「solution concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

This testing device 200 which is adapted to test the concentration of an object to be analyzed in a solution has a picking-up area 210 having a first volume for housing the solution.例文帳に追加

液体中の分析対象物の濃度を試験するように適合された試験装置２００は、液体を収容するための第１の容積を有するピックアップ区域２１０を有する。 - 特許庁

To ensure a sheet-fed cleaning, reduce the cost, and ensure cleaning harmless environmentally by employing as a peeling solution an aqueous oxalic acid solution at a low temperature with low concentration.例文帳に追加

低温、低濃度の蓚酸水溶液を剥離液として用いることにより、枚葉式洗浄を可能にして、コストを低減すると共に、環境的にも無害な洗浄を可能にする。 - 特許庁

To provide a phantom for evaluating a radioactive concentration resolution for a gamma camera or the like, capable of setting a plurality of radioactive concentrations by only once concentration regulation, without requiring a plurality of times of concentration regulation for a radioactive solution filled into the phantom, and capable of setting repeatingly the radioactive solution of the same radioactive concentration ratio when evaluating the plurality of gamma cameras or the like.例文帳に追加

ファントムに充填する放射性溶液の濃度調整を複数回必要とせず、１回の濃度調整のみで複数の放射能濃度の設定を行うことができるとともに、複数のガンマカメラ等の評価を行う際に同じ放射能濃度比の放射性溶液を繰り返し設定することができるガンマカメラ等の放射能濃度分解能評価用ファントムを提供する。 - 特許庁

By the same method, the concentration of the sulfur-containing compound in the plating solution can swiftly and easily be measured with high precision.例文帳に追加

前記方法により、めっき液中の硫黄含有化合物濃度を、迅速、高精度かつ簡便に測定することが可能となる。 - 特許庁

This ointment obtained by mixing and aging a stevia stem portion concentration solution, the medicinally active component of ginseng and a hydrophilic ointment listed in the Pharmacopoeia of Japan.例文帳に追加

ステビア茎部濃縮液と高麗人参の薬効成分と日本薬局方親水軟膏を混合熟成した軟膏剤。 - 特許庁

In this case, the cellulose is preferable that the viscosity of water solution of concentration of 2 wt.% is within the range of 50-200,000 cP.例文帳に追加

前記セルロースは、濃度２重量％の水溶液の粘度が５０〜２００,０００センチポイズの範囲にあることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method which can easily measure a concentration of a decomposition product in a plating solution without requiring expensive facilities.例文帳に追加

めっき液中における分解生成物の濃度を、高価な設備を要することなく容易に測定することを可能にする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of reducing a concentration change in an aqueous fuel solution and transportation equipment including the fuel cell system.例文帳に追加

燃料水溶液の濃度変化を抑えることができる、燃料電池システムおよびそれを含む輸送機器を提供する。 - 特許庁

In this process, the concentration of the PLGA in the good solvent and poor solvent is made respectively 6 mg/mL or lower; and the good solvent is distilled off from the resultant nanoparticle-containing solution to obtain a PLGA nanoparticle suspension.例文帳に追加

そして、得られたナノ粒子含有溶液から良溶媒を留去してＰＬＧＡナノ粒子懸濁液とする。 - 特許庁

Total concentration of water (H2O) and hydrofluoric acid (HF) included in nonaqueous solution within cell is set to less than 10,000 ppm.例文帳に追加

電池内非水電解液中に含まれる水（Ｈ_2Ｏ）とフッ化水素酸（ＨＦ）の合計濃度を１００００ｐｐｍ以下とした。 - 特許庁

In addition, an aqueous phosphoric acid solution with a concentration of 2-10% is used as a corrosive liquid to perform corrosion over 0.5-2 hr.例文帳に追加

それに加えて、腐食液として濃度２〜１０％のリン酸水溶液を使用して、０．５〜２時間にわたる腐食を行なう。 - 特許庁

To provide a nickel/cobalt sulfate solution with very low chlorine concentration from slurry containing chlorine and nickel(II) hydroxide.例文帳に追加

