に調製し、撹拌してＮ−メチロール化合物を合成する方法において、前記水溶液に含まれるアンモニウム塩の濃度を０．５ｗｔ％以下に調製してから合成する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently preparing a sodium hypochlorite aqueous solution the concentration of bromine of which is reduced in the method for preparing the sodium hypochlorite aqueous solution by reacting chlorine gas obtained by electrolyzing salt water with a sodium hydroxide aqueous solution.例文帳に追加

塩水を電解して得られる塩素ガスと苛性ソーダ水溶液とを反応させて、次亜塩素酸ソーダ水溶液を製造する方法において、臭素濃度が低減された次亜塩素酸ソーダ水溶液を効率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably storing an aqueous solution of methylmercaptan sodium in which the concentration of the aqueous solution of methylmercaptan can be kept by suppressing decomposition of methylmercaptan sodium by an inexpensive means in storage of the aqueous solution of methylmercaptan sodium.例文帳に追加

メチルメルカプタンソーダ水溶液を貯蔵するに際して、安価な手段によってメチルメルカプタンソーダの分解を抑制し、メチルメルカプタンソーダ水溶液の濃度を維持することができるメチルメルカプタンソーダ水溶液の貯蔵安定化方法を提供することである。 - 特許庁

In the method for measuring the concentration of the free acid in the iron ion-containing sulfuric acid-acidic solution by neutralization titration, sodium oxalate is added to the sulfuric acid-acidic solution and a basic solution is subsequently used to perform neutralization titration.例文帳に追加

鉄イオンを含有する硫酸酸性溶液中の遊離酸濃度を中和滴定によって測定する方法であって、硫酸酸性溶液に対して、シュウ酸ナトリウムを添加した後、塩基性溶液を使用して中和滴定を行う。 - 特許庁

Since the presence of the alkaline compound results in a greater pH value (i.e. shifted to the alkaline side) of the aqueous solution than that of an aqueous solution of phosphorous acid alone, the aqueous solution dissolves phosphorous acid at a higher concentration than the one containing only phosphorous acid.例文帳に追加

この水溶液では、アルカリ性化合物の存在により、亜リン酸の単独の水溶液よりもｐＨ値が大きくなる（すなわち、アルカリ性側に変位する）ので、亜リン酸単独の場合よりも高濃度で亜リン酸を溶解させることができる。 - 特許庁

Since the regenerated plating solution with the additive removed by the filter 19 and the additive concentration adjusted is delivered, the waste solution with the plating solution as the main component is recycled, and the plating cost is reduced.例文帳に追加

有機物除去フィルタ１９で添加剤を除去し、添加剤の濃度を調整して再生メッキ液として送り出すようにしたので、メッキ液を主成分とした廃液を再利用することができ、メッキ処理に要するコストを低減可能である。 - 特許庁

A silicon wafer is processed with a mixed acid etching solution 2 of nitric acid, hydrofluoric acid, and acetic acid, and when the mixed etching solution 2 is electrolyzed at a potential of 0.3 V to 0.7 V, nitrite ion contained in the solution is linearly and proportionally changed in concentration to an electrolyzing current.例文帳に追加

硝酸、弗酸及び酢酸からなる混酸エッチング液２でシリコンウエハを処理する場合に０．３Ｖ〜０．７Ｖの間の特定電位で電解を行うと液中の亜硝酸イオン濃度は電解電流値に比例して直線的に変化する。 - 特許庁

Iron ions are added to an aqueous solution containing the nickel ions adjusted at pH <6, and besides a neutralizer is added and pH of the aqueous solution is adjusted at pH ≥8.5, and the produced precipitate is removed, then the nickel ion concentration of the aqueous solution can be made to <1 mg/l.例文帳に追加

ｐＨを６以下に調整したニッケルイオンを含む水溶液に鉄イオンを加え、さらに中和剤を加え、水溶液のｐＨを8.5以上に調整し、生成した殿物を除去し、水溶液中のニッケルイオン濃度を1mg/l以下とすることができる。 - 特許庁

