「solution concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for measuring the concentration of aromatic azo compound in aqueous solution, the concentration of surfactant in the aqueous solution containing aromatic azo compound is ≥2 vol%.例文帳に追加

水溶液中における芳香族アゾ化合物の濃度を測定する方法であって、前記芳香族アゾ化合物を含む水溶液中の界面活性剤の濃度が２体積％以上であることを特徴とする、前記溶液中の芳香族アゾ化合物の濃度を測定する方法。 - 特許庁

The aqueous solution of the weakly acidic hypochlorous acid in which the effective chlorine concentration is adjusted to be in the range of pH of 3-6.5 by using carbon dioxide or the like to an alkaline sodium hypochlorite aqueous solution with an effective chlorine concentration of 1-2,000 ppm, is filled in a container made from an aluminum metal or an aluminum metal with an oxidatively treated surface.例文帳に追加

有効塩素濃度が１〜２０００ｐｐｍのアルカリ性の次亜塩素酸ナトリウム水溶液に炭酸ガス等を用いてＰＨを３〜６．５の範囲に調整した弱酸性の次亜塩素酸水溶液をアルミ金属叉は表面を酸化処理したアルミ金属からなる容器に充填する。 - 特許庁

A therapeutic agent for treating periodontal disease is an aqueous solution containing hypochlorous acid or sodium hypochlorite, where the effective clorine concentration of the aqueous solution is 0.1-100,000 ppm, and the pH of the aqueous solution is 7-13, and the aqueous solution contains sodium hypochlorite or sodium dichloroisocyanurate, and sodium hydroxide or sodium hydrogencarbonate or sodium carbonate.例文帳に追加

本発明の歯周病治療剤は、次亜塩素酸又は次亜塩素酸ナトリウムを含む水溶液であり、該水溶液の有効塩素濃度を０．１乃至１０００００ｐｐｍ、ｐＨを７乃至１３とし、次亜塩素酸ナトリウム又はジクロロイソシアヌル酸ナトリウム、及び水酸化ナトリウム又は炭酸水素ナトリウム又は炭酸ナトリウムを含む。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a fuel cell including an electrolyte membrane, an aqueous solution circulation means to circulate and supply methanol aqueous solution to the fuel cell, a fuel supply means to supply methanol fuel having a concentration same or more than that of the methanol aqueous solution to the aqueous solution circulation means, and a main switch 152.例文帳に追加

燃料電池システムは、電解質膜を含む燃料電池、燃料電池にメタノール水溶液を循環供給する水溶液循環手段、水溶液循環手段にメタノール水溶液以上の濃度を有するメタノール燃料を補給する燃料補給手段、およびメインスイッチ１５２を備える。 - 特許庁

As a result, the concentration of a solvent component of the organic EL solution becomes higher on the terminal end side of the organic EL solution applied in the coating area 91 of the substrate 9, so that the time to dry the organic EL solution applied in the coating area can be restrained from being shorter than the time to dry the organic EL solution applied in another area.例文帳に追加

これにより、基板９の塗布領域９１における有機ＥＬ液の塗布の終端側において、雰囲気中の有機ＥＬ液の溶媒成分の濃度が高くなり、有機ＥＬ液の乾燥時間が他の領域に塗布された有機ＥＬ液の乾燥時間よりも短くなることを抑制することができる。 - 特許庁

The hydrogen supply system is provided with a storage tank 11 storing the hydrogen-containing solution having high hydrogen concentration and a catalyst 12 for separating hydrogen from the hydrogen-containing solution and is structured to provide a recovery tank 14 for recovering a solution left after hydrogen is released by the catalyst from the hydrogen-containing solution.例文帳に追加

水素濃度が高い水素含有溶液を貯蔵する貯蔵タンク１１と前記水素含有溶液から水素を分離させる触媒１２とを備えた水素供給システムであって、前記水素含有溶液から前記触媒により水素を放出した後の溶液を回収する回収タンク１４を備えるように構成する。 - 特許庁

In other way, the coating solution is mixed and agitated with 8.82 times (by weight) as much pure water as the solid matter in the coating solution and the resulting solution to be separated is subjected to adsorption until the electric conductivity of the solution is reduced to 0.15-5 μS/cm and the chlorine ion concentration is reduced to 0.01-0.6 ppm.例文帳に追加