塩素及び水酸化第二ニッケルを含有するスラリーから塩素濃度が極めて低い硫酸ニッケル／コバルト溶液を製造する。 - 特許庁

With the value, by obtaining the ratio of the absorption spectrum in an undiluted solution that has flowed out, the concentration ratio of the coloring matter at that point can be determined.例文帳に追加

この値を流出させた原液の吸収スペクトルの比を求めることで、その点における色素の濃度比がわかる。 - 特許庁

The thin film forming solution for the organic EL is also provided wherein the anthracene compound is dissolved in an organic solvent in a concentration of ≥0.1 wt%.例文帳に追加

有機溶媒に、アントラセン化合物が０．１ｗｔ％以上の濃度で溶解している有機ＥＬ用薄膜形成溶液。 - 特許庁

Wherein, L represents an interval in which the concentration of oxygen within the oxygen bubbles in the aqueous solution of hydrochloric acid is 80% or more by volume.例文帳に追加

ここで、Ｌは、塩酸性水溶液中の酸素気泡内の酸素の濃度が８０容量％以上である区間を表す。 - 特許庁

The concentration of the lithium nitrate in the solution for growing the artificial quartz is adjusted to be a prescribed value in the range of 0.2 to 0.3%.例文帳に追加

人工水晶育成用溶液中における硝酸リチウム濃度を０．２〜０．３％の範囲内の所定値に設定する。 - 特許庁

The fluorescence luminosity and the water temperature of the sample solution are simultaneously measured, and the measurement values are supplied to the chlorophyll a concentration calculator 12.例文帳に追加

試料水の蛍光光度と水温は同時に測定され、これら測定値はクロロフィルａ濃度演算器12に供給される。 - 特許庁

The foot portions of soybeans or red beans infected by Phytophthora rot are subjected to a flooding treatment using an aqueous solution having calcium concentration of ≥0.4 mM.例文帳に追加

茎疫病に感染したダイズ又はアズキの株元に、カルシウム濃度が０．４ｍＭ以上の水溶液を灌水処理する。 - 特許庁

Also, the concentration of the free acids in the aqueous solution below 2N is more desirable for efficient separation and removal of the ions.例文帳に追加

また、前記水溶液の遊離酸の濃度が２規定以下であることが分離・除去を効果的に行う上から望ましい。 - 特許庁

In the operation, the aqueous solution is prepared by making the concentration of citric acid based on water ≤10% and that of tartaric acid ≤7%.例文帳に追加

このとき、水に対するクエン酸の濃度を１０％以下、および酒石酸の濃度を７％以下として水溶液をつくる。 - 特許庁

For example, a solution prepared, by dissolving 2.5 mg of trioxane in 10 ml of sulfuric acid diluted to a concentration of 65 wt.% is sufficient as the toluene detecting agent.例文帳に追加

例えば、濃度６５ｗｔ％に希釈した硫酸１０ｍｌにトリオキサン２．５ｍｇを溶解したものであればよい。 - 特許庁

To provide a method for producing edible sheets for refreshing the inside of the mouth excellently melting in the mouth, increasing the concentration of its stock solution and shortening drying time.例文帳に追加

口溶けの良い口中清涼用のエディブルシートの原液濃度を上げ、乾燥時間を短縮させる手段の提供。 - 特許庁

To provide a soap generator which is manufactured at a low cost and can easily adjust the concentration of a detergent solution.例文帳に追加

製造コストが安く、かつ容易に洗剤溶液の濃度を調整できるシャボン発生装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

At that time, for supplementing the portion to be lost as the penetrated liquid, an aqueous solution is used which has an OH^- concentration of 0.01-1 mol/L.例文帳に追加

このとき、透過液として失われる分の液体の補充には、ＯＨ^−濃度が０．０１〜１ｍｏｌ／Ｌの水溶液を用いる。 - 特許庁

The polarimeter also calculates the specific rotation of the solute of the specimen in solution from the optical rotation at the specified wavelength and the concentration of the solute.例文帳に追加

また旋光計は、特定の波長での旋光度と溶液試料の溶質の濃度とから、溶質の比旋光度を計算する。 - 特許庁

It is preferred that an ammonia concentration of the ammonia aqueous solution is 0.01 weight percent or more and 30 weight percent or less.例文帳に追加