The nanodiamond composition is produced by preparing a homogeneous mixed solution obtained by using a colloidal solution of the nanodiamond and a matrix component of the composition, then making the homogeneous mixed solution into homogeneous gel before phase separation occurring in a concentration process, and removing a medium while maintaining ultra-dispersion.例文帳に追加

ナノダイヤモンドコロイド溶液と組成物のマトリックス成分を混合均一溶液として、濃縮して行く過程で、相分離が起きるまえに均一なゲルを起こさせて、超分散を保ちつつ媒体を除去してナノダイヤモンド組成物を作る。 - 特許庁

The method for manufacturing a silk fibroin porous body includes freezing a silk fibroin solution in which an aliphatic carboxylic acid is added to a silk fibroin aqueous solution so that the concentration of the silk fibroin is 10 to 50 mass%, and thawing the frozen solution.例文帳に追加

シルクフィブロイン水溶液に、シルクフィブロインの濃度が１０〜５０質量％となるように脂肪族カルボン酸を添加して得られたシルクフィブロイン溶液を凍結し、融解することを特徴とするシルクフィブロイン多孔質体の製造方法である。 - 特許庁

This method for producing the mesenchymal stem cells is characterized by adding vitamin C in a concentration of 20 to 400μg/ml to a mesenchymal stem cell-culturing solution and culturing the cells on a culture dish.例文帳に追加

間葉系幹細胞培養液に濃度２０〜４００μｇ/ｍｌのビタミンＣを添加して培養ディッシュ上で培養する。 - 特許庁

To obtain hyaluronic acid more efficiently by accumulating the hyaluronic acid at high concentration, in a culture solution.例文帳に追加

本発明は、培養液中にヒアルロン酸を高濃度に蓄積量させることにより、より効率良くヒアルロン酸を得ることを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, a solution may be treated with the present invention to have its concentration altered, to be desaltered, and/or to be fractionated.例文帳に追加

したがって、溶液は、それの濃度を変える、脱塩される、および／あるいは構成分子に分けるために、本発明では処理され得る。 - 特許庁

To provide a method for producing sodium salt of caroxymethyl cellulose capable of dissolving in an aqueous solution having high salt concentration without salting out and low in reduction of viscosity.例文帳に追加

塩水濃度の高い水溶液に溶解しても塩折せず、粘度低下の少ないＣＭＣ−Ｎａの製造法を提供する。 - 特許庁

The immuno-potentiating agent can be obtained as a polymer fraction by extracting the fermented product with water, a salt solution or a low-concentration alcohol or immersing the fermented product therein.例文帳に追加

該発酵物を水、食塩水または低濃度のアルコールで抽出または浸漬して高分子画分として得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for preparing or recovering boron solution with a high concentration with a small amount of passed liquid.例文帳に追加

少ない通液量でしかも高濃度のホウ素溶離液を生成回収することのできるホウ素溶離液の生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for particulate number concentration standard solution of a specific particle size less than 100 nm, using an aerial particle counter.例文帳に追加

気中パーティクルカウンターを用いた粒径１００ｎｍ以下の特定の粒径の粒子数濃度標準液の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a CO_2 recovering device capable of keeping constant the concentration of a CO_2 absorbing solution even for a long period of time, as well as a CO_2 recovering method.例文帳に追加

長期間に亙ってもＣＯ_2吸収液濃度を一定に維持することができるＣＯ_2回収装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient sterilization and disinfection method by which a bactericidal and disinfectant solution containing high concentration alcohol is sprayed without using carbon dioxide gas.例文帳に追加

高濃度のアルコールを含む殺菌消毒薬液を炭酸ガスを用いずに噴霧する、効率的な殺菌消毒方法を提供する。 - 特許庁

TAC (cellulose triacetate) is dissolved in a mixed solution of dichloromethane and methanol (in the weight ratio of 87:13) so as to be 16.8 wt.% of TAC concentration.例文帳に追加

ジクロロメタンとメタノールとの混合溶媒（重量比８７：１３）にＴＡＣ濃度が１６．８重量％となるように溶解させる。 - 特許庁

Not only is a specimen subjected to stomaching treatment with the diluent, but also dilution to given concentration is effected, thereby obtaining a specimen solution (step 102).例文帳に追加