塗工液中の固形分重量に対して８．８２倍の純水と混合攪拌して得られた分別液の電導度が５μＳ／ｃｍ以下０．１５μＳ／ｃｍ以上になるまで、塩素イオン濃度が０．６ｐｐｍ以下０．０１ｐｐｍ以下になるまで吸着処理を行う塗工液の精製方法 - 特許庁

A plated film on the inside surface of the narrow tube is formed by arranging an inlet opening part for a plating solution in the narrow tube to oppose to the flow direction of the plating solution and making the plating solution forcibly flow into the inside of the narrow tube to keep the concentration of the plating solution existed inside and that existed outside the narrow tube to be equal.例文帳に追加

細管におけるめっき液の入口開口部とめっき液の流動方向とを対向配置し、めっき液を細管の内側に強制流入させることにより細管の内側と外側とに存在するそれぞれのめっき液濃度を同等に保ち、細管内壁へのめっき皮膜を形成する。 - 特許庁

This air vortex ring carrying apparatus consists of: an air cannon generator 4 comprising a frame 1, an outlet 2 and a vibration part 3; a gas concentration adjuster 7 or a fine droplet concentration adjuster 8 having a concentration sensor 6 in its inside; and a solution tank 10 connected to the gas concentration adjuster 7 or the fine droplet concentration adjuster 8 via a liquid duct 9.例文帳に追加

フレーム１と放出口２と振動部３からなる空気砲発生装置４と、空気砲発生装置４と気体ダクト５により接続された、内部に濃度センサー６を有する気体濃度調整装置７または微細液滴濃度調整装置８と、気体濃度調整装置７または微細液滴濃度調整装置８と液体ダクト９により接続された溶液タンク１０からなる。 - 特許庁

The foreign matter in the solution being a measuring target is detected by measuring a change in the resonance frequency of the piezoelectric element by adding the solution being the measuring target having a predetermined substance dissolved in it in the same concentration as a reference solution in a state that the piezoelectric element is immersed in the reference solution having the predetermined substance dissolved in it so as to become a predetermined concentration and oscillated.例文帳に追加

所定の濃度となるように所定の物質を溶解させた基準溶液に圧電素子を浸漬するとともに発振させた状態で、前記基準溶液と同じ濃度で前記所定の物質を溶解させた測定対象となる溶液を添加して、前記圧電素子の共振周波数の変化を測定することにより前記測定対象となる溶液中の異物を検出することを特徴とする。 - 特許庁

The method for cleaning a copper-dissolving solution is characterized by preparing a copper electrolyte solution by removing impurities in a filtrate, obtained by separating a primary residue by filtration from the copper-dissolving solution in which a crude copper powder is dissolved, by adding a crude copper powder into the filtrate to reduce concentration of free sulfuric acid.例文帳に追加

粗銅粉を溶解してなる銅溶解液から、一次残渣を濾別した濾液に粗銅粉を添加し、遊離硫酸濃度を下げ、前記濾液中の不純物を除去して銅電解液を調製することを特徴とする銅溶解液の浄液方法である。 - 特許庁

The electrolytic refining apparatus 10 for copper includes: an electrolytic tank 17 for copper; an electrolytic solution supply unit 11; a glue dissolution tank 13 for supplying an aqueous solution of glue; a glue-concentration detection unit; and a control unit for controlling the amount of the aqueous solution of the glue to be supplied.例文帳に追加

銅の電解精製装置１０は、銅の電解槽１７と、電解液供給部１１と、膠の水溶液を供給する膠溶解槽１３と、膠濃度検出部と、膠の水溶液の供給量を制御する膠供給量制御部とを備える。 - 特許庁

A mixing ratio between diluting water and the sample solution is predetermined by a diluting water determining pump Pa and a sample solution determining pump Pb so that the predicted maximum value of ammoniacal nitrogen concentration in the sample solution may lie within the linear approximation calibration curve.例文帳に追加