アンモニア水溶液中のアンモニア濃度は、０．０１重量パーセント以上、３０重量パーセント以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide an oral solution medicine containing vitamin B_1 in a high concentration and reduced in unpleasant taste and unpleasant odor originated from vitamin B_1.例文帳に追加

ビタミンＢ_1に由来する不快な味および臭いが低減されたビタミンＢ_1を高濃度含有する内服液剤の提供。 - 特許庁

To provide a method of controlling the concentration of a surface treatment solution containing hydrogen peroxide, mineral acid, azoles, silver ions and halogen ions.例文帳に追加

過酸化水素、鉱酸、アゾール類、銀イオンおよびハロゲンイオンを含有する表面処理液の濃度管理方法を提供すること。 - 特許庁

LITHIUM BROMIDE CONCENTRATION MEASURING METHOD AND SYSTEM FOR LITHIUM BROMIDE WATER SOLUTION, AND LITHIUM BROMIDE LEAKAGE DETECTING METHOD例文帳に追加

臭化リチウム水溶液の臭化リチウム濃度測定方法、臭化リチウム濃度測定システムおよび臭化リチウムの漏れ検出方法 - 特許庁

To provide a nonionic surfactant soluble in a high concentration alkali aqueous solution and having high defoaming effect in an alkali detergent.例文帳に追加

アルカリ洗浄剤において、高濃度のアルカリ水溶液に溶解する消泡効果の高い非イオン界面活性剤を提供する。 - 特許庁

The apparatus for concentrating a kind of technetium-99m pertechnetate solution comprises a concentration unit, a controller and a central arithmetic processing unit.例文帳に追加

本発明はテクネチウム−９９ｍ過テクネチウム酸溶液の一種の濃縮装置及びその方法に関するものである。 - 特許庁

The concentration of the agent in the aqueous solution is preferably 0.5-20% for the soybean dietary fiber and 0.25-2.5% for glucomannan.例文帳に追加

また、大豆食物繊維は０．５〜２０％、またグレコマンナンは０．２５〜２．５％の水溶液濃度として用いるのが望ましい。 - 特許庁

It is desirable that the electrolytic treatment is performed after adjusting the concentration of sodium chloride to 0.1-0.6 M, and adjusting the pH of the solution to ≤7.例文帳に追加

ここで塩化ナトリウムの濃度は、０．１〜０．６Ｍとすると共に、溶液のｐHを７以下として電解処理するのが好ましい。 - 特許庁

The total magnesium concentration in the treating solution is preferably controlled to 0.1 to 3 g/l, and the coexistence of sodium, potassium and ammonium does not exert a bad influence.例文帳に追加

処理液の全マグネシウム濃度は０．１〜３ｇ／ｌが好ましく、ナトリウム、カリウム、アンモニウムの共存は悪影響を与えない。 - 特許庁

Benzene is extracted from the benzene-containing aqueous solution using an extraction solvent containing benzene in a concentration of 5 wt.% or less.例文帳に追加

ベンゼン濃度が５重量％以下である抽出用媒体を用いて、ベンゼン含有水溶液からベンゼンを抽出する。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING/RECOVERING HIGH-CONCENTRATION U(VI) AND PU(IV) FROM NITRIC ACID SOLUTION USING N,N-DIOCTYL HEXANAMIDE (DOHA)例文帳に追加

Ｎ，Ｎ−ジオクチルヘキサナミド（ＤＯＨＡ）を用いて硝酸溶液から高濃度Ｕ（ＶＩ）及びＰｕ（ＩＶ）を分離・回収する方法 - 特許庁

The content of the DTPA is preferably 0.5 to 3 g/L, and the alkali concentration of the alkali solution is preferably 20 to 40% by mass.例文帳に追加

ＤＴＰＡの含有量は０．５〜３ｇ／Ｌが好ましく、アルカリ溶液のアルカリ濃度は２０〜４０質量％が好ましい。 - 特許庁

A precursor solution of a given concentration containing ruthenium is injected toward a substrate 5 in a spray method by an injector 1.例文帳に追加

ルテニウムを含有する所定濃度の前駆体溶液を、噴射器１よりスプレー方式によって基板５に向けて噴射する。 - 特許庁

To provide a method for producing a bicarbonate solution capable of keep its carbonic hydrogen ion concentration and pH stable for a long period.例文帳に追加

