「some other」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

You could use some other similar mass storage device.例文帳に追加

他の似たようなマスストレージデバイスを使うこともあるでしょう。 - Gentoo Linux

I hope to document that some other time. 例文帳に追加

私は、それについていつかドキュメントにしたいと考えている。 - JM

provided for compatibility with some other implementations. 例文帳に追加

他のいくつかの実装との互換性を提供するためのもの。 - JM

Some device drivers always add other headers. 例文帳に追加

デバイスドライバによっては、他のヘッダを常に追加するものもある。 - JM

Some systems only have <sys/vfs. h>, other systems also have<sys/statfs. 例文帳に追加

<sys/vfs.h> しか持たないシステムもあり、<sys/statfs.h> も持っているシステムもある。 - JM

She had some children who were Emperor Komei, two other princes and one princess. 例文帳に追加

子に孝明天皇のほか二皇子一皇女をもうけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, funerals remained elaborate for some people but were simple for the majority. 例文帳に追加

言い換えると、一部厚葬、大多数薄葬であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Food, drink and other small items are available for sale on some of the trains. 例文帳に追加

一部の列車では車内販売も行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The head nurse and I have some kind of fate with each other since young.例文帳に追加

師長と私は 若いころから 何かと 縁があってね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you really think some other lowlife wouldn't sell you out?例文帳に追加

下衆野郎がお前を 売らないとでも 本気で思ったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hunter and some other people just posted all this stuff about me on facebook.例文帳に追加

ハンターと他の人々が − 私の事をfacebookに 投稿してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Waiting up for my news with some of the other regulars.例文帳に追加

常連客たちと共に 私の知らせを 待つことにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. I am the one that talked about some weird things the other day...例文帳に追加

いえ 私の方こそ 先日は 変な話をしてしまって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they rehearse and they do some other things that help memory例文帳に追加

復習等の活動をして記憶力を高めるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hunter and some other people just posted all this stuff about me on facebook.例文帳に追加

ハンターと他の人々が − 私の事をFacebookに 投稿してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was some other weird stuff that I think my mom should know about.例文帳に追加

ちょっと意外なモノで これは母に知らせねば と思い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These locks... you put them in some special order the other day, right?例文帳に追加

この錠前 先日 特別な順番で 並べてたわね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some clips from the other big project of my life this year例文帳に追加

今年の大きなプロジェクトの 映像を何本かお見せします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard there was some trouble in littlefinger's brothel the other night.例文帳に追加

昨夜リトルフィンガーの娼館で一悶着あったようですな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I overheard some of them discussing norman at diogenes the other day.例文帳に追加

先日ディオゲネスで ノーマンと 奴らの話を偶然耳にした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, before we get too confident, we'd better look at some of those other countries例文帳に追加

ただ 自信過剰になる前に 他の国にも目を向けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know some other stuff too. do you use the pythagorean theorem to measure how deep a moat is too?例文帳に追加

他にも知ってる。お堀の深さは ピタゴラスでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to talk about some other technologies out there例文帳に追加

それでは その他のテクノロジーについてもお話ししましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems like he's gone off to live with some other woman.例文帳に追加

よその女の方と 一緒に 暮らしてらっしゃるそうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need some other way to know what he's feeling.例文帳に追加

彼が感じてる事を知る為の 別の方法を考えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We shall need it anyway, and must get it some time or other. 例文帳に追加

どうせ要る品だから早晩買わなけりゃならないのだ - 斎藤和英大辞典

Some of the letters were written by himself, the other dictated by him―written to his dictation. 例文帳に追加

手紙は自分で書いたのもあり口授したものもある - 斎藤和英大辞典

I'll send you your clothes and some other things next month by express delivery.例文帳に追加

あなたの衣類などは来月、宅急便で送ります。 - Tatoeba例文

the construction of a square having the same area as some other figure 例文帳に追加

他のある図形と同じ面積の正方形を作ること - 日本語WordNet

a time when coldness (or some other quality associated with death) is intense 例文帳に追加

寒さが激しい時（または、何か死と関連しているもの） - 日本語WordNet

to leave some parts of a pattern undyed and dye other parts 例文帳に追加

柄のある部分だけ染めないで,他の部分を染めること - EDR日英対訳辞書

of people, the state of having friendly feelings for each other due to some common connection 例文帳に追加

何かのつながりによって,仲間意識のある関係 - EDR日英対訳辞書

He's staying with some artist (or other) in Paris. 例文帳に追加

彼はパリで芸術家とかいった人と一緒に暮らしている. - 研究社 新英和中辞典

a sales method whereby people are approached coming out of train stations or in other crowded places and induced to buy something or to sign some sort of contract, called catch sales in Japan 例文帳に追加

キャッチセールスという訪問販売 - EDR日英対訳辞書

There are some who show great curiosity about other people's affairs.例文帳に追加

他人の事をせんさくするのがとても好きな人もいる - Eゲイト英和辞典

For some reason or other he always carries a magnifying glass.例文帳に追加

何かの理由で彼はいつも拡大鏡を持ち歩いていた - Eゲイト英和辞典

You should have chosen some other player during the game.例文帳に追加

あなたはその試合でだれか別の選手を選ぶべきだった - Eゲイト英和辞典

A function is called (or some other code block entered). 例文帳に追加

'call' 関数が呼び出されます(または、他のコードブロックに入ります)。 - Python

You must make money by yourself in some way or other.例文帳に追加

君は何らかの方法で自分で稼がなければいけない - Eゲイト英和辞典

He finds some fault or other with whatever I do. 例文帳に追加

彼は僕のすることをなんだとかかんだとか小言を言う - 斎藤和英大辞典

We're always scraping to find some other explanation when maybe it is...例文帳に追加

いつも別の言い訳を探す為に 言い争っているよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She may take part in some ice shows and other events, however.例文帳に追加

しかし，アイスショーや他のイベントには参加する可能性がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

and threw some of the juice of the other flower into her eyes; 例文帳に追加

そこで、別の花の汁を彼女の目に垂らしてやった。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

Alice looked from one to the other in some bewilderment. 例文帳に追加

アリスはちょっとうろたえつつ、二人を交互に見つめます。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

some of the other birds tittered audibly. 例文帳に追加

ほかの鳥たちは、きこえよがしにくすくす笑いをしています。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』