予想される試料溶液中のアンモニア性窒素濃度の最大値が、直線近似可能な検量線内になるように予め希釈水と試料溶液の混合比率を希釈水定量ポンプＰａと試料溶液定量ポンプＰｂとにより決定する。 - 特許庁

The manufacturing method includes a stage for obtaining the metallic particle colloidal solution by reducing a metallic compound in the presence of the high concentrated metallic colloid solution having ≥93 mass% metal concentration and a polymer pigment dispersant and a concentrating stage for ultrafiltering the metallic particle colloidal solution.例文帳に追加

金属濃度が９３質量％以上である高濃度金属コロイド粒子溶液、および、高分子顔料分散剤の存在下で、金属化合物を還元して、金属粒子コロイド溶液を得る工程、それを限外濾過する濃縮工程を含む製法。 - 特許庁

Even under a nonuniform state of a magnetic particles solution due to reasons such as settling equivalent to introduction of a flow cell, and in addition, even when there is an increase in nonuniformity that is derived from a sample to be analyzed, a concentration of the magnetic particles in a reaction solution is made uniform before the solution is sucked.例文帳に追加

そこで、フローセルの導入にあたる沈降などを理由にした磁性粒子溶液の不均一な状態、さらに測定試料に由来する不均一性の増大に対して、磁性粒子の反応液中の濃度を均一として吸引する。 - 特許庁

The parenteral solution has an amiodarone concentration from 0.2 to 10 mg/mL and a buffer solution selected from the group consisting of lactate buffer, methanesulfonate buffer, or combinations thereof, the solution having a pH within the range from approximately 2.5-4.5.例文帳に追加

この非経口溶液は、０．２〜１０ｍｇ／ｍｌのアミオダロン濃度および乳酸塩緩衝液、メタンスルホン酸塩緩衝液、またはその組み合わせからなる群より選択される緩衝溶液を有し、この溶液は、約２．５〜約４．５の範囲内のｐＨを有する。 - 特許庁

It is preferable that water solution using at least one selected from sodium chloride, magnesium chloride, magnesium sulfate, calcium sulfate, and potassium chloride, as electrolyte, is used, the concentration of the water solution is 0.5-5 mass%, and sea water is used as the solution 1.例文帳に追加

塩化ナトリウム、塩化マグネシウム、硫酸マグネシウム、硫酸カルシウム、塩化カリウムの中から選択される少なくとも１つを電解質とする水溶液を用いること、水溶液の濃度が０．５〜５ｍａｓｓ％であること、溶液１として海水を用いることが好ましい。 - 特許庁

To provide a silica solution for grouting which contains water glass and an acidic material and a method for grouting, wherein a stable silica solution is obtained even if the silica concentration is raised and an agglomerated body high in strength is obtained by adding a reaction agent into this silica solution.例文帳に追加

水ガラスおよび酸性材を含む地盤注入用シリカ溶液および地盤注入工法であって、シリカ濃度を高くしても安定したシリカ溶液を得、さらにこのシリカ溶液に反応剤を添加することにより高強度の固結体を得る。 - 特許庁

The intensity of transmitted light and/or the intensity of scattered light are/is measured of the tested solution before and after a reagent is mixed therein for changing the optical characteristics of the solution owing to a specific constituent, and the concentration of the specific constituent in the solution is found from the measured values.例文帳に追加

特定成分に起因して被検溶液の光学特性を変化させる試薬を混入する前後の被検溶液の透過光強度および／または散乱光強度を計測し、これらの計測値から被検溶液中の特定成分の濃度を求める。 - 特許庁

The precipitation and crystallization of a sugar occurred in a conventional concentrated sugar solution is effectively suppressed to obtain a stable concentrated sugar solution by adding a specific polysaccharide to a specific solution containing a sugar at a high concentration.例文帳に追加

特定の高濃度の糖を含む溶液に特定の多糖類を添加することで、従来の高濃度の糖を含む溶液において発生していた糖の析出や結晶化を効果的に防止し、安定な高濃度の糖を含む溶液を提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an ammonium tungstate aqueous solution in high concentration with high recovery rate without depositing ammonium tungstate in the method of manufacturing the ammonium tungstate aqueous solution from a sodium tungstate aqueous solution using a CL type strong basic anion exchange resin.例文帳に追加