この処理により、検体に含まれた硫黄化合物は、希釈液へと拡散するがコバルトフタロシアニンテトラカルボン酸に吸着される。 - 特許庁

To provide a method and device for easily and accurately measuring the effective concentration of polyelectrolyte contained in sample solution.例文帳に追加

試料溶液中に含まれる高分子電解質の実効濃度を簡便かつ正確に測定する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the preservation stability of a hexammonium heptamolybdate solution used for measuring the concentration of silica by a molybdenum yellow absorptiometric method.例文帳に追加

モリブデン黄吸光光度法によるシリカ濃度の測定において用いられる七モリブデン酸六アンモニウム溶液の保存安定性を高める。 - 特許庁

To provide a measuring method and a measuring device capable of measuring kind and concentration of metal ions in a solution on an on-line basis.例文帳に追加

溶液中の金属イオンの種類およびその濃度をオンラインで測定することが可能な測定方法および測定装置を得る。 - 特許庁

The heating body 26 is impregnated with 17.5-26 wt.% of saline solution with salt concentration of 18-22 wt.% as the salts and the water.例文帳に追加

発熱体２６には、塩類と水として、食塩濃度１８〜２２重量％の食塩水を１７．５〜２６重量％含浸させる。 - 特許庁

It is preferred that a hydrofluoric acid concentration of the diluted hydrofluoric acid aqueous solution is 0.01 weight percent or more and 2.0 weight percent or less.例文帳に追加

希釈フッ酸水溶液中のフッ酸濃度は、０．０１重量パーセント以上、２．０重量パーセント以下であることが好ましい。 - 特許庁

As the electrolytic solution, carbonated water with a prescribed acid concentration produced by dissolving pressurized carbon dioxide into a prescribed amount of water 7 is used.例文帳に追加

前記電解液に、所定量の水７に加圧二酸化炭素を溶解して生成した所定酸性濃度の炭酸水を使用する。 - 特許庁

The temperature control valve has a bypass passageway, wherein an additional diluent is added to the use solution, thereby controlling the use solution's concentration.例文帳に追加

温度制御バルブはバイパス通路を有し、追加の希釈剤が使用溶液に追加されて、それによって使用溶液の濃度を制御する。 - 特許庁

A supply current quantity for electrolysis is set so that the organochlorine compound concentration in the absorption solution 8 becomes 0.5-50%.例文帳に追加

吸収液８中の有機塩素化合物濃度が０．５〜５０％となるように電気分解のための投入電流量が設定される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an aqueous solution containing titanium of high concentration which is excellent in homogeneity and stability over a long period of time.例文帳に追加

長期間に渡り、均一性、安定性に優れ、かつ、高濃度のチタン含有水溶液の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A non-invasive method of measuring the concentration of an analyte, comprises topographically applying a hyperosmotic solution to an area of the skin.例文帳に追加

分析対象物の濃度を測定する非観血的方法は、高浸透圧溶液を解剖学的に皮膚の区域に塗布することを含む。 - 特許庁

To provide a method for industrially more easily carrying out a vacuum concentration of coffee solution extracted at high pressure and high temperature using a conventional device.例文帳に追加

工業的により簡便で、従来の装置を利用した高温高圧抽出コーヒー液の減圧濃縮方法を提供すること。 - 特許庁

A raw green leaf of perilla is blanched in a salt solution having a concentration of 20-30% at 90-100°C for 10-300 sec and dried.例文帳に追加

生の青紫蘇の葉を、濃度２０〜３０％の食塩溶液中で、９０〜１００℃で１０〜３００秒ブランチング処理後、乾燥する。 - 特許庁

To provide a method for producing processed dried egg yolk excellent in reconstitution with a low-concentration saline solution, and also high in decholesterolization rate.例文帳に追加

低濃度食塩水に対して戻りがよく、かつ、脱コレステロール率も高い加工乾燥卵黄を製造する方法を提供する。 - 特許庁