炭酸水素イオン濃度およびpHを長期間安定に維持することができる重炭酸溶液の製造方法を提供。 - 特許庁

In the preparation, the concentration of the compound expressed by the chemical formula 1 is preferably a 5-10 mass% solution form.例文帳に追加

製剤における、前記化学式１に表される化合物の濃度は５〜１０質量％の溶液形態であることが好ましい。 - 特許庁

When an electric field is generated between electrodes 18, 19 for concentration, negatively charged particles 29 in the sample solution 28 in a concentration area between the electrodes 18, 19 for concentration is forced in the reverse direction of the electric field and moved (electrophoresis), and attracted to the electrode 18 for concentration to be flocculated and to be concentrated at the electrode 18 for concentration.例文帳に追加

濃縮用電極１８、１９間に電界を発生させると、濃縮用電極１８、１９間の濃縮エリア内にあるサンプル溶液２８のマイナスに帯電した粒子２９が電界と反対向けに力を受けて移動し（電気泳動）、濃縮用電極１８に吸引されて凝集し、濃縮用電極１８の場所で濃縮される。 - 特許庁

This method for treating a polyethylene terephthalate comprises bringing the polyethylene terephthalate after finishing the reaction into contact with an organic solvent solution of phosphoric acid, an organic solvent solution of phosphorous acid, an organic solvent solution of hypophosphorous acid, an organic solvent solution of phosphoric ester, an organic solvent solution of phosphorous ester or an organic solvent solution of a hypophosphorous ester, having ≥10 ppm concentration expressed in terms of phosphorus atom.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレートの処理方法は、反応が終了したポリエチレンテレフタレートを、リン原子換算の濃度が１０ｐｐｍ以上であるリン酸の有機溶媒溶液、亜リン酸の有機溶媒溶液、次亜リン酸の有機溶媒溶液、リン酸エステルの有機溶媒溶液、亜リン酸エステルの有機溶媒溶液または次亜リン酸エステルの有機溶媒溶液と接触させる。 - 特許庁

Further, the etching solution reproducing apparatus includes temperature adjusting means 23 for adjusting the temperature of the waste etching solution to control the precipitation and/or flocculation of the silicon compound when the waste etching solution is atomized by the atomizing means 11, and the separation of the silicon compound from the waste etching solution by the separating means 12 is adjusted to controlled residual concentration to optionally adjust the silicon compound concentration.例文帳に追加

また、エッチング液の温度調整を行う温度調整手段２３を備えて、エッチング液が霧化手段１１によって霧化されたときのケイ素化合物の析出および／または凝集を制御して分離手段１２によるケイ素化合物のエッチング液からの分離除去が制御された残留濃度に調整し、ケイ素化合物濃度を任意に調整し得るようにしている。 - 特許庁

To provide an on-the-spot measuring method and an on-the-spot measuring apparatus of ion concentration in solution that can measure the spot in a true meaning when measuring the absorbance of solution using the principles of frustrated internal reflection method, and can accurately measure absorbance even if the ion concentration in the solution is higher or insoluble particles and bubbles are present in the solution.例文帳に追加

減衰全内反射法の原理を用いて溶液の吸光度を測定するに際して、真の意味でのその場測定を行うことができ、しかも装置の小型化を図ることができ、溶液中のイオン濃度が高い場合や、溶液中に不溶解粒子や気泡が存在しても正確な吸光度測定を行うことができる溶液中のイオン濃度のその場測定方法および装置を提供する。 - 特許庁

The concentration of the fentanyl/sufentanyl in the solution of a donator reservoir (26) is maintained at a prescribed or higher minimum concentration where a transdermal electrotransport flux of the fentanyl/sufentanyl depends on the concentration of the fentanyl/sufentanyl.例文帳に追加

本発明に従えば、供与液貯め（２６）溶液中のフェンタニル／サフェンタニルの濃度は、フェンタニル／サフェンタニルの経皮電気的輸送フラックスが溶液中のフェンタニル／サフェンタニルの濃度に依存する状態にある所定の最小濃度以上に維持される。 - 特許庁