ＣＬ形強塩基性陰イオン交換樹脂を用いたタングステン酸ナトリウム水溶液からタングステン酸アンモニウム水溶液の製造方法において、タングステン酸アンモニウムを析出させることなく、高濃度、且つ高回収率で得る製造方法を提供する。 - 特許庁

In this aqueous solution of zinc nitrite [Zn(NO2)2], in the case the concentration of the aqueous solution is converted by 10 wt.% as NO2, as the contents of impurities in the solution, that of sodium (Na) is ≤10 ppm, and that of sulfuric ions is ≤100 ppm.例文帳に追加

亜硝酸亜鉛［Ｚｎ（ＮＯ_2 ）_2 ］水溶液の濃度をＮＯ_2 として１０重量％で換算したときの溶液中の不純物含有量として、ナトリウム（Ｎａ）は１０ｐｐｍ以下および硫酸イオン（ＳＯ_4 ）は１００ｐｐｍ以下である亜硝酸亜鉛水溶液。 - 特許庁

A textile base is treated by using a polyurethane resin, a flame- retardant, a crosslinking agent and an aqueous solution of a surface concentration promoter by a padding method.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂、難燃剤、架橋剤及び表面濃度促進剤からなる水溶液を用い、パッディング方法により、繊維基材を処理する。 - 特許庁

A propolis extracted solution comprises the one extracted from propolis raw material with alcohol or hydroalcohol having an alcohol concentration of ≥60 vol.%.例文帳に追加

前記プロポリス抽出液は、プロポリス原料をアルコール又は６０容量％以上のアルコール濃度の含水アルコールで抽出したものである。 - 特許庁

Further, the concentration of the additive in the solid solution phase is higher than that of the additive in the core and is 0.6-4.0wt.%.例文帳に追加

さらに、固溶相中の上記添加材含有濃度は、中核部における添加材含有濃度より高く、かつ０．６〜４．０ｗｔ％である。 - 特許庁

To simplify measuring operation, to permit spectrum measurement in a plurality of ways with a solution of single concentration and to permit tracking of light reaction.例文帳に追加

測定操作を簡略化し、単一の濃度の溶液で複数通りのスペクトルの測定を可能にし、また光反応の追跡も可能とする。 - 特許庁

Since slurry can be stored in a heat accumulation tank without limitation for a solution concentration as shown in Fig. 2, the heat accumulation tank can be reduced in size.例文帳に追加

また蓄熱槽に図２のように溶液濃度に制限されない状態でスラリーを貯めることができるので、蓄熱槽を小型化できる。 - 特許庁

The liquid composition is prepared by adding ≤1% of sodium hypochlorite to a high concentration borate aqueous solution adjusted to have a pH ranging from a neutral pH to a slightly acidic pH.例文帳に追加

ｐＨを中性から微酸性に調整したホウ酸塩の高濃度水溶液に１％以下の次亜塩素酸ナトリウムを加える。 - 特許庁

High-purity nickel sulfate is obtained by recrystallization using the obtained solution of the mixture of nickel sulfate with cobalt sulfate, having a low chlorine concentration.例文帳に追加

そして、得られた低塩素イオン濃度の硫酸ニッケル、硫酸コバルト混合溶液を用いて再結晶法により高純度硫酸ニッケルを得る。 - 特許庁

To provide a device and a method for measuring or counting low concentration microparticles included in solution.例文帳に追加

溶液中に含まれる低濃度の微小粒子を測定または計数するための装置および方法を提供することを本発明の課題とする。 - 特許庁

To provide a substrate-processing device and a method, where a substrate can be stably processed and restrained of a processing solution from varying in concentration.例文帳に追加

処理液の濃度変動を抑えて基板処理を安定して行うことができる基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁

A water-soluble polymer is mixed with the caustic alkali solution with a concentration required for the saponification of the TAC film to coat the face of the TAC film to be saponified with the obtained liquid.例文帳に追加

ＴＡＣフィルム鹸化に必要濃度苛性アルカリ液に水溶性ポリマーを混じてＴＡＣフィルムの鹸化面にこの液をコートする。 - 特許庁

To provide iron arsenate powder which is produced from an arsenic-including solution and has a very low elution concentration of arsenic, and a method for producing the iron arsenic powder.例文帳に追加

砒素含有溶液から製造されて砒素の溶出濃度が非常に低い砒酸鉄粉末およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A concentration of salt water is ≥15 wt.%, and especially preferably a saturated state, and soaking may be performed in transglutaminase solution under reduced pressure.例文帳に追加

また、食塩水の濃度は１５重量％以上、特に飽和状態が好ましく、トランスグルタミナーゼ溶液での浸漬は減圧下で行ってもよい。 - 特許庁

A detergent having low skin irritation and excellent storage stability of nisin in a solution state adjusted to a concentration useful for cleaning is preferable as the detergent.例文帳に追加

本発明の洗浄剤組成物に用いられるナイシン活性を低減させない界面活性剤成分としては、例えば、アルキルグリコシドがある。 - 特許庁

A coffee beans extract is adsorbed by an adsorbent and then eluted into an alkaline aqueous solution of concentration of 0.01 to 0.8% by weight.例文帳に追加

コーヒー豆抽出液を吸着剤に吸着させ、濃度０．０１〜０．８重量％のアルカリ性水溶液を通液して溶出させる。 - 特許庁

This methyl alcohol solution contains water, but it can generate electricity with sufficient generating efficiency, if the water content is less than prescribed concentration.例文帳に追加

このメチルアルコール溶液は、水を含んでいるが、水分含有量が所定濃度以下であれば、十分に高い発電効率で発電できる。 - 特許庁

The method comprises preparation of the extracting solution, concentration, phase separation, drying, washing with a solvent, cooling, filtering and drying of the final product.例文帳に追加

この方法は抽出溶液の調製・濃縮・相分離、乾燥、溶媒による洗浄・冷却、濾過および最終生成物の乾燥を含む。 - 特許庁

To remove calcium in a solution up to a degree causing no scale using an exhaust gas containing carbon dioxide with a low concentration of 5 vol% or below.例文帳に追加

５vol％以下の低濃度の二酸化炭素を含む排ガスを用いて、溶液内のカルシウムをスケールの発生しない程度にまで除去する。 - 特許庁

Each aqueous solution lowering in concentration owing to production of the hydrate is transferred among the vacuum containers 2a, 2b, 2c of multiple stages of having degrees of vacuum increased sequentially.例文帳に追加

水和物の生成により濃度の低下した水溶液は、順次真空度の高くなる多段の真空容器２ａ，２ｂ，２ｃ間で移送する。 - 特許庁

To provide a concentrated developing solution for a radiation-sensitive composition providing good development without residual films or missing pixels and achieving high concentration.例文帳に追加

膜残りや画素の欠落のない良好な現像を与え、高濃縮化が可能な感放射線性組成物用濃縮現像液を提供する。 - 特許庁

To carry out efficient separation and concentration while reducing both manufacturing costs and running costs with a simple structure atomizing a solution from a nozzle as mist.例文帳に追加

ノズルで溶液をミストに噴霧する簡単な構造で製造コストとランニングコストの両方を低減しながら、効率よく分離して、濃縮する。 - 特許庁

To provide the freeze proofing apparatus of a heating apparatus for protecting a heat source machine and a circulation path from freezing, by automating the control of the concentration of antifreeze solution.例文帳に追加

不凍液濃度の管理を自動化して熱源機や循環路を凍結から防護した暖房装置の凍結防止装置を提供する。 - 特許庁

The manganese plate 18 is located on the bottom of a container 14 and the aqueous solution of a surfactant having a predetermined concentration is stored in the container 14.例文帳に追加

マンガン板１８は、容器１４内の底部にあり、容器１４内には、界面活性剤の水溶液が所定濃度収容されている。 - 特許庁

To provide a method and a device for foaming an aqueous surfactant solution, by which uniform and stable foams can be formed even when the concentration of the surfactant is low.例文帳に追加

低濃度でも均一で安定な泡を生成する界面活性剤水溶液の発泡方法及びその発泡装置を提供する。 - 特